Cinema «Oud Yper»
De Nacht der groote
Liefde
Dooden om te leven
ALLERHANDE NIEUWS
Alle handelaars moeten vóór
1 September a. s. in het Handelsregister
ingeschreven zijn
Benoeming van plaatsvervangende
Provinciegoeverneurs
De politieke weggevoerden van Yper
bevinden zich in Engeland
Verordening aangaande het
Motor rijtuigverkeer
HANDBOOGSCHIETINGEN
NIEUWSBERICHTEN UFA
LEERGANG IN HET DUITSCH
STAD YPER MUZIEKAKADEMIE
Dringende waarschuwing aan de
Autovoerders
YPER. Diefstal. Verleden week Vrijdag, rc-nd
2 u. 30, was Vrouw Vanraes Rachel, wonende in de
Dixmudestraat, per velo een boodschap gaan doen in
de Boterstraat en liet er eenigentijd haar rijwiel,
waarop een kindermantel en een sa,ietten bolero, over
het stuur geworpen was. aan den gevel van den winkel
van haar schoonbroeder staan. Toen zij terug buiten
kwam. was ditmaal niet de velo, maar de kindermantel
en d.e bolero, door een oneerlijken voorbijganger meege
nomen.
GHELUVELT. Rijwieldiefstal. Zondag laatst,
rond 10 u. s -avonds, wprd aan de herberg De Kick
het rijwiel gestolen van Schouteten Jules. Het rijwiel,
merk Salvator. is voorzien van de taksplaat Nr 429.881.
ZUYDSCHOTE. Aanrijding. De fruithandelaar
Dageraedt Willy, die per velo langs de baan van Elver-
dinghe gereden kwam, werd aan het gehucht 't Vuil-
voordeke», waar de weg een gevaarlijke bocht maakt,
door een auto aangereden en ten gronde geworpen. De
man werd opgenomen met een beenbreuk en ver
scheidene verwondingen aan hoofd en armen. Een bij
geroepen geneesheer diende hem de eerste zorgen toe
en de plaatselijke politie stelde het gebruikelijk onder
zoek in.
NEER-WAASTEN. Botsing. Op de wijk Pont-
Rouge langs den weg naar Komen had er een botsing
plaats tusschen eert gespan en een auto, waarbij de
18 jarige Vanderdonckt Ncël, die op de kar gezéten
was, ten gronde geslingerd en aan hoofd en schouders
gekwetst werd.
Wielrijder omvergereden. De auto van Taillieu
Odiel is langs de groote baan, tusschen de hofsteden
De Hage en De Groote Woestine tengevolge van
een nog ongekende oorzaak,op het voetpad gereden,
alwaar de wielrijder Verstraete Raymond door het
voertuig verrast en aan de heup, dij en beenen gewond
werd.
BOESINGHE. Werkongeval. De 50 jarige Barat
Firmin, was Zaterdag morgen, voor rekening van Hout-
hoofd Octaaf, werkzaam aan een dorschmaehine op het
gehucht Pilckem. Opeens haperde er iets aan den mo
tor, met het gevolg dat de arbeider tegen de dorsch
maehine geslingerd en zoo tusschen den motor en den
dorscher gegrepen werd. De Heer Dr Sys, van Lange-
marek, die bijgeroepen werd deed het slachtoffer, dat
inwendig gekneusd werd, naar het O. L. Vrouwhospi-
taal van Yper overbrengen waar zijn toestand als zeer
zorgwekkend geoordeeld werd.
POPERINGHE. Smokkelaars aangehouden. Door
de tolbeambten werd nabij «De Leeneeen autoca-
mionnette tot staan gebracht, waarin zich 260 flesschen
gesmokkelde likeuren bevonden. De autovoerder en
zijn gezel, beiden van Zonnebeke, werden aangehouden,
en de auto alsmede de smokkelwaar aangeslagen.
