DE KEIZER
VOOR UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat - YPER
8
MEESTER - KLEERMAKER
BESTE KWALITEIT LAAGSTE PRIJZEN
SPOEDIGE BEDIENING
Militaire Voorzorgsmaatregelen
L'Exposition Memling a Bruges
FOIRE DE LILLE
ALLERHANDE NIEUWS
Uitslagen der Aanbesteding
Voor onze Westvlaamsche Kunst
Gemeente Voormezeele
Inhuldiging van den nieuwen
Burgemeester Heer Godfr. BARTIER
op Zondag 27 Augustus 1939
HANDBOOGSCHIETINGEN
Ten aanzien van den internationalen toestand,
die opnieuw gespannen doch nog niet hopeloos
is, werden heden Vrijdag namiddag enkele voor
zorgsmaatregelen genomen.
Onder meer werd volgende politieverordening
uitgevaardigd betreffende de openingsuren der
drankgelegenheden
De Gouverneur der provincie West-Vlaanderen,
Overwegende dat het wegens de door de Re
geering uitgevaardigde militaire maatregelen en
tot handhaving van de rust en de orde in de
provincie, noodig is voorloopig het openhouden
van de café's en andere drankgelegenheden te
regelen
Gelet op art. 128 der provinciale wet en op art.
1 der wet van 5 Juni 1934.
Besluit
Artikel 1. Met ingang van heden en tot nader
order mogen in de heele provincie de café's en an
dere drankgelegenheden slechts tusschen 11 u. 30
en 14 uur en tusschen 17 u. en 21 uur opengehou
den worden.
Art. 2. Buiten deze uren mag niemand zich
in deze inrichtingen bevinden noch trachten er
zich toegang toe te verschaffen.
Art. 3. De overtreders worden gestraft met
een boete van 26 a 200 fr. en met een gevangen
zitting van 8 a 14 dagen of met een dezer straf
fen alleen.
Art. 4. Deze verordening is bindend zoodra
zij is bekend gemaakt.
Vastgesteld te Brugge, den 25 Augustus 1939.
De Gouverneur,
H. BAELS.
Benevens deze verordening, werd ook nog een
andere bekendmaking aangeplakt handelende
over de legerversterking (phase A) welke vanaf
Zaterdag 26 Oogst 1939 in voege treedt.
Deze plakbrief beveelt aan de militairen met
bepaald verlof onmiddelijk hunne eenheid terug
te vervoegen en geeft verder de noodige onder
richtingen voor de militairen met onbepaald ver
lof voor het geval dat zij een heroproepingsbevel
zouden ontvangen. Verders worden in zelfden
plakbrief nog enkele voorwaarden bekend ge
maakt aangaande de mogelijk te besluiten op-
eischingen van paarden, voertuigen, autos, enz.
Deze politieverordening en bekendmaking heb
ben natuurlijk weer de gemoederen erg geschokt,
te meer dat denzelfden namiddag reeds een aan
tal oproepingsbrieven van militairen met onbe
paald verlof door de politie werden rondgedre-
gen. Het betreft echter wèer alleen, zooals ver
leden jaar, eenige specialisten van verscheidene
klassen en wapens.
Tengevolge dezer maatregelen, die wij herha
len het enkel voorzorgsmaatregelen zijn, vraagt
iedereen zich beangstigd af hoe dit alles zal af-
loopen en wat er ons nog te wachten staat. Dit
zijn vragen die moeilijk kunnen beantwoord
worden, doch wij hopen stellig dat het tot geen
verdere verwikkelingen komen zal en dat de oor
log nog zal kunnen vermeden worden. Hoofdzaak
is het thans kalm te blijven en vertrouwend de
toekomst af te wachten.
o
L'Exposition Memling, inaugurée le 22 juin dernier,
par S. M. le Roi, a frappé d'admiration les dizaines
de milliers de visiteurs venus de tous les pays de l'Eu-
rope. Après 50 jours d'ouverture, soit la moitié de la du-
rée de l'Exposition, on a enregistré 50.000 visites, ce qui
constitue un record dans ce genre de manifestations
d'art.
