De bescherming tegen luchtaanvallen
6
WAT ELKEEN WETEN MOET
Territoriale Burgerlijke Wacht
Raadgevingen aan de Bevolking
BOEKEN
voor AANGIFTE van SLACHTING
CONTROLEBOEKEN
VOOR BEENHOUWERS
34, Boterstraat YPER
De Voetbalkampioenschappen
van West-Vlaanderen
Allerlei bijzonderheden.
De Koning kan, te gepasten tijde, de burger
lijke overheid aanwijzen welke, van den mobili
satietijd af, optreedt in de plaats van den minis
ter, tot wiens bevoegdheid de- passieve luchtbe
scherming behoort.
De Territoriale Burgerlijke Wacht omvatbij
den nationalen echelon, een algemeene inspektie;
bij den provincialen, den gewestelijken en den
lokalen echelon, een direktie provinciale, gewes
telijke en lokale eenheden.
Hun inrichting en hun samenstelling worden
bij Koninklijk besluit bepaald.
Een Koninklijk besluit bepaalt de regelen be
treffende de werving, de benoeming en de bevor
dering van het personeel, waaruit de kaders der
wacht bestaan, alsmede de vergoedingen, welke
hun mogen worden verleend.
De algemeene inspektie is verbonden aan het
algemeen kommissariaathaar personeel is ter
beschikking van den algemeenen kommissaris,
voor al de opdrachten tot kontrool en inspektie.
De lokale eenheden worden aangewezen voor
de bescherming van de gemeenten de geweste
lijke eenheden staan hen bij voor de bescherming
van sommige bepaalde gewesten de provinciale
eenheden zijn mobiele eenheden en mogen, in
geval van nood, naar om het even welk punt
van 's lands grondgebied ter versterking worden
gestuurd.
De werving is gesteund op de vrijwillige dienst
neming. Laat de vrijwillige dienstneming niet toe
de noodige effektieven te bekomen, dan wordt het
tekort aangevuld. Zooals reeds gezegd, moet men
Belg zijn.
Mogen eveneens een vrijwillige dienstverbin
tenis aangaan de onderdanen der Staten die reci
prociteit overeenkomsten met België hebben ge
sloten.
Als de bij vrijwillige dienstneming bekomen
effektieven ontoereikend zijn, dan is de minister,
tot wiens bevoegdheid de passieve luchtbescher
ming behoort, er toe gemachtigd de tot de werf-
reserve behoorende mannen boven de 25 jaar
ambtshalve bij de territoriale burgerlijke wacht
in te lijven. De aanwijzingen geschieden per vol
ledige klasse, tot beloop van de noodige effektie
ven en te beginnen met de jongste mannen.
Vrouwelijk personeel
Vrouwelijk personeel mag, onder de bepaalde
voorwaarden, tot vrijwillige dienstneming toege
laten worden, zulks tot beloop van de behoeften.
Dit personeel mag slechts aangewezen worden
voor kantoorwerk, telefoondienst of hulpverlee
ning aan kinderen, ouderlingen, zieken, gewon
den en geëvacueerden.
Geldt het een gehuwde vrouw, die niet van
tafel en bed gescheiden is, dan moet de echtge
noot de dienstnemingsakte medeonderteekenen.
De machtiging door den echtgenoot wordt niet
vereischt indien hij afwezig is, onder kurateele
is gesteld, in de onmogelijkheid verkeert zijn wil
uit te drukken of veroordeeld is tot een krimi-
neele straf, zelfs zoo deze bij verstek uitgespro
ken werd, tijdens den duur der straf.
Bij zijn aanneming wordt het personeel aan een
geneeskundig onderzoek onderworpen.
Benevens een vergoeding behouden het slacht
offer van een ongeval en zijn rechthebbenden
tegenover de voor het ongeval verantwoordelijke
personen de openbare machten en dezer or-
ganep uitgezonderd het recht om, overeen
komstig de regelen van het gemeen recht, alge-
heele schade te eischen.
De schadevergoedingen zijn niet verschuldigd
wanneer het ongeval opzettelijk teweeggebracht
werd door het slachtoffer.
Voord eelen.
De tot de territoriale burgerlijke wacht behoo
rende vrijwilligers genieten een prijsverminde
ring welke niet minder dan vijf en twintig ten
honderd mag bedragen op het spoor en de
buurtspoorwegen.
Een koninklijk besluit bepaalt de voorwaarden
waaronder er hun sommige belooningen in de
nationale orden zullen worden toegekend.
Tuchtstraffen.
