Leest en Verspreidt
HET YPERSCHE
Gerard NUYTTENS
Kleine Aankondigingen
Arth. Didier - Willem
KOENTJ ES
Mej. DOMICENT
Houthandel A. Soete
Voor Herstellingen
van SCHOENEN
Alf. Woussen-Claeys
7
Burgerlijke Stand van Yper
St Jozefs Vrije Beroepsschool, leper
De uitgestelde trekkingen van
leeningen zuilen vermoedelijk binnen
kort doorgaan
Leeningen van het' Gemeentekrediet'
Dienst-en van de Algemeene Spaar
en Lijfrentkas in de Provincie
Gevonden an Verloren Voorwerpen
Dinsdag 23 juli 1940
HEROPENING VAN HET HUIS
HAARKAPPER
VOOR DAMEN EN HEEREN
Lange Thouroutstraat, 44, leper.
ST JACOBSNIEUWWEG, 16, YPER
Aanvaardt alle Herstellingen
TE HUREN
HANDELSHUIS EN GARAGE
TE HUUR BURGERSHUISJE
TE HUUR BURGERSHUIS
Aanstonds te huren HANDELSHUIS
TE HUREN
Twee schoone gemeubileerde Kamers
TE KOOP POELJEN
TE KOOP AUTO CITROËN
TE KOOPHENNEN
TE KOOP JACHTSTOOF
VLAAMSCH - DUITSCH - FRANSCH
Vraagt plaats Meisje 17 jaar
HET WELBEKEND HUIS
Korte Thouroutstraat, 21, Yper
55, Bruggesteenweg, Yper
OOK TE KOOP
groote hoeveelheid Sparren voor
Tabakpiketten en Brandhout.
wendt U tot
Lange Meerschstraat, 22 YPER
gelijk zijn een uitkomst te vinden ten voordeele onzer
kleinhandelaars, zelfs al was het ten koste van een
kleine prijsverhooging der eetmalen. Anderen, die ook
iets van huisregeling afweten, zeggen dat er op die
eetmalen aan dien prijs toch nog een stuiver te verdie
nen is. Ik vraag dat die kwestie eens zou onderzocht
worden en dat, al was het maar om het vooroordeel
weg te nemen, men ook de Yperlingen, die nu in den
waan verkeeren dat zij misbejegend zijn, zou laten me
dedingen. Ik dring dus aan om dit eens welwillend te
onderzoeken.
M. Vanderghote. Dit kan eens onderzocht worden,
doch ik denk dat wij geen uitslag zullen bereiken.
M. Leuridan. Veel menschen, die volledig te goe
der trouw zijn, denken dat zij misbejegend worden en
wanneer bij hen dit valsch gedacht kan weggenomen
worden, dan is zulks reeds een uitslag.
M. Capoen. Ik heb den indruk dat de Commissie
van oorlogsschade ook spoorloos verdwenen is. Het is
als een kluchtspel in drie bedrijven. Een eerste maal
werd ik niet vermaand, de tweede maal was ik niet
in de gelegenheid te komen en de derde maal, nu Don
derdag laatst, was er hier niemand te zien.
M. Leuridan. De Heer schepen had nochtans ge
zegd dat de Commissie iederen Donderdag namiddag
om 3 u. vergaderde.
M. Berghman. Tijdens de laatste vergadering werd
er besloten niet bijeen te komen zoo er geen belangrijke
punten te bespreken waren. Donderdag laatst was er
niets bijzonders en wij hebben dan niet vergaderd.
M. Leuridan. Beleefdheidshalve hadt gij dan toch
den Heer Capoen kunnen verwittigen.
M. Deiahaye. Donderdag namiddag ben ik hier een
heelen tijd lang boven geweest en ik heb den Heer
Capoen niet gezien.
M. Capoen. Ik ben hier niettemin geweest.
M. MichieL Ik ben hier nog in 't bezit eener dag
orde van 1939 en dit herinnert mij dat er toen een kre
diet van 100.000 fr. gestemd werd voor veiligheidsmaat
regelen en mobilisatiekosten. Ik zou willen weten in
hoever dit krediet uitgeput is.
M. Vanderghote. Men kan dit zien in de rekenin
gen.
M. Michiel. Het is omdat er nog rekeningen zijn
uit dien tijd die nog niet betaald werden. In de geheime
zitting zal ik, zoo gij wilt, de namen noemen en u alle
gewenschte inlichtingen daarover geven.
M. Vanderghote. Wij zullen ze met veel nieuws
gierigheid verwachten
M. Capoen. Gij zult nog maken, Mijnheer de bur
gemeester, dat de weinige boeren en boerinnen, die nu
nog naar de markt van Yper kwamen, in de toekomst
in 't geheel niet meer zullen komen.
M. Vanderghote. Ik heb daarover een onderhoud
gehad met den Heer politiecommissaris en de noodige
onderrichtingen gegeven opdat hetgeen Zaterdag laatst
voorgevallen is niet meer zou gebeuren.
