W" Al. Witdoucks zoons
Denk-Sport
Yperlingen, Toeristen,
Museum der Rijsselpoort
Een en ander
C. VAN MARCKE
MONO POEDERS
Vins et Liqueurs
Dumortier Blomme
I
OPENBARE AANBESTEDING
Op Dinsdag, 5 September 1939
te 4 uur namiddag,
ter zittingzaal der Commissie, Rijsselstraat 38,
opening der aanbiedingen ingediend voor
1) Veranderen van Stallingen
in Kook- en Voederplaats
op de hofstede Cyr. Struyve te Vlamertioghe.
2) Bouwen van Veerzestal,
twee Zwijnstallen en Voederplaats
op de hofstede Georges Logie te leper.
Deze werken maken twee verschillende in
schrijvingen uit.
Plannen en bestekken zijn te verkrijgen mits
io fr. op het secretariaat der Commissie,
Rijsselstraat 38.
NOORDWATERING van VEURNE
De Regie der Noordwatering van Veurne,
heeft de eer de eigenaars die 3o Hectaren
Grond in gezegde watering bezitten, tot eene
Algemeene Vergadering bijeen te roepen,
welke zal plaats hebben in het Hotel van
Commerce te Veurne, op Dinsdag 5 Sep
tember naast, om io uur vóórmiddag.
OPLOSSINGEN
VOOR HET NICKELEEREN
EN CHROMEEREN van alle
STUKKEN
wendt U bij
Zonnebekesteenweg, 61 YPER
Lotenleening van 1938
Aflevering van de definitieve obligatiën
Burgerlijke Stand van Yper
Laat niet na een bezoek te brengen
aan het zeer merkwaardig
(Kazematten)
met zijn heropende en zeer beziens
waardige TUNNELS.
Wie HILL 60 gaat bezoeken neme
de eerste baan rechts, voorbij het dorp
Zillebeke. Aldus komt gij onmiddellijk
aan den voet van den observatietoren
en de loopgraven der eerste Engelsche
linie. Gij kunt er ,de merkwaardige
TUNNELS bezoeken, met verscheidene
groote slaapkamers, keukens, telefoon-
en electrische leiding, W.-C., verband-
plaatsen, enz., alles in zijn oorspron-
kelijken toestand.
Sinds jaren door alle toeristen bezocht.
Kosteloos vergezicht van op den observatietoren
Een veelsprekend Doodsbericht.
Ruim 340.000 vreemdelingen in België.
Stafion de Graissage D'AUTOS
SMEERDIENST VOOR AUTOS
Rijsselstraat, 30 - Rue de Lille
YPERYPRES.
HOOFDPIJN, ZENUWKOORTSEN
TANDPIJN, GRIPPE
D1STILLERIE DU ROYAL AMEP
STAD IEPER
commissie van openbaren onderstand
I. Robert nam Nera, de onderwijzeres. Im
mers hij dacht aan hun gewoontende ver
pleegster zegt steeds: «Houdt u kalm de
telefoniste zegt altijd U hebt drie minuten
maar de onderwijzeres is gekend voor haar re
frein «Wij zullen nog even herhalen
II. 7 jongens en 5 meisjes.
III. 84 jaar. (Wanneer wij de verschillende
perioden van zijn leven optellen bekomen we
1/6 1/12 4- 1/7 5 1/2 4 of 14/84
7/84 12/84 42/84 9 of 75/84 9 dus
9/84 vertegenwoordigen 9 jaar en 84/84, zijn gan-
sche leven, weze 84 jaar.
IV. Keizer Karei V. Vraagstaart.
(1486)
Met ingang van Woensdag 16 Augustus 1939, zal de
inruiling geschieden van de voorloopige titels van de
lotenleening van 1938 tegen definitieve obligatiën, voor
zien van 40 jaarlijksche coupons.
De inruiling heeft plaats bij de Nationale Bank .van
België, te Brussel, en in al haar agentschappen buiten
de hoofdstad tot Zaterdag 28 October 1939. Van Maan
dag 30 October af zal zij alleen nog te Brussel geschie
den.
De inruiling zal geschieden titel voor titelunitaire
tegen unitaire, globale tegen globale, zonder overeen
stemming van reeks noch nummer.
Het recht voor de voorloopige titels deel te nemen
aan de uitlotingen zal na de trekkingen van 5 Augustus
1939 vervallen. De definitieve titels alleen zullen dus
aan de latere uitlotingen deelnemen.
De houders worden dringend verzocht hun voorloo
pige titels zoodra mogelijk in te ruilen.
van den 19 tot den 25 Oogst 1939
Geboorten Sinnaeve Ivan, Komensteenweg, 3.
Valais Roger, Recollettenpoort, 5, van Zillebeke.
Dassonneville Beatrice, Recollettenpoort, 5, Kanonweg,
14. Bailleul Jacqueline, Recollettenpoort, 5. van
Voormezeele. Philippe Raphael, Recollettenpoort,
5, Capucienenstraat, 13a. Notebaert Pierre, De Haer-
nestraat-, 13. Claeys Antoon, Recollettenpoort, 5, van
Becelaere. Pottel Claude, Recollettenpoort, 5, Adju
dant Masscheleinlaan, 17. Catteeuw Jeannine, Blauwe
Leliestraat, 8. Verbiese Geneviève, Recollettenpoort,
5, van Brielen. Carpentier Arnold, Recollettenpoort,
5, Hoornwerk, 4.
