DE KORTRIJKSCHE
ONDERLINGE
3
HARMONIE YPRIANA
Crand Concert- Artistique
Algemeene Opziener OMER ROBYN
Mondstraat, 8, YPER Tel. 159.
Stadsschouwburg Yper
MOBILISATIES 1914 - '38 - '39
Verstandhoudingscomiteit
der Oudstrijders, Yper
Fédération des Sinistrés
de ('Arrondissement d'Ypres
Jeudi 14 marsJournée marquante dans les
annales de la météo soirée inoubliable dans
la mémoire des Yprianistes D'une part, tem-
pête de neige et rares passants bien emmitou-
flés affrqntant la morsure d'une bise glaciale
d'autre part quelques auditeurs fervents venant
chercher la paix du cceur et de l'esprit( sous la
caresse de sons harmonieusement entremêlés
hélas 1 un peu partout des pantouflards dé-
daignant d'apporter aux courageux organisa-
teurs et interprêtes de 6e concert, le sympa-
thique témoignage d'intérêt que méritent leurs
efforts.
Pourtant, il y a quelque vingt ans, lorsqu'Ypres
n'était qu'une oasis bourbeuse dans l'immense
désert de nos plaines dévastées par la guerre,
les pires intempéries ne parvenaient pas a bar-
ricader chez eux nos concitoyens.
II n'y avait pas la Radioc'est vraimais
alors, mieux qu'aujourd'hui, on comprenait que
tout dévouement mérite d'être encouragé. II est
vrai aussi, qu'alors chacun voyait poindre et
grossir a l'horizon l'espoir d'une paix heureuse,
tandis qu'aujourd'hui eet espoir s'estompe et se
perd dans les brumes d'un avenir orageux. Mais,
n'est-ce pas la une raison de plus pour soutenir
de toutes fagons, dans la mesure du possible, bien
entendu, l'initiative de ceux qui s'efforcent a
illuminer d'un rayon de joie les heures si lon-
gues. si monotones, si inquiétantes peut-être, que
nous vivons
Et maintenant, passons au spectroscope ce
rayon de joie pure et saine. II se décompose en
impressions vives et douces que se partagent
notre cceur et notre esprit, disons plutót, le coeur
et l'esprit de toutes les personnes présentes, car
notre oreille, sans vouloir être indiscrète, capte
l'expression la plus sincère du ravissement qui
se communique de bouche a bouche.
Ce ne sont done pas des fleurs artificielles que
nous devons jeter au chef, M. Fr. De Ridder et
a sa belle phalange d'artistes amateurs, mais bien
des fleurs naturelles discrètement belles et par-
fumées, toutes fraiches cueillies dans les cor-
beilles de l'enthousiasme.
Tachons, maintenant, de rendre compte de ce
que nous avons entendu. Mais disons tout d'abord
que M. Fr. De Ridder est a la fois un excellent
chef d'orchestre et un compositeur agréable, qui
cherche avant tout a plaire a la masse des audi
teurs. Aucune originalité ne caractérise ses
oeuvres, qui néanmoins dénotent une belle habi-
leté du métier et une ame trés sensible.
Persévérancemarche. dont le rythme vif
et souple cadence la limpide mélodie, est des plus
éntrainantes. Quant a Gracieux Sourire voila
un titre bien évocateur pour une gavotte. II ex-
quisse tout le channe poétique de cette danse
ancienne a laquelle l'auteur a su donner le tour
simple et gracieux qui lui convient. Pour com
pléter la partie du programme réservée a l'Har-
monie, M. De Ridder a choisi la pétillante ouver
ture Matin, midi et soir a Viennede von
Suppécette sorte de pantomime naïve et plai-
sante de Jessel, «Parade des petits soldats de
boisdans laquelle se font valoir tous les pis
tons et trompettesle séduisant Ballet d'Iso-
line de Messager la belle Suite Oriëntale
de Poppyenfin cette flamboyante fantaisie
qu'est la Rhapsodie Slavede Friedman.
Malgré l'absence de nombreux musiciens mo-
bilisés, le chef obtient une exécution parfaite de
ces morceaux. Sa baguette maintient la cohésion
de toutes les parties. Elles se fondent en un tout
homogène d'un beau coloris qui ne déplairait pas
aux auteurs.
Encore des fleurs, beaucoup de fleurs, d'immen-
ses gerbes pour les trois artistes qui prétèrent
leur bienveillant concours a la bonne réussite
de ce grand concert artistique.