M. Leuridan. Ik ben nieuwsgierig te vernemen
'wét er gebeurd is.
M. Muiier. In een der voorgaande zittingen heb ik
gevraagd dat het noodige zou gedaan worden om de op
het Hoornwerk bestaande schuilplaats in te richten.
Gij hebt mij zulks beloofd, doch niettegenstaande dat
werd er niets gedaan. 75 personen hebben daar zeven
dagen lang in die schuilplaats verbleven, doch thans
staét ze vol water en liggen er allerhande voorwerpen
in te rotten. Ik vraag nogmaals dat men ze in orde zou
brengen. Ik denk dat die schuilplaats niet gekénd is
door de stad. Het is nochtans een goede schuilplaats die
gedurende gansch den anderen oorlog van 1914-18 door
de Engelschen gebruikt werd.
M. Vanderghote. Wij zullen dit mededeelen aan
den directeur der passieve luchtbescherming, in wiens
bevoegdheid dit valt.
M. Capoen. - Mijn vriend, de Heer Leuridan, wenscht
te weten wat er Zaterdag laatst op de markt gebeurd
is. Eenige boeren werden verplicht...
M. Vanderghote. Maar ik heb reeds het noodige
antwoord gegeven.
M. Leuridan. Daarmede weet ik nog niet wat er
voorgevallen is.
M. Vanderghote. De noodige onderrichtingen wer
den gegeven.
M. Leuridan. Wij mogen toch weten wat er ge
beurde.
M. Vanderghote. Gij zult het Zaterdag zien indien
er nog klachten zijn. De openbare zitting is geheven.
M. Leuridan. Mijnheer de burgemeester, gij ont
loopt uwe verantwoordelijkheid.
De raad treedt hierop te 19 u. 25 in geheime zitting.
van den 11 tot den 17 Juli 1940
Geboorten: Van Renterghem Joseph, Recollettenpoort,
5, Bruggesteenweg, 70. Heyrick Jacqueline, Recol
lettenpoort, 5, van Zillebeke. Vandenberghe Gisèle,
Recollettenpoort, 5, van Pollinchove. Tyvaert Denise,
Recollettenpoort, 5, van Voormezeele. Gruwier Noël,
M. Prenchlaan, 51. Gouwy Mare, Recollettenpoort, 5,
van Zillebeke.
Huwelijk Vandenbu^sclfe Michel, fabriekwerker,
te Moeskroen en Ligneel Jeanne, werkvrouw, te Yper.
OverlijdensParmentier Marie, 69 j., z. b„ ongehuwd,
Poperinghesteenweg, 8. Evrard Elvire, 77 j., z. b.,
wed. Daumont Victor, van Kaïn s/Sambre. Vande-
vyvere Bernarde, 13 dagen, Lange Torhoutstraat, 25.
Wellens Rosa, 16 jaar, fabriekwerkster, ongehuwd, van
Lier. Barbery Leonard, 73 jaar, z. b., wed. Petiber-
ghein Esperance, van Hondschoote. Garrein Oscar,
47 jaar, diamantbewerker, echtg. Vanden Bosch Marie-
Theresia, Hoornwerk, 35. Renier Celina, 84 jaar,
huishoudster, echtg. Deconinck Carolus, M. Frenchlaan.
Descamps Rosalia, 65 jaar, z. b., echtg. Defontaine
Augustin, van Seneffe. Igodt Prosper, 78 jaar, z. b.,
wed. Mesdom Maria-Ludovica, van Mechelen. De
zeure Renilde, 45 jaar, huishoudster, echtg. Cailliau
Prosper, van Noordschote. Nevejans Leo, 63 jaar,
timmerman, echtg. Morel Clementina, Heere Jansstraat.
11. Van Haezendonck Joanna, 4 jaar, van Antwerpen.
Thienpont Elisa, 34 jaar. z. b., ongehuwd, Poperin
ghesteenweg. 8. Nitelet Raymond, 43 jaar, electrieker
aan den spoorweg, echtg. Sanglier Bertha, van Pont-
a-Celles.
Inschrijving van nieuwe Leerlingen
voor het schooljaar 1940 -1941
Alle Zondagen van 10 J uur tot 12 uur en van
2 tot 4 uur kunnen de jongelingen zich laten in
schrijven voor de metaalafdeeling, houtafdeeling
en kleermakersafdeeling, ten huize van Eer
waarde Heer Directeur, St Jacobsstraat, 5.
Sedert het begin van den oorlog hadden er in
de Nationale Bank te Brussel geen trekkingen
meer plaats van premieleëningen, die onder
waarborg van den Staat werden uitgeschreven.
In het Ministerie van Financiën onderzoekt men
echter de mogelijkheid om eerlang de uitgestelde
trekkingen te laten doorgaan.
