TD£RISTISCH£«R0ni£K
HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Zielmissen
20 Jaar, N 47 17 Februari 1940
20 Année, N 47 17 Février 1940
B I VO ECS EL
Buurtspoorwegen
Li»n Ro«»l'fe - Diksmuide - B'kschete
Aan de Ypersche Bevolking
Belangrijk vonnis te Bergen
Vermindering van het Autoverkeer
Uitgifte van Schatkistcertificaten
LEON GRILLET
Vasten Sermoenen
S. jozefs Kerk der Paters Karmelieten
BEDANKINGEN
Zondagrusf- Repos Dominical
SUPPLÉMENT
Wij onderbreken deze week onze studie over
het toerisme om even de aandacht te vestigen op
enkele punten betreffende het toerisme in het
jaar 1940 en dit vooral in verband met de be
spreking van de begrooting voor verkeerswezen,
welke deze week in de Kamer werd gehouden.
Voor het jaar 1940 is er in de rijksbegrooting
een uitgave voorzien ten bate van het toerisme,
hoog 5.787.950 fr. Het grootste gedeelte van dit
bedrag zal gaan naar het Commissariaat Gene
raal voor Toerisme, dat zooals men hier reeds
vroeger heeft kunnen lezen, zich thans ernstig
met de toeristische zaken in ons land bezig houdt.
Deze som van bijna 5 miljoen fr. zal worden aan
gewend voor publiciteit propaganda, tentoonstel
lingen en toekenningen van subsidiën, waarvan
het programma reeds in groote trekken is
vastgesteld, maar waarvan de modaliteiten
nog moeten uitgewerkt worden en vooral
dienen aangepast aan de huidige, steeds wis
selende omstandigheden. Menig lezer zal zich
waarschijnlijk reeds de vraag gesteld hebben, of
toerisme in deze onzekere tijden nog mag aange
moedigd worden en of in den loop van het jaar
nog zulke belangrijke uitgaven naar een tak van
bedrijvigheid mogen gaan, waarin alles behalve
zeker is. Op deze vraag, welke meer dan een ge
ïnteresseerde zich stelde, antwoordde eveneens
de h. Van Glabbeke, volksvertegenwoordiger voor
Oostende, in zijn verslag over de begrooting van
Verkeerswezen. Hij aarzelt niet een bevestigend
antwoord te geven.
Inderdaad, zegt hij, al de takken van nijverheid en
handel hebben, rechtstreeks of zijdelings, belang bij
het toerisme dat een zeer belangrijke sector is in
's lands bedrijfsleven. Honderden millioeijen werden ge
stoken in onze toeristische bedrijven. De Staat kan deze
dan ook niet aan hun lot overlaten. Anderzijds, moet,
voor 1940, het vreemdelingenverkeer, voor zoover zulks
mogelijk is, worden aangemoedigd en, anderzijds, moet
worden gewaakt over de handhaving, zooniet de ver
betering van onze toeristische organisatie die de vrucht
van verscheidene jaren inspanning is.
Wij onderlijnen in het bijzonder de laatste zin
snede, omdat zij van zoo'n overwegend belang is
vóór vele steden en plaatsen van het landde
handhaving van onze toeristische organisatie. In
derdaad, wat wij vooral niet uit het oog megen
verliezen, is, dat eens de oorlog gedaan, wij op
de internationale toeristische marktals
wij ons aldus mogen uitdrukken niet de laat-
sten mogen zijn, terwijl de óverigen met de beste
brokken wegloopen. Wij moeten paraat staan om
op elk oogenblik van het jaar te zeggen hier zijn
wijOnze organisaties wachten slechts naar U,
wij zijn klaar om u te bedienen. Zijn we dat niet
dan wordt onze toeristische bedrijvigheid voor
langen tijd stilgelegd en plukken anderen vruch
ten door onze inactiviteit.
Moesten wij bijgevolg onze toeristische orga
nismen flink in leven houden, dan ware dit reeds
een wissel op de t-ekomst. Maar er is nog meer.
