Athletiek - Meeting
VRAAGT
CRISTAL-CHAUDFONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ j. G. DONCK
ETAMG de yjI.LUtEGi:
Crandes Festivités
CONCOURS DE CANOË
Op Zondag 30 juli J939
GROOTE
In St Vincentiuscollege, leper
dienst van Bruggen en Wegen te BruggeVer-
sehoore, hoofdingenieur - bestuurder van den
dienst der kust te Oostende Mallems, hcofdin- i
genieur-bestuurder te Gentverders nog de Hee-
ren e. a, ingenieurs Somerling. van Oostende,
Van Rijsselberghe, van BruggeMerlin, van
Gent, die ten tijde dat hij te Yper verbleef de
verbeteringswerken der vaart Yper-Yzer leidde
en Dumon, conducteur van Bruggen en Wegen
te Yper.
Met de motorboot, die door den Heer Verheye
bereidwillig ter beschikking der bezoekers ge
steld was, werd gansch de vaart Yzer-Yper af
gevaren van aan de brug van Knokke tot aan
Boesinghe-sas. Deze aangename boottocht, die
ruim een uur duurde, liet aan den Heer Minister
en de hem vergezellende personaliteiten toe van
dichtbij en in al hun bijzonderheden de uitge
voerde verbeteringswerken te bezichtigen die
van de vroeger zoo smalle en kronkelende vaart
nu een schoonen, breeden en rechten waterweg
gemaakt hebben. Daar waar vroeger de scheep
vaart op Yper in den zomer zoo dikwijls ge
stremd werd bij gebrek aan voldoenden diep
gang tengevolge van het zakken van het peil van
den Yzer ten einde de aflossing der Broucken
mogelijk te maken, zullen thans, eens de nu
in uitvoering zijnde werken geheel voltooid, de
schepen te allen tijde en met volle lading onge
hinderd tot aan Yper kunnen varen, wat den
handel van Yper en van gansch de streek ten
zeerste zal bevoordeeligen.
Onderweg deed de Heer Minister zich aller-
handen uitleg door zijn ambtenaren verstrekken
en betoonde hij de grootste belangstelling in de
uitgevoerde werken. Ook kon hij zich overtui
gen van de degelijkheid van het werk door den
Heer aannemer Verheye geleverd en van het mo
derne materiaal, onder andere de groote bagger
molens en modderzuiger, door hem daar te werk
gesteld. 1
Toen men den Heer Minister wees op de ont
goocheling der Yperlingen tengevolge der ver
mindering van de eerst voorziene kredieten,
waardoor de aan gang zijnde werken der vaart
Yper-Yzer zooniet zullen moeten stilgelegd dan
toch grootelijks vertraagd worden, verzekerde de
Heer Minister dat hij erover waken zou die schoo-
ne en zoo nuttige werken niet te onderbreken.
Hij verklaarde zich voorstander van het prin
ciep eerst de in uitvoering zijnde werken te vol
tooien en daarvoor al de noodige kredieten te
voorzien, vooraleer eenig ander werk aan te vat
ten. De huidige financieele moeilijkheden, waar
mede de regeering te kampen heeft, laten niet
toe thans over groote kredieten te beschikken
en daarom is het beter een werk in eens aan te
vatten en dit volledig af te werken in plaats van
meerdere ontwerpen te beginnen en die half vol
tooid te moeten laten steken bij gebrek aan de
noodige geldmiddelen.
Gekomen aan het sas van Boesinghe stapte de
Heer Vanderpoorten en zijn gevolg, na den Heer
Verheye bedankt en vooral geluk gewenscht te
hebben over de manier waarop hij de hem toe
vertrouwde werken heeft uitgevoerd, terug in de
auto's die intusschentijd daar ook aangekomen
waren. De reis werd dan voortgezet in auto langs
de vaart tot aan de kaai van Yper. Daar werd
stilgehouden en uitgestapt aan de monding der
vaart Yper-Komen. De Heer Minister begaf zich
tot nabij de aan stuk geschoten sluis en luisterde
hier ook met de grootste aandacht naar den hem
gegeven uitleg. Op een kaart volgde hij den loop
der vaart Yper-Komen tot aan haar monding al
daar in de Leie en vroeg eveneens nadere bijzon
derheden over het nieuw ontwerp dat langs Sint
Elooi een kleinen omweg maakt ten einde de ge
vaarlijke hoogte van Hollebeke te vermijden.