Afin de permettre aux étudiants de visiter cette ex
position unique, qui reste ouverte jusqu'au 1 Octobre
prochain, le Comité organisateur a décidé de ramener
le prix d'entrée de 15 fr. -3 fr. par élève pour les
groupes scolaires beiges et étrangers. Nous osons croire
que lors de la prochaine rentrée des classes, les diri-
geants de nos écoles mèneront nos jeunes étudiants a
cette manifestation d'art pour laquelle la presse mon
diale n'a que des éloges.
II est rappelé en même temps que le timbre-poste
Memling (0,75 fr. 0,75 fr.) édité h l'occasion du 5e
centenaire de la naissance du grand maitre brugeois,
sera vendu jusqu'au 1 octobre prochain dans les prin-
cipaux bureaux des postes de la Belgique et au Service
des Collections, c. ch. post. No 556.30 a Bruxelles 1.
EXPOSITION PROGRÈS SOCIAL
BRADERIE
La ligue des Poilus de France organise pour le
lundi 4 septembre une excursion a Lille, les per-
sonnes voulant profiter du voyage peuvent se
faire inscrire chez Monsieur Jos.Claeys, 36, rue
de. Lille. Prix du voyage en autocar16 fr. Le
départ aura lieu Café du Saumon Marché aux
Poulets, a 7 heures.
Les places étant limitées, les personnes sont
priées de se faire inscrire le plus tót possible
YPER. Aanrijding. Zaterdag laatst, rond 19 u..
had de Heer Vandermeulen Marcel, wonende alhier
langs den Dickebuschsteenweg. zijn auto geplaatst ge
heel tegen het voorland in de Elverdinghestraat, wat
reed en aan het linker spatbord en wiel beschadigde,
niet belette dat zekere Demets Maurice, wonende in de
Basculestraat, die met een stootkar door de Elverdin
ghestraat gereden kwam, de daar stilstaande auto aan-
Tegen Demets, die wat beschonken was, werd proces
verbaal opgesteld.
Dronkaard. Zondag avond, korts na 10 u., vond de
politie in de Basculestraat een bedronken persoon die
daar nevens zijn rijwiel in slaap was gevallen op de
plaats zelf waar hij aan een natuurlijke behoefte had
voldaan. De onhebbelijke en gansch met vuil bemorste
kerel werd naar het politiebureel opgeleid waar hij ver
der zijn roes in den amigo mocht uitslapen. Daar stelde
men vast dat de kerel een oud bekende was, namelijk
den 31 jarigen Dehaene Oscar, van de Paddevijverstraat,
die reeds meer dan eens in staat van openbare dron
kenschap werd bevonden.
Autobotsing. Maandag, om 9 u. 15 's avonds, wilde
de Heer Vandamme Maurice, 30 jaar oud, van Croix
(Noord Frankrijk), die zijn auto een tijd lang op de
Groote Markt geparkeerd had, terug voort rijden in de
richting der Meenenstraat, doch had niet opgemerkt dat
een andere auto daar juist van uit de richting der Bo-
terstraat kwam aangereden. De voerder van deze laat
ste auto. de Heer L... Raymond, wonende Nieuw-
straat. kon de aanrijding niet meer vermijden en bot
ste met zijn rijtuig op de fransche auto. Gelukkiglijk
bepaalt alles zich bij wat stoffelijke schade aan beide
voertuigen.
Naphtapomp beschadigd. Dinsdag middag kwam
een zwaar met vlas beladen autocamion alhier over de
Groote Markt gereden. De voerder, de genaamde Tas-
saert Jules, van Oyghem, wilde hier aan de naphta
pomp var. M. Vercruysse Adolf een nieuwen essence-
voorraad opdoen, doch reed wat te dicht bij het voor
land, zoodat de essencepomp door de lading vlas aan
gereden en beschadigd werd. De politie deed het noo
dige onderzoek.
