raSTISCMUK
m
H E
T Y P E R S C
X
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
DENTISTE
M"" Vandendriessche
20 Jaar, N' 36 2 December 1939
20 Année, N" 36 2 Décembre 1939
UJ
6 1 V O ECS E L
SUPPLÉMENT
7, DE STUERSSTRAAT, IEPER
Tel. 311
is open den DONDERDAG, VRIJDAG
en ZATERDAG van iedere week.
Bijzonderheid van Kunstgebitten
VEREEREMERKTEN
DISTINCTIONS
LE BAISER DU SOIR
De Bevoorradingskaarten
EEN GROOTE OCTAAF
Sinte Cecilia in Sint Maartens
Zondagrust Repos Dominical
Wij weten dat de zorgen van de regeering thans
in de eerste plaats gericht zijn naar het in stand
houden van de neutraliteit en dat dit, samen met
de financieele kwesties! meer dan koren genoeg
is op den regeeringsmolen. Maar dat alle andere
bekommeringen niet totaal zijn uitgeschakeld,
kunnen wij met voldoening vaststellen. En daar
het nu eenmaal, als schrijver van deze kroniek,
ons werk is op de toeristische zaken de aandacht
te vestigen, moeten wij onze tevredenheid uit
drukken over het feit, dat stilaan orde komt in
het toeristische huishouden van België.
Enkele weken geleden nog drukten wij hier
den brief af, dien de commissaris-generaal voor
toerisme tot de voorzitters van de vereenigingen
voor vreemdelingenverkeer had gestuurd en
waarin hij dezen aanspoorde hunne actie niet
heelemaal stop te zetten, maar zich integendeel
gereed te houden voor het oogenblik dat weer de
vrede zal geteekend zijn.
De Hooge Raad voor Toerisme heeft nu ver
leden Maandag vergaderd en uit de verslagen
deelen wij hier een en andere gelukkige beslis
sing mede. Vooreerst heeft deze vergadering zijn
accoord gehecht aan het verslag der bijzondere
commissie, aangeduid om den toestand te bestu-
deeren van den Nationalen Dienst voor Toeris
me beter gekend onder den naam van Oblut.
Dit verslag besluit tot de likwideering van dit
organisme. Een maatregel die door alle toeris
tische organisaties van het land zal worden goed
gekeurd De Raad besloot verder aan den Minis
ter van Verkeerswezen de benoeming voor te
stellen van een reeks briefwisselende leden, die
de verschillende toeristische streken van het
land zullen vertegenwoordigen. Wij hopen dat
ook in ons gewest zoo een briefwisselend lid zal
worden benoemd en dat men bij de aanstelling
er van alleen de ondervinding en de bekwaam
heid van den candidaat zal op het oog hebben.
Om de bescherming der toeristische schoonheden
van het land te verzekeren werden ook een reeks
wenschen goedgekeurd die aan den Minister zul
len worden voorgelegd.
Op verslag van den commissaris-generaal voor
Toerisme, den h. Goris, over de toeristische be
drijvigheid in 1939 en de principes der werk
zaamheid voor 1940, keurde de Hooge Raad de
maatregelen goed ten einde het binnenlandsch
toerisme, alsmede de toeristische betrekkingen
met Nederland te begunstigen en te ontwikkelen.
Verschillende practische maatregelen zullen te
dien einde worden getroffen.
Ook op het gebied der arbeidersvacantie wer
den nieuwe aanstellingen gedaan. Tot voorzitter
van den Hoogen Raad voor Arbeiderstoerisme
werd aangeduid de heer Verwilghen, gouverneur
der Provincie Limburg. Deze week ging de heer
Marck, minister van Verkeerswezen, persoonlijk
tot dezes aanstelling over. Ook in dezen dienst
zal, hopen wij, ondanks de moeilijke tijden welke
het land doormaakt, goed werk worden verricht.
Zooals men uit deze mededeelingen kan be
sluiten, moeten wij niet vertwijfelen aan de goede
uitkomst van deze werking, voor wat leper be
treft. Meer dan in gewone omstandigheden ech
ter zal de toeristische dienst van onze stad naar
mogelijkheden moeten uitzien om de klienteel
die haar tijdens den oorlog ontvalt, zij het dan
ook maar gedeeltelijk, door een nieuwe klienteel
te vervangen.
