De Geschiedenis van een Oorlog
ciinavtë werden de omzettingen van Calrsten en
Tallgren naar volle waarde geschat. In Finland
was «De L teling» he^lievelingsboek. Portugal,
Poleft, Armenië en Spanje bleven op dit gebied
niet ten achter. Vermelding verdient ook de uit-
gaye, die te Baltimore verscheen, en door gansch
Amerika opgang maakte. Sommige romans van
Hendrik Conscience werden eveneens in het Es
peranto vertaald. Alzoo zijn ze over de geheele
wereld verspreid.
De Nestor van cnze Vlaamsche letteren on
derhield ook een drukke briefwisseling met de
beroemdste kunstenaars en geleerden van zijn
tijd.
Niet alleen de kleinen betuigden den vermaar
den en ingoeden auteur een ware, kinderlijke ge
negenheid, maar ook de grooten en de machtigen
schonken hem bewijzen van ongeveinsde waar
deering.
In zijn woning, die thans te Kortrijk nog altijd
bestaat, ontving Conscience het hooge bezoek van
Leopold II. van de beroemde schrijvers Victor
Hugo, Alexander Dumas (senior) en andere mar
kante personaliteiten.
Een feit is zonneklaar, onbetwistbaar...
Tijdens zijn leven ontpopte Hendrik Conscience
zich tot een machtig en veelgelezen auteur. Hij
was een wonder in de negentien-eeuwsche we-
I reld-letterkunde.
Thans ruim vijftig jaren na zijn verscheiden,
blijft hij nog de algemeene aandacht trekken
In de literatuur zijn deze gevallen uiterst zeld
zaam. Hoevele anderen uit zijn tijdperk, gelijk
J. De Laet, D. Sleeckx, F.-P. Vankerckhoven, E.
Zetternam, zijn thans zelf ten onrechte vergeten
Ondanks den stempel, dien den alles-wijzigen-
den tijd op zijn romans gedrukt heeft, behouden
de meeste nochtans hun frischheid, hun levendig
heid en al hun poëzie uit de vervlogen jaren...
Ze vinden nog altijd, ondanks den modernen
gedachtenstroom, den weg tot het raadselachtige,
menschelijke hart.
Omdat de lezer in vele huidige romans die bij
zondere, onontbeerlijke hoedanigheden niet al
tijd meer terugvindt, blijft hij en duizende ande
ren den grooten Conscience getrouw, gelijk dezes
werk het zoo schitterend verdient.
Albert BLONTROCK.
VRIJDAG 5 JANUARI 1940
FRANSCH-DUITSCH FRONT. In de streek van
den Moezel hoorde men 's morgens, vanaf 10 u. 15, on
ophoudend gebulder van de Fransche kanonnen, die
Schnoeberg. ten Oosten van Perl, onder vuur namen.
De patroeljebedrijvigheid schijnt te hebben toegenomen
ten Westen van de Saar. terwijl ze verminderde in den
sector van den Moezel
BELGIË. Eers.e-minister Pierlot, ten einde de han-
den vrij te hebben voor de ontworpen kabinetshervor
ming, heeft Vrijdag morgen aan den Koning het collec
tief ontslag van de régeering aangeboden. De koning
belastte hem een nieuwe regeer! ng samen te stellen, wat
Vrijdag avond reeds gedaan was. De nieuwe regeering
telt thans vijf katholieken, vier socialisten, drie libe
ralen en twee techniekers, 't zij in 't geheel 14 minis
ter?. waaronder slechts een nieuw figuur, namelijk M
Matagne. socialistisch senator voor Charleroi. De ont
slagen ministers zijn de Heeren Wauters. De Man.
Marck, Devèze en Duesberg. Het Belgisch stoomschip
Georges Edouard dat op de Zuidkust van Engeland
gestrand was, werd Vrijdag weer vlotgebracht.
nederland. Vreemde vliegtuigen werden 's na
middags boven de provincie Utrecht waargenomen. De
toestellen vlogen zeer hoog, doch werden niettemin door
het afweergeschut beschoten en door Nederiandsche
vliegtuigen achtervolgd.
engeland. Het Britsche ministerie van scheep
vaart deelt mede dat een plan van opvordering van
koopvaardijschepen, zooals er een bestond tijdens den
wereldoorlog, waarschijnlijk vanaf 1 Februari a S. zal
toegepast worden. Volgens Australische technici werd
de Br.t'sche marinebasis bij Scapa Flow geblokkeerd
door tot zinken gebrachte oude vrachtschepen, ten einde
er onderzeeërs uit te houden. De Nederiandsche han
delsafvaardiging is naar Londen- teruggekeerd om er de
onderhandelingen voort te zetten.
