overgebracht 35, BOTERSTRAAT
Gemeenteraad
van Yper
jr
OP lsten FEBRUARI WORDT DE DEPOT
(Hoek der Paterstraat) YPER
Tel. 260
Verslag der sitting van 30 December 1030
(Vervolg)
M. Vanderghote. Wij zullen thans overgaan tot het
onderzoek der begrooting. Indien men er geen bezwaar
tegen heeft, zullen wij dit onderzoek aanvangen met de
buitengewone ontvangsten.
M. Van Alleynnes. Waarom niet eerst de uitgaven
bespreken?
M. Vanderghote. Ik meen dat het best is eerst de
ontvangsten na te zien.
M. Van Alleynnes. Neen. de uitgaven zouden eerst
moeten vastgesteld worden om dan te weten hoeveel
ontvangsten er moeten ges.emd worden.
M. Vanderghote. Goed, wij zullen dan eerst de
buitengewone u.igaven oespreien. Het hoofdsiua één
betreft het saldo der vorige d.enstjaren. Artikel één, ge
raamd tekort op 1 Januari 1938, bedraagt de som van
95.504 fr. 92. Dit is het tekort van de vastgestelde rech
ten der rekening.
M. Miss.aen. Neen, van de begrooting. De rekening
is toch wel hetgeen ontvangen en uitgegeven werd. Gij
zult het mij niet anders wijs maken.
RL Vanderghote. Het is omdat gij daarover een
verschillende opvatting hebt.
M. M.ssiaen. Wij zuhen daarop niet meer discu-
teeren, want wij zouden toch niet t'akkoord kunnen
komen.
M. Vanderghote. Wij vragen u dit ook niet.
M. Missiaen Indien gij ons aanziet als het vijfde
wiel aan den wagen, dan hebben wij een andere opvat
ting van onze taak hier.
M. Vanderghote. - De begrooting wordt sedert jaren
reeds op dezelfde manier opgemaakt en goedgekeurd
door de bestend.ge afvaardiging.
M. Missiaen. Hecht ge daar belang aan Ik ken
dat. Voor de eenen keurt de bestendige afvaardiging
goed wat zij voor de anderen afkeurt.
M. Vanderghote. WiLen wij over dit artikel stem
men
M. Missiaen. Het is niet noodig daarover te stem
men. In alle geval ik onthoud mij
M. Leuridan. Het ware best alleen over het geheel
te stemmen, wanneer al de artikels afgehandeld zijn.
M. Vanderghote. Artikel 1 is dus goed.
Artikel 2. Inschrijving op kap iaai-acties van het
Gemeentekrediet voor leeningen, 2,500 fr.
Art. 3. Herbeleg oorlogsschade, 1 980,000 fr.
Art. 4. Verbeteringswerken filtreerstaties. 200.000 fr.
Art. 5 en 6. Uitbreiding van het electriciteitsnet,
301.000 fr. en 150.000 fr.
M. Leuridan. Volstaat dit krediet van 301.000 fr.?
M. Vanderghote. Neen, dit is voor uit te betalen
hetgeen uitgevoerd is.
M. Leuridan. Gij zult dan later nog een krediet
voorzien?
M. Vanderghote. Wij zullen ons eerst verzekeren
zoo de 3000 m. leiding uitgevoerd zijn en dan zien om
het electriciteitsnet nog verder uit te breiden. De voor
ziene som van 301.000 fr. is voor uit te betalen wat
reeds uitgevoerd is, en deze van 150.000 fr. voor de
nieuwe electrificatie van de Groote Markt.
M. Leuridan. Voor dit laatste moet er ons nog een
ontwerp voorgelegd worden
M. Vanderghote. Wij zullen dit doen.
Art. 7. Uitbreiding rioleering, 150 000 fr.
M. Van Alleynnes. Voor waar is dat?
M. Vanderghote. Dit is voor de rioleering van het
nieuw kwartier aan het Hoornwerk, voor de huizen
gelegen langs de vaart, en ook nog voor het onlangs
besloten werk aan den Veurnesteenweg.
Art. 8. Dickebuschv'jver, 180.708 fr. 87.
M. Vanderghote. Dit is voor de laatste betaling
aan den aannemer die de werken uitvoerde.
Art. 9 Buitengewoon herstel buurtwegen, 50.000 fr.
M. Leur'dan. Ik zou vragen dat het schepencollege
de kwestie van het herstel der buurtwegen met spoed
onderzoeke en het krediet verhooge ten einde ons vol
doening te geven.
M. Vanderghote. Het feit dat wij een krediet in
schrijven is reeds een bewijs dat wij t'akkoord zijn de
noodige werken uit te voeren.
Art. 10. Voorlanden. 50.000 fr.
Art. 11. Besteeniging van straten, 100.000 fr.
M. Vanderghote. In de beerooting staat er riolen
geschreven onder dit artikel doch dat is een vergissing.
DH krediet van 100.000 fr is voor de besteeniging van
straten.
Art. 12. Stadsmeisiesschool Rijselstraat, 4000 fr.
M. Vanderghote. Dit is voor het betalen van ach
terstallige rekeningen.
Art. 13. Leerwerkhuis. 2000 fr.
Art. 14 Statie, 180.000 fr.
Art 15. Urbanisatie. 5000 fr.
Art. 16. Verkeer, 25.000 fr.
M. Vanderghote Dit is voor de automatische signa
lisatie.
Art. 17 Achterstallige rekeningen, 5000 fr.
M. Vandergho'e. De buitengewone uitgaven slui
ten alzoo met de gezamenlijke som van 3.480.713 fr. 79.
Thans komen wij aan de buitengewone ontvangsten.
Artikel 1. Verkoop van gemeentelijke goederen,
10,000 fr.
Art 2. Oorlogsschade, 2.000.000 fr.
Art 3. Subsidies van Staat en Provincie voor de
verbeteringswerken aan Dickebuschvijver. 154.000 fr.
M. Vanderghote. Dit zijn de laatste toelagen die wij
nog voor dit werk verwachtende zijn.
Art 4. Toelagen van Staat en Provincie voor het
aanleggen van voorlanden, 52.000 fr.
M. Van Alleynnes. Dit zijn dus twee betalingen die
ons door Staat en Provincie gedaan worden
M. Vanderghote. Ja. het zijn subsidies. Nu komen
wij aan het hoofdstuk der- leeningen, en vooreerst de
leeningen op langen termijn.
Art. 5. Uitbreiding electriciteit, 301.000 fr
Art. 6. Filtreerstation, 200.000 fr
Art. 7. Electriciteit, 150,000 fr.
Art. 8. Buurtwegen. 50,000 fr
Leeningen op korten termijn
Art. 9. Uitbreiding rioleering, 150 UÖO fr.
Art. 10. Voorlanden, 70.000 fr.
Art 11.,,!Voetpaden, 50,000 fr.
Art. 12. Besteeniging van straten. 100,000 fr.
Art 13. Statie, 180.000 fr.
Allerhande ontvangsten
Art 14. Onvoorziene ontvangsten, 15,000 fr.
M. Vanderghote. De buitengewone ontvangsten be-
loopen tot de som van 3.482,000 fr., zoodat de buiten
gewone dienst alzoo met een vermoedelijk overschot
sluit van 1.286 fr. 21. Ik stel voor daarover te stemmen.
Stemmen ja de Heeren Delahaye, Biebuyck, Bergh-
man, Jvr. Cornillie, de Heeren Pattyn en Vanderghote.
Onthouden zichde Heeren Missiaen, Michiel. Ver-
gracht Van Alleynnes, Leuridan en Capoen.
M. Vanderghote. Thans zullen wij de gewone ont
vangsten onderzoeken
M. Van Alleynnes. Het ware beter eerst de uitga
ven te besDreken om dan te zien hoeveel er moet ont
vangen worden.
M. Vanderghote. Wij kunnen daarna, zoo het noo
dig is, nog altijd -op de ontvangsten terugkeeren Ik be
gin dus met hoofdstuk één der gewone ontvangsten, te
weten het saldo der vorige dienstjaren.
Artikel 1. Vermoedelijk boni op 1 Januari 1940,
359.585 fr. 95
Art 2. Ontvangsten over afgesloten dienstjaren te
innen door het Gemeentekrediet, 43.910 fr. en 152 fr.
Dit maakt voor hoofdstuk één de gezamenlijke som
van 403.647 fr. 95
Hcofds'uk II. Aandeelen in de Staatsbelastingen
en in het Fonds der Gemeenten.
Art. 3. Vast aandeel in de opbrengst der Rijksbe
lasting op automobie'.en, 80.000 fr.
Art. 4. Aandeel in de opbrengst dezer belasting
naar verhouding der wegenisu.tgaven, 10.951 fr
Art 5. Aandeel in de opbrengst der Rijksbelasting
op de openbare vertooningen en vermakelijkheden.
20.000 frank.
Art 6. Aandeel in het Fonds der Gemeenten.
575.416 fr.
Totaal van het hoofdstuk 686.367 fr.
Hoofdstuk in. Gemeentebelastingen A) Opcen
tiemen.
Art, 7. Op de cedulaire inkomstenbelastingen
grondbelasting (cijfer 75), 373.230 fr.
Art. 8 Mobiliënbelasting op de inkomsten van in
België belegde kapitalen, 2.842 fr.
M. Miss'aen. Wordt er daarvoor nu maar 2 842 fr.
voorzien In de rekening 1938 staat er 55.190 fr. onder
deze rubriek ingeschreven.
M. Vanderghote. Ja, die ontvangst van 2.842 fr.
werd in de begrooting geschreven volgens de staten die
wij van het bestuur der belastingen ontvangen hebben.
M. Van Alleynnes. En voor de taks op de automo
bielen voorziet ge nu 80 000 fr., terwijl er vroeger daar
voor maar 72.000 fr. ingeschreven werd.
M. Vanderghote Die cijfers zijn ons opgegeven, wij
mogen ze niet veranderen.
M. Van Alleynnes. Gij zult nu nochtans minder ont
vangen dan vroeger, gezien de automobielen thans zoo
veel niet meer gebruikt worden.
M. Leuridan. In de hoofdstukken een, twee en drie
zijn daar allerhande vraagpunten.
M. Vanderghote. Die cijfers werden ons medege
deeld in de maand Augustus, dus nog voor' de mobili
satie.
M. Missiaen. Moest men aan mij beweerd hebben
dat wij nu daarvoor maar 2.842 fr. mogen voorzien als-
wanneer wij in 1938 de som van 55.190 fr. ontvingen, dan
zou ik dit cijfer niet aanvaard hebben en aan dien per
soon gezegd hebbenge kent er niets van.
M. Leuridan. Die bemerking is ook waar voor de
belasting op de auto's, waarvan het voorziene aandeel
nu op 80.000 fr. vastgesteld is.
M. M'ssiaen. Dit is niet aannemelijk.
M Vanderghote. Zijn er geen andere opmerkingen
meer Dan gaan Wij verder
Art. 9. Bedrijfsbelasting (cijfer 75), 210.000 fr.
Art. 10. Op de Rijksbelasting op openbare vertoo
ningen en vermakelijkheden, 12,500 fr
Art. 11. Opcentiemen op de provinciale belasting
op de rijwielen, is geschorst.
Art. 12. Op de provinciale belasting op de honden,
13.000 fr.
B) Rechtstreeksche belastingen.
Art. 13. Belasting op wedden, loonen en pensioenen
(cijfer 25), 60.000 fr.
Art. 14 Straatbelasting (cijfer 20 voor de bebouwde
en 10 voor de niet bebouwde eigendommen). 95.000 fr.
Art. 15. Jaarlijksche belasting op de muziektuigen
4000 fr
Art. 16. Belasting op benzinepompen, 8.500 fr.
M. Van Alleynnes. Gij zijt thans ook niet zeker die
som te ontvangen.
MERRYnv.
Gerant: L. KNOCKAERT-JOOS
Verven Kuischen Stoppen Luxe Wasch
Kilowasch Stoffen Knoopen Plissage Picotage
M. Vanderghote. Voor het oogenblik kunnen wil
niets voorzien.
M. Leuridan Neen. wij moeten alleen maar eoa
stuk papier hebben dat klopt.
Art, 17. Belasting op de gewone voertuigen, 9,50# fr.
Art 18. Belasting op balkons en loggia's. 6.500 te.
C) Onrechtstreeksche belastingen
Art. 19. Belasting op het leuren, 500 fr.
Art. 20. Belasting op het lijkenvervoer, 50 00» ir.
M. Missiaen. Wanneer zal er eens aan gedacht wor
den een ander uniform aan de lijkdragers te geven
Hun huidige kleedij is belachelijk.
M. Vanderghote. Dit is Ypersche folklore.
M. Missiaen. En ook het personeel, 't Is ongelukkig
om zeggen, maar ook dat zou moeten verbeterd worden.
M. Vanderghote. Wij zullen nota nemen van deze
bemerking.
Art. 21. Belasting op de opgravingen, 1000 fr.
Art. 22 Belasting op de openbare bals, enz.. 700#fr.
Art. 23. Belasting op de reklaamwagens, 500 fr
Art. 24. Belasting op het openen van drankslijte
rijen, 500 fr
Art 25. Belasting op het plaatsen van tafels en
stoelen op den openbaren weg, niets voorzien.
Art. 26. Belasting op de markiezen, 200 fr.
D) Verhaalbelastingen.
Art. 27. Onrechtstreeksche belasting voor het aan
sluiten met riool. 500 fr.
Art. 28. Belasting op de voorlanden, de riolen e«
op straten, 322.706 fr. 71.
M. Missiaen Zijn dat gewone ontvangsten
M Vanderghote. Ja, dit is voor de werken die ia
't vooruitzicht zijn.
Art. 29. Belasting op de voorlanden, 220.000 fr.
M. M'ssiaen Ik zou met zekerheid durven zeggen
dat d:e werken niet zullen uitgevoerd worden.
M. Vanderghote. Die werken zijti reeds gedaan. Dit
is hier het bedrag der rollen die, voor het leggen der
nieuwe voorlanden onlangs door den gemeenteraad
vastgesteld werden.
M. M'ssiaen. Die som neem ik dan aan, maar niet
voor de werken die nog moeten uitgevoerd worden.
M. Vanderghote. Dit. komt nochtans op hetzelfde
neer. Indien wij de uitgaven niet doen, dan zullen we
ook de ontvangsten niet hebben, maar men moet toch
het krediet inschrijven om ons gebeurlijk toe te laten
het te ontvangen.
M. Missiaen. Het is dus weer een begrooting van
drie ellen voor een frank.
Hoofdstuk IV Gemeentelijk patrimonium en retri
buties.
Art. 30. Huren van gebouwde eigendommen feeat-
zalen, schoollokalen, barakken, enz., 32.000 fr.
M. Missiaen Hebt ge geen schrijven ontvangen van
de huurders der vijverhuizen
M. Vanderghote. Ja, van een. Wij zijn daarover
thans in onderhandeling.
M. Missiaen. Voorziet ge geen vermindering
M. Vanderghote. Ja, het nu ingeschreven krediet is
van 8000 fr. verminderd bij dat van vroeger.
Art. 31. Huren van niet gebouwde eigendommen
pachten van landen, verhuren van jachten, visscherijen.
24.759 fr.
Art. 32. Opbrengst van de zwemkom, 20.00® flr.
Art. 33. Water uit stadsgrachten, 18.100 fr
Art. 34. Vischverloven, 3000 fr
Art. 35. Interesten van loopende rekening B,
2500 frank.
Art 36. Interesten van openbare fondsen, 13.391,4®
frank.
Art. 37. Dividend en superdividend van het Ge
meentekrediet van België, 6800 fr.
Art. 38. Dividend van de Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen. 1 fr.
Art. 39. Dividend van de Maatschappij voor goed-
koope woningen, 100 fr
Art. 40. Terugbetaling op gas- en electriciteitsver-
bruik. 60.000 fr.
M. Missiaen Hoe zit dit ineen
M. Vanderghote. Dit is voor het gebruik van dea
grond.
M. M'ssiaen. Het is dus niet op het verbruik dat de
terugbetaling geschiedt, zooals men het volgens de be
naming van het artikel zou denken
M. Van Alleynnes. Er wordt door de electriciteits-
maatschappij een vergoeding van twee centiemen per
kilowatt aan de stad betaald.
M. Vanderghote. Neen. die vergoeding bedraagt
slechts een centiem.
Art. 41. Retributies betaald door gebruikers vaa
het openbaar domein. 671 fr.
Art. 42. Staangeld op de markten, 150.000 fr.
Art. 43. Staangeld van huurrijtuigen, 2500 fr.
Art. 44 Retributies betaald door de concessiehou
ders en exploitanten van buurttramwegen en autobus-
diensten, 500 fr.
Art. 45. Verhuren van feestmateriaal, 500 fr.
Art 46. Opbrengst van grondconcessies op het kerk
hof. 35.000 fr.
Totaal van het hoofdstuk, 369.822 fr. 40.
M. Missiaen Laat mij even nog terugkeeren op
artikel 30. Daar staat huren van schoollokalen, voor
wat is dat
M. Vanderghote. Dat is een missing. Gij weet in
welke voorwaarden de beerooting opgemaakt werd.
Men heeft het algemeen opstel van de model-begrooting
genomen doch het is alleen maar verhuren van be
bouwde eieendommen dat daar zou moeten staan, al de
rest mae dus wegvallen.
Hoofdstak V Gemeentebedrijven of daarmede ge
lijkgestelde d:en«ten.
Art. 47. Uitbatingswinst van den waterdienst, 1 fr.
Hoofdstuk VI Openbare Onderstand en maatschap-
pel'.'ke voorzorg.
Art 48. - Terugbetaling door de Commissie van Open
baren Onderstand van het aandeel toegekend aan de ge
meente in het gemeenschappelijk fonds, 115.536 fr. 93
ofwel 03 centiemen.
M. Leur dan. Het is maar drie centiemen. Gij
moogt niet overdrijven, Mijnheer de voorzitter
Hoofdstuk VII Openbare gezondheid.
Art. 49 Terugbetaling van ontsmettingskosten, toe
lage der Provincie 160 fr.
Art. 50. Slacht- en keurrechten, 55 000 fr.
Hoofdstuk VIII Wegen en openbare werken.
Art. 51 Gewone subsid e van het Rijk. 2.781 fr.
Art. 52. Gewone subsidie van de Provincie. 2.781 fr.
Art 53. Terugbetaling in straatherstellingskostea.
10.000 fr.
Hoofdstuk IX Eeredlenst.
Voor dit hoofdstuk z'in geen artikelen voorzien.
Hoefds'uk X. Openbaar Onderwijs.
M. Vanderghote. Het is niet noodig, meen ik, al de