De tijdens de uitvoering van den dienst door de
wachten begane nalatigheden en de inbreuken op
de door den Koning vastgestelde tuchtreglemen-
ten geven aanleiding tot toepassing van de vol
gende tuchtmaatregelen
1") de berisping, met of zonder verplichting om
bijprestaties te volbrengen
2') de schorsing voor een termijn van een tot
zes maanden de schorsing brengt, voor haar gan-
schen duur, de onttrekking mede van de voor-
deelen welke de wachten genieten
3°)- de wegzending uit de wacht
4") daarenboven, in oorlogstijd, arrest van ten
hoogste één maand.
Er bestaat een tuchtraad voor de territoriale
wacht van een gemeente of van verscheidene ge
meenten.
Het getal, de samenstelling, de territoriale be
voegdheid en de werking van de tuchtraden wor
den bij Koninklijk Besluit vastgesteld.
In oorlogstijd worden de tuchtstraffen uitge
sproken door den kommandant der eenheid, doch
er kan. uitgenomen wat de berisping aangaat,
niet-opschortend beroep worden ingesteld bij de
door den Koning aangewezen overheid.
De vormen en termijnen voor het instellen van
hooger beroep worden bij Koninklijk Besluit be
paald.
Andere straffen.
Elke wacht, die er schuldig aan bevonden wordt
het materiaal en de uitrustingsvoorwerpen, welke
hem werden toevertrouwd, te hebben weggege
ven, verpand, uitgeleend, te koop gesteld, ver
kocht of verduisterd, die ze vrijwillig vernietigd
of beschadigd heeft, of die geweigerd heeft ze
terug te bezorgen, wanneer hij daartoe werd aan
gezocht, zal gestraft worden met de straffen voor
zien bij artikel 491" van het Wetboek van Straf
recht.
Benevens de straf, bepaalt de rechter de som
welke, door den, ver oor deelde, aan den Staat ver
schuldigd is voor het vervangen of herstellen van
de vermiste of beschadigde voorwerpendeze
som wordt ingevorderd bij dwangbevel zooals ge
zegd bij verderstaand artikel 51.
Wordt gestraft met een geldboete van zes en
twintig tot tweehonderd frank
a) de wacht die zich vrijwillig onttrekt 'aan de
inlijving van ambtswege
b) de wacht die weigert aan een bevolen dienst
deel te nemen
c) de wacht die schuldig is aan nalatigheid in
het bewaren of onderhouden van het materiaal
en de uitrustingsvoorwerpen welke hem zijn toe
vertrouwd.
In laatstgemeld geval bepaalt de rechter, bene
vens de straf, tevens de som welke, door den ver
oordeelde aan den Staat verschuldigd is voor het
vervangen of herstellen van de vermiste of be
schadigde voorwerpen deze som wordt ingevor
derd bij dwangbevel.
In oorlogstijd kunnen de bij dit artikel voor
ziene overtredingen bestraft worden met een ge
vangenisstraf van acht dagen tot één maand.
De inbreuken op de reglementen worden be
straft.
Deze reglementen zijn bindend zoodra ze door
middel van aanplakbiljetten of proklamaties be
kend gemaakt zijn, tenzij ze andersluidende be
palingen bevatten.
In oorlogstijd kan de Koning, bij een in den
ministerraad besproken besluit, beslissen dat er
tegen de gevelde vonnissen, geen hooger beroep
kan worden ingesteld en dat de voorziening in
verbreking de uitvoering er van niet schorst.
De vrederechters zijn bevoegd tot kennisneming
van de voorziene overtredingen, onverminderd
het recht van den Prokureur des Konings, om een
vooronderzoek in te stellen of een onderzoek te
vorderen.
Toezicht.
Benevens alle officieren van gerechtelijke po
litie worden door den Koning aangewezen agen
ten er mede belast voor de toepassing van ai de
vorenstaande bepalingen te waken en de inbreu
ken op de tegenwoordige wet en op de ter vol
doening aan deze wet uitgevaardigde reglemen
ten vast te stellen bij processen-verbaal, die ge
loof verdienen tot bij bewijs van het tegendeel.
Alle dagen die geen feestdagen zijn, tusschen
acht en achttien uur, zullen zij vrijen toegang
hebben tot de voor de luchtbescherming dienen
de lokalen. Voor het bezoeken van de andere ge
deelten der gebouwen of het bezoeken buiten de
hiervoren bepaalde dagen en uren is de .toelating
noodig van den vrederechter, wiens bevelschrift
op straffe van nietigheid melding moet ma
ken van de op de zaak betrekking hebbende ern
stige en buitengewone omstandigheden welke den
maatregel kunnen rechtvaardigen.
Taalgebruik.