FRANKRIJK. Volgens een besluit van den minister
va n handel moeten alle voorraden oud papier en kar
ton, welke de 1000 kg. overtreffen. en de voorraden
jutezakken, van meer dan 100 kg., aangegeven worden.
De gewone parlementaire zittijd zal op 9 Januari ge
opend worden
DUITSCHLAND. Tijdens den nacht hebben Brit
sche vliegtuigen verkenningstochten gedaan boven het
Noord-Oosten van Duitsqhland. Patroeljevliegtuigen
hebben de watervliegtuigbas.s in de baai van Heligo
land overvlogen. Maarschalk Goering heeft geheel de
leiding van de oorlogseconomie van het Derde Rijk in
hander1 genomen, ten einde aan de Engelsche blokkade
het hoofd te kunnen biedeij Het Du.tsche tankschip
Pauline-Friedrich dat sedert het begin van den oor
log te Boston 'ligt. werd door de Amerikaansche over
heid in beslag genomen. Door Berlijn worden de ge
ruchten. volgens dewelke de Duitsche stoombooten «Lin-
dauér. Giieisenaugezonken zijn, gelogenstraft.
Naar verwacht wordt zal er in het begin der lente een
geweldigen aanval te land, ter zee en in de lucht inge
zet wofden ten e nde te pogen een beslissing af te
dwingen in den strijd tegen de verbondenen.
FINLAND. De Finnen hebben een Russische po
ging. om 's nachts over de bevroren meren te geraken,
verijdeld bij middel van sterke eiectrische schijnwer
pers, waardoor het mogelijk werd de verraste Russische
kolonnes onder vuur te nemen en met groo.e verhezen
op de vlucht te drijven. Heel dikwijls ook maken de
Finnen gebruik van de buitgemaakte of achtergelaten
Russische tanks om den vijand met zijn eigen kanon
nen en zijn eigen munitie te bestoken. In de omgeving
van het Agtameer worden twee Russische divisies met
omsingeling bedreigd. Ten Noorden van Salla wordt ëen
nieuwe groote veldslag geleverd en, volgens uitDeensche
bron vefnomen wordt, zou Salla na een verwoed ge
vecht dat twee dagen duurde, door de Finnen heroverd
zijn Aan het front in Karelië zijn de Russen bezig met
betonnen verdedigingswerken aan te leggen, wat laat
veronderstellen dat z j besloten zijn zich op die stelling
te houden om dan misschien in de Lente, wanneer het
k'imaat wat milder zal geworden zijn, een nieuwen u't-
val te beproeven. Van beide kanten is de luchtmacht
zeer bedrijvig. Die luchtaanvallen hebben voor doel
de achterwaartsche verbindingen van de legers te ver
breken. Te Abo en te Hangö werd er luchtalarm gege
ven Drie Finsche schepen die met een lading hout
vezels op weg waren naar de Vereenigde Staten, werden
door de Duitschers gekaapt.
rusland. Uit bevoegde bron wordt verzekerd
dat de Finnen reeds op vier plaatsen op Russisch grond
gebied zijn gedrongen en er den strijd voortzetten. In
bet district van Leningrad heeft men verschillende klas
sen reservisten opgeroepen.
bohemen-moravië. De toestand is er opn'euw
zeer gespannen en door de Duitschers worden talrijke
aanhoudingen gedaan. De gemeenteraad van Praag is
nog enkel "een raadgevend lichaam en beschikt over
geen wetgevende bevoegdheid meer. Groote voorraden
voedsel worden naar Duitschland verzonden.
ITALIË, Niettegenstaande de steeds groeiende sym-
pahie voor het Finsche volk, verwekt de Fransch-Brit-
sche hulp aan Finland zeker wantrouwen in Italië.
Men meent er immers dat deze hulp er vooral op ge
richt is om. door Rusland. Duitschland te treffen. Graaf
Csakjt,, de Hongaarsche minister, is te Venetië aange
komen
DENEMARKEN. Mijnversperringen zullen voor de
Groensund tusschen Moen en Falstar gelegd worden, ten
einde het toezicht te vergemakkelijken en de neutrali
teit van Denemarken te handhaven. Ten Zuiden van
Sonderborg zal bovendien een versperring van netten
en kettingen worden aangebracht.
