C. Derycke Leroy
Dixmudestraat, 7 I E P E R
6
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Stalvoedering van het Vee
Trekking der Premieleening 1932
YPERSCHE SOLIDARITEIT
YPERSCHE SOLIDARITEIT
GROOT GEPARFUMEERD BAL
PING - PONC
EVENTJES LACHEN
SNOECK'S ALMANAKKEN
voor 1940
Voor uwe GEBRANDE |T OKPï F S>
en RUWE •i.i-rVJ
wendt U tot liet Iluis
Uitslagen der matchen van Zondag 26 November 1939
West-Vlaanderen Hoogere Afdeeling
Kortrijk Sp. Knokke 43
Klassement
C. S. Brugge
8
8
0
0
45
10
16
S. C. Meenen
7
5
2
0
20
11
10
F. C. Brugge
8
3
2
1
18
10
7
V. G. Oostende
7
2
3
2
18
21
7
Kortrijk Sp.
7
3
3
1
15
20
7
A. S. Oostende
6
3
3
0
23
17
6
S. K. Roeselare
7
2
5
0
19
26
4
Stade Moeskroen
7
1
5
1
13
41
3
Knokke F. C.
7
1
6
0
11
26
2
Gewestelijke Afdeeling
REEKS A
Nieuwpoort Koksijde afg.
De Panne D. C. Blankenberge 18
REEKS B
Ljuwe St. Kortrijk gesch.
Dottenijs Aalbeke afg.
REEKS C
leper Geluwe 71
Waasten Toek. Meenen 22
Moorslede Wervik Sp. gesch.
R. C. Wervik Vlamertinge 33
V rienden wedstrijden
Middelkerke Militair elftal afg.
Eernegem Torhout afg.
C. S. Yper 7 Gheluwe 1
Dat de toeloop der voetballiefhebbers Zondag laatst
eerder gering was, moet aan het doorslecht weder toe
geschreven worden. Mocht de eerste speelhelft ons niet
al te zeer behagen, dan werd ons na de rust voetbal van
eerste klas opgedischt, zooals wij er zeiden op ons veld
te zien kregen, te meer als wij rekening houden dat
onze jongens op hun beurt tegen wind en met den re
gen in het gezicht moesten optreden, 't Was scheidsrech
ter Himpe die de leiding der partij in handen had en
den opgooi liet spelen, welke kapitein Cherchye won en
zijn ploeg het windvoordeel bezorgde. Dadelijk nemen
de rood-witten de teugels in handen en het wordt hoek
schop langs Beddeleem. Deze wordt dan ook bij tus-
schenpoozen door vijf andere corners gevolgd. Keeper
Durnez onderscheidt zich verscheidene malen, alhoewel
hij als invaller optreedt. Gheluwe geraakt niet verder
dan onze backlinie, maar men moet toch de 19* minuut
afwachten om het eerste doel te zien aanteekenen.
Halfback Dumalin C. geeft door aan Cherchye, die cen
tervoor in de gelegenheid stelt den stand te openen. De
bezoekers bouwen een aanval langs Desloovere op,
deze rent, over Alleman heen, naar ons doel toe, Sonne-
ville komt uitgeloopen en de bezoekende linkervleugel
schiet nevens. Op voorzet van Gauquie komt keeper
Durnez uitgeloopen, mist het leder, Dumalin is er bij
en teekent aan, doch het doel wordt door den scheids
rechter voor hands... van Gheluwe's keeper afgekeurd.
Doch het is enkel uitgesteld. Op algemeen vooruitruk
ken schiet Cherchye op de bovenlat, doch nogmaals is
Dumalin er rap bij om Durnez voor de tweede maal te
verslaan aan de 29® minuut. Yper laat aan Gheluwe
geen kans om aan den druk te ontkomen, alhoewel de
wit-zwarten het dikwijls beproeven. Op ontzetting van
Versavel, neemt Beddeleem over, zendt gepast in en
pafDumalin, altijd hij, verschalkt den keeper aan de
33® minuut voor de derde maal op puike wijze. Waar
lijk een mooi brokje voetbal. Gheluwe, die de cijfers op
hun minimum tracht te behouden, gaat ten aanval over,
evenwel wordt Sonneville nooit in gevaar gebracht. Na
twee hoekschoppen voor rood-wit, wordt de rust ge
floten.
