C. VAN MARCKE
KLEINE AANKONDIGINGEN
QVICK OSCAR
GROOTE MOTO - CROSS
Staf-ion de Graissage D'AUTOS
SM EERDIENST VOOR AUTOS
Rijsselstraat, SO Rue de Lille
YPERYPRES.
Seffens te huren
WOONHUIS -- WINKEL
BELLE MAISON BOURGEOISE
TE HUREN
MAISON BOURGEOISE A LOUER
TE HUREN HUIS MET HOF
TE HUREN HUIS
HUIS TE HUREN met INRIJPOORT
WINKELHUIS TE HUREN
TE HUUR BURGERSHUIS
Coxyde Te huur op Zeedijk
APPARTEMENTEN en gansche VILLA
A LOUER APPARTEMENT
TE HUUR APPARTEMENT
TE HUREN APPARTEMENT
TE HUREN CAFÉ MODERNE
TE HUREN
OVER TE NEMEN CAFÉ
A CÉDER, LILLE - FORTE BOUCHERIE
TE KOOP BURGERSHUIS
TE KOOP TE YPER
TE KOOP MODERN CAFÉ GERIEF
A VENDRE
BELLE MAISON BOURGEOISE
Te koop 4500 Vkm. BOUWGROND
TE KOOP AUTO
PER OCCASIE TE KOOP
TE KOOP PIANO IN ACAJOU
PIANO A VENDRE
TE KOOP
Alle soorten KLEIN FRUIT
GEVRAAGD
SERVEUSE EN MEID-SERVEUSE
GEVRAAGD GOEDE MEID
Gediplomeerde Chauffeur vraagt plaats
Gevraagd MECANICIEN AUTOS
Gevraagd Bekwame Kleermaker
VRAAGT PLAATS
Goede Chauffeur, 20 jaar praktijk
HET HUIS
Doorgangstraat, 26, te IEPER
Tel. 485
Geeft de hoogste prijzen voor
uw oud RADIO TOESTEL.
Inlichtingen zonder verbintenis.
Gewestelijk Bureel voor
Arbeidsbemiddeling en Werkloosheid
3. Vandermolten 1,18,41 4 Detilleux 1,18,45 5. De
Cuyper 1,18,556. Parmentier 1,20,00.
BIJ DE JUNIORS
De Simpelaere wint te Nieuwpoort.
16 renners nemen het vertrek.
De uitslag1. Desimpelaere, 100 km, in 2 u. 46 2.
Kint3. Ramon 4. Vandierendonck; 5.' Demeulenaere;
6 Eeckhout7. Paepe 8. Degrande.
Delos Gaston zegeviert te Meenen.
36 renners namen om 3 uur 45 het vertrek.
De uitslag. 1. Delos, Rousbrugge. 110 km. in 2.52"
2. Decin op 100 meter; 3. Knockaert4. Salomé (leper);
5. Desmet6. V. Wynsberghe7. Rogghe 8. Dhont9.
Dewaele; 10. Woets.
Salomé Paul (leper) wint te Wervick (Frankrijk).
42 vertrekkers. 1. Salomé, 84 km. in 2 u. 22; 2. Me-
kens in 2 u. 25 3. Verhoest4. Brammue 5. Massy 6.
Calink 7. Ragan.
BIJ DE BEGINNELINGEN
Kampioenschap te Harelbeke G. Van Hove (leper)
levert flink werk en plaatst zich negende in den sprint
op een peloton van 70 renners.
De uitslag: 1. Haekelmans, 86 km in 2 u. 08; 2. Van-
Linden 3. Vermeiren 4. Engels 5. Hendrickx 6. Coe-
man; 7. Ollivier 8. Lambrecht9. Van Hove (leper);
10. Nakaerts; 11. Schatteman 12. gelijk: een groep van
60 renners in den zelfden tijd van Haekelmans.
Watou Degraeve (leper) eerste.
21 vertrekkers. 1. Degraeve 2. Degryse 3. Knoc
kaert 4. Lacante; 5. Dalleine; 6. Deschuimer; 7. Eve-
raert: 8. Suffis9. Debaene10. Craeylinck11. De-
wulf; 12. Delva 13. Rogghe14 Depuydt15. Mertens.
Overwinning van Vercruysse (Brielen)
op 't Hooge.
1 Vercruysse; 2. Boscaert3. Vanhove (leper).
STAYER.
GEMEENTE POELKAPELLE
Op Zondag 2 Juli 1939
GROOTE PRIJS SIGARETTEN BELGA
100 km. voor Juniors
Tellende voor het kriterium voor den besten junior
der Prov. West-Vlaanderen.
Ingericht door het Gemeentebestuur en ingezetenen
der gemeente, met ondersteuning der Sigaretten Belga.