Laten wij dit niet uit het oog verliezen, en dat
de propaganda hiervoor niet te laat kome, zooals
het wel meer gebeurd is. R'eysiger.
Het tandheelkundig kabinet van
O
Bij Koninklijk Besluit van 15 November 1939
is benoemd tot Ridder in de Kroonorde
Mijnheer Remi Bouquet, ijveraar voor goede
werken te Yper.
Bij Koninklijk Besluit van 14 November 1939
worden de gouden palmen der Kroonorde ver
leend aan
Mijnheer Henri Delhem, aannemer van Open
bare Werken te Yper.
Aan beiden onze hartelijkste gelukwenschen.
Par arrêté royal du 15 Novembre 1939 a été
nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold
Monsieur Glorie Max C. D. L., commissaire de
l'arrondissement de Bruxelles.
Par arrêté royal du 14 Novembre 1939 a été
nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold II
Madame Veuve Doom, née Euphrasie Mahieu,
administrateur délégué de la Société Anonyme
Usine Union a Bruxelles.
A tous deux nos bien sincères félicitations.
O Soir Prince du silence,
Vers toi, mon ame s'élance
Pour implorer ton baiser
Car seul tu peux apaiser
Le désir qui la tourmente,
Un désir de folie amante
Eprise de merveilleux
Et d'inaccessibles cieux
Lorsque ta cape étoilée
Fróle sa face voilée,
Elle frissonne d'émoi
Et se blottit contre toi,
Ce frölement exaspère
Son désir fou, sa -chimère.
Tremblante, elle prend ta main
D'ombre et la porte a son sein
Sa bouche cherche ta bouche
De lune pale et farouche
Ses doigts caressent tes longs
Cheveux de nuages blonds.
Amante folie, elle implore
Ton baiser. Avant l'aurore
Elle veut avoir goüté
Le miel de l'Eternité
Fondu sur ta douce lèvre,
Qui seul peut calmer sa fièvre
G AIRED.
De Regeering heeft besloten de bevoorradings
kaarten, die eenigen tijd geleden reeds door de
gemeentebesturen moesten in gereedheid ge
bracht worden, binnen kort aan de bevolking uit
te deelen.
Dit wil echter niet zeggen dat er dadelijk met
het rantsoeneeren van enkele waren zal overge
gaan worden, doch men wil alleen maar dat alle
personen in 't bezit hunner kaart zouden zijn voor
het geval dat de rantsoeneering den een of ande
ren dag zou besloten worden. Ten andere, de
rantsoeneeringskaarten zijn onbruikbaar zonder
de aankoopzegels, en deze zegels zullen slechts
verkocht worden wanneer het oogenblik gekomen
is.
De devotie tot Sinte Barbara, patrones van den goe
den dood, is een eeuwenoude Iepersche devotie. De
Confrérie of Broederschap, ingericht in St Maartens
kerk, bestaat hier sedert 1685.
En telken jare, ter gelegenheid van den feestdag van
"St6 Barbara, Maagd en Martelares op 4 December
wordt een plechtig Octaaf gevierd, van den eenen Zon
dag tot den anderen en geheel de stad doet er aan mee.
Tot «groot profijt onzer zielen», zullen wij het leer
rijk en meeslepend woord mogen aanhooren van Eerw.
Pater Geerebaert, Redemptorist.
De oefeningen zijn geschikt als volgt
Op Zondag 3 December zal E Pater Geerebaert de
inleidende sermoenen houden, onder al de HH. Missen.
's Namiddags, te 3 u., Vespers en Lof, waaronder
Openingssermoen.
Van Maandag 4 tot Vrijdag 8 December
Onder de H. Mis van 7 u.. korte onderrichting
's Avonds, onder het Lof te 6 u., groot sermoen.
Op Zondag 10 December, te 3 u., Rozenhoedje en slui
tingssermoen plechtig Lof en processie binnen de kerk.
