P ACH A
De Geschiedenis van een Oorlog
2
VRIJDAG 19 JANUARI 1940
FRANSCH-DUITSCH FRONT. De Duitsche troe
pen hebben hun patroeljebedrijvigheid, welke eenigen
tijd wegens de strenge koude onderbroken werd, herno
men. In een boschrijke streek in de lage Vogezen heb
ben ze een kleinen aanval ondernomen op een Fran-
ichen voorpost.1 Er ontstond een heftig gevecht met
handgranaten en ten slotte werd de Duitsche patroelje,
die ongeveer twintig man sterk was, verdreven. De be
zetters van den Franschen voorpost slaagden erin
eenige krijgsgevangenen te maken. Op het overige van
het front is er niets te melden. De dag verliep kalm en
alleen de luchtmacht hernam van beide zijden hare be
drijvigheid.
NEDERLAND. Vreemde vliegtuigen hebben op
groote hoogte het Noord-Oosten van Nederland over
vlogen en de afweerbatterijen openden het vuur. Men
veronderstelt dat deze vliegtuigen van Engelsche natio
naliteit waren en er werd dan ook opheldering gevraagd
te Londen.
BELGIË. De militaire ontspanningsverloven, die
sedert Zondag laatst geschorst waren, worden opnieuw
hersteld. In een kruitfabriek te Namen deed zich een
ontploffing voor. waardoor gansch het gebouw vernield
werd. Er zijn echter geen slachtoffers te betreuren.
ENGELAND. - Het Engelsch vrachtschip Cairnross».
metende 5 494 ton. is ter hoogte van de Engelsche West
kust op een mijn geloopen en gezonken. De bemanning
werd gered. Naar vernomen wordt is het tankschip, dat
Dinsdag door een ontploffing vernield werd, de Inver-
dagle van 9.456 ton. De bemanning ervan, bestaande
uit 46 leden, wordt als verloren beschouwd. Aangaande
het toezicht op de oorlogscontrabande wordt thans een
nieuw stelsel toegepast op de neutrale schepen. De sche
pen. die navicerts bezitten voor hun gansche lading,
kunnen thans een ship navicertbekomen vóór hun
afvaart hetgeen hun toelaat door te varen zonder zich
naar de toezichtsbases te begeven. Naar uit Berlijn me
degedeeld wordt, heeft de Britsche admiraliteit jioo pas
de haven van Liverpool voor de scheepvaart gesloten.
Reeds vroeger werd de monding van de Theems geslo
ten voor het uitvoeren van dregg'ngswerken naar mij
nen, wat erop wijst dat de Engelschen, ondanks de op
timistische verklaringen, toch zeer ongerust zijn over de
toenemende verliezen van schepen te wijten aan de mij
nen. Van Britsche zi'de echter wordt beweerd dat. se
dert de instelling van luchtpatroeljes boven de Noord
zee. het leggen van mijnen door Duitsche watervliegtui
gen en het aanvallen van koopvaardijschepen fel ver-
mirderd is.
FRANKRIJK. Twee Duitsche vliegtuigen hebben
het Oosten en het Noorden van Frankrijk overvlogen.
De Senaat heeft met algemeene stemmen het wetsont
werp goedgekeurd volgens hetwelk de communistische
leden van hun mandaat vervallen worden verklaard.
DUITSCHLAND. De Engelschen hebben opnieuw
vlugschriften uitgestroo:d boven Duitschland. Enkele
exemplaren ervan kwamen op Hollandseh grondgebied
aangewaaid. De titel van het blad is Wölkischer Beo-
bachter(Uit de wolken komende waarnemer) of een
humorist'sche verdraaiing van het blad van Hitier
Völkischer Beobachterof de Volksche Waarnemer.
Naai- uit Montevideo wordt gemeld, is een matroos van
de Graf von Spee na een heelkundige bewerking in
hefhosp:'aal Overleden. Dit overlijden brengt het aan
tal dóoder van den Duitschen kruiser op 38.
