SOLEIL WEEK
CINEMA «FLORA»
Menaces sur la Ville
Belle EtoiIe
5
CINEMA OUD-IEPER
Prachtige voorstellingen ter gelegenheid
van de
OP HET PROGRAMMA
Cinemavertooning
Verschillende attracties, enz.
NIETS TE KOOPEN! NIETS TE BETALENI.
2 VERTOONINGEN PER DAG
namiddag 2.30 U.
avond 8 U.
Zondag en Donderdag: 2 - S en 8 U.
iVoor de avondvertooningen is het geraadzaam zijn
plaatsen voor te behouden in
CINEMA OUD-IEPER
van 9 tot 12 U. 's morgens
(EEN STAD WORDT BEDREIGD)
Sentiments de Neutralité
UN USAGE A INTRODUIRE
Vereenigde Hofbouwliefhebbers
If. Woussen A. behaalt 1 punt.
GEMEENTERAAD VAN YPER
STATIEPLAATS, 3, IEPER
van 23 tot 29 Februari 1940
l v - <*'',-*■/ v-."-v
Iiiii
SE.Z3K-Y
RAFFINERIES DU CONGO 8ELGE, BRUSSEI^
GROOTE MARKT YPER
Deze week.de meest sensationeelefilm die men ooitzaf!
VRIJDAG 23. ZATERDAG 24. ZONDAG 25
en MAANDAG 26 FEBRUARI, om 8 u. 15
ZONDAG, doorloopend vanaf 2 tot 8 u. 15
Fransch gesproken, Vlaamsche titels
GEORGE HTENT HUMPHREY BOGART
GLORIA DICKSON ALLEN JENKINS
WALTER ABEL
Een WARE geschiedenis gegrepen uit het leven
in New-York
En daarbij nog een groote fransche film
met JEAN-PIERRE AUMONT
(De groote acteur uit de film Deserteur)
Meg LEMONNIER MICHEL SIMON
SATURNIN FABRE.
KINDEREN NIET TOEGELATEN
Dans un de ses récents discours en Allemagne,
le Docteur Goebbels s'exprima en ces termes
Nous ne considérons pas comme neutres les pays
dont les chefs seulement règnent selon les régies
de neutralité, mais ie peuple doit être neutre lu'
aussi.II fit une comparaison avec un match de
boxe Si les spectateurs veulent rester neutres,
disait-il, ils ne peuvent ni exciter ni encourager
l'un ou l'autre des combattants, car, dés qu'ils
émettent une appréciation favorable pour un de
ceux-ci, ils ne sont plus neutres.
C'est une conception bien sévère du mot neu
tralité mais, n'insistons pas. Supposons qu'u*
des spectateurs neutres ait été maltraité par un
des boxeurs si, toutefois, il ne se met pas a crier
pour exciter l'autre a battre son ennemi, il espè-
rera du moins de tout son cceur que le type qui
l'a fait souffrir jadis soit battu. Ainsi, il n'est pas
possible pour le peuple beige, qui fut maltraité
il y a vingt ans par un des belligérants actuels,
d'oublier toutes les souffrances qu'il lui a infli-
gées, et cela, paree qu'il porte le nom de neutre.
II est impossible pour notre peuple d'avoir le
même sentiment envers nos anciens ennemis, qui
furent pour nous la cause de tant de malheurs et
de chagrin, qu'envers nos alliés qui partagèrent
toutes nos peines! Rester neutre est quelque chose
de simplement superficiel. Nous apprécierons
d'autant plus les paroles du président des Etats-
Unis «II est impossible de rester neutre dans ses
pensées.M. Arktos.
Que de fois déja n'a-t-on pas observé que des
personnages officiels, obligés de rester découverts
au cours de funérailles ou de cérémonies pu-
bliques, avaient contracté un froid provoquant
une bronchite, et parfois même une pneumonie
entrainant la mort. Telle fut, assure-t-on, la cause
du décès du tant regretté Max. bourgmestre de
Bruxelles.
Ce n'est qu'en vertu de pures conventions qu'on
s'astreint a rester nu-tête, parfois assez long-
temps, sous une brise qui, d'Octobre a Mai, sous
notre climat, n'a rien de commun avec le sirocco
ou le simoun. Ce serait un raisonnement par trop
simpliste que de conseiller a tous ceux qui crai-
gnent de pincer une mauvaise grippe de s'abste-
nir de paraitre a toute manifestation quand le
temps ne semble pas favorable. II en est malheu-
reusement beaucoup qui, par leurs fonctions, sont
moraiement obligés de faire acte de présence.
