25, Boterstraat - YPER
Luisterrijke Kermis
Jaarlijksche Kermis
LE GANT
Het best aanbevolen voor HOEDEN
Breukbanden met of zonder staal, matige pry zen.
Buikbanden Zwangerschap, hangbuik, lendenpijn, vlottende nier
Aderspatkousen Naar alle keus LASTEX Rekbaar in
CORSETS en BORSTHOUDERS op maat.
St Pieterswijk St Pieters op
Stad Yper Wijk Citadelle
P O S I E
La Fête Nationale chez les Poilus
et Anciens Combattants Francais
BERICHT AAN DE INVALIDEN
EN OUDSTRIJDERS
STAD YPER
Wedstrijd voor het oprichten van een
Cedenkteeken tot aandenken van den
Heer Alphonse Van den Peereboom.
alsook voor
Draagt de CEINTLREW
Warner'» nieuwigheden.
IEPERSCHE FOTOCLUB
ZONDAG 2 JULI 1939
2 uur stiptGroote Velokoers voor Beginnelingen
B. W. B. 300 fr. Prijzen en Palm.
2 uur Groote Chineesche sclpeting bij G Claeys.
300 fr. Prijzen.
4 uurTra Bolling bij Alb. Goethals. 150 fr. Prijzen.
4 uurLuisterlijke Ommegang van St Pieters Pro
cessie.
5 uurTrottinettekoers vöor kinderen beneden de
14 jaar. 75 fr. Prijzen.
8 uurGroot Volksbal, Arth. Merghelynckstraat.
10 uur Prachtig Vuurwerk, Rijselpoort.
MAANDAG 3 JULI
3 uur Hondstraat, Lepelkoers, 75 fr. Prijzen.
4 uur Groote Velokoers Prijs St Pieters voor Be
ginnelingen B. W. B. 600 fr. Prijzen en verscheidene
Premies en Palm.
fi uurLoopkoers voor jongelingen en kinderen
van 10 tot 12 jaar en van 12 tot 15 jaar. 75 fr. Prijzen.
8 uur Groot Concert door de Harmonie Ypriana.
9 uur Au Repos des LilloisKostelooze zang
prijskamp. 100 fr. prijzen.
ZONDAG 9 JULI
Groote Prijskamp in het Lijnvisschen. 1000 fr. Prij
zen en drie Bekers.
Namens het Bestuur.
met de welwillende medehulp van het Stadsbestuur
ZONDAG 9 JULI 1939
Om 4 ure namiddag Groote Ringsteking voor man
nen en vrouwen P®r velo. 200 fr. prijzen verdeeld
als volgt30 25 20 20 15 15 10 10
10 5 5 5 en 5 frank. en 25 fr. voor de verst-
komenden (minstens 5 man).
In den namiddag en 's avonds GROOT BAL.
"s AvondsGroote Prijskamp op den Teerlingbak.
Om 8 ure, bij Weduwe Vandamme;
Om E ure, bij Pol Verfaillie
Om 1(, ure, bij Cvriel Gyselen
Om 11 ure, bij Camiel Balduyck.
MAANDAG 10 JULI 1939
Var.af 4 ure namiddag Allerhande Vermakelijkhe
den, meer dan 200 fr. prijzen.
Om 5 uur, Aardappelkoers bij Cam. Balduyck
Om 6 uur, Prijsbolling bij Wed. Vandamme
Om 7 uur. Prijsbolling bij Pol Verfaillie
Om 8 uur, Prijsbolling bij Cyriel Gyselen.
's Avonds Kluchtspelen in voormelde herbergen.
Er zal een lijst uithangen in dezelfde herbergen tot
steun der feesten.
Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor alle ge
beurlijke ongevallen.
HET BESTUUR
J. M. Oreitês nous a offert, dans ce§ colonnes,
un bien joli poème. C'est l'envol d'une jeunesse
rêveuse et sentimentale vers les adorables chi
mères de l'amour.
Heureux, celui qui peut s'évader du monde,
pour rejoindre son rêve sur les bords azurés de
l'empyrée, oü tout être, ou toute chose apparait
sans souillures. Visions troublantes qui excitent
la Muse des jeunes Poètes.