GHELUWE. Aanrijding. Verleden week Vrijdag,
rond 6 u. 30 's avonds, had er in de Yperstraat een aan
rijding plaats tusschen de autobus van M. Deback Cy-
riel, van Poelcapelle, die met grensarbeiders van uit
Frankrijk terugkwam, en de auto van M. Barby Julien,
van Voormezeele. Tengevolge van den schok, die vrij
hevig was, werden beide voertuigen weggeslingerd en
nog al erg beschadigd. Als bij wonder echter werd geen
enkel der inzittenden gekwetst. De politie kwam ter
plaats het noodige onderzoek doen.
POPERINGHE. Brand. Zondag avond woedde
er alhier een geweldig onweder tijdens hetwelk, rond
9 u. 30, de bliksem viel op de hofstede van landbouwer
Kesteman-Quaghebeur, wonende tusschen het gehucht
den Grooten Onzen Heeren Abeéle. In een oog
wenk stonden schuur en stallingen in lichtelaaie. Het
brandweerkorps van Poperinghe, onder bevelhebber-'
schap van M. Blanckaert, kwam dadelijk ter plaats en
spande zijn beste krachten in om het vuur te bestrijden.
Er moest gansch den nacht door gewerkt worden tot
den Maandag morgen te 3 u. vooraleer de brand kon
omschreven worden. De geteisterde gebouwen werden
geheel vernield, doch het woonhuis kon gevrijwaard
worden. De aangerichte schade is zeer belangrijk, doch
gelukkiglijk door verzekering gedekt.
Auto in de gracht. De autovrachtwagen van Julien
Suffys kwam Zaterdag voormiddag met een lading
hoendervoeder de Bellestraat ingereden. Gekomen aan
het Witte Huisverloor de autogeleider plots de
goede richting en kwam de auto in de gracht terecht.
Gelukkiglijk werd niemand gekwetst en alles bepaalt
zich bij eenige stoffelijke schade.
ZONNEBEKE. Aanrijding tusschen wielrijders.
Ter hoogte van het fransch krijgskerkhof St Charles»
had er Dinsdag avond, rond 17 u. 30, een aanrijding
plaats tusschen den genaamde Depuydt, van Passóhen-
daele, die per velo langs de groote baan Yper-Zonne-
beke reed. en de wielrijdster Vrouw Verfaillie, 40 jaar
oud. van Zonnebeke. Beide wielrijders stuikten zwaar
ten gronde en liepen verwondingen op. Vrouw Ver
faillie echter was er het slechts aan toe en werd, na
ter plaats door den Heer Dokter verzorgd te zijn ge
weest. naar het O. L. Vrouw hospitaal van Yper over
gebracht, waar men vaststelde dat ze benevens een
schouderbreuk ook nog een schedelbreuk opgeloopen
had. Depuydt daarentegen kon, na een eerste verband,
naar huis gebracht worden. Beide rijwielen waren erg
beschadigd en de rijkswacht van Zonnebeke deed het
gebruikelijk onderzoek.
voor het vernieuwen der platdaken in asphalt
en bijkomende werken in de Rijksmiddelbare
School te leper.
Soete J„ leper107.000 fr. of 87.152,14 (met
aschbeton) Pieters P., Gent130.309,15 fr. Del-
gof E., Borgerhout108.521,95 Lummerzheim M.
H. en C°, Gent115.081,53 Priem L., Brugge
101.699,27C1* Génér. Asphaltes, Porphyres et j
Goudrons, Brussel109.660,72 Dekkers E.. Ho-
boken 98.696,03 Delhem D., leper 99.772,19 of
94.000 (Sabda).
Een nieuw contact met de personen, die totnogtoe
hunne instemming hebben betuigd met het initiatief
van Zijne Excellentie den Heer Gouverneur Baels, nl.
behelping en steun te brengen aan de Westvlaamsche
kunstenaars, heeft voor gevolg gehad, dat de Vereeni-
ging zonder winstgevend doel «Voor onze Westvlaam
sche Kunsttot stand is gekomen.
Er wordt verhoopt dat alwie totnogtoe niet aansloot
maar niettemin met deze actie sympathiseert, zonder
dralen zijn toetreding zal sturen- tot den Heer Gouver
neur der Provincie Westvlaanderen, Burg. te Brugge.