ZATERDAG 6 JANUARI
FRANSCH-DUITSCH FRONT. Het Fransch leger-
bericht van Zaterdag morgen luidde als volgt: Gewone
bedrijvigheid van de patroeljes en de artillerie en dit
van Zaterdag avond gaf volgende bijzonderheden
Verscheidene eenheden onzer verkenningselementen
hebben op verschillende punten vijandelijke patroeljes
ontmoet en enkele krijgsgevangenen gemaakt. Naar het
geen uit Berlijn wordt medegedeeld, heeft de Duitsche
infanterie de grondwerken van den vijand nabij de
statie van Apach en bij Bocage tèn Oosten van Milchen
verstoord. In de streek van Forbach was er wat bedrij
vigheid van verkenners.
ENGELAND Een ophefmakend nieuws dat Vrijdag
avond bekend werd, is het aftreden van M M. Hore
Belisha. minister van oorlog en lord Macmilan, minis
ter van voorlichting. De ontslagnemende ministers wer
den vervangen door M. Oliver Stanley, minister van
handel, en sir, John Reith. Men'maakt allerhande gis
singen over het heengaan- van M.' Hore Belisha, die na
M. Chamberlain de meest populaire minister was, doch
in de officieele commentaren noch in de briefwisseling
tusschen M. Chamberlain en den aftredenden minister
wordt er geen gewag gemaakt van' dê reden van dit
ontslag. Een. Britsch-' bombardementsvliegtuig is nabij
Ventmor. op het eiland Wight, te pletter ges'ort Drie
van de vier inzittenden werden gedood. De Engelsche
controledienst heeft de- laatste week weer 13.700 ton
Duitsche koopwaren aangeslagen. Sinds het begin van
den oorlog hielden de verbondenen reeds 753.0Q0 ton
contrabande op. Volgens een jongste raming kost de
hu!dige oorlog 40 van het nationaal inkomen van
Groot-Brittanje, terwijl in 1918 de verhouding 60
bedroeg.
FRANKRIJK. De Duitsche luchtmacht hééft twee
verkenningstochten uitgevoerd boven de streken ten
Oosten en ten Noorden van Frankrijk. Rechtover Duin-
kerke is de Belgische maalboot «Prince Charles» in
aanvaring gekomen met een Fransche patröë.ljëboot die
zwaar beschadigd werd De Heer Daladier heeft te Pa
rijs een gewiehtige conferentie voorgezeten, waaraan
verschillige ministers alsook de genéralen Gamelin en
Co'.son deelnamen. Bi; zijn tèrügkèer uit Rome, werd de
Apostolische Nuntius door M. Lebrun ontvangen.
DUITSCHLAND. De Engelschen ondernamen ver-
'o^inr, omr'euw verkenningsvluchten boven Noord-
West-Duitschland. 'W
FINLAND. De minister van, bevoorrading richtte
tot' de Finsche bevolking een oproep om zuinig te leven
en spoorde ze aan een voorbee'd te nemen aan de sol
daden d!e z:oh de hardste ontberingen getroosten om
h"i lar-t te d'enen en te verdedigen. De.Finsche radio
richtte Zaterdag namiddag nogmaals een boodschap tot
de so'da en van het Roode leser hen aanzettende hunne
eez'nnen en vrienden van de bo'sjevisf sche verdrukking
te bevrijden Negen,Soviet-vliegtuigen hebben het dorp
je Voikka bij Kovoula, halfweg tusschen Hé'sinki en
Viborg. gebombardeerd. Van F'nsehe zijde schat men
de getalsterkte van de Russische troepen in Firiand op
510 000 tot 600.000 man De meeste troepen bevinden
zich in de landengte van Karelië!
RUSLAND De Russen hebben voor de Finsche
kampanje een totaal van twee millioen man gemobili
seerd Op het front hebben de Russische troepen veel te
lijden door het gebrek aan verbandmiddelen en medicij
nen. ook worden d'kwij's alleen de gewonde officieren
pe^rOcen .terwiil de so!da*eri aan hun lot overgelaten
worden. Tn de Russische streken in de nabijheid van
het Finsche front is de toestand zeer gesoannen en
moest het toezicht der politie verscherpt worden. Lenin
grad bevindt zich zoo goed als in s'aat van oorlog en
te Kronstadt we-d de bevolking ontru'md. De spoor
baan van ,MoermaPsk werd opnieuw door kleine groe
pen F'nsèhe so'daten beschadigd De Russen kunnen
thans weinig gebruik maken van de vliegtuigen, welke
hen door de Vereen'gde Staten geleverd werden daar
voor deze toesteken bijzondere benzine vereischt is
en dp7.e ber.z'ne voor het oogenblik ontbreekt.