Vision de J. M. Oreités est d'un tour gra-
cieux. et révèle un talent plein de promesses.
Nous espérons que ce jeune poète nous per-
mettra de savourer souvent, le fruit de ses médi-
tations et nous lui disons ce que nous écrivions
déja au jeune poète P. V.
Lorsqu'un rêve s'épanouit,
Comme une fleur de lumière,
Dans ton cceur et te réjouit,
Poète, fais une prière
Tu tiens le flambeau qui reluit
Dans la nuit du monde et l'éclaire
GAIRED.
(Section d'Ypres).
Les Poilus de France et Anciens Combattants,
fêteront de nouveau cette année leur Fête Na
tionale.
A cette occasion, ils organisent le 14 juillet un
petit banquet qui sera servi, a 18 heures, chez
leur camarade Oscar Blic, Café du Chatelet, con
tinuation de la Chaussée de Furnes (Boulevard
du Maréchal Haig).
Un défilé des Poilus et de tous ceux qui vou-
dront bien assister a notre fête se fera a 19.45 h.
et sera précédé par la musique et le drapeau de
la section.
Tous ceux qui y prendront part seront coiffés,
pour les Messieurs, d'un képi de Poilu pour les
dames, du béret de la Marine Frangaise.
Après cette manifestation, vers 20 heures, un
bal champêtre sera organisé sur le terre plein du
Café du Chatelet, avec le concours d'un Jazz
réputé.
Nous prions tous nos camarades et compa-
triotes a participer a notre Fête Nationale. Nous
invitons tous les Francophiles d'Ypres et de la
région a venir fêter avec nous le 14 juillet pro-
chain Notre Fête Nationale Qu'ils soient per-
suadés qu'ils recevront un chaleureux accueil.
Le Comité des Poilus de France.
5
De kaarten der invaliden en oudstrijders, voor
het tijdstip 1940-1944, voor de belanghebbenden
de volgende gemeenten bewonendeleper
Boezinge Brielen Dikkebusch Elverdinge
St Jan Vlamertinge Voormezele Zille-
beke, mogen vanaf 1 Juli 1939 afgehaald worden
op het bureel der Rijkswachtbrigade te leper.
De rechthebbenden moeten hunne vervallen
kaart overhandigen vooraleer er eene nieuwe te
kunnen bekomen. De Brigadebevelhebber.
Programma en verordening van den wedstrijd
ARTIKEL 1. Een wedstrijd is uitgeschreven onder
de Belgische kunstenaars voor de oprichting van een
monument tot aandenken van den Heer Alphonse Van
den Peereboom. oud-burgemeester der stad Yper, ge
wezen Minister van Binnenlandsche Zaken en Staats
minister.
ARTIKEL 2. Het monument zal zijne plaats vin
den in den hof gelegen tusschen de Halle en de Sint-
Maartenskathedraal. kunstig midden, waarmede reke
ning dient gehouden te worden.
ARTIKEL 3. De mededingers zullen moeten in
dienen
1° De afbeelding (maquette) van hun ontwerp op
schaal van 0,25 m. per meter, minstens.
2° Een gebeeldhouwd fragment, op uitvoeringsgrootte,
van een hoofdbestanddeel van het ontwerp.
3° Een plan, de ligging en grondoppervlakte van het
geder.kteeken aanduidendede oprichting in voor en
zijzicht, op schaal van 0,05 m. per meter.
4° Een aanbieding tegen vasten prijs met beschrij
vende opmeting en bestek, de natuur der te gebruiken
materialen en het uitvoeringstermijn aangevende.
5° Een gesloten omslag met op buitenkant de aange
nomen kenspreuk of kenmerk, en ingeslotende naam
en het adres van den kunstenaar-ontwerper.
6 Een gesloten omslag met opschrift op den buiten
kant naam Jurylid en ingesloten de naam van een
kunstenaar der stad Yper door den ontwerper voor
gesteld als lid van de Jury
ARTIKEL 4. De ontwerpen zullen aan het Stads
bestuur van Yper moeten besteld worden voor 15 Sep
tember 1939.