Un trombone soloEclat de cuivre Oreilles
écorchées
Détrompez - vous. Monsieur Paul Maertens,
tromboniste lr prix avec grande distinction au
Conservatoire Royal de Gand et professeur a
l'académie de Musique de Courtrai, est un in-
strumentiste de salon. Et il nous le prouve en
uiterprétant avec une pureté extraordinaire le
trés difficile Concertino pour trombone de F.
Rasse et le Solo de Concert, hérissé de difficul-
tés, pour trombone a coulisse de Dubois.
Son succès est éclatant.
«Le chant, a dit un auteur, est une fonction
naturelle a l'hommeComme c'est vraiN'a-
vons-nous pas tous essayé la valeur de nos cor-
des vocales. Peut-être sommes-nous parvenus a
égaler Maurice Chevalier. C'eut été pour nous une
joie de découvrir en nous un Tino Rossi ou un
Charles Trenet. voir même un Jean Lumière.
•ieu sait n'avons nous pas caressé l'espoir de fi-
gurer parmi les élus tels que Monsieur J. de Mul
der, Baryton, lr prix avec distinction au Conser-
vatoire Royal de Gand en 1939.
Nous disons bien élu, car le talent de ce jeune
chanteur est prodigieux, Il possède une voix
noble et pénétrante. II chante avec expression,
sans exagé^er le sentiment, au service duquel il
met la grande souplesse de son organe. II excelle
dans les sens filés qu'il soutient avec une aisance
extraordinaire. De plus sa voix. est agrémentée
d'une diction parfaite.
Le public demeure suspendu a ses lèvres tandis
qu'il chante Benvenuto d'Eug. Diaz La Ca-
vatine de Figaro du Barbier de Séville de Ros
sini Elzen Koning de SchubertWevers
lied extrait de Klokke Roeland de Tinei et un
charmant bis, dont le titre nous échappe.
Faut-il dire qu a son tour les auditeurs, subju-
gués par son riche talent, l'acclament avec fré-
nésie
Monsieur J. DE MULDER
BARYTON
1'Prix avec distinction au Conservatoire Royal de Gand
Concours 1939.
Et voici Mademoiselle Liliane Delcampe, can-
tatrice au théatre Royal de la Monnaie de Bru-
xelles, au grand théatre de Bordeaux, au Kur
saal d'Ostende et a ?I. N. R. qui après bien des
années, nous revient plus blonde, plus charmante
et plus séduisante que jamais. Quant a sa voix,
elle est aussi suave, aussi brillante qu'autrefois.
D'ailleurs eüt-il été possible de la rendre plus
agile, plus expressive, plus émouvante.
En écoutant le grand air de Mireille de Gou
nod, l'Air de Paganini (Amour, toi seul sur la
terre) de Fr. Lehar Le grand air de Louise de
Charpentier, et la valse du Soldat de choco
lat de Strauss, un trouble délicieux nous enva-
hit et nous voudrions que jamais plus il ne
cesse.Une grande ovation lui est faite lorsque M.
Aimé Gruwez lui remet une magnifique gerbe
plus tangible plus digne de la grande cantatrice
que ces modestes pensées que nous lui adressons,
Mmo Van den Broeck, habile et discrète accom-
pagnatrice a droit a sa part de succès. car elle
accomplit sa tache avec brio.
Enfin toutes nos plus sincères félicitations aux
courageux organisateurs de cette magnifique et
inoubliable soirée. GAIRED.
Voor uwe verzekeringen van gelijk welken
aard, wendt U bij voorkeur tot de zoo gunstig
gekende en voordeelige Naamlooze Veilnootschap
Gesticht in 1919
Maatschappelijk kapitaal 3.000.000 fr.
Reserven 10.000.000 fr.
Gemachtigd bij Koninklijk Besluit van 23 De
cember 1932, in uitvoering der wet van 25 Juni
1930, betrekkelijk de Levensverzekeringonder
nemingen.
De voordeeligste tarieven. Klare en uitgebreide
Polisvoorwaarden.
Thans uitbetaalde rampen
MEER DAN 15.000.000 FRANK.
Reeds uitgekeerd aan de verzekerden onder
vorm van premievermindering
MEER DAN 2.000.000 FRANK.
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL KORTRIJK
Bijkantoren
YPER OOSTENDE VEURNE GENT.
De Maatschappij stelt belang in elke ernstige
aanvraag voor agentschap.
d'autres mesures seraient envisagées.
Après un échange de vues, auquel tous les dé-
légués présents prennent part, la réunion est
levée a 16 heures.
Wij vernemen zooeven dat de Tooneelgroep
van Emile Gesquière, op Woensdag 3 April a. s„
de liefhebbers van schoon tooneel zal vergasten
met de opvoering van het nieuw stuk
Ongetwijfeld een lustige avond in 't verschiet
en iedereen zal dit buitenkansje te baat nemen
om eens hartelijk te lachen.
Voor de eerste maal opgevoerd te Zillebeke,
behaalde de groep met dit nieuw stuk een over
groot succes. Een tweede vertooning moest op
toUw gezet worden om de talrijke liefhebbers
voldoening te geven.
De opbrengst van het feest is ten bate van de
gemobiliseerden van Yper en omliggende, die in
gelijfd zijn bij de G. V. C. en die hunnen plicht
vervullen onder de orders van commandant
Iweins d'Eeckhoutte en de Luitenanten Delobel
en Bracqué.
Wat verzachting of verbetëring verschaffen aan
hun manschappen, is de bekommering van die
overheden.
Wie zou weigeren dat te steunen, des te meer
dat men verzekerd is een prachtigen Bonte-
Avond bij te wonen.
De groep van Emile Gesquière is ons te wel
bekend om niet alle vertrouwen te stellen in het
welgelukken van het feest.
Zelfde groep stelde ons reeds het overgroot
succes 't Oorlogsmarraintje alsook 't Millioen
voor.
Het plan der zaal voor de verhuring der plaat
sen is berustend alle dagen in De Slachter
Boomgaardstraat, en in 't Klein Stadhuis
Groote Markt, en de Zondageit 24 en 31 Maart,
van 11 u. tot 12 u. 30 in den Schouwburg zelf.
Zulk initiatief steunen en daarbij een lustigen
avond beleven, is ongetwijfeld den wensch van
allen die het wel meenen.
In tijds zorgen voor zijne plaatsen, is zeer ge
raadzaam.
Het Comiteit doet een warmen oproep tot al
de leden, aangesloten bij de Oudstrijdersgroepee-
ringen, opdat ze hun medewerking zouden wil
len verleenen tot het wellukken van het feest,
dat op Woensdag 3 April, om 8 uur, ingericht
wordt ten voordeele van een edel werk.
De opbrengst van dit feest zal dienen tot het
aankoopen van bedding voor de gemobiliseerden
der verkeerstroepen van de streek.
De Oudstrijders zullen niet te kort blijven
waar het geldt de gemobiliseerden bij te staan.
Namens het Comiteit
De Secretaris, De Voorzitter,
Gustaaf Van Winsen. Isaï Gruwez.
Compte-rendu de la Réunion du 10 Mars 194#
La réunion est ouverte par le président, M. Pa-
vocat A. Butaye, en présence de M. L. Vande-
voorde, directeur de la Coopérative pour dom
mages de guerre Ypres et les Environset
de quelques autres délégués.
M. le président présente a la réunion un mé
moire qui sera envoyé de la part de la Coopéra
tive pour dommages de guerre d'Ypres et de la
Fédération des Sinistrés, a M. le Ministre des
Finances et a M. Simays, directeur auprès du
Ministère des Finances, afin de les convaincre
de l'erreur que l'Etat commet en prétendant que
la loi de 1921 sur les dommages de guerre a un
effet rétroactif et en intentant des poursuites
contre des sinistrés, pour les contraindre a rem-
bourser des intéréts qui leur ont été düment
payés en exécution de la première loi de 1919 sur
les dommages de guerre.
Ce mémoire clair et précis réfute point par
point toute la thèse que l'Etat se croit en droit
de pouvoir faire valoir pour réclamer le rem-
boursement d'intérêts payés il y a 15 ans et plus.
Aussi les délégués présents espèrent que M. le
Ministre des Finances, après avoir pris connais-
sance de ce mémoire, n'hésitera plus a décider
que tous les comptes liquidés doivent être con-
sidérés comme définitivement terminés et qu'il
donnera des ordres en conséquence afin de faire
cesser toutes poursuites. Cet espoir est d'autant
plus fondé, que déja maintenant un certain nom-
bre d'affaires, introduites devant le Tribunal, ont
jusqu'a présent toujours été remises avec le con-
sentement de l'Etat.
II sera demandé aussi, une entrevue avec M. le
Ministre des Finances, afin d'obtenir de lui
qu'une solution définitive soit prise a bref délai,
car cette menace de devoir rembourser un jour
ou l'autre une certaine somme, ne peut peser
éternellement sur les sinistrés.
Au cas oü cette démarche n'aboutirait pas,