ITALIË. De oorlogsvloot werd versterkt met 31
trei'ers van 100 tot 700 ton. alsmede 35 kle:nere schepen
we'ke dienst moeten doen als mi'nvegers. Uit het eerste
ord°-ho')d Ciano-C3aky is gebleken dat de zienswijze
va" be'de regeeringen volledig eens is. Uit Rome wordt
officieel medegedeeld' dat graaf Ciano en graaf Csaky
morgan Zondag een nieuw onderhoud zullen hebben.
NEDERLAND. De Nederiandsche regeeringspers-*
dienst bevestigt andermaal, naar aanleiding van zekere
tendencieuse berichten in de buitenlandsche pers ver
schenen, dat Nederland vastberaden is zijne onafhan
kelijkheid tc verdedigen en dat iedere aanval, van wel
ken kant hij ook korae. op den meest hardnekkigen
weerstand zal stuiten.
ZWEDEN. Het Zweedsch stoomschip Fenris
484 ton. werd door een Russische-duikboot getorpedeerd
in de Botnische golf. De Zweedsche gezant te Moskou
heeft bij de Soviët-regeering geprotesteerd.
ZONDAG 7 JANUARI
FRANSCH-DUITSCH FRONT. Over het algemeen
heerscht er kalmte en heeft er alleen eenige lichte be
drijvigheid plaats van patroeljes, afgewisseld door het
plaatselijK artillerievuur Zondag echter heerschte er
een weinig meer bedrijvigheid in het no man's land
Nu en dan ontmoetten Duitsche en Fransche afdeelin-
gen eikaar en telkens volgde een verwoed geweervuur
langs weerskanten. Op sommige plaatsen hebben de
Franschen krijgsgevangenen gemaakt. In de streek van
de Blies heeft de Duitsche artillerie een hevig vuur ge
opend, waarop de Fransche batterijen onmiddellijk
antwoordden Dit artillerieduel duurde ongeveer een
uur. Zoowel van Duitsche als van Fransche zijde was
de bedrijvigheid in de lucht zeer zwak.
FRANKRIJK. M Churchill, de Engelsche minister,
heeft een bezoek gebracht aan de Britsche strijdkrach
ten op het Westelijk front, doch wegens den mist kon
den niet alle voorziene bezoeken doorgaan.
ENGELAND. Het Britsch stoomschip «City of
Marseilles metende 8 317 ton, is aan de Oostkust van
Schotland op een mijn geloopen en werd erg beschadigd.
Onder de bemanning telt men een doode en 13 gekwet
sten. De Britsche kustvaarder Kingston Carnelian is
tengevolge eener aanvaring met de Fransche paketboot
Chella in het Nauw van Gibraltar gezonken. De 17
leden der bemanning zijn tot dusver vermist. M. Hore
Belisha. oud-minister van oorlog, heeft besloten een
persoonlijke verklaring af te leggen bij de hervatting
der werkzaamheden in het Lagerhuis. Miss Unity Mit-
ford, die nauw bevriend was met Hitier en langen tijd
in Duitschland verbleef, is thans in Engeland terugge
keerd. Naar verluidt werd zij verdacht van spionnage
en daarom werd, op bevel van Himmler, een aanslag op
haar leven gedaan, tijdens denwelken zij zeer ernstig
verwond werd.
DUITSCHLAND. -Het Duitsche stoomschip Fran-
kenwald metende 5.062 ton, is, volgens een Noorsch
radiobericht, op ongeveer 40 mijl tenNoorden vanBergen
tengevolge eener nog ongekende oorzaak gezonken. Hel
vriest zoo hard dat het verkeer op den Donau volledig
moest stilgelegd worden, zoodat de bevoorrading van
Duitschland. vooral in graan en petroleum komende van
Roemenië, erg bemoeilijkt wordt.