FINLAND. Het Finsch legerbericht meldt dat de
vijand zich voort versterkt in de landengte van Karelië.
Ou de Oostel'ike grens, ten Noord-Oosten yan het La-
dogameer, hebben de Finnen enkele steunpunten aan
de Russen ontnomen. Verscheidene vijandelijkepatroeljes
werden vernie'd en zoo onder meer 'n de richting van
Ilomontsi werd een Russ'sch detachement, bestaande
uit 5 officieren en 45 manschappen volledig vernietigd.
In Lapland valt niets te vermelden. Te Markaejaervi
worden de gevechten gansch den dag voortgezet. In de
streek van S.alla duurt de aftocht der Russische troepen
voort T'jdens de laatste zeven weken hebben de Soviet?
434 stormwagens. 189 kanonnen 282 mitrailjeuzen en 522
auto's van verschillenden aard verloren. Bovend en wer
den 1560 paarden levend buit gemaakt door de Finnen,
wijl 63 veldkeukens werden vernie'd. In het Zuiden
van F nland heeft de vijandelijke luchtmacht verschei
dene districten gebombardeerd in den Abo-archipel. in
de streek van Hango en in de vallei van Kvmmene. Ten
Noo-den we-den de streken van Nautsi en Kadami ge
bombardeerd. In de zone der verrichtingen telde men
ongeveer 250 Soviët-vliegtuigen boven de landengte van
Karelië en over geheel het land een totaal van 450
vliegtuigen. In den loop van den dag werden drie vijan
delijke vl'egtuieen neergeschoten en volgens de sta-
tist'eken van den F'nschen generalen staf hebben de
Russen reeds 208 vliegtuigen verloren sedert het begin
de' vijandelijkheden.
RUSLAND. De groote koude veroorzaakt meer en
meer onrust in de Noordelijke provincies van Rusland,
terwi 1 de ontstemming steeds toeneemt in de dis'ric-
ten van Moermansk en van Petrokoj. De bevoorrading
is u:terst moeilijk. De b-andstoffen beginnen te on'bre-
ken en het is bijna onmoeel'ik gewo-den z'ch hout en
steenkolen aan te schaffen. De bevolking begint open
lijk de oorlogspolitiek van het Kre-"l'n te besrhu'd'gen
en s'e't de regeer'ng verantwoordelijk voor de lasten
waarvan het te lijden heeft. De Soviët-Russische regee
ring heeft, in adtwoord op de protestnota's van Zweden
en Noorweeen haar veronts'bu'd'p'ngen aaugebodon
voor het schenden van hun grondgebied door Russische
vliegtuigen
TURKIJE. De regeer'ng bekomt volmacht op het
geb'ed van de landsverded.'e'ng en de beschernrng der
ecoro-u'e in geval van buitengewone omstandigheden.
ZWEDEN. De regeer'ng heeft te Stockholm een
verordening uitgevaardigd volgens dewelke orm'ddel-
lijk kan aangevangen worden met de voorzorgsmaatre
gelen tegen luchtaanvallen. Zoo moeten o m. loopgra-
E N TOCH IS
- CICHOREI -
nog de beste
115e VERJARING
ven en schuilplaatsen in de stadstuinen aangelegd wor
den.
ZATERDAG 30 JANUARI
FRANSCH-DUITSCH FRONT. Op het front van
Elzas-Lorreinen heerseht thans een bijtende koude. In
de Kleine Vogezen onder meer werd een temperatuur
van 21 graden onder nul opgenomen. Die hevige koude
verhindert nochtans de gewone krijgsverrichtingen niet.