Gedurende de Barbara-dagen in St Maartenskerk,
rekenen wij op een machtigen toeloop van volk. Pater
Geerebaert is de schrijver van geleerde boeken over
de God-Mensch en een boeiende predikant.
Bij gelegenheid van de H. Mis die verleden Zondag
in onze hoofdkerk werd opgedragen aan de nagedach
tenis van de voor het Vaderland gesneuvelde Ypersche
muzikanten, voerde onze Symphonie, met de medewer
king van orgelist H. Hanoulle, drie stukken uit die vol
weiding waren.
De marsch uit Alceste van Gluck kwam goed tot
haar recht onder de gewelven. Statig klonken de volle
accoorden en gaven ons opnieuw de voldoening die wij
altijd smaken wanneer de kalme harmonisatie van dit
verheven stuk tot haar volle recht komt. Laat ons er
even aan herinneren dat Alceste bijna twee eeuwen
oud is en dat de gewilde eenvoud ervan in het frivole
klimaat van dien tijd veel opgang maakte.
Veni Creatorvan Lalo is een kantiek opgebouwd
op een thema van acht maten. Het is mooie, gepolijste
muziek, waarvan men onmiddellijk kan zeggen dat zij
ontstaan is rond de jaren 1880, het melodische tijdperk
van Gounod, Ambroise Thomas, Bizet, Delibes, Saint-
Saëns en... Lalo, die zeker niet het minst begaafd was.
De traditie getrouw, heeft onze stadgenoot. Meester
Henri Moerman, speciaal voor deze gelegenheid een stuk
gecomponeerd Lamentationsgenoemd, waarvan de
opzet wel in overeenstemming is met de gevoelens die
ons, Yperlingen. bestormen wanneer wij overpeinzen
dat amper twintig jaar nadat wij het puin onzer stad
betraden, de groote tragedie opnieuw is losgebarsten,
tragedie die weer ontzettende offers zal eischen, en zoo
veel zal verwoesten van het beetje geluk dat de men-
schen van goeden wille met zooveel moeite opbouwen.
Het moge God behagen, ons Vaderland er voor te hoe
den. Deze gedachten overstelpten ons bij het aanhoo
ren van de prachtige modulaties waarmede de Heer
Moerman, fijn artist als hij is, zijn verschillende thema's
ontwikkeld heeft. Telkens wanneer wij een compositie
van hem hooren valt het ons op hoezeer hij het or-
chestraal palet beheerscht, zoowel van een sympho-
nisch orkest als van eene harmonie. Er zullen er nog
wel vele zijn in onze stad die zich herinneren zullen
welke meesterlijke marschen hij vroeger liet spelen
door de harmonie die hij toen leidde. Bestaan ze nog
Ten slotte een woord van hulde aan Meester Hanoulle
en aan den knappen dirigent H. Van Egroo. Niettegen
staande talrijke muzikanten gemobiliseerd zijn, wat
een groote handicap genoemd mag worden, was de uit
voering, dank de toewijding en het kunnen van allen,
waarlijk prachtig en tot in de puntjes verzorgd.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 3 December, om 11 uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Désiré LEURIDON
echtgenoot van Mevrouw Anna Sinaeve
van wegens de Haarkappersvereeniging. (1828)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 3 December, om 8 uur, in
St Maartens kathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw DOLFEN
Gasthof 't Zweerd Groote Markt. (1838)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 3 December, om 9 uur, in de
kerk der Paters Capucienen, (Posthoornstraat),
tot zielelafenis van de overledene familie van
Heer Camiel BEKE
en Vrouw Maria VANDENDRIESSCHE. (1839)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen, welke zal opgedragen
worden op Donderdag 7 December, om 9 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Hélène DEVROE
echtgenoote van Heer Oscar Grimmelpon. (1840)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 December, om 8 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules LIPPINOIS
echtgenoot van Vrouw Julia Desmadryl. (1841)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 10 December, om 8 uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Vrouw Irma SEGERS
echtgenoote van Heer Cyrille Devos. (1842)
De Apotheek van La,Pharmacie de
Mr VAN WALLEGHEM
Statiestraat o— rue de la Station
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 3 December Dimanche 3 Décembre
van 8 lot 12 i'ur en van 13 tot 19 uur