FINLAND. De Finnen worden thans bevoordeeligd
door overvloedigen sneeuwval en een scherpe koude,
wat een zekere vertraging der krijgsverrichtingen voor
gevolg heeft. Er wordt niettemin nog heftig strijd ge--
leverd op zekere fronten. In Karelië onder meer is de
bedrijvigheid van de artillerie grooter geweest dan de
vorige dagen. Langs de rivier Taipale werd een Rus
sische aanval afgeslagen. Aan de Oostergrens. van
Raate tot Suomosalmi, duren de gevechten voort Op
verscheidene plaatsen miek'en de Finnen een aanzien--
lijken buit. Van de acht Russlscfië vliegtuigen, die de
stad Kuopio bombardeerden, werden er vier neerge
schoten. Af en toe wordt Viipuri nog door de Russische,
zware artillerie beschoten! Ook de Finsche kustbatte-
rijen. op de eilandengroep van Koivisto en op de oevers
van het Ladogameer, werden door de Russische artille
rie en door vliegtuigen gebombardeerd.
ZWEDEN. Als antwoord op de herhaalde Duitsche
aanvallen schrijft een Zweedsch dagblad dat Zweden
in geen geval zijn hulp aan Finland zal stopzetten, zoo
als het evenmin het recht tot doorvoer van oorlogsgoe
deren naar Finland, volgens de bepalingen van den Vol-
kenbond. kan weigeren. Alle geruchten, die de hulp aan
Finland als een strategisch gevaar voor Duitschland
voorsteden, dienen als volledig ongegrond beschouwd
te worden.
ITALIË. Graaf Ciano en graaf Csaky hadden
's yoornrddags een'nieuw politiek, onderhoud, dat on
geveer een uur duurde Na aflpop hiervan werd een
officieele medédeeiing verstrekt waarin met genoegen
wordt vastgesteld dat de grondslagen, waarop de
vriendschap en de nauwe samenwerking tusschen beide
landen berusten stevig en zeker zijn. Graaf Ciano heeft
aan den Honeaarsehen 'minister van Buitenlandsche
Zaken de verzekering gegeven dat Italië niet aarzelen
zal Budaoest volledig te steunen, indien er eenige com-
mun:st!s"be bedreie'ng teven Hongarije gerich» weM.
TURKIJE. Volgens een officieel bericht uit Turkije
zou hete«*onom:sch en financieel akkoord tusschen En
geland Frankrijk en Turkije eerstdaags te Parijs onder
teekend worden De Turksf-he pers eischt de boycot-
teexing der Duitsche producten.
MAANDAG 8 JANUARI
FRANSCH-DUITSCH FRONT. De officieele mede-
deelingen zi>n steeds vaag en algemeen en geven wei
nig bijzonderheden. Het Fransch bericht luidde 's mor
gens Kalme nacht in zijn geheel. Bedrijvigheid van
patroeües in de streek ten Westen van de Vogezen en
's avonds Niets belangrijks te melden De Du'tsche
legermededeeline was als volgt opgesteld «Ten Westen
van Merzig. werden de vijandelijke verkenners terug-
ged-pven. De v!iand leed verliezen».
BELGIË. De m'nisterraad heeft besloten dat 8.000
werkloozen met m'litaire verplichtingen (dus tot 45
jasr) zu"en gemobiliseerd worden en dat in de plaats
7.500 soldaten-gezinsvaders van drie kinderen en d'e in
het burgerlijk leven arbeid of bediening hebben naar
hu'? z'il'en gezonden worden.
ENGELAND. Het Britsche schip Ceddington
Court», metende 3 000 ton, is voor de zui'd-ooste'iikè
kusi on een mijn geloopen en gezonken De bemartnmg
we-d gered. De bestuurder van de Engelsche censuur
heeft zijn onts.ag ingediend, ten einde zich volledig te
w-tden aan een taak van nationaal belang betrekkmg
hebbend op gespecialiseerden scheepsbouw Men acht
j het mogelijk dat een centraal ministerie van landsver-
dedrrtne zal ongericht worden met aan bet hoofd ervan
M Winston Churchill, ten einde de bedrijvigheid van
leger, vloot en luchtmacht te centraliseeren en samen
I je ordenen.
i FRANKRIJK - Thans eerst wordt gemeld dat op 6-
dezer een erge botsing plaats had tuss-hen twee tre<n-n
met verlofgangers die van het front kwamen. 7 soldaten
werden hierbij gedood en 18 gewond De Heer Daladier
heeft z>h gister den voet gebroken d<^h hervatte he-
den reeds zimë werkzaamheden. Een honderdtal Fran-
sche Kamerleden, die gemobiliseerd zijn, ontvingen ver-