Ook hierop wijst de verslaggever en zegt dat tal
rijke Belgen die geregeld in het buitenland* reis
den of er verbleven, thans zullen terugdeinzen
voor de gevaren en moeilijkheden van allen aard
en hun verlof in België zullen doorbrengen. En
hij vervolgt
De afmattende zenuwoorlog en de vele zorgen van
een bevolking die leeft onder het regime van den staat
van mobilisatie, zijn evenveel redenen voor onze land-
genooten om eenige dagen in open lucht ergens in
België» door te brengen, op het bekoorlijk strand van
onze zeekust, of in de kalme omgeving van de Arden
nen, de Kemoen of Hoog-België. Dit is de reden waar
om onze zomerverblijfplaatsen noch hun uiterl jk. noch
hun feestprogramma mogen verwaarloozen. Het Com
missariaat generaal voor Toerisme moet een maximum
van bedrijvigheid aan den dag leggen, ten e'nde den
reislust aan te wakkeren en den Belgischen toerist door
een welbegrepen propaganda voor te lichten.
Waarmede wij het volledig eens zijn. Reysiger.
Een koninklijk besluit van 6 Februari 1940,
machtigt de Nationale Maatschappij der Buurt
spoorwegen tot het verlengen van de buurtlijn
Rceselare-Diksmuide-Bikschote tot aan de Kler
kenstraat, te Langemark.
en Do"»ei««>n
Staatsblad van 14 Februari
De heer Windal A„ ontvanger der registratie
en domeinen te Poperinge, wordt benoemd tot
ontvanger te Ronse.
Zou het voldoende zijn, met het weinige
Vlaamsch dat ik ken om aan gansch de Ypersche
bevolking, welke in betrekking geweest is met de
soldaten die U komen te verlaten, gansch onze
dankbaarheid uit te drukken. Wij hebben kunnen
de waarde schatten der Vlaamsche harten wij
dragen een aandoenlijk aandenken van uwe har
telijke ontvangst medewij hopen ook indien
dezen toestand nog lang blijft duren U nogmaals
terug te zien.
Echte Walen spreken U en zeggen U uwe har
ten en de onze kloppen gelijkmatig in het kleine
sterk vereenigde België
Een Waalsch Soldaat.
Wie drank geeft aan een dronken autovoerder,
kan mede verantwoordelijk zijn voor een
auto - ongeval.
De Burgerlijke Rechtbank te Bergen heeft het
geval behandeld van een automobilist uit Binche,
die te Peronnes-bij-Binche in een herberg met
vrienden bleef drinken. Na sluiting van de her
berg werd het drinkgelag in een salcn voortgezet.
Om 5 uur ging iedereen weg. De automobilist
reed twee voetgangers aan, waarvan er een werd
gedood. Door de Boetstraffelijke Rechtbank wer
den de automobilist en de herbergier reeds ge
straft.
De Burgerlijke Rechtbank heeft thans de thesis
aanvaard dat de herbergier ook verantwoorde
lijk is voor het ongeluk, omdat hij drank is blij
ven geven aan den automobilist, alhoewel deze
reeds zwaar bedronken was. De automobilist en
de herbergier worden veroordeeld solidairlijk tot
de betaling van 190.000 frank schadevergoeding.
Daar het voorbereidend werk tot de heffing van
de automobielbelasting voor 1940 slechts is kun
nen aangevat worden na afkondiging der wet van
31 December 11., waarbij twee buitengewone op-
decimes op de verkeersbelasting op de autovoer
tuigen ingesteld werden, beschikt de administra
tie der belastingen thans nog niet over volledige
inlichtingen om te zeggen hoeveel automobielen
er op heden nog aan de verkeerstaxe onderwor
pen zijn.
Alhoewel het juiste cijfer dus nog niet bekend
is, heeft de Heer Minister van Financiën toch
reeds medegedeeld dat het voor 1940 aantal in
getrokken aangiften tot de verkeersbelasting 26
t. h. bereikt, tegen 13 t. h. voor 1939.
Deze aanzienlijke vérhocging van het aantal
personen die, althans tijdelijk, van het gebruik
van hun autovoertuig afzien, is volgens den Heer
minister toe te schrijven aan de volgende oorza
ken
De mobilisatie, welke meer dan een half mil-
lioen mannen aan hun bezigheid heeft onttrokken
en vele bedrijvigheden heeft stilgelegd
De militaire opeischingen van autovoertuigen
De verhooging met 45 centiemen per liter inge
voerde essence, en
De verhooging met 55 centiemen per liter van
de rechten op de essence.
ONAFHANKELIJKHEIDSLEENING
VAN BELGIË.