Alle ontwerpen na dezen datum ingebracht, worden
geweigerd.
ARTIKEL 5. De ontwerpen zullen geen naam dra
gen, alleen een kenspreuk of merk.
Het is streng verboden op het ontwerp welkdanig
teeker, te plaatsen die den naam en woonst van den
ontwerper zou kunnen laten vermoeden.
ARTIKEL 6. Het Stadsbestuur wijst alle verant
woordelijkheid af voor wat de verzending der ontwer
pen betreft, hunne tentoonstelling of terugzending. De
verzendingen zijn ten laste en onder de verantwoor
delijkheid van de mededingers.
ARTIKEL 7. Een jury zal door het Schepencollege
genaamd worden om den wedstrijd te beoordeelen.
Deze jury zal samengesteld zijn uit zeven personen
waarvan vijf te benoemen door het Schepencollege en
twee door de mededingers aan te duiden onder kunste
naars in de Stad Yper gevestigd.
Van deze laatste voorgestelde juryleden, zullen ver
kozen worden degene die het grootste aantal stemmen
bekomen hebben of, bij gelijkheid van stemmen, zal
het lot beslissen wie benoemd is.
ARTIKEL 8. De beslissing van de jury zal geno
men worden bij meerderheid van stemmen.
Bij gelijkheid van stemmen, heeft herstemming
plaats. Indien deze geen uitslag geeft, zal de stem van
den Voorzitter doorslaande zijn.
ARTIKEL 9. Het Schepencollege kent zich het
recht toe een der drie door de jury geprimeerde ont
werpen, naar zijn keus. te laten uitvoeren, of geen ge
volg te geven aan den wedstrijd, indien de ingediende
ontwerpen niet beantwoorden aan zijn verlangen.
ARTIKEL 10. De jury zal mogen beschikken over
twee premiën. toe te kennen aan de mededingers waar
van het ontwerp eerste en tweede geklasseerd worden
na het aangenomen ontwerp.
De eerste van 1.500 fr.
De tweede van 750 fr.
De jury mag naar goeddunken het vastgesteld bedrag
van de eerste en de tweede premie verhoogen of ver
lagen, zonder het totale bedrag der premiën te over
schreden.
ARTIKEL 11— Het bedrag van 60.000 fr. vastgesteld
voor de volledige uitvoering van het ontwerp, mag niet
overtroffen worden.
ARTIKEL 12. Eene levensbeschrijving van den te
huldigen Heer Alphonse Van den Peereboom. is te be
komen in het stadssecretariaat.
Huis DENISE
Zakking van maag en darmen.
hoogte en breedte.
SPECIALITEIT VAN
Altijd de laatste mode
Bezorg' de slanke lijn 1
Men aanvaardt alle HERSTELLINGEN,
CURSUS VOOR NIEUWELINGEN
Op Zaterdag 24on dezer ging de aangekondigde les
over Fototoestel en toebehoortendoor. Na een ge-^
zellige voorvergadering werd de donkere kamer be
treder. om met de eigenlijke les te beginnen. Ter il
lustratie werd een interieuropname ontwikkeld en er
was gelegenheid te over om te handelen over het foto
toestel en zijn toebehoorten.
Voor Zaterdag 8 Juli staat er op de dagorde Uit
stap met fototoestel. Vertrek om 17 u aan Hotel Excel-
j sior.
Hiermee besluiten wij de reeks iessen voor nieuwe
lingen tijdens dewelke het ons voornamelijk te doen
was de fundamenteele zaken, die bij het fotografeeren
té pas komen, te behandelen. Wij maken van de gele
genheid gebruik om onzen dank te betuigen aan de
heerer, die voor deze lessen belangstelling hebben ge
toond en ons aldus aangemoedigd hebben een soms
ondankbare taak beter te aanvaarden. Het Bestuur
van de Fotoclub blijft steeds graag^ten dienste van de
liefhebbers waaraan wij den weg voor verdere vol
making hebben willen wijzen. Het Bestuur.