De wettelijke bepalingen betreffende het ge
bruik van de talen in bestuurszaken, alsmede die
betreffende het gebruik van de talen in rechts-
'zaken, zijn onderscheidenlijk toepasselijk op de
inrichting van de passieve luchtbescherming en
op de strafrechterlijke en tuchtprocedures.
Het is de plicht van elk familiehoofd voorzor
gen te nemen. Tucht, en het in achtnemen van
eenvoudige richtlijnen, verminderen het gevaar.
Voorzorgen te nemen van in vredestijd.
Alle noodige schikkingen treffen, opdat, bij ge
vaar van konflikt, alle binnenverlichting der wo
ningen, niet kunne bemerkt worden van buiten
en van uit de lucht (zwart papier, dikke dekens,
ondoorschijnende gordijnen, enz.)
Zich van een aangenomen masker voorzien.
Zich oefenen in het dragen van het masker. Een
goed masker, slecht opgezet, beschermt niet. De
maskers in goeden staat, vrij voor vochtigheid,
warmte en stof bewaren. De filtreerbus mag on
der geen voorwendsel geopend worden. De sluit
riemen van het gelaatstuk, hoeven van in vredes
tijd op het hoofd van den drager aangepast.
Familieschuilplaats. Een lokaal om als fami-
lieschuiiplaats te worden ingericht, in de kelder
verdieping gereedmaken (3 m3 per persoon). Zoo
men geen beschutting van 20 cm. beton heeft kun
nen verwezenlijken, zal men gereedmaken bal
ken om het gewelf te schoren (weerstand tegen
instorting) een houweel om een uitgang te ma
ken in geval van versperring van de bestaande
materialen om deuren en kelders luchtdicht te
stoppen (isoleerband voor elektriekwerkers,
groene zeep, enz.)
Tegen brandgevaar.
Te allen tijde in de mate van het mogelijke,
alle brandbare stoffen van de zolders wegruimen.
Van nu af een schup en een voorraad zand of
zavel op de zolders plaatsen, met het oogmerk
alle begin van brand te dooven, veroorzaakt door
brandbommen.
Telefoonn.Brandweer
Politie, Hulp...
Voorzorgen te nemen bij de afkondiging der
mobilisatie.
1. Alles wegruimen op de zolders der gebouwen.
2. Zoo mogelijk langs zolders en kelders, de ver
binding voorzien tusschen naburige huizen.
3. Voorafgaandelijk alle openingen van de kel
derverdiepingen toestoppen (zakken aarde).
4. Alle voegen van vensters, zelfs op de verdie
pingen, dichtmaken (isoleerband voor elektriek
werkers, van 4 tot 5 cm. breed) en papierbanden
kruisgewijze op de vensters plakken, ten einde
het breken, tengevolge der ontploffing, te voor
komen.
5. Vaten met chloorkalk, een spade en houweel
in de schuilplaats der kelderverdieping aanbren
gen.
te verkrijgen ten bureele dezer
Een bijzondere vergadering werd gehouden te
Roeselare tusschen het Prov. bestuur van West-
Vlaanderen, de Westvlaamsche verstandhouding
en de clubs. Het voornaamste punt van de dag
orde behelsde het samenstellen van een Provin
ciaal Voetbalkalender. Heel wat gedachten wer
den gewisseld en ten slotte kwam het tot het vol
gende Hoogere afdeeling van West-Vlaanderen
zal bestaan uit 10 clubsCercle en Club Brugge,
Knokke, V. G. Oostende, A. S. Oostende, S. K.
Roeselare, Kortrijk Sport, Meenen en Moeskroen;
een 10' ploeg dient nog te worden vastgesteld.
Denkelijk komt Stade Kortrijk hiervoor in aan
merking. Onder de reeksen van 2e afdeeling be
vordering gewestelijk A en B en 3e afdeeling
zouden gewestelijke reeksen worden samen
gesteld. Ten slotte werd ook beslist dat kadetten
en scholieren in lijn zouden worden gesteld. Voor
kadetten zou de ouderdom van 16 jaar en voor
scholieren 19 jaar tot ouderdomsgrens gelden.
De inschrijving voor deze verschillende reeksen
moest ten laatste Donderdag 14 dezer ter post be
steld worden.
Het Provinciaal Comiteit zal Zaterdag 16 Sep
tember vergaderen en de reeksen van de wed
strijden van lagereafdeeling vaststellen.
De matchen zullen op 24 September aanvangen,
-zooals door het uitvoerend Comiteit werd beslo
ten.
Daar C. S. Yper in tweede afdeeling en ook in
scholieren (nu tot 19 jaar) zal optreden, worden
de spelers dringend aangezet vanaf a. s. week de
oefening te hernemen, om in de vereischte con
ditie op Zondag 24 September te kunnen optre
den.