Patroeljes en verkenningen hebben als gewoonte plaats
gehad, zoo te land als in de lucht. Ten Noorden van de
Blies is een Fransche verkenningsgroep zoo ver binnen
de Duitsche grenzen gedrongen, dat zij moeite had om
de Fransche lijnen terug te vinden en zich letterlijk een
weg moest banen door sterke Duitsche afdeelingen. De
Duitsche legerstaf deelde dezen morgen mede dat. tus-
schen den Moezel en hét Palatijpwoud, een Duitsche
patroelje verscheidéne krijgsgevangenen gemaakt had
bij een treffen met een Fransche patroelje Volgens de
Fransche legermededeeling hadden er hevige gevechten
plaats tusschen verkenningsgroepen in de streek
van de Blies op Duitsch grondgebied, en werd er op 19
Januari een vijandelijk jachtvliegtuig binnen de Fran
sche linies neergeschoten. Beide luchtmachten waren
zeer bedrijvig. De Fransche artillerie beschoot de s'reek
van Oberperl, Hammelsberg en Scheeberg, terwijl het
Duitsch geschut de Fransche posities te Apach bombar
deerde.
FRANKRIJK. Naar uit Berlijn gemeld wordt, ont
ruimden de Franschen Apach en Thionville zoogezegd
wegens de actie van de Duitsche ver-dragende kanon
nen, doch deze reden is valsch en de ontruiming moet dus
een andere oorzaak hebben.
DUITSCHLAND. Gedurende de twee laatste nach
ten hebben Britsche vliegtuigen verscheidene verken
ningsvluchten boven Noord-West Duitschland onderno
men. Te Las Palmas is een reddingssloep van het Duit
sche passagiersschip Windhuk aangekomen, met aan
boord v.'jf officieren van het schip. Men weet nog niet
om welke reden de officieren de <t Windhuk verlaten
hebben, doch men vermoedt dat een muiterij aan boord
van he' Duitsche schip heeft plaats gehad.
ENGELAND. Lord Halifax, Engelsch minister van
Bu'tenlandsche Zaken, heeft te Manchester een rede ge
houden waarin hij verklaarde dat Engeland zich geen
begoochelingen maakt en den vijand niet onderschat.
De toepass'ng van het verdrag van Munchen Paf aan
Duitschland al wat het normaal vragen kon, doch toen
Duitschland zich aan vreemde volkeren vergreet), werd
zulks aanzien als een uitdaging die niet mocht onbeant
woord blijven. De minister bepaalde dan opn'euw de
Enge'sche oorlogsdoeleinden en de voorwaarden onder
dewelke het Britsche Rijk den vrede zou kunnen slui-
'en. In antwoord op het publiceeren door de Duitschers
van verscheidene luchtfoto's van de Engelsche kust-
st-eek. hebben de Engelsche bijzondere diensten thans
ook talrijke luchtfoto's gepubliceerd, welke door de
Eree'sohe v,;e0P*= «pnomen werden tijdens hun vluch
ten boven Duitschland.
BELGIË Geruchten doen de ronde volgens de
welke somm'ge gemobiliseerden. d'e met de faze D wer
den binnengeroepen en tot de oudste klassen behooren.
naar huis zouden gezonden worden, voor zooverre zij
noodie z:in voor het econojnisch leven van het land.
FINLAND. De gevechten bij Merkae'aervi,. in de
streek van Salla. duren nog steeds voort en men ver
wacht dat de uitslag ervan van zeer groot belang zal
zijn. De Russen, die sterke stellingen bezet houden,
honen hierdoor in staat te z;jn tot een geordenden te-
rufftocht. De Finsche pa*roel;es -ziin erin geslaapd de
verb'ndinpen van een Russische divisie af te snijden.
Ten Noorden van het Ladogameer is de koude eenigs-
zins verminderd, hetgeen een heropleving van de mili
taire bedrijvigheid tot gevolg had. De Finnen hebben
h'er sucessen behaald en konden een aan'al be'ang-
rijke steunpunten veroveren. De buit is aanzienlijk en
vijf Russ'sche tanks werden vernield. Tijdens de laa'ste
bomba-dementen van Viipuri werden hospitalen be
schoten waarin Russische krijgsgevangenen en gewon
den vem'eeed worden. Onder deze laa'ste z:"n er tal-
''ike s'achtofers geval'en Te Helsinki werd opnieuw
luchtalarm peeeven. Volgens het Russis"he leeerber'rht
werd er in den sector van Kitela. in de s'reek van Pe
trozavodsk. een Finsch bata'jon verniet'gd door een
groep Soviët-Russ'sche verkenners en werden er 26
Tt»-v,-r,eoeweren buitgemaakt.
