DE KEIZER
Blanckaert Marcel
Blanckaert Marcel
VOOR UWE KOSTUMEN
13, Statiestraat - YPER
Woordenboeken
Drukkerij Dumortier
ALLERHANDE NIEUWS
LEVENDE KOEKUIT KIEKENS
Aan 7 Fr. de Kilo
GESLACHTE VETTE KIEKENS
Aan 10 Fr. de Kilo
Alle dagen te verkrijgen bij
Siachtliuisstraat, 43
Tel. 6 -
YPER
POULETS, race «Coucou», vivanfrs
A 7 Fr. Ie Kilo
POULETS GRAS TUÉS
A 10 Fr. Ie Kilo
En vente tous les jours chez -
Rue de l Abattoir, 43 - YPRES
Tel. 6
GELEIBRIEVEN (PASSAVANTS)
MEESTER KLEERMAKER
BESTE KWALITEIT
SPOEDIGE
Rechterlijk Onderzoek
Aan de Gezinnen
der Fransche Gemobiliseerden
Avis aux personnes
dont Ie chef de familie esf mobilisé
aux armées Francaises
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
LAAGSTE PRIJZEN
BEDIENING
Bond der Meikverkoopers, leper
vindt U ter
YPER. Overtredingen der verordening op het slui
ten der herbergen. Deze week heeft de politie ver
scheidene overtredingen vastgesteld op de verordening
die de sluitingsuren der herbergen bepaalt. Tegen de
houders der herbergen die nog na het sluitingsuur
open bevonden werden, alsmede tegen de klanten die
zicii op dit oogenblik nog in die inrichtingen bevonden,
werd proces verbaal opgemaakt.
YVOESTEN. Menschlievend werk. De oorlogs
invaliden van Woesten, belast door hun plaatselijk be
stuurd Kring Yper, dat door het stadsbestuur werd ge
machtigd een onderkomiteit te stichten voor het Na
tionaal Werk Het Pakje voor den Soldaatvraagt
beleefd aan de menschlievendë bevoiking haar steentje
te willen bijdragen tot steun van dezen die hunne
haardsteden hebben moeten verlaten en aan een ex
traatje zoo gevoelig zijn. Alle giften in geld en natura
-zullen met dank aanvaard worden bij makker Jules
Vanhee. Dank voor onze jongens.
W'YTSCHAETE. Moto-ongeval. Zaterdag laatst
reed E. Ghesquiere. wonende op de wijk Nachtegaal,
met zijn moto naar Meessen, doch op zeker oogenblik
slipte de moto met het gevolg dat Ghesquiere ten
gronde stuikte en verscheidene kwetsuren aan het hoofd
en.het rechterbeen opliep.
KOMEN. Onder zijn wagen. De genaamde Remi
Vereoutere. die met zijn wagen achter balen vlas reed
en op den wagen gezeten was, is tengevolge van een
schok, veroorzaakt door een put waarover zijn wagen
reed. van zijn zitplaats gevallen en terechtgekomen
voor de wielen van het gespan die hem over het li
chaam reden. De ongelukkige werd aan het hoofd en
de dijen gewond.
PASSCHENDAELE. Zeldzame vondst. Bij het
beploegen van zijn land heeft A. Vervisch. wonende op
het gehucht 's Graventafel, een tand gevonden van
groote afmetingen, die wel 2 kg. weegt en volgens be
wering van een deskundige van een voorhistorisch dier
zou voortkomen.
LOCRE. Omvergereden. Delmotte Hilaire, wo
nende langs den steenweg naar Belle, wilde de baan
naar Dranouter, juist rechtover de wijk Hondekot, over
steken. doch op het oogenblik dat hij daar van achter
een auto te voorschijn kwam, werd hij aangereden door
den wielrijder V. Blondeel, wonende Kemmelweg. De
voetganger werd tegen de auto geworpen en aan het
achterhoofd, alsmede aan de beenen gekwetst.
ZONNEBEKE. Erge aanrijding. Bij den terug
keer van Thourout werd een motorijder, de 25 jarige
Gekiere Camiei, van Zonnebeke, aangereden door een
auto op het oogenblik dat hij voor een andere moto
moest uitwijken. Gekiere. die een ergen val deed, werd
naar het O. L. Vrouwhospitaal van Yper overgebracht,
waar men vaststelde dat hij een beenbreuk en ook nog
verscheidene vleeschwonden opgeloopen had.
DRANOUTER. Kinders door wielrijder aangereden.
De wielrijder Rudolf Vanelslander is Maandag na
middag in een groepje spelende kinderen gereden, waar
van er enkele omvergeworpen werden. De kleine Jan
Verschooren, 6 jaar oud, had een diepe wonde aan het
achterhoofd en de 7 jarige Louis Bruneel werd aan de
armen en in het aangezicht gekwetst. De wielrijder,
die eveneens ten gronde stuikte, liep verwondingen op
aan de borst en de kin.