PROGRAMMA
Te 2.30 uur wordt de Burgerlijke en Geestelijke
Overheid afgehaald aan de herberg De Laatste Stui
ver Waastenbaan.
Te 3 uur, Feeststoet op het gehucht St Elooimet
optocht naar de dorpplaats.
Orde van den stoet
1. Rijkswacht te paard.
2. Ruitersgroep.
3. De tabakteelt (wagen).
4. De monniken der Middeleeuwsche abdij van Voor
mezeele met hun abt (groep jongensschool).
5. Meisjesjeugdgroep.
6. Plechige intrede van Graaf en Gravin Gwijde
van Dampierre.
7. Wagen meisjesschool.
8. De melkkoeien (triporteur).
9. De electriciteit en haar gebruik (auto Lewyllie).
10. De landbouw (wagen).
11. De windmolen (wagen).
12. De lustige bolders (wagen).
13. De adellijke jonkvrouw St' Godelieve en gemaal
(ruitersgroep met schildknaap).
14. Voormezeelsche melkboertjes.
15. De kroostrijke gezinnen (wagen).
16. De vroolijke kaartens (wagen).
17. Godfried van Bouillon met zijn kruisridders naar
Palestina (ruitersgroep).
18. St Sebastiaansgilde (wagen).
19. Herdenking der Gebroeders Van Raemdonck (wa
gen).
20. De Yzertoren (wagen).
21. De VI. Oudstrijders met vlag.
22. Muziek.
23. Wielrijdersgroep.
24. De duivenliefhebbers.
25. De oudste pachter met den oudsten werkman van
de brouwerij Bartier.
26. Groep Firmin Sergier.
27. Burgerlijke en Geestelijke Overheid en Genoodig-
den.
28. Plaatselijke Politie.
Te 4 uur: Plechtige ontvangst ten gemeentehuize.
Te 5 uur Banket (bij inschrijving).
's AvondsMuziekuitvoeringen op de kiosk.
STAANDE PERS
ZONDAG 27 OOGST 1939
Om 2 1/2 uur STAVELE Oppervogel 100 fr. Twee
zijdvogels elk 50 fr. Twee kallen elk 25 fr. 50 pre
mievogels van 15 fr. Kleine vogels 10 fr. Inleg
13 fr. 50.
Om 2 1 2 uur ZILLEBEKE Oppervogel 60 fr.
Twee zijdvogels elk 30 fr. Twee kallen elk 20 fr.
25 vogels van 12 fr en 15 van 10 fr. voor 50 schutters,
daarboven al vogels van 12 fr. Inleg 13 fr.
Om 2 uur stipt ABEELE (GRENS) Oppervogel
150 fr.Tweede oppervogel (niet verloot) 100 fr.Twee
zijdvogels elk 75 fr. Twee kallen elk 50 fr. 20 pri-
més van 40 fr. en 30 van 30 fr. Kleine vogels 20 fr.
Inleg 25 fr.
MAANDAG 28 OOGST 1939
A 2 h. 30 CASSEL Honneur 150 fr. Deux cötés
a 75 fr. Deux a 50 fr. et deux a 35 fr. 50 primés a
30 fr. Petits 20 fr. Mise 25 fr.
DINSDAG 29 OOGST 1939
A 2 h. KJLLEM Amis Réunis, chez M1' Adrien
Claeyman Honneur 150 fr. Deux cötés a 75 fr., deux
a 50 et deux a 35 fr.; Cent primés a 30 fr. Petits 20 fr.
Mise 25 fr.
DONDERDAG 31 OOGST 1939
Om 2 uurWOESTEN Oppervogel 150 fr.Twee
zijdvogels, elk 75 fr Twee kallen, elk 35 fr. Kleine
vogels 20 fr. en boven de 80 schutters aan 25 fr. -
Inleg 25 fr.
ZONDAG 3 SEPTEMBER 1939
KEMMEL ROUSBRUGGE ZONNEBEKE.
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1939
POPERINGHE, St Sebastiaan EESEN.
WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1939
STADEN (Twee kermisschietingen).
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1939
RENINGHE: Prachtige kermisschieting.