RUSLAND. Naar he'geen te Stockho'm uit Moskou
ve-ncmen werd zou L'tvinof d'e benoemd was tot hoofd
van den dienst van bu.'ten'andsche inlichtineen, thans
definitief in ongenade gevallen zijn. naar aan'e'd'pe van
z'in hardne' kip verzet tegen den Russisch-Finschen
oorlop. Van uit Rome wordt geme'd dat de Russen troe
pen samentrekken lanes hun nieuwe grenzen me' Roe-
men'ë en Honeariie Sterke arbe'dseroeoen worden n°nr
die grenzen gezonden om er haastig nieuwe verdedi-
gireswerken aan te leggen.
/wftjfn. De politie te Stockho'm heeft een oom-
munist'sche organisatie ontdekt, welke zich bezig hie'd
m°t so'ormT*e. De Zweedsche bo's ev's'en H o ve-'ak-
kineen hadden over het gehee'.e land beschikten over
een geheim radiostation waarmede z'j inlichtingen met
be'rekkin" tot de m'litaire en econom'sche vop-bere!-
d'ng van Zweden overseinden. Ve'sche'dene aanhpud'n-
gen werden reeds gedaan. Fet Zweedsche s'oomsch'p
"a'o'ame'ende 6 873 ten en dat met een lad'rg
g-aan van Buenos-Aires op weg was naar Zweden, werd
zonder waarscbuw'rg doo- een du'kboot se'o*:*>edoe*d.
De be-"arn'ne werd gered en in een Schotsche haven
aan wat oeb*acht.
V VTK a AN. Z H. de Paus antwoordt op de bood
schap d'e Pres'dert Rooseve't Hem eedyende de Ka-st.
da<"m l et Peworden. De H. Stoel bevestigt dat de Kerk
steeds teeen de aanva'.s- en verniel'nesme'hodes zal zi5n
en ook steeds be-e'd zal z'in mede te werken tot de
vestig'ng van een duurzamen vrede.
70NDAG 21 JANUARI
FRANSCH-DUITSCH FRONT. Bij de buitenge
woon' tev'^e koude d'e thans over gansch het front
heerscM vopce" z'ch hu ook noe sneeuwvlagen zoodat
de bedr'ivipkeid dan ook zeer verm'nderd is Nochtans
hebbec da TVi'tsctiers een belangrijken uitval eeJnan
ten 'Vesten VoPezen. Deze aanval was door de ar
tillerie zo*evu'd'g voorbereid en g'ne ook me' artil'e-
r'evuur ae*<aard. Desondanks we'den de Du'tsche~s
zonde* eeri»e moe'te terupped*even door het saa>»r-
gm°''efd oeschut der au'oroat'sche wapens pesteund
door de F*ans*v>e kanonnen. In de verwarde vlucht ge
raakte een pedee'te der Duitsche aanva'selementen ver-
dwaa'd en vé-sche'dehe kriiesee van penen werden ee-
maakt op verscheidene kilometers van de plaats waar
het gevecht plaats had. In de lucht was er niet de
minste bedrijvigheid boven de linies waar te neme».
BELGIË. Nu dat de toestand weer wat geruststel -
lender is geworden, zijn eenige van de ontruimde ge
zinnen van Eupen. St Vith en Malmedy naar hun wo
ningen teruggekeerd De Belgische regeering heeft ge
antwoord op de nota van den Volkenbond en verklaard
bereid te zijn om hulp aan Finland te verieenen.
NEDERLAND. De verloven in het leger, die ten
gevolge van den alarmtoestand van vorige week ge
schorst werden, zijn thans op heden wéér hersteld.
