-HET YPERSCHE-
LA REGION D'YPRES
Toeristische Kroniek
Zielmissen
20 jaar, N 52-23 Maart 1940
20 Année, N 52 23 Mars 1940
BIJVOEGSEL
SUPPLÉMENT
Dienst der Banken
Onze eerste Toeristen
BENOEMING
De Heer
Arrondissementscommissaris
Maes gaat op rust
Paschen in de Kathedraal
S. Jozefs Kerk der Paters Karmelieten
Zondagrust Repos Dominical
STERFGEVALLEN
BEDANKINGEN
HET EILAND SYLT
Wat hier volgt is geen uiteenzetting van de ge
volgen van den raid door Britsche vliegers naar
dit eiland, maar alleen een beschrijving van Sylt
in verband met zijn ligging en de toeristische
bijzonderheden er over.
Langsheen de vastelandskust van Sleeswijk,
ten noorden van de Duitsche Bocht, liggen en
kele eilanden welke men onder den gezamen-
lijken naam van Noordfriesche eilanden kent
aan de andere zijde van deze golf liggen de Oost-
friesche eilanden en ten noorden van Nederland
de Westfriesche eilanden.
De Noordfriesche eilanden bestaan uit twee
groepen de zuidelijke of Halligen omvat ver
scheidene minder belangrijke eilandjes, terwijl
de noordelijke van grooter belang is en de ei
landen Amrum, Föhr en Sylt heeft. Het laatste,
Sylt, is het noordelijkste en ook het grootste.
De reeks wordt nog voortgezet in Denemarken,
maar dat is buiten het kader dezer beschrijving.
Eigenlijk is Sylt sedert enkele jaren geen ei
land meer, want van uit Hamburg kan men het
in minder dan 4 i uur in D-trein bereiken, zon
der over te stappen! Inderdaad, want de 11 km.
breede arm van de Waddenzee wordt per trein
doorreisd, over een 11 m. breeden dijk, den Hin
denburg-dijk. Na den wefeldoorlog ontstond de
noodzakelijkheid Sylt met het vasteland te ver
binden door een dijk. Door de nieuwe grensrege
ling werd een deel van Duitschland terug
Deensch grondgebied en daarmede ook Hoyer-
schleuse, de haven van waaruit de booten naar
Sylt vaarden. En daar er door de ondiepe Wad
denzee slechts dezen weg bestond om Sylt te
bereiken, moesten de Duitschers over buiten-
landsch grondgebied reizen. Toen ontstond het
plan om het eiland met een dijk aan het vaste
land te verbinden. In het begin .van 1923 werd
hiermede reeds een aanvang gemaakt. 1500 ar
beiders werden aan het werk gesteld, en na zes
maanden begonnen de twee dijkgedeelten elkaar
te naderen, toen op 24 Augustus een hevige storm
de half afgewerkte dijk volledig vernielde. Men
herbegon het werk volgens een nieuwe methode
en op 1 Jury ,1927 werd de dijk ingehuldigd in
tegenwoordigheid van Rijkspresident Hinden
burg, naar wien de dijk werd geheeten.
Twintig miljoen Mark heeft de bouw van den
dijk gekost, maar thans heeft Sylt zijn nieuwen
bloei aan dezen dijk te danken.
En toch is Sylt een eiland geblevenHet is
40 km. lang en slechts 3 a 4 km. breed. Alleen
het middengedeelte is een 15 km. breed. De
grootste lengte loopt heelemaal Zuid-noord zoo
dat de kust pal op het Westen ligt en de golven
van de Noordzee nergens zoo onstuimig zijn als
aan het strand van Sylt.
In het noordelijkste gedeelte ligt het dorpje
List, dat een verkeersvliegschool van de Deut
sche Lufthansa heeft. Hier vandaan startte en
kele jaren geleden de Duitsche vlieger von Gro-
nau naar Amerika. In dit gebied hebben ook de
zweefvliegers hun kamp opgeslagen. Op het
strand van het ietwat zuidelijker dorpje Kam
pen, verrijst steil het Rote Kliffmeer dan
40 m. boven de zee. Dit is een uit roodbruin leem
bestaand duingebergte en van daaruit worden de
zweefvluchten ondernomen.
In het midden van het eiland ligt de voor
naamste stad Westerland, Bijna 4.000 inwoners
telt het stadje aan den rand der duinen vlak aan
zee maar 7.000 gasten kunnen in hotels, pensions
en huisjes worden ondergebracht eri' duizenden
bezoekers komen elk jaar dit schoone stadje be
zoeken. Voor wie van zee, strand en zon houdt is
Westerland een paradijs.