Op goeden voet van herstel. De Heer De Cruye-
naere, die erg gekwetst werd in het auto-ongeval dat
het leven kostte aan M. Lucien Depuydt. is thans aan
de beterhand. Zijn toestand was eerst als uiterst be
denkelijk aanzien, doch naar wij vernemen is thans alle
gevaar geweken.
POELCAPELLE. Hoefslag. De 60 jarige land-
bouwwerkman Goegebeur Medard, in dienst bij land
bouwer Pauwelyn, ontving, terwijl hij in den paarden
stal aan 't werken was, van een der paarden een gewel
digen hoefslag op den buik. Dadelijk werd de ongeluk
kige naar het O. L. Vrouwhcspitaal van Yper overge
bracht, waar men vaststelde dat hem de ingewanden
opengerukt waren en men zijn-toestand aldus zeer ern
stig vond.
STADEN. Granaatontploffing. Terwijl hij bezig
was met koren af te pikken, stiet de landbouwerszoon
Debeukelaere Marcel, die zoo juist daags te voren uit
krijgsgevangenschap in Duitschland was thuisgekomen,
met de pik op een handgranaat die ontplofte, met het
gevolg dat de ongelukkige erg aan den buik gekwetst
werd. Hij werd in uiterst zorgwekkenden toestand opge
nomen en naar een kliniek van Roeselare vervoerd.
ZONNEBEKE. Meisje verbrand. De tweejarige
Simonne Boucké, dochter van Alberic. wonende gehucht
«De Cité» is Dinsdag voormiddag, zoo ongelukkig in een
ketel kokend zeepsop gevallen dat ze met erge brand
wonden aan beenen en lijf naar de kliniek te leper
werd overgebracht.
Ernstige aanrijding. Zekere C.. in dienst bij land
bouwer Dillies, zijnde per rijwiel, kwam in aanrijding
met andere fietsers. Hij viel bewusteloos ten gronde en
had bovendien een gapende hoofdwonde opgeloopen.
BESELARE. Uitslag paardenkoersen. Eerste
Draf. 1. Husarde, aan Boudry 2. Coby, aan Van
robaais 3. Molette, aan Knokke 4. Odilonne, aan
Mijngheer.
Tweede Draf. 1. Rosita, aan Bayard 2. Husarde,
aan Boudry 3. Jeannette, aan Mijngheer 4. Kedy-
queen, aan Duhein.
Derde Draf. 1. Coby, aan Vanrobaais 2. Husarde.
aan Boudry 3. Molette, aan Knokke 4. Odilonne.
aan Mijngheer.
Vierde Draf. 1. Rosita. aan Bayard 2. Husarde.
aan Boudry 3. Jeannette, aan Mijngheer 4. Kedy-
queen, aan Duhein.
Vijfde Draf (liefhebbers). 1. Pol, aan Corre
2. Crabiscul.' aan Vandamme 3. Chamberlain, aan
Bostoen 4. Marie, aan Debusschere.
Zesde Draf (Fondkoers). 1. Molette, aan Knokke
2. Coby, aan Vanrobaais 3. Husarde, aan Boudry
4. Odilonne. aan Mijngheer - 5. Kedyqueen, aan Duhein.
Wagen met vlas opgebrand. Op het gehucht «De
Kortekeer ging een tramwagen met de groote vracht
vlas gansch in de vlammen op.
Omvergereden. August Verbeke, wonende Zonne-
bekesteenweg, werd aan de Kruisstraat door een moto
rijder omvergereden. Het gekneusde slachtoffer werd
naar zijn woning overgebracht.
GHELUWE. Eeremis. E. P. Antocn Decruye-
naere van de Orde der Witte Paters te Scheut, alwaar
hem de H. Priesterwijding werd toegediend, heeft hier
zijn plechtige eeremis opgedragen. E. P. J. Acke hield
er het gelegenheidssermoen en het parochiaal zang
koor voerde de mis «Sacerdos in Aeternum». van R.