Het algemeen gedacht is dat onze 3-0 voorsprong
niet afdoende genoeg is om een zegepraal te voorspellen,
en inderdaad, na een ontzetten hoekschop, dringt Ghe
luwe ons kamp binnen. Lesage, eenigszins gedwongen,
geeft den bal naar Sonneville toe, die uitgeloopen komt,
doch het leder gletst tusschen zijn beenen door en
loopt ons doel binnen aan de 6C minuut. Gheluwe heeft
er nu moed op en komt andermaal opzetten. Maar dit
maal hebben de rood-witten het gevaar ingezien. Van
dat oogenblik af geven ze nu goed door, de eene aanval
volgt den anderen op, zij spelen aardig samen en lok
ken onze bewondering af. Een combinatie Cherchye-
Vandamme zet den tegenaanval in, want een machtig
schot van dezen laatsten geeft aan Durnez geen de minste
kans en dit aan de 12® minuut. De drang blijft vervol
gens duren. Een overzet van Godderis aan Vandamme
wordt door vleugelverandering door Beddeleem be
machtigd. Deze schiet op den keeper die laat ontglip
pen, maar Dumalin komt aangestormd en nummer vijf
zit in de kas aan de 17® minuut. Gheluwe bekomt een
hoekschop, die dadelijk weggewerkt wordt. Godderis
komt nu in zwier, onze halflijn stuwt gedurig vooruit,
Dumalin schuift naar Vandamme die overzendt, en met
een machtig schot doet Beddeleem de netten trillen aan
de 23® minuut. Onze jongens laten niet los en geven
immer goed door. Gheluwe's verdediging heeft het hard
te verduren en is gedurig op de bres. Beddeleem is
voor de zooveelste maal ontsnapt op voorzet van God
deris, en op zijn persoonlijk aandringen telt Yper het
zevende doel aan de 27® minuut. Het regenweder houdt
aan, het donkert, het klaart op, het spel verliest nu veel
van zijn aantrekkelijkheid, en het einde wordt geflo
ten met een welverdiende overwinning. Door deze zege
praal staan onze jongens alleen op kop der klasseering,
doch Bizet telt een match minder, 't Is juist deze ploeg
die wij morgen op verplaatsing dienen te ontmoeten.
Een gewichtige wedstrijd dus in 't verschiet en waar
wellicht de kampioenstitel zal gespeeld worden. Daar- j
om zullen onze spelers hun beste schoenen moeten aan-
trekken en, indien zij te Bizet een gelijk spel afdwin-
gen, dan zijn alle verwachtingen nog niet te loor. Jon-
ges. wij verwachten van u deze minimumprestatie om j
alle kansen te blijven behouden. Goed heil
Algemeen klassement
C. S. Yper
9
8
1
0
53
12
16
S. C. Bizet
8
6
0
2
42
12
14
F. C. Poperinghe
8
8
2
0
30
17
11
Houthulst
6
5
1
0
30
7
10
S. K. Gheluwe
8
3
3
2
23
23
8
S. K. Vlamertinghe
9
3
4
2
22
30
8
F. C. Comines
8
3
4
1
22
18
7
F. C. Warnêton
8
3
5
0
22
36
8
Toekon\st Meenen
8
2
4
2
18
42
8
Gheelster
6
2
4
0
13
22
4
Racing Wervick
9
0
7
2
11
47
3
Wervick Sp.
7
0
5
2
7
27
2
Matchen van Zondag 3 December 1939
Vlamertinghe Houthulst
Toek. Meenen Rac. Wervik
Bizet Yper
Comines Warnêton
Poperinghe Gheelster
MINISTERIE VAN LANDBOUW
Er wordt veel gesproken over duurte van krachtvoe
der en voederschaarschte.
Daarom wordt ten zeerste aanbevolen geen beschik
bare voeders (beetenloof) te laten verkwisten of ver
loren gaan wat men nu te veel heeft, dient ingekuild
te worden, bij voorkeur samen met pulp.
Bij de stalvoedering dient gezorgd te worden dat de
voeders aangepast wezen aan het betrachte doel, en dat
alle verlies vermeden worde.
Men zorge voor een gepaste verhouding tusschen de
verschillende voedende bestanddeelen. en men geve
deze laatste onder den gepasten vorm en in de gepaste
hoeveelheden. (Raadpleegt de Rijkslandbouwkundigen).