Maar aan de zuidelijke punt van het eiland
ligt'Hörnum, dat militaire vliegbasis geworden
is, en op dit gedeelte hebben de Britsche vliegers
het tijdens hun laatsten tocht gemunt gehad.
Sylt kent evenals de andere eilanden elk jaar
een druk zomerbezoek, en het feit dat men het
eiland over den Hindenburg-dam bereikt moet
alleszins de aantrekkelijkheid van zoo een be
zoek verhoogen. Sylt is niet zuiver Duitsch
50 spreken er Duitsch, 41 Friesch en 9
Deensch. In de steden is de toestand nog anders,
zoo bv. te Westerland spreken 70 Duitsch,
23 Friesch en slechts 7 Deensch.
Hiermede weten onze kronieklezers ook een en
ander meer over dit curieuze eiland. Reysiger.
Ter g'elegéhheid van Paschen, zullen de Ban
ken gesloten zijn op Zaterdag 23 en Maandag 25
Maart 1940.
Onder de leiding van den welgekenden con
servator van het Koninklijk Museum van Ant
werpen, prof. Dr Jozef Muls, schrijver van «Mem-
linc» en andere werken, ondernemen zijne cur
sisten der Volksuniversiteit van Rotterdam een
studiereis, per autocar, van zes dagen door Bra
bant en Vlaanderen.
Kleine steden, abdijen, kasteelen en al wat
betrek heeft op de kunst zullen bezocht worden.
Maandag avond zullen deze ervaren toeristen te
Yper aankomen, waar zij van 's anderdaags
's morgens al de bezienswaardigheden onzer stad
zullen bezoeken, en onder andere de merkweer-
dige schilderijen van het Belle Godshuis, waar
men nog altijd een der oudste stukken onzer
Vlaamsche School bewaart, de Broederlam, ge
red in 1914 met zooveel andere kunstschatten van
gestichten door wijlen Mr Léon Van Aerde, se-
kretaris der Burgerlijke Godshuizen.
Moge dit eerste bezoek door vele andere ge
volgd zijn. S.
Het Staatsblad van 19" dezer kondigt de be
noeming af van den Heer Lahaye H., advokaat
te Yper, tot plaatsvervangend rechter in het vre
degerecht van het kanton Hooglede.
Bij koninklijk besluit van 20 Februari 1940 is
aan den Heer Maes J., commissaris van de ar
rondissementen Veurrie-Dixmude, met ingang
van 31 Maart 1940, eervol ontslag uit zijn ambt
verleend.
De Heer Maes is ertoe gemachtigd zijn rechten
op pensioen te doen gelden, den eeretitel van
zijn ambt te voeren en'de ambtskleedij ervan
te dragen.
Plechtige Hoogmis te 10 u., met uitvoering van de
prachtige Sequentie Victimae Paschali
's Namiddags, te 3 J u., Sol. Vespers en Lof, met
feestpredicatie over De Verrijzenis des Heeren door
E. H. Ghyssaert
Onder het Lof. zullen uitgevoerd worden
Lauda Sion von Doss
Te Matrem Schubiger
O eiii et filiaeGregoriaansch
Op tweeden Paaschdag, Hoogmis te 9 uur.
PASCHEN 1940
I. Hoogmis te 9 u. Na de Mis 'Pauselijke zegen.
Uitvoering van de MisMissa Sanctse Familiae, in mi
b groot van Karl-Maria Pembaur, op 46.
voor 4 stemmig gemengd koor. met begeleiding van
snarenkwartet en orgel.
II. Lof te 5 u. Na 't lof sermoen door den E. P.
Godfried
1) Jesu quem velatum van K. Kempter
4 stemmig gemengd koor.
2) O Beata Mater van Aug. De Boeck
voor tenor solo en 4 stemmig gemengd koor.
(Eerste uitvoering).
3) Terra tremuit van Joseph Eybler
voor 4 stemmig gemengd koor.
(Eerste uitvoering).
4) Tantum ergo n van Fr. Schubert
voor 4 stemmig gemengd koor.
5) Alleluia van Handel
Slotkoor uit Judas Macchabëus.
(Eerste uitvoering).
Dit alles met begeleiding van versterkt snarenkwar
tet en orgel
Broederschap van het H. Kind Jezus van Praag.
Maandag: 25 Maart:
Te 7 1 u., Mis ter intentie der kinderen.
's Namiddags te 3 u., maandelijksche vergadering.
Tombola der kinderen
Op Dinsdag 2 April, te 2 u., in het St-Maartenspa-
tronaat, Lange Meersch, voor al de kinderen, die ten
minste 9 maal getrouw zijn geweest de vergadering bij
te wonen.