WAASTEN. Auto in de gracht. Vrijdag reed de
handelaar B. Creuson per auto naar Pont Rouge, toen
tengevolge van een breuk de auto in de gracht langs
den kant der baan terecht kwam. De bestuurder werd
aan het aangezicht gekwetst, terwijl zijne echtgenoote,
die hem vergezelde, een lichte hersenschudding had op
geloopen en bewusteloos uit den wagen gehaald werd.
KOMEN. Aanrijding. Langs den steenweg naar
Ten Brielen had er een aanrijding plaats tusschen den
wielrijder Hervé Depauw, wonende Leiebuurt, en den
motorijder Gaspard V., gehuisvest Ypersteenweg. De
wielrijder werd een eind ver meegesleurd en aan het
hoofd, den hals en den rug gewond. De motorijder werd
aan de rechterhand gekwetst.
WAASTEN. Val van een wielrijder. Toen de fa
brieksarbeider Vaneeckhout Jerome, 20 jaar oud, wo
nende Moorsledesteenweg, zich per velo naar de Pont
Rouge begaf, haperde zijn voorwiel plots in de tram
sporen met het gevolg dat de wielrijder zwaar ten
gronde stuikte. In zijn val ontwrichtte hij zich den lin
kerarm en liep een wonde op aan de kin.
zijn te verkrijgen ten bureele dezer,
Naar aanleiding van ons artikel, hier verleden week
onder deze hoofding verschenen, ontvingen wij een
brief van de S. V. Dinaso Huis dien wij echter oor-
deelen niet te moeten inlasschen daar hij volstrekt niets
terechtwijst en wij ten andere alleen maar melding
gemaakt hebben van het onderzoek van het Parket dat
heeft plaats gehad.
Het eenige wat wij aan ons vroeger artikel nog zou
den kunnen bijvoegen is dat het onderzoek gedaan in
het Diet'sch Huis en bij de dagbladverkoopers twee ver
schillende zaken betrof die met elkander geen ver
band hebben. Bij de dagbladverkoopers was men. zoo
zegden wij, op zoek naar een hier weinig te vinden uit
gave van zeker dagblad. Hierdoor kon dus hoegenaamd
niet het blad van Verdinaso verstaan worden, daar het
orgaan dezer inrichting slechts een periodiek blad is
en geen dagblad.
De «Ligue des Poilus de France» bericht de
echtgenooten en ouders ten laste, van Fransche
gemobiliseerden, dat zij dringend verzocht zijn
aan hun man of zoon een getuigschrift van aan
wezigheid bij het leger te vragen, ten einde de
militaire vergoeding te kunnen bekomen.
Zoodra zij in 't bezit zijn van dit getuigschrift,
moeten zij zich ten stadhuize op het Secretariaat
aanbieden om er de in te vullen formulieren te
ontvangen. Deze formulieren dietien vervolgens
aan zelfde bureel afgegeven te worden, daar het
advies van den Heer Burgemeester vereischt is.
HET BESTUUR.
La Ligue des Poilus de France informe les fem-
mes et parents a charge des mobilisés Francais,
qu'ils sont instamment priés de réclamer a leur
mari ou a leur soutien, un certificat de présence
au corps pour l'obtention de l'allocation militaire.
En possession de ce certificat, ils devront se
présenter au secrétariat de la Maison Commu
nale pour obtenir des fiches a remplir celles-ci
seront ensuite remises au même bureau oü l'avis
de M. Ie Bourgmestre est nécessaire.
Le Comité.
't Is er eindelijk van gekomen, de nood-competitie
steekt van wal en vele voetballiefhebbers zullen met
genoegen vernemen dat zij opnieuw hun Zondagnamid
dag-verzet zullen weder gevonden hebben. Alhoewel de
kampioenschappen door gewestelijke ontmoetingen ver
vangen worden en ofschoon vele elftallen verscheidene
titularissen van hun eerste ploeg zullen missen, zullen
de liefhebbers van het bruine leder er toch hun genoe
gen in scheppen om hun «mannen» aan 't werk te
zien en gade te slaan. Deze nood-competitie zal name
lijk aan de jongeren de gelegenheid verschaffen zich
verdienstelijk te maken, zich op te werken en in vele
gevallen, en na zekeren tijd. zich de gelijken te toonen
van hun oudere medespelers. In alle geval staat het
vast dat er zal gespeeld worden zooals het voor de pun
ten ging. want de clubs die bijvoorbeeld in eene reeks
met ploegen moeten kampen die in een hoogere afdee-
ling optraden, zullen alles in 't werk stellen om die elf
tallen in bedwang te houden of te overwinnen.