ENGELAND. De Britsche destroyer Grenville
is in de Noordzee gezonken na op een mijn geloopen
of getorpedeerd te zijn. 118 leden der bemanning zijn
ontscheept 8 mannen werden gedood en 73 worden ver
mist. Het Engelsch tankschip Caroni River metende
7.8Q7 ton, is ter hoogte van de Zuid-Westkust van En
geland gezonken tengevolge van een ontploffing welke
aan boord plaats had
DUITSCHLAND. De Duitsche duikboot, dié het
Zweedsche schip Pajola ter hoogte van de Hebriden
getorpedeerd .heeft. werd. volgens verklaringen van
overlevenden van het Zweedsche schip, door een Britsch
oorlogsschip beschoten en getroffen.
FINLAND. Elf Russische vliegtuigen hebbe* van
op een hoogte van 5000 meter 150 cntploffingsbommen
en 75 brandbommen geworpen over de stad Abo, waar
op 14 plaatsen branden zijn ontstaan en waar een groot
aantal hu'zen vernield werden. Zelfs het moederhuis
werd door de bommen niet gespaard. Een der Russische
toestellen werd neergehaald Dit is de 30° maal dat Abo
gebombardeerd werd en sedert het begin der vijande
lijkheden werden er niet minder dan 1.200 bommen «p
de stad geworpen. In de landengte' van Karelië hebben
de Russen, gesteund door hun artillerie, op verschillen
de punten tegenaanvallen gedaan tegen de Finsche voor
posten, doch alle aanvallen werden zonder moeite afge
slagen. In dezelfde s'reek hebben 300 vliegtuigen steden
en dorpen gebombardeerd. Verscheidene aanvallen had
den tegelijkertijd plaats op dehavens en op deAlandsei-
landeri. Zeven Russische toestellen werden neergehaald
De F'nsche luchtmacht van haar kant heeft verschillen
de succesrijke bombardementen kunnen uitvoe-en. Haar
aanva'len waren vooral gericht tegen vliegvelden waar
de vliegtu'gen gereed stonden. Zoo konden er 5 Rus
sische toestellen op den grond vernield worden. Op het
front van Ladoga gaan de gevechten voort, zonder dat
er noa een beslissing gevallen is. De meeste Russische
vliegtu'gen vliegen op groote hoogte over Finland.
RUSLAND. Het eerste Soviët 'vliegtuig van den
luchtdienst Berlijn-Moskou, heeft heden morgen Moskou
ver'aten.
ITALIË Zondag avond is in de M'ddellandsehe
Zee. nabij Tou'.on brand uitgebroken op een Ita'in ari
sche naketboot. die 600 passagiers aan boord had. Da-
del'ik werden de noodige maatregelen genomen en oor->
logsscheoen werden uitgestuurd om de schipbreukelin
gen op te nemen en aan de reddingswerken mede te
helDen Een ander Italiaansche paketboot heeft even
eens de S. O. S. berichten opgevangen en spoedt zich
naar de o'aats der ramp. Vo'eens de correspondent van
een Nederlandsch blad meldt, zouden er oo verschil
lende punten van het Honeaarsch grondgebied Italrann-
sche solda'en, volledig uitgerust, gezien geweest Zij».
Men veronderstelt dat de besliss'ng. Italiaansche troe
pen naar Hongarije te sturen genomen werd t'idens'de
besprekingen van Venetië tusschen de ministersvan
Bu'tenlandsche Zaken van Hongarije en Italië.
ZWEDEN. Uit Den Haag wordt gemeld dat de
Zweedsche motorboot F'andria in de buurt-van de
Dosgerbank teeen twee mijnen is gevaren. Er zouden 17
slachtoffers zijn. De overlevenden werden naar Ymui-
den overgebracht.
ESTLAND Het rad'ostat'on te Aalesund heeft een
noodsein ooeevaneen van het Es'landsch srhio (rNau-
tic metende 2.050 ton De bemanning had reeds plaat»
genomen in de reddingsbooten.