1850 fr. prijzen en premiën
Verdeeld als volgt: 1" pr. 350 fr. en bloemtuil. Ver
der 275 225 170 125 100 80 70 60
50 40 30 25 25 20 20 20 20 20 fr.
Premiën: 30 fr. aan «De Zon», bij A Dury.
1 tube Vici» bij G. Desmyter.
1 beker bieren Anglo Belgica bij A. Rillen.
1 flesch wijn bij wed. Dehaene.
Wegwijzer Omloop der gemeente.
Inschrijving bij J. Willaert. van 1 tot 2 uur.
Aankomst Bruggesteenweg.
STAD POPERINGHE
Ter gelegenheid van de inhuldiging van Burgemeester
Dokter J. Van Walleghem.
GROOTE VELOKOERS VOOR BEROEPSRENNERS
Eereprijs Het Nieuwsblad, Sportwereld en Sigaretten
Boule d'Or, onder de reglementen van den B. W. B.
op Dinsdag 4 Juli 1939
130 km. goede baan 8000 fr. prijzen en premiën.
Verdeeld als volgt: 1600 1200 900 750 600
500 400 300 250 225 200 175 150
125 125 100 100 100 100 100 fr.
Karei Van Wynendaele geeft het vertreksein aan
het huis van den Burgemeester Dr. Van Walleghem,
te 14 u. 30. Aankomst op de Bertenplaats.
Omloop: Poperinge Elverdinge Woesten Oost-
vleteren West-Vleteren Poperinge Vogeltje
Proven Watou St Jan ter Biezen Poperinge
Abeele Leene Poperinge Westouter Sulfer-
berg Reningelst Poperinge enkele kleine ronden
in de kom der stad.
GEMEENTE WYTSCHATE
Ter gelegenheid der Kermis, op Donderdag 13 Juli
om 3 ure
GROOTE VELOKOERS voor Beginnelingen B. W. B.
Afstand 60 kilometers
650 fr. Prijzen 650 fr.
Inschrijving bij Vereecke Antoon. In de Sultan.
Aankomst op de Dorpplaats.
Pri.isdeeling bij Vanthorre C.
GEMEENTE KEMMEL
op Zondag 2 Juli 1939, om 14 uur
op en rond den Kemmelberg
onder den vorm van Regelmatigheidskoers op alle
terreinen gegeven door de Moto Club leper.
Prijzen voor een waarde van 1000 frank.
Prachtige bekers Beker Sarolea Beker Kwatta
Beker Moto Club leper.
Alle motorijders kunnen er aan deelnemen, zonder
gevaar voor piloot of machine De koers wordt ver
reden op alle soort terreinen, t. t. z. bosch, gras, grint
weg, aardeweg enz.
De rangschikking zal opgesteld worden volgens drie
•categoriën
A. 350cc zijkleppen en mindere cylinder inhoud.
B. 500cc zijkleppern en 350 cc kopkleppen.
C. 500cc en 600cc kopkleppen.
Bekers voorbehouden aan leden van B. M. B.
Het Bestuur Moto Club leper.
ONDERHOUD VAN BATTERIJEN
MAGNETOS DEMARREURS DELCO
met inrijpoort en magazijnen, gelegen Dicke-
buschsteenweg, 78. Inlichtingen Patersstraat, 30,
Yper. (1533)
A L O U E R
s'adresser rue Carton, 2, E/V. (796)
Fiersstraat. Huis met garage en magazijn.
Zich wenden Statiestraat 11, Yper. (1304)
rue des Riches Claires. S'adresser même rue,
N° 20. (1428)
180 fr., dienstig voor handel, Yperleestraat. Zich
wenden Meenenstraat, 17. (1544)
met inrijpoort en hof. Zich wenden Hoornwerk,
2, Yper. (1546)
Kaaistraat, 7, Yper. Zich wenden zelfde adres of
bij Me Vancayzeele, Valkestraat, 16, Poperinghe.
(1574)
Korte Thouroutstraat, 28. Zich wenden, Markt,
21, leper. (1492)
met schoonen hof Elverdinghestraat, 12 en Mas-
scheleinlaan, 32. Inl. Elverdinghestraat, 47A.
(1581)
met of zonder garage. Modern comfort. Zich wen
den Vandermarliere, Juwelier, Groote Markt
Yper. (1575)
3 pièces, Rue de Dixmude, 5. (1508)
5 plaatsen, water, gas, electriciteit, eigen ingang.