Daar de lengte der vaart Yper-Komen onge
veer dezelfde is als die van het kanaal Yper-Yzer
en het ook nog geruimen tijd zou duren om de
bijzonderste plaatsen der nog te herstellen vaart
aan den Heer Minister te toonen en tot aan Ko
men te gaan, moest spijtig genofg, gezien het
gevorderde uur, van dit deel van het ontworpen
reisprogramma afgezien worden, daar de Heer
Minister wenschte nog denzelfden avond naar
Brussel terug te keeren. Tijdens de bespreking
welke over de vaart Yper-Komen plaats had,
bewees de Heer Minister dat hij reeds eenigszins
met die kwestie vertrouwd was en beloofde hij
ze verder te onderzoeken met al de aandacht die
ze verdient. Het kleine gedeelte dat de Heer Mi
nister van die vaart gezien heeft, zal hem over
tuigd hebben dat het hier slechts de herstelling
betreft van een bestaande vaart en dat deze wa
terweg ten grooten deele werkelijk door oorlogs
feiten beschadigd werd.
De indruk die de Heer Minister gelaten heeft
bij de personen die de eer hadden hem op zijn
reis te vergezellen, is dat hij een man is van de
daad. Van hem vernamen we geen ijdele belof
ten, zooals wij er reeds zooveel mochten hooren
en die nooit gehouden werden, doch hij sprak
eenvoudig en gemeend, hij redeneerde zakelijk
over de hem opgeworpen vraagstukken, zoodat
men de zekerheid mag hebben dat men op hem
rekenen mag. Als gewezen handelsreiziger die
hier vroeger dikwijls de streek bezocht, is de H.
Minister hier geen onbekende als handelaar kent
hij de moeilijkheden van allen aard waarmede
de zakenmannen en neringdoeners te kampen
hebben, hij begrijpt hun nooden en weet ook dat
goede waterwegen de handelsbetrekkingen ver
gemakkelijken, de vervoerskosten verminderen
en dus het beste, ja zelfs het onontbeerlijke mid
del zijn om handel en nijverheid leefbaar te ma
ken en te bevorderen en als Minister zal hij
niet nalaten het mogelijke te doen om onze reeds
te lang vergeten en verwaarloosde streek, die hij
zeer genegen schijnt, eindelijk de noodige mid
delen ter hand te stellen om aan den opbloei en
vooruitgang, die alle andere steden van 't land
reeds in zoo hooge mate kenden, deel te nemen.
De auto's reden dan verder langs de kaai, waar
een drietal schepen lagen, en stopten op de Groo
te Markt, waar de Heer Minister uitstapte om
in gezelschap van de Heeren Vanderghote en
Vermeulen eens rond de Hallen te gaan en de
St Maartenskathedraal te bezichtigen.
Nadien nam de Heer Vanderpoorten afscheid
van de Heeren Vanderghote, Vandenbulcke, Van
Alleynnes en Vermeulen, die hem hartelijk be
dankten voor zijn welwillend doch helaas te kort
bezoek, waarvan Yper toch de beste gevolgen
verwacht. Vervolgens stapte de Heer Minister
terug in zijn auto en vergezeld van de ambte
naren van zijn departement vertrok hij naar
Brugge om daar dan den trein voor Brussel te
nemen.
8. Lombaardstraat, YPER.
Tel. 255
LE 30 JUILLET 1939, A 14 HEURES
La grande COUPE de l'Etang de Zillebeke.
PROGRAMME
I. Course 500 m. pour double Messieurs.
500 m pour équipe Mixte.
II. Course500 m. pour double Messieurs de 14 a
18 ans.
500 m. pour équipe Mixte, de 14 a 18 ans.