MAANDAG 22 JANUARI
FRANSCH-DUITSCH FRONT. De bijtende koude
en de sneeuwvlagen verhinderen alle bedrijvigheid zoo
wel te lande als in de lucht. Naar hetgeen uit Berlijn
gemeld wordt, hebben alleen de gewone verkenningen
o'aats gehad, daar zij vo's'rekt noodzakeli'k zijn orn
de pos't'e van den vijand te kennen. Bij een ontmoeting
tuss"ben Duitsche en vijandelijke verkenners .werden
drie Duitsche soldaten licht gewond. De Duitsche ver-;
kenners konden nietterh'n hun opdracht, volbrengen en
allen kee-den naar hun vertrekplaats terug. rr
NEDERLAND. Een Duitsch vliegtuig heeft bij,Njj-
TOQ-en de Fo'landsche grens gepasseerd en vervolgens
Ge'derlard. Utrecht Zuid-Hol'and en Den Haag over
vlogen. Eenige patroeljes jachtvliegtu'gen zijn onge-
s'eaen en bij de Dui'sohe regeerina werd tegen deze.
schending van grondgebied geprotesteerd. Maandag
rnidHae kwamen onnieuw vreemde vl'eetu'gen hef $,oC
landseh grondgebied overvliegen van..Opst naar West,
Zij werden het laatst tusschen Rotterdam en Den Hpag
go=:goa>e*d. He' afweergeschut trad in -werking en
Nederlardsche vliegtu'gpatroel'es zijn opgestegen.,
FRANKRIJK Een Duitsch verkenn'ngsv'.'eetuig
heeft een tocht gemaakt over de Oosterstreek en is zelfs
tot nab'i de Pariische omgeving genaderd. Een trein
met ve'lofgangers is 's nachts in de buurt van Troyes
in botsing gekomen met een goederentrein. Er zijn 7
doodor, er, ao gekwets'en:
ENGELAND. Fet Engelsch stoommh'p Ferrr-
Hi'.lmetende 1.086 ton is nabij de Schp'sche kust
oo een miin gevaren en gezonken. Men denkt dat een
tyaa'C'»' 'eden der bemanning gedood werden. Nog eep
ander Britsch stoomschip de Protesilausvan 9-577
ton is ter hoogte van de Engels"he Westkust gezonken
na on e°n m'm te z'in ge'oopen. De bemanning we*cf
gered doch 13 leden werden gewond. De paketbpof
<t Llandaft Cast'e» heeft, vernioede'.ijk tengevolge eerier
aanvaring een'ge lichte schade aan den voo-steven op-
ge'ocnen. Volgens een mededeeling van de Bri'?rhe ad-
mira'ite't ver'oren de Engelschen. sedert het u'tbrekpn
var den oorlog. 500.000 ton koopvaardijschepen In ve--'
hou-'ing met he' totaal van 24 millioen ton. waarmede
z'i d"n oor'og aanvingen bedraagt hun verl'es op,^it
ocenb'ik dus 2 96 'en honderd van hun geheel. Ande^.
z'jds dien' onbemerkt dat de Britsche v!ootconstrue}!e
jaar] ks 2 509.000 ton voortbrengt, zoodat de totnog'oe'
ee oHon verleen door n'euwe cpnstruct'e rarecoeg
werden gecompenseerd. Van hun kant hebben -je Duit-,
Sci.e-s. steeds vo'gens de Britsche cijfers. 150.000 ton
ve*'oren (eeke'derd of in beslag genomen) Daar hun
'^'aal bez t s'echts 4 mill'oen ton bedraagt be'eekent
dit reeds een verlies van 3 7 ten honderd van bun ge-
he"1 Df arb:.) d ent, dan nog hun vloo' gevqead die bé-
veoe'oos in de neutrale havens ligt. De oo deze wifz^
b" 'en d enst gestelde schenen hebben een gezamen
lijke tonnemaat van 450.000 ton. Aldus bereiken 'Me