De voeding der melkkoe valt het kostelijkst gedurende
het winterseizoen. Eiwit, vet, zetmeelschtige stoffen,
mineralen, water en ook vitaminen zijn zooveel stoffen
die de opbrengst van het vee beïnvloeden.
De voeders der hoeve volstaan doorgaans niet om de
voedingsbehoeften van het melkvee te dekken.
Benevens het basisvoeder, hetwelk uit beeten, merg-
koolen, pulp en rapen, hooi en stroo bestaan zal, hoeft
ook krachtvoeder verstrekt te worden. De te geven hoe
veelheid zal afhangen van de min of meerdere rijkheid
van het basisvoeder, en zal geschieden in evenredigheid
van de melkgifte (Kilogrammen melk en vetgehalte).
Het verstrekte krachtvoeder moet uit verschillende en
kelvoudige voeders samengesteld zijnbeter uit 5-6 dan
uit 2-3. Het gebruik van onbetrouwbare samengestelde
voeders uit den handel valt kostelijk en is af te keuren.
Verstandige landbouwers maken hun samenstellingen
zelf en kunnen dan voederen met kennis van zaken.
Hieronder een voorbeeld van samengesteld voeder
(3/5 graanmeel en 2/5 eiwitrijk meel)
100 kgr. rogge 100 kgr. gerst100 kgr. maïs100 kgr.
aardnootkoek 50 kgr. Soyakoek 50 kgr. lijnkoek.
Allerlei gelijkaardige mengsels, met gebruik van
andere voeders, kunnen samengesteld worden. Rij een
dergelijk mengsel voegt men per 100 kgr. 2-3 kgr. van
onderstaand mineralenmengsel
3 kgr. beendermeel3 kgr. keukenzout1 j kgr. ge
malen krijt1 kgr. tweekalkig fosfaat1 kgr. Engelsch
zouti kgr. ijzercarbonaat
Bij goed basisvoeder geeft men
aan koeien van 10 1. melk 1 kgr.
aan koeien bij 13 1. melk 2 kgr.
aan koeien bij 16 1. melk 3 kgr. enz.
Is het basisvoeder langs den armen kant. dan geeft
men
tot 7 1. melk 1 kgr.
bij 10 1. melk 2 kgr.
bij 13 1. melk 3 kgr.
bij 16 1. melk 4 kgr.
Aan- koeien met veel melk geeft men nog een eiwit
rijke koek bij.
De volgorde in 't voederen weze als volgt
1. het saprijke voeder beeten, rapen, silovoeder enz.)
2. het droge krachtvoeder.
3. het ruw voeder (stroo. hooi), en zuiver water.
Waar automatische drinkwater-voorziening bestaat,
gaat alles goed elders giete men water in de kribben
of eetbakken er voor zorgend dat de hoeveelheid vol
doende is tot de volgende voedering.
Een lot van 1 millioen
20 loten van 25.000 fr.
Zaterdag had in de Nationale Bank te Brussel
de 93" trekking plaats van de premieleening 1932.
Reeks 101013 wint 1.000.000 frank.
De volgende 20 loten zijn betaalbaar met 25.000
frank.
110015 114437 127356 148857 168819 181465 182826
200327 215503 236849 246443 246923 251100 259453
267308 269807 271271 276287 282349 290251
Zondag laatstleden had de kaartersmaatschap-
pij, gevestigd in de herberg De Wandeling be
woond door den sympathieken Jef Ollevier, het
goed gedacht opgevat een prijskaarting in te
richten ten voordeele der Ypersche solidariteit.
Door het comiteit der kaarters en bijzonderlijk
door de werking van hunnen Eerevoorzitter werd
die speling zeer aantrekkelijk gemaakt. Niet min
dan 20 schoone prijzen lokten de liefhebbers aan.
Hazen, fazanten, wilde konijnen, allen even
schoon, vormden de reeks prijzen die hard werd
betwist.
Niettegenstaande storm en wind en regen na
men een honderdtal spelers aan den prijskamp
deel.
De inrichting was perfect en alles liep goed van
stapel. De geestdrift was groot en de strijd hard.