III. Course1000 m. double Messieurs.
IV. Course 3000 m. pour double Messieurs
3000 m. pour équipe Mixte.
La grande COUPE de l'Etang de Zillebeke. au club
qui obtient le plus grand nombre de points.
A ces courses partieiperont les ClubsSport Nau-
tique Meninois, Isegemsche Roei- en zeil Club, Lauw-
sche roei- en kano Club.
Le concours se déroule sous le haut patronage de la
Ville d'Ypres.
Le concours est rehaussé par des dons de Brasserie
Phoenix et Van de Vyver, Perle Caulier. Monsieur
Capelle, Brasserie Centrale Yproise et Tóp Bronnen.
Chocolat Kwatta. Cigarettes Boule Nationale, St Michel
et Bel ga.
Une prime est offerte par l'Hostellerie de l'Etang
(propr.M. Briffaut). Le Comité.
Een Nieuwe Hoed voor 10 fr.
is inderdaad niet mogelijk, maar de meest bevuilde Heerenhoed, grondig gekuischt en
hervormd door MERRY ziet er wel uit als nieuw. (Model naar wensch).
MERRY
Verven Kuischen Stoppen Natwasch Kilowasch Droogwasch Pressing
Luxe Wasch. Vermaken van Kousen Stoffen Knoopen.
L. KNOCÏiAERT, Dixmudestraat, 53, YPER Telefoon 260." (1439)
om 3 uur
op het Stadium van C. S. Y. Augustinenstraat
Hebben de S 10 der punten bekomen
LAGERE GRAAD
1 Studiejaar
1. Daniël Demarré. leper; 2. Antoine Wollaert, id.;
3. Paul Erard. id. 4. Emile Fiers, id.5. Hendrik Ver-
visch, id.6. Gerard Deturck. id 7. Laurent Gillioen.
id. 8. Fernand Vanderper. id.9. Achiel Vansevenant.
id.; 10. Willy Mulier, id.; 11. Fernand Declercq, id.
12. Raym Vanderbauwhede, id. 13. Henri Vandekerx-
hove, id.14. Roger Stevens, id.
2'' Studiejaar
1. Walter Stevens, leper 2. Jozef Benoot, id.3. An-
dré Sercu. Zonnebeke4. André Vandenberghe, leper
5. Raphael Dooms, id.; 6. Lucien Vandermarliere, ;d
7. André Boudry. id. 8. Noël Heinckiens, id. 9. Gérard
Kimpe en Pierre Tavenier. id.; 11. Michel Welvaert,
id.12. Emiel Vancappel, id
MIDDELBARE GRAAD
3'' Studiejaar
1. Lionel Boudin, leper2. Roger Coulembier. id.
3. Jacques Gits, id 4. Guibert Compernolle .id5.
Jozef Denys, id. 6. Albert Dedeurwaerder, id.
4" Studiejaar
1. Willy Leroy. leper 2. Daniël Degryse, id. 3. Gus-
taaf Dewulf. id. 4. Guido Erard, id. 5. Gerard Riem.
id. 6. Charles Visart de Bocarmé, id 7. Jean-Pierre
Vanden Bossche, id. 8. Fernand Balens, id.
HOOGERE GRAAD
5*' Studiejaar
1. Wilfried Ampe, Woesten 2. Roger Deberdt, leper;
3- Daniël Visart de Bocarmé, id. 4. Wilfried Erard,
id. 5. Guy Grmvez, id 6. Jean-Marie De Cock. id.
7. André Verfaiilie, id. 8. Gerard Louwagie, id.
61' Studiejaar
T. Jan Snoeck. leper 2. Jozef Erard en Jan Vande-
kerckhove, id. 4. Frans Maes. id. 5. Noël Maerten, id
6. Lucien Leuridan, id.7. Kristiaen Leuridan, id.
8. Roger Landuyt. Vlamertinge 9. Pierre Malbrancke.
leper 10. Henri Vierstraete, id. 11. Robert Vandam-
me. Vlamertinge.