Huwelijken Leuridan Henri, bediende, te Wyt-
schaete en Louage Celina. vroedvrouw, te Yper.
Doise Gabriel, onderwijzer, te Watou en Geeraets
Marie-Louise, z. b., te Yper.
OverlijdensLagache Angèle, 29 j., landbouwster,
echtg. Vanhove Jerome, van Reninghelst. Claeys
Maria, 58 j., landbouwster, echtg. Delporte Alphonse,
van Crombeke. Danse Maria-Ludovica, 67 j., huis
houdster, echtg. Riquiere Arthur, Rijke Klarenstraat.
Vancoppenolle Sylvie, 79 j„ z. b., ongehuwd, Pope-
ringhesteenweg, 8. Lebon Florentia, 69 j., z. b., wed.
Vollebout Petrus, Rijselstraat, 38. Haghebaert Jean
nine, 7 m., Yperleestraat, 42. Mestdagh Hilaire, 52 j.,
herbergier, echtg. Pillaert Maria, van Pollinchove.
Spyckerelle Alois, 79 j., werkman, echtg. Ghesquiere
Pauline, van Roesbrygge-Haringe.
HuwelijksbeloftenAugustus Cauwel, statieoverste,
en Yvonna Wackenier, z. b., beiden te Yper. Florent
Roose, onderzoeker van belastingen, te Kortrtjk en Es-
perentia Cousein, z. b., te Yper. Valere Verfaillie,
autogeleider, te Meenen en Marie-Louise Rébéré, weef
ster, te Yper. Roger Tachel, eerste wachtmeester der
Rijkswacht, te Elsene en Isabella Tahon, z. b., te Yper.
Eerste Engelsche linie aan den voet
van den observatietoren nabij Hill 60.
Groote ondergrondsche kamer
In een Amerikaansch maandblad gaf een kanadeesch
schaapherder volgend bericht over zijn trouwen hond
Een gentleman is zoojuist overleden. Hij was vrien
delijk en beleefd, eerbiedig tegenover zijn baas, en toe
geeflijk voor zijn minderen.
Hij was moedig zonder grootspraak errtrotsch zon
der hoogmoed.
Hij was een loyaal vriend en een toegewijd kame
raad.
Hij lokte nooit een twist uit, maar vluchtte ook niet
voor het gevecht.
Hij hield van kleine kinderen en verheugde zich in
hun vroolijkheid.
Hij was grootmoedig en niet kritisch.
Hij was vol levensvreugde.
Zijn naam was Hurleyhij was een herders
hond, elf jaar oud.
Hij leefde gelukkig, stierf rustig en liet een groot
aantal prettige herinneringen na.
Volgens den centralen dienst voor statistiek, bedroeg
het aantal vreemdelingen op 30 Juni 1938 in totaal
339.799. Deze statistieken worden om de twee jaar op
gemaakt. Einde Juni van vorig jaar waren er dus 41
vreemdelingen op 1.000 inwoners. Slechts 282.526 van
deze vreemdelingen waren in de bevolkingsregisters
ingeschreven.
Onder hen waren er 71.322 Franschen, 68.014 Neder
landers, 61.809 Polen. 37.134 Italianen, 16.230 herkom
stig uit de voormalige republiek Tsjecho-Slowakije en
14.472 Duitschers. Volgens den statistischen dienst zijn
er 77 van deze vreemdelingen bij machte eenigerlei
bedrijvigheid te ontwikkelen 13 zijn er in den han
del, 34 in de nijverheid, 2 in den landbouw. 51
in de vrije beroepen.
Deze statistieken dienen nu echter als zeer ver
ouderd beschouwd te worden, daar in de jongste maan
den talrijke Joden naar ons land zijn uitgeweken, en
daar er ook dient rekening gehouden té worden met de
vele duizende vreemdelingen die in ons land leven zon
der zij zich officieel lieten opteekenen.
ONDERHOUD VAN BATTERIJEN
MAGNETOS DEMARREURS DELCO
(1374)
worden aanstonds gestild en altijd genezen
door
de
Onschadelijk voor de maag en door de voor
naamste geneesheeren aanbevolen.
De groote doos kost 12.00 en de kleine 7.00 fr.
Apotheek NOTREDAME, Poperinghe
en te Yper bij de Apothekers SNOECK
VAN ROBAEYS en HOUTEKIER.
Maison fondée en 1840
DE PREMIER CHOIX
GROS
DEMI - GROS
482 484, Boulevard Bockstael
Devenu Avenue Jean Sobieski, 46 - 48
BRUXELLES - LAEKEN (II District)
Téléphone 26.10.84
Agent poul' les Flandres
Madame Veuve Maurice DUMORTIER
Chaussée de F urn es, YPRES (Hoekje)
GRANDES SPÉCIALITÉS
Véritable Cassis de Dijon (Liqueur)
Crème de Cassis de Dijon (Non Liqueur)
Amer Lion Royal Amer
Oxygénée (Dumortier Blomme)
Oude Beste Klare et Fine Champagne Maison
Sirops pur Fruits et pur Sucre
MONOPOLES
Schiedam Weiland. Rotterdam
Cognac Delvilie C"
Demandez Prix - Courant Détaillé.