In het algemeen werd er niet geschommeld, maar
geheel voorzichtig alles in 't werk gesteld om zijn
tegenstrever te kunnen vloeren. Menige partijen
werden zeer nipjes behaald. Er werd veel ge
speeld 2 tegen 1 om dan nog op de lei 1-1 voor den
dag te zien komen. Alles liep goed af tot een
ieders voldoening. En fier als Keizer Karel's Kat
trok men huiswaarts, de eene met een wild ko
nijn, de andere met haas of fazant. De eerste prijs
was een prachtige haas en een schoone fazant.
Of die gelukkige winnaar blijgeestig huiswaarts
trok, hoeft niet gezegd.
Maar de schoonste kant der medaille was on
getwijfeld den uitslag. In de kas der Ypersche
Solidariteit werd de schoone som gestort van
Drie honderd zeven en vijftig franken.
Proficiat inrichters, gij haalt er eer van.
Herten Aas.
Op Zondag 10 December 1939, om 5 uur namid
dag, in de Feestzaal LAPIERE, d'Hondtstraat,
COTILLON DER COIFFEÜRS
met KOSTELOOZE TOMBOLA
Het schitterendste Winterfeest, ingericht door
den Haarkappersbond van Yper, waarvan de op
brengst zal ten goede komen aan de noodlijdende
familiën van de te Yper gevestigde gemobili-
seerden.
De algemeene ingang is vastgesteld op 3 frank.
Niettegenstaande de moeilijke tijden die wij door
worstelen, en het oproepen van 25 spelers onder de
wapens, leeft de Ypersche Ping-Pong Club toch voort
De ouderen met behulp der jongere krachten houden
moedig stand, en werken onverpoosd om het moraal
onaangetast te bewaren.
Op Maandag 12 November 11. greep een ontmoeting
plaats tusschen de Ypersche Club en de British Club
op de speeltafels van deze laatste. Na" een hardnekkig
verweer mogst Yper, die om bovengemelde redenen,
met een fel gehavende ploeg opkwam, nipt de vlag
strijken, met 11 verloren tegen 10 gewonnen matchen.
Dit weze niet gezegd om afbreuk te doen aan de mooie
overwinning der British Club. Integendeel, dient er op
gewezen, dat de Engelsche spelers, allen op hun best
waren, en de overwinning volstrekt verdienden.
Donderdag 23 November 11. werden nu de return
matchen gespeeld op de speeltafels van de P.P.C.Y. in
het Hotel Britannique. De Yperlingen belust op weer
wraak, hebben deze gelegenheid te baat genomen om op
hunne beurt na een verweerenden strijd eene prachtige
overwinning te behalen met 27 gewonnen tegen 21 ver
loren matchen.
Gaarne brengen wij hier hulde aan onze sportieve
engelsche vrienden, die zoowel bij de nederlaag, als bij
de overwinning hun kenmerkende kalmte en goede hu
meur behouden. Graag zien wij ze terug, want zulke
avonden kunnen niet anders, dan de echte vriendschap
verstevigen die heerscht tusschen de Yperlingen en de
leden der Britsche Kolonie in Yper.
Binnen kort zal er een ontmoeting plaats grijpen
tusschen de jongeren van beide Clubs (Kadetten, scho
lieren. juniors). In beide kampen is men flink aan het
trainen. Geheel waarschijnlijk zal de eerste ontmoeting
Donderdag 7 December doorgaan.
Een Vlaamsch boertje Nelis, ging eens naar Parijs.
Toen hij daar aankwam werd er juist een wielrijders-
koers verreden en Nelis, die een sportliefhebber was,
vroeg aan den eersten den besten Franschman wie er
op kop reed
Comprends pas, antwoordde die.
Ah, zoo zei Nelis.
Wanneer de koers nu gedaan was, vroeg hij aan een
anderen Franschman wie de eerste was
Comprends pas. was het antwoord weer.
Ah die kerel heeft dus gewonnen, zei Nelis.
's Anderendaags als hij door de straten van Parijs
wandelde, kwam hij een begrafenis tegen.
Wie begraven ze daar vroeg hij aan een agent.
Comprends pas, was het a -twoord.
Wie Comprendpas wel allemachtig, die suk
kelaar heeft toch geen chance. Gisteren won hij den
koers en vandaag is hij reeds dood en gaan ze hem' al
begraven. En ons boertje vergezelde de begrafenis...
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTIER
