■ÉËL
CORNETTE FRÈRES
GRAND BAZAR DE LA RUE AU BEURRE
UN TOUT NOUVEAU
Huis MAURICE GILLSS-DEVOS
FERS METAUX IJZER METALEN
«DE LOMBAARD»
Voor uwe Portretten
DUHAMEEUW
ROYAL AMER
Claeyssens-Titeca
Drogerij Gaimant Gebr.
7
14, Boterstraat |ULES VERSAILLES Zoon YPER - Tel. 463
KEUKENGERIEF PORSELEIN GLAS- EN GLEISWERK
FANTASIEARTIKELEN GESCHENKEN SPEELGOED
ALLE SLACH VAN KINDERVOITUREN PARKEN en KINDERSTOELEN
MAROKIJN- EN REISARTIKELEN
8
.INTERS
MC!f|
mm
Vérifië£ voiss-mëme
le neitoyage interne de votre moteur
QL
(lutemoMUóte.ó9 óxÜQiie/L UU&ietó I
f
G G All ACi* J.'>i}D£RN£ CE^AR MOTTRIE
28-30, Boulevard Malou YPRES Tél. 149
8, RIJSSELSTRAAT YPER
GROOTE KEUS VAN GABARDINES EN REGENMANTELS VOOR MANNEN,
VROUWEN EN KINDEREN.
LEDEREN VESTEN SALOPETTEN HANDSCHOENEN
FANTASIEBROEKEN ALLE SLACH VAN MANS EN WERKKLEEDEREN,
BEENHOUWERSVESTEN, enz.
Volledig assortiment van MANSBOTTEN, CUISSARDS, alsook van BOTTEN
voor Vrouwen en Kinderen.
Altijd de laatste nieuwigheden Spoedige bediening.
Open gansch den dag, ook 's Zondags. Huis van vertrouwen.
POUTRELLES
3. Blinde Liedensfraat,
ÜMAILLAGE - NICKELAGE
CHROMAGE
POTRELLEN
Oud Huis JOSEPH SEYS
YPER - Tel. 39
VERLAKKEN - VERNIKKELEN
CHROMEEREN
VRAAGT
CRISTAL - CHAUDFONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ J. C. DONCK
Transports el Déménagements
CORBILLARD POUR TOUS PAYS
AUTOS DE LUXE
Place de la Gare - YPRES
DUMORTI ER BLOMME
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO - TAPISSIÈRE
118, Diekebuschsteenv/eg, 118
YPER Telefoon 189
SPECIALE PRODUKTEN
om Vliegen, Wandluizen, Mieren
- Motten, Bladluizen, Rupsen --
Houtwormen, Ratten en Muizen
te vernietigen, verkrijgbaar ter
10, Meencnsfraat. YPER
100 Werkdadig
dus goedkoop in het gebruik.
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
HUIS GESTICHT IN 1896
VRijE INGANG. Postcheckrekening 1074.11 Handelsregister Yper 323 VASTE PRIJZEN
Le Service Motor Cleaner constitue pour
vous une véritable police d'assurance
contre l'usure prématurée de votre moteur
et les reparations coüteuses qui en résultent.
Vous pourrez ccnstater de visu qu'en
moins d'un quart d'heure votre moteur
sera efficacement nettoyé.
Le Service Motor Cleaner maintient en
bonne forme le cosur do votre vciture et il
vous assure tin. plus grand kilemétrage d
moindres frais.
Ce r iseur vou$
per met de verifier vous-
même Je nettoyage de
voire moteur.
Maatschappij in gemeenschappelijken Naam
8. Lombaardstraat, YPER.
Tel. «55
par Voiture ou Auto - tapissière
pour toutes cérémonies et excursions
Téléphone N 50
-Vlaison renommée depuis longue date, et se tenant a
:a disposition de ses clients jour et nuit. Tous ren-
<eignements pour le déménagement pour l'étranger
Oud oekend huis steil zich ten alle tijde, dag en
nacht ter beschikking van de kalanten. Allé inlich
tingen er het verhuizen naar den vreemde.
wendt U tot het vermaard huis
- PHOTOGRAAF
19, Tempelstraat, 19. YPER - Tel. 170
Begeeft zich ten huize voor alle phoiowerken
huwelijken en familiegroepen.
Al het werk is gewaarborgd - Spoedige uitvoering.
Open op Zon- en wekedagen
Exposition Internationale de la Boisson
Bruxelles 1937
Diplome d'excellence
La plus haute recompense.
VINS ET LIQUEURS
BRUXELLES-LAEKEN Téléphone 26.10 84
AGENTS DEMANDES
in binnen- en buitenland met
Matige prijzen.
Verzorgd werk.
o
TE KOOP TER DRUKKERIJ DUMORTI ER
84. BOTERSTRAAT. 34 YPER