Volgende trekkingen, die op de aangeduide da
gen moesten doorgaan, hadden dus nog niet
plaats Premieleening 4 t. h. 1933 (een half mil-
lioen frank) op 18 MeiVerwoeste Gewesten
4 t. h. 1923 (100.000 fr.) op 20 MeiPremieleening
4 t. h. 1932 (500.000 fr.) op 25 MeiVerwoeste Ge
westen 4 t. h. 1921 (250000 fr) op 1 JuniPre
mieleening 3 i t. h. 1938 (500.000 fr.) op 5 Juni
Verwoeste Gewesten 4 t. h. 1922 (1.000.000 fr.) op
10 JuniPremieleening 4 t. h. 1933 (1.000,000 fr.)
op 18 JuniVerwoeste Gewesten 4 t. h. 1923
(1.000,000 fr.) op 20 JuniPremieleening 4 t. h.
1932 (250.000 fr.) op 25 Juni; Premieleening 3£t.h.
1938 (250.000 fr.) op 5 JuliVerwoeste Gewes
ten 4 t. h. 1922 (250.000 fr.) op 10 Juli en Ver
woeste Gewesten 4 t. h. 1921 (1.000,000 fr.) op
15 Juli.
De koepons worden uitbetaald aan maximum
300 frank per maand.
De vervallen koepons van het Gemeentekrediet
zijn betaalbaar in den zetel van de inrichting.
Het maximumbedrag waarop aanspraak kan
gemaakt worden is 300 fr. per maand.
Deze wijze van betalen geldt ook voor de koe
pons die na 1 Juni en in de toekomst zullen ver
vallen.
Voorloopig zijn de trekkingen geschorst en zijn
de uitgelote effekten van vroegere lotingen niet
betaalbaar.
Maatregelen zijn getroffen opdat de personen,
die niet te Brussel verblijven, eerstdaags ter
plaatse hun koepons zouden kunnen innen.
Er wordt ter kennis gebracht dat, in afwach
ting van de hervatting der normale verrichtingen
in de postkantoren, de dienst van de Spaarkas en
die van de betaling der renten van de Lijfrent
kas in de provincie reeds konden verzekerd wor
den door 34 agentschappen van de Nationale
Bank op 41. In de volgende agentschappen wor
den thans verrichtingen gedaan Aalst, Aarlen.
Aat, Antwerpen, Bergen. Brugge, Charleroi, Den-
dermonde, Dinant, Doornik, Eekloo, Hasselt.
Kortrijk, La Louvière, Leuven, Luik, Marche,
Mechelen, Namen, Neufchateau, Oostende, Oude
naarde, Péruwelz, Roeselare, Ronse, St Nikalas.
Tienen, Tongeren, Turnhout, Verviers, Veurne,
Waver, Zinnik.
Daar het gemakkelijker wordt speciën in de
provincie te bezorgen, zijn al de agentschappen
van de Nationale Bank er thans toe gemachtigd
1.000 fr. per maand terug te betalen.
Er wordt gewezen op een herneming van stor
tingen op spaarboekjes in verschillende streken
van het land.
In den loop van de maand Augustus zal de dienst
van de Spaarkas in de postkantoren, zooals vroe
ger, hervat worden.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Vrijdag 12 Juli, door M. Vandevivere
Michel, Dickebuschsteenweg, een matras, een oorkussen,
een bassin en een waterketel, die in zijn huis achter
gelaten werden.
Door M. Dhaene Eugène, Esplanade, een nachthemd.
Zendag 14, door M. Vierstraete Joseph, Rijselstraat,
een zwarte damesceintuur.
Maandag 15, door M. Jans Christiaan, Surmontstraat,
een bruine damesceintuur.
Verloren. - Donderdag 11 Juli, door M. Titeca Lucien,
Ligywijk. zijne eenzelvigheidskaart.
(2185)
SCHOENMAKER
vroeger Lange Meersch. heeft zijn woonst over
gebracht
(2160)
Statiestraat. Fiersstraat en Zaalhof. Zich wen
den Statiestraat, 11, Yper. (2139)
kleine pacht. Zich wenden Paterstraat, 22.
(2171)
Slachthuisstraat. Zich wenden Bruggesteenweg,
12. (2172)
Boomgaardstraat, 37. (dicht bij de Markt). Zich
wenden zelfde straat, 18. (2179)
Adres ten bureele. (2118)
3 maanden oud, witte leghorn ras. Bij G. Phi
lippe. 20, Drie Zottenstraat, Yper. (2162)
7 plaatsen, 11 H. P., met 5 nieuwe banden, in zeer
goeden staat, slechts 30.000 km. gereden. Inlich
tingen Garage Vandamme, Statiestraat. (2163)
bij Jules Dervckere. Meenensteenweg. 44. Yper.
(2186)
in goeden staat, zich wenden Noordlaan, 87.
(2170)
Private lessen door gediplomeerde dame.
Adres ten bureele. (2146)
reeds gediend hebbende. Adres ten bur. (2173)
van BRUGGE
gelast zich zooals vroeger met het
Verven Nieuwwasschen Droogkuischen
Kuisch, verven en hervormen van heerenhoeden.
Stoppage.
De goederen afgegeven 's Maandags, worden den
Zaterdag terugbezorgd.
BIJHUIS BIJ
(2180)
(2033)
(2156)