De belangstelling zal dus in vele omstandigheden te
grooter zijn en het kan maar bijdragen om de matchen
aantrekkelijk te maken en de toeschouwers waar te
geven voor hun geld.
De ontmoetingen voor Zondag 1 October zien er als
volgt uit
Rac Wervick S. C. Bizet
S. K. Vlamertinghe Wervick Sp.
Toek. Meenen F. C. Poperinghe.
F. C. Warnêton S. K. Gheluwe.
F. C. Comines C. S. Yper
De rood-witten trekken dus naar Komen. Deze club
heeft zich in de laatste kampioenschappen goed onder
scheiden en menige mooie overwinning behaald. Wat
onze jongens tegen die samenstelling zullen vermo
gen, is nog niet uit te wijzen daar alle gegevens nopens
de sterkte, de manier van optreden ontbreken. In alle
geval wij verhopen dat <je aangeduide spelers hun best
zullen doen om die eerste ontmoeting tot een goed einde
te brengen.
Het Bestuur heeft de eer aan de geachte cliënten
mede te. deelen dat. ingevolge een beslissing genomen
in algemeene vergadering op 28 dezer, de wintefpriji
der VOLLE MELK gebracht is op 1,70 frank de liter.
Veisleden jaar op hetzelfde tijdstip was de prijs der
melk 1,60 frank. Ter verrechtvaardiging van den nieu
wen prijs mogen wij doen uitschijnen dat onze melk
boeren zich dus tevreden stellen met een uiterst ge
ringen opslag van 10 centiemen, zijnde slechts 6
niettegenstaande de voeders reéhtstreeks betrek heb
bende met de melkopbrengst van 40 a 100 zijn opger
slegen.
HET BESTUUR
De Voorzitter. De Secretaris.
N. Boudry. G. Vanraes.
ALLE
34, Boterstraat, 34. YPEF
MODERN WOORDENBOEK, taalkundig ency
clopedisch geïllustreerd door Prof.
Dr J. Verschueren S. J. de 2 deelen fr. 140.00
VAN DALE'S HANDWOORDENBOEK
der Nederlandsche taal 63.00
HET JUISTE WOORD, beteekenis-
woordenboek der Nederlandsche taal 60.00
KRAMER'S ENGELSCH WOORDEN
BOEK (Engelsch - Nederlandsch) en
(Nederlandsch-Engelsch) 66.00
KRAMER'S DUITSCH WOORDEN
BOEK (Duitsch - Nederlandsch) en
Nederlandsch-Duitsch) 66.00
KRAMER'S FRANSCH WOORDEN
BOEK (Fransch - Nederlandsch) en
(Nederlandsch - Fransch) 66.00
VAN GOOR S ENGELSCH ZAKWOOR
DENBOEK (Engelsch-Nederlandsch)
en (Nederlandsch-Engelsch) 29.00
VAN GOOR'S DUITSCH ZAKWOOR
DENBOEK (Duitsch - Nederlandsch)
en (Nederlandsch-Duitsch) 29.00
VAN GOOR'S MINIATUUR EN
GELSCH WOORDENBOEK (En
gelsch - Nederlandsch) en Neder
landsch - Engelsch) 12.00
VAN GOOR'S MINIATUUR DUITSCH
WOORDENBOEK (Duitsch - Neder
landsch) en (Nederlandsch-Duitsch) 12.00
E. CLIFTON ET Mc LAUGHLIN
Nouveau dictionnaire Anglais-Fran-
gais et Frangais-Anglais. 33.75
E. CLIFTON et Mc LAUGHLIN Dic
tionnaire Frangais-Anglais et An-
glais-Frangais 27.00
K. ROTTECK et G. KISTER Diction
naire Allemand-Frangais et Fran-
gais Allemand 33.75
K. ROTTECK et G. KISTER Nouveau
dictionnaire Frangais-Allemand et
Allemand-Frangais 27.00
CALLEWAERT'S groot Nederlandsch-
Fransch en Fransch - Nederlandsch
woordenboek 44.60
CALLEWAERT'S Nederlandsch-
FranSch en Fransch - Nederlandsch
zakwoordenboek 22.00
PROF. VERCOUILLIE'S Groot Woor
denboek Fransch-Nederlandsch en
Nederlandsch-Fransch 40.00
PROF. VERCOUILLIE'S Fransch-Ne
derlandsch en ^Nederlandsch-Fransch
zakwoordenboek 21.00
NOUVEAU PETIT LAROUSSE ILLUS-
TRÉ, dictionnaire encyclopédique 43.20