Connaitra-t-on jamais l'étendue des ravages exer-
cés lors des funérailles de Mgr Ladeuze, a Lou-
vain, sous une température sibérienne
Nous ne préconisons pas le salut a la romaine,
car, dans les circonstances actuelles, moins que
jamais, nous ne voyons la possibilité de le faire
adopter par nos officiers. Pour concilier a la fois le
respect dü aux morts ou au drapeau national, et
le souci de garantir les vivants d'un refroidisse-
ment fatal, nous ne le voyons que dans une sorte
de convention mondaine facile, un usage qui ne
tarderait pas a s'introduire rapidement si l'exem-
ple en était donné par des personnages haut pla-
cés ou des gens du monde dont la politesse cou-
tumière est connue d'un chacun.
Cet usage consisterait a prendre une attitude
recueillie, le corps légèrement incliné en avant,
cela égalerait la signification du chapeau a la
main. Cette petite revolution protocolaire s'intro-
duirait bien vite si les intéressés, dans l'attente
de la levée du corps ou du commencement de
toute autre cérémonie, se transmettaient le mot
d'ordre et donnaient l'exemple. Aucune compli
cation n'est a craindre, tout le monde étant d'ac-
cord, et nous sommes persuadés que les cérémo
nies ne perdraient rien, ni en dignité, ni en re-
cueillement. SERPY.
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
van het Arrondissement Yper
Landbouw, Bijen, Neerhof
Gesticht in 1894
L*kaal Drie Koningen Groote Markt. Yper
Verslag der algemeene vergadering
van 4 Februari 1940.
algemeene vergadering wordt te 14 u. 30 ge
opend, onder het Voorzitterschap van Mijnheer
Yanbeselaere. De schrijfster geeft lezing van het
verslag der vergadering van 7 Januari 11. Dit ver
slag wordt met eenparige stemmen goedgekeurd.
Mededeeling. De Heer Voorzitter bedankt het
Bestuur voor zijn ijver en medewerking. Hij deelt
vervolgens aan de leden mede dat de Heer Ver-
houstraete, Staatsvoordrachtgever, zich heeft la
ten verontschuldigen, en dat deze laatste een
voordracht, met praktische snoeiles, zal komen
geven op Zondag 3 Maart, om 15 uur (in plaats
van op 11 Februari).
▼oordracht. De voordracht, gegeven door M.
Yanbeselaere over Het planten der fruitboo-
men en het aanleggen van tuinen wordt door
de leden met aandacht gevolgd, en hartelijk toe
gejuicht.
Aanbrengsten. Worden als juryleden aange
duid M. Vanbeselaere, Buseyne, als secretaris
M. Lamps.
De tombola, bestaande uit rozelaars, wordt als
dan onder de tegenwoordige leden verloot.
De Heer voorzitter bedankt de leden voor hunne
tegenwoordigheid, waarop de vergadering om
10 m. 30 gesloten wordt.
Op Zondag 3 Maart, om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1. Lezing van het verslag der voorgaande ver
gadering.
Zitting van Maandag 36 Februari 1940, om 18 u.
DAGORDE
1. Processen-ver baal der zittingen van 22 en
30 December 1939.
2. Commissie van Openbaren Onderstand
Openbare verpachting van een woonhuis.
3. Commissie van Openbaren Onderstand
Begrooting over het dienstjaar 1939 Wijzi
gingen.
4. Autobusdienst voor werkliedenvervoer
Poelkapelle Meenen (grens) Exploitatie
Verzaking.
5. Autobusdienst Yper Wulvergem
Nieuwkerke Bijzonder lastenkohier Wijzi
ging.
6. Taks op de belasting op de wedden, loonen
en pensioenen Wijziging.
7. Heffing van opcentiemen bij de Provin
ciale belasting op de honden Wijziging.
8. Belasting op de essencepompen Her
ziening.
9. Stadseigendommen Verkoop van grond.
10. Muziekschool Begrooting over het
dienstjaar 1940.
11. Aangenomene scholen Aanvraag om
buitengewone toelaag.
12. Majoorgracht Eiland en gebruik der
wateren voor het roeien Pacht Vernieu
wing.
13. Ondervraging betreffende de aanvraag
van de landelijke bedienden centrale Afdee-
ling Yper.
14. Mededeelingen.
2. Mededeelingen.
3. Aanvaarden van nieuwe leden.
4. Voordracht door M. Verhoustraete.
5. Beoordeeling der aanbrengsten.
6. Prijsloterij.
De Schrijfster, De Voorzitter.
M. Coutrez. V. Vanbeselaere