7» Studiejaar A
1. Jean De Tandt. Zillebeke 2. Aimé Dewulf. leper
3. Gilbert Desramault, id 4. Frans Rogiers, Lange-
mark5. Jacques Gruwez, leper6. Antoon Boudin.
id. 7. Albert Dezegher, id. 8. Guy van Renynghe de
Voxvrie. id.
7" Studiejaar B
1. Marcel Vietoor, Kemmel2. André Deweerdt.
leper3. Roger Dewanckel, Sint Jan (leper) 4. Paul
Delva, id. 5. Paul Mahieu. Wervik 6. Christiaan Ver-
beke. Landegem 7. Herman Hillewaere, leper 8. Cy-
riel Thevelin, Vlamertinge9. Frans Demeulenaere.
Brielen10. Jacques Goudeseune, Dikkebusch 11.
Raphaël Debaene, id.
MODERNE HUMANIORA
6' Klas A
1. Paul Storme. Boezinge 2. Roger Vanthorre. Wijt-
schate.
0.7 3. Roger Vandenberghe, leper 4. Noel Vander-
meiren Geluveld.
6' Klas B
1. Lucien Lefever, Elverdinge.
0.72. André Deloof,. Boezinge 3. Roger Blanckaert.
leper4. .Jozef Lesage. id. 5. Leon Philippe. Dikke
busch 6. Roger Gisquière. leper 7. André Vander-
stichele, Boezinge.
5° Klas
1. Roger Beele en Gaston Debeuf, leper3. Joris
Platteau. Voormezeele.
4' Klas
0.65 1. P. Dierckx. leper; 2. J. Quitsthoudt. leper.
OUDERE HUMANIORA
6C Klas A
1. Robert Baekelandt. leper 2. Marcel Depuydt.
Kemmel3 Jacques Benoot, leper.
6 Klas B
1. Werner Vanbesien. leper; 2. Roger Vanoverber-
ghe. Sint Jan (leper) 3 Luc Vanraes, leper 4. Guido
Liefooghe. id.
5' Klas
1. Jozef Vierstraete. leper 2. Jan Cocle, id. en Mi-
chiel Ostyn, West-Nieuwkerke 4. Julien Liégeois, leper;
5. Octaaf Mus, id.
4 Klas
1. Felix Benoot. leper; 2. Edgard Benoot. id.: 3.
Antoon Storme. Boezinge4. Albert Delahaye. Gelu-
velt5 Maurice Vandeputte. leper 6. Frans Vanhee.
id. 7. Leon Ronse, id.
3' Klas
1. -Jean Devos de Moldergem. leper; 2. Georges De-
vroe. West-Nieuwkerke 3.André Ryngaert, leper
4. Andre Dehollander, id.5. André Logie. id. 6. Ro
ger Devos, id.7. Fernand Spotbeen, id.8. André
Biebuyck, id.
Poësis
1. Paul Vanderghote, leper 2. André Ryckaert, id.
Rhetorica
1. Alexander De Bruyn. leper2. Lewis Decleire, id.:
3. Simon Veys. Vlamertinge: 4. Leon Logie, leper.
Het Eeremerk geschonken aan den laureaat der Rhe-
torica^wordt toegekend aan Heer Alexander He Bruyn
uit leper
De Prijs door de Vlaamsche Academie verleend aan
den leerling die achtereenvolgens in de Poësis en in de
Rhetorica de Eerste Plaats bekomen heeft in de Natuur
wetenschappen werd gewonnen door den Heer Lewis
Decleire uit leper.
De Prijs in den wedstrijd in Nederlandsch Opstel, uit
geschreven door de Iepersche Afdeeling van het Da-
vidsfonds, werd behaald
In de zevende klasdoor den Heer Albert Dezegher
uit leper
In de Vierde Latijnsche klas door den Heer Roger
Lauwers uit leper
In de Rhetorica door den Heer Germain Van Won-
terghem uit leper.
De Bijzondere Prijs, aangeboden door The British
Council for Relations with other Countries, verleend
aan den leerling die in de Rhetorica de Eerste Plaats
bekomen heeft in de Engelsche Taal werd gewonnen
door den Heer Alexander De Bruvn uit leper.