Maloulaan, 34, leper. (1576)
in de Boterstraat, vrij met 1 Augustus. Adres ten
bureele. (1584)
Surmontstraat, Yper. Goed gekalandeerd. Zich
wenden bij Emile Hoflack, Café Au Miroir
Groote Markt Koning Albert. (1498)
(1374)
schoon, gerievig en goed gekend Hotel, zijnde het
HOTEL DELOBEL gelegen te Kemmel, Dorp
plaats. Voor inlichtingen en voorwaarden Adres
ten bureele dezer. (1357)
Statiestraat, Yper. Adres ten bureele. (1563)
facilité faire charcuterie. CédantPropriétaire
depuis vingt ans. Adresse bur., du journal. (1569)
met garage en hof, in center stad, nieuw ge
bouwd, water, gas, electriciteit. Adr. t. bur. (1528)
1) Een nieuwgebouwd Burgershuis, dicht bij het
Minneplein, (gas, electriciteit, stadswater).
2) Een Werkmanshuis, gelegen in de Tegel
straat.
3) Vier Werkmanswoningen, gelegen in de Nij
verheidstraat en Weverijstraat, gas, electriciteit,
stadswater.
4) Een perceel Bouwgrond, ong. 385 vkm. (Bas
culestraat)
5) Een welgelegen groot HANDELSHUIS, op
50 m. der Meenenpoort, met 10 woonplaatsen, 2
kelders, terrasse, grooten hof, 2 ingangspoorten,
bergplaats voor 3 autos, 2 soorten water, gas,
electriciteit op 3 verdiepingen.
6) HYPOTHEEK OP GEBOUWEN.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij heer
A. VERSAVEL, bouwkundige, Meenenstraat, 17,
Yper.
adres ten bureele. (1577)
(5 minutes gare d'Ypres). Eau, gaz, electricité,
11 places, salie de bain installée. S'adresser
chez M. Henri Duprez, Ancienne rue de Furnes,
Ypres. (1579)
gelegen Paddevijverstraat, te Yper. - Zich wen
den 18, Diksmuidesteenweg. (1467)
zeer goeden staat, bij M. Hoflack, Rijselstraat.
(1133)
2 nieuwe Naphte moteurs 3 1/2 H. P. Lister
1 auto Citroën 5 H. P. César Van Marcke, Rijs
selstraat, 30, Yper. (1322)
Adres ten bureele. (1529)
Adresse bureau du journal.
(1543)
Kweekerij Derycke Maurice, Boesinghestraat,
Elverdinghe. (1578)
Avenue de la Mer, 95, De Panne. (1561)
om in Café te helpen. Zich wenden Café Ville
de Renaix de Stuersstraat, Yper. (1562)
op autobus of vrachtauto.
Adres ten bureele. (1568)
Garage Deketelaere, Agent Chevrolet, Thourout.
(1572)
Demaerel, Statiestraat, 45, Yper. (1580)
liefst bij particulier. Schrijven Vetten Os
Slachthuisstraat, Yper. (1583)
(1409)
IEPER
Werkaanbiedingen waaraan nog niet voldaan werd.
Men vraagt voor
Etterbeek: 1 vertegenwoordiger in pharmaceutische
producten. Brussel9 handelsvertegenwoordigers
Cl per provincie) verven en emails. Winterslag 50
koolhouwers en 50 ondergrondmaneuvers. Bastena
ken en Vielsalm 20 geschoolde metselaars Wilrijk:
1 handelsvertegenwoordiger op de hoogte van de boek
binderij. Dampremy6 snijders-slijpers, 5 gladslij
pers en 5 polijsters voor spiegels. Dampremy6 ver-
zilveraarsters voor spiegels. Landen: 2 kleermakers
gasten voor confectie en maatwerk. Schaarbeek
5 demonstreersters van juweelen Brussel4 reizen
de verkoopsters voor korsettenborsthouders. Ukkel
1 plaastermouleerder, specialist in hoedenvormen.
Lanklaar: 3 schildersgasten. Brussel1 goede hout-
schoiszager (met zaag van het systeem «Brenta»),
Lauwe Kortrijk 1 teekenaar-ontwerper van modellen
in weverij van het tchecho-slowaaksche genre. Lot:
1 paswerker-monteerder van Diesel-motoren voor elek
triciteitsbevoorrading. Lot: 1 pas werker-kernmakei -
lasscher (geschoolde arbeidskracht!. Antwerpen l
brillenmaker. Brussel: 3 vertegenwoordigers voor
het Vlaamsche land. Roosendaal: 1 meestergast op de
hoogte van vlakke jacquard en links-links breima
chine Turnhout1 leerlooier. Tongeren 3 schil
ders-bepleisteraars. Eindhoven: -1 marokijnbewer-
ker- onwerper van modellen; 1 eerste lederstikster.
Alle inlichtingen op het G. B. Lange Thouroutstraat.
4. leper. Telefoon 501. Diensten totaal kosteloos.