Deze certificaten zijn uitgegeven in BONS aan
drager van 1000 fr. of 10.000 fr. voor een termijn
van 4 maand, 8 maand of 1 jaar
Interest:
2,40 netto voor de certificaten op 4 maand
2,70 netto vcor de certificaten op 8 maand-
3,00 netto voor de certificaten op 1 jaar.
De interesten, vrij van alle werkelijke belas
tingen of taxen, zijn betaalbaar op voorhand.
Gewaarborgde terugbetaling na 4 maand, 8
maand of 1 jaar na den dag van uitgifte.
De inschrijvingen kunnen kosteloos en naam
loos gedaan worden bij
Wisselagent
Correspondent bij de Beurs van Brussel.
31, MEENENSTRAAT, 31, YPER Tel. 144
BEURS WISSEL COUPONS
Op de Zondagen van de Vasten worden die zegen
rijke overwegingen gehouden
in St Maartens, door E. H. Ghyssaert, proost van de
Katholieke Actie IRoeselare). Vespers en Lof te
3 J uur.
in St Pieters, door E. H. Maes. onderpastoor.
Vespers en Lof, te 2 J uur.
in St Jacobs, door E Pater Maximien. - Vesper*
en Lof, te 2 J uur.
Aangepaste onderrichtingen worden voorzien voor
de schoolgaande kinderen van geheel de stad zij allen
die de leeringvolgen of hun plechtige Communie
gedaan hebben, worden in de St Nicolaaskerk verwacht
eiken Zondag van de Vasten, te 3 uur.
NEGEN WOENSDAGEN VAN S. JOZEF
Woensdag 21 Februari Vijfde Woensdag.
Vanaf 5 i tot 8 u. uitstelling van het Allerheiligste,
en heilige missen, waaronder de H. Communie uitge
reikt wordt aan de geloovigea.
Te 7 i u., mis met zang, offerande en algemeene com
munie voor de bewoners der Vandenpeefeboomplaats.
Boesinghestraat, Veemarkt. De Surmontstraat, Kaai-
straat, Slachthuisstraat, Dixmudestraat.
's Avonds te 6 u. rozenkrans sermoen over «PLICHT
EN WERKZAAMHEID IN HET KRISTELIJK HUIS
GEZIN aanbevelingen, oefeningen, zegen en lofzang.
Moge St Jozef ons den Vrede bekomen.
Heer en Vrouw Gustaf Callant-Segers
Heer en Vrouw René Segers-Truant en familie,
danken, langs dezen weg, de vrienden en kennis
sen voor de blijken van genegenheid hun betuigd
tijdens het afsterven van
Heer Camille SEGERS
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafe
nis. (1946)
Heer Prosper Santy
Heer en Vrouw Alphonse Debyser-Santy
Heer en Vrouw Maurice Santy-Dehaene
Heer en Vrouw Julien Dewachter-Santy en fami
lie, danken, langs dezen weg, de vrienden en
kennissen voor de blijken van genegenheid hun
betuigd tijdens het afsterven van
Mevrouw Felïcie GOETHALS
echtgenoote van Heer Prosper Santy
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafe
nis. (1947)
Heer Julien Tahon-Verhaeghe, zijne kinderen
en kleinkind, diep getroffen door de talrijke blij
ken van deelneming en tegenwoordigheid op de
begrafenis van hunne teergeliefde echtgenoote.
moeder en grootmoeder,
Vrouw Maria VERHAEGHE
bieden aan al hunne vrienden hunne diep ge
voelde erkentenis aan zij verontschuldigen zich
tevens bij deze die, bij vergetelheid, geen rouw
brief zouden ontvangen hebben. (1948)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 18 Februari, cm 9 uur, in de
kerk der Paters Carmelieten, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Camille SEGERS
van wege de Broederschap van den H. Jozef.
(1944)
Vrienden en kennissen werden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 18 Februari, om 11 J uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Charles VANASSCHE (1945)
Vrienden en kennissen werden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 25 Februari, om 9 uur, in St-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Sylvie JONCKHEERE
echtgenoote van Heer Arthur Rosselle. (1942)
V; lenden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 25 Februari, om 11 i uur, in
St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Henri WITDOUCK (1943)
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Baterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte ie
Zondag 18 Februari Dimanche 18 Février
tan ft tot 12 cur en van 13 tot '9 uur