,A1 deze kinderen moeten in gesloten enveloppe met
hun naam en toenaam, hunne bons indienen in de bus
van het Karmelietenklooster, vóór Zondag 31 Maart.
De Apotheek van La Pharmacie de
Mr VAN ROBAEYS
Boterstraat orue au Beurre
is alleen open op reste seule ouverte le
Zondag 24 Maart Dimanche 24 Mars
Paschen Paques
en Maandag 25 Maart et Lnndi 25 Mars
van 8 tot 12 uur en van 13 tot 19 uur
Heer Alphonse Noppe-Mollez
Heer Maurice Noppe
De familiën Mollez. Willaert. Noppe en Jonckheére,
melden met diepe droefheid het afsterven van hunne
teergeliefde echtgenoote, moeder en bloedverwante.
Vrouw ALPHONSE NOPPE
geboren Anna-Ermina MOLLEZ
te Handzaeme, den 5 November 1867. en overleden te
Yper, den 17 Maart 1940.
De vrienden en kennissen die, bij vergetelheid, geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzoekt
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper. Stoffelstraat. 18.
o
Heer en Vrouw Richard Verhoest-Segers
Heer en Vrouw Cyriel Segers-Dhondt en familie
Heer en Vrouw Jean Büngart-Segers en familie
Heer en Vrouw Joseph Segers-Deleu en familie
Heer en Vrouw Léon Verleure-Segers en zoon.
melden met droefheid het overlijden hunner teerge
liefde tante
Jufvrouw Julie SEGÉRS
geboren te Yper. den 6 December 1850 en aldaar god
vruchtig overleden, den 20 Maart 1940.
De lijkdienst, gevolgd van de teraardbestelling. zal
plaats hebben in de kapel van 't Belle Godshuis, op
MAANDAG 25 MAART 1940, om 8 uur.
Dit bericht dient als uitnoodiging.
Heer Edmond Blootacker
Heer en Vrouw Camille Vandelannoote - Parmentier
en familie
Heer en Vrouw Gerard Vandelannoote-Debacker
Heer en Vrouw Oscar Vandelannoote'-Lottegier en
familie
Heer Michel Blootacker
danken, de vrienden en kennissen voor de blijken van
genegenheid hen betuigd tijdens het afsterven van
Mevrouw Marie-Louise VANOVERBERGHE
Weduwe van Heer Désiré-Henri Vandelannoote
Echtgenoote van Heer Edmond Blootacker
en voor hunne tegenwoordigheid op den lijkdienst.
-o
Mevrouw Weduwe Maurice Blootacker-Ferrand
Juffrouw Cécile Blootacker
Heer en Mevrouw Crispijn Kesteloot-Bloot^tcker
Mevrouw Weduwe Joseph Koopman-Blootaeker
Heer en Mevrouw Frans Vanhoven-Blootacker
Heer en Mevrouw Jéróme Mahieu-Ferrand
De familiën Blootacker. Deweerdt. FerCand en
Scheire. danken, langs dezen weg. de vrienden en ken
nissen voor de innige blijken van deelneming hun be
tuigd tijdens het afsterven van hun teerbeminden
echtgenoot, vader, broeder.^ schoonbroeder en bloed
verwant,
Mijnheer Maurice - Camille BLOOTACKER
Meester-Kleermaker Oud-Strijder
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis.
Korte Tnouroutstraat. 41 (2028)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 24 Maart (Paschen), om 8 u.,
in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Georgette BLOMME
en overledene familie. (2013)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 Maart (Paschen), om 9 u.,
in de kerk der Paters Capucienen, Capucienen-
straat tot zielelafenis van
Heer Roger MARTYN. (2014)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Maandag 25 Maart (Tweede Paasch-
dag), om 9 uur, in St Jacobskerk, tot zielelafenis
van
Heer Robert RONDELEZ.
echtgenoot van Vrouw Marie Knockaert. (2015)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 24 Maart, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Georgette VANDAMME (2023)
Les amis et connaissances sont priés d'assister
a la MESSE DE REQUIEM qui sera célébrée le
Dimanche 24 Mars (Paques), a 11 J h., en la
Cathédrale St Martin, pour le repos de l'ame de
Monsieur Roger WOLTERS
époux de Dame Julienne Scrive. (2024)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gezongen
worden op Zondag 31 Maart, om 9 uur, in Sint-
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Albertine DEP IJ Y UT
echtgenoote van Heer Daniel Derez. (2025)
Vrienden en kennissen, worden uitgenoodigd
de ZIELMIS te willen bijwonen die zal gelezen
worden op Zondag 31 Maart, om 11 i uur, in St-
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mijnheer en Mevrouw BORIES-LAURIE
en zoon Achille, (2026)