Ghesquiere. uït. Die schoone plechtigheid werd door een
groot aantal geloovigen bijgewoond.
Man bewusteloos langs de baan. De genaamde
Ley Omer, wonende alhier Kerkhofstraat, die Dins
dag voormiddag naar Meenen was gegaan, werd al
daar langs de groote baan Meenen-Gheluwe, ter hoogie
van de Keizer Karei wijk, door voorbijgangers bewus
teloos op den weg aangetroffen. De politie, die verwit
tigd werd. kwam ter plaats en de bijgeroepen genees
heer, Dr Maddens van Gheluwe. die vaststelde dat de
man in een hartkrisis lag, diende hem de eerste zorgen
toef. Vervolgens werd Ley naar zijne woning terug
gebracht.
Een besluit van 30 Juli 11., verschenen in het Staats
blad van 2 Augustus 1940, bepaalt dat alle grcot- en
kleinhandelaars verplichtend in het handelsregister
moeten ingeschreven zijn. Deze die zich nog niet in re
gel stelden moeten dit doen uiterlijk tegen 1» Septem
ber 1940 en kunnen nog hunne inschrijving in het han
delsregister ter griffie van de Rechtbank van Eersten
Aanleg van hun gebied aanvragen en bekomen mits de
betaling van het gebruikelijk recht met uitsluiting van
geldboete en op voorwaarde dat zij van 1 Juli 1939 tot
op den datum der inwerkingtreding van hierbovenbe-
doeld besluit, t. t. z. tot 30 Juli, onafgebroken een zelf
den handel hebben gedreven.
Er blijven de handelaars dus nog slechts weinige
dagen meer over om hunne inschrijving in het handels
register aan te vragen en wie dit verzuimt vóór 1 Sep
tember 1940 te doen zal na dien datum geen handel
meer mogen drijven.
In het Staatsblad verscheen volgend besluit
Bij besluit van 17 Augustus 1940, worden aangeduid
o:n ad interim het ambt van goeverneur uit te oefe
nen voor de provincie
Antwerpen. De heer Grauls, J.-J., doctor in wijs
begeerte en letteren, lid der Koninklijke Vlaamsche
Akademie voor Taal en Letterkunde, directeur bij het
Ministerie van Openbaar Onderwijs
West-Vlaanderen. De heer Bulckaert, M„ advo
kaat, lid van de bestendige deputatie van den pro
vincieraad
Oost-Vlaanderen. De heer Devos J., doctor in de"
rechten, arrondissementskommissaris te Gent
Henegouwen. De heer Leroy A„ ingenieur
Limburg. De heer Romsée G.. advokaat, lid van
de Kamer der Volksvertegenwoordigers.
Luxemburg. De heer Greindl (baron R.), inge
nieur, arrondissementskommissaris te Bastenaken.
Namen. De heer Devos G„ advokaat.
Luik. Bij besluit van 20 Augustus 1940, is de heer
Doyen G„ commissaris van het arrondissement Borg
worm, aangeduid om ad interimhet ambt uit te
oefenen van goeverneur der provincie Luik.
In het begin der maand Mei, tijdens de eerste oor
logsdagen in België, werden hier te Yper, zooals dit ook
nog elders in het land gebeurde, op last der overheden
een aantal personen aangehouden en weggevoerd. Over
deze personen, waaronder zich de Heeren Desramault
Lucien, Hosten Leon, Houtman Oscar, Louage Edgard
en Waignier Robert, allen van Yper, bevonden, had men
tot hiertoe niet het minste nieuws en niemand wist met
zekerheid waar zij zich bevonden.
Naar thans blijkt uit een mededeeling van het Co
mité voor Politieke Ontvoerden, afdeeling West-Vlaan
deren, zijn "al die personen in Engeland geïnterneerd.
Zij werden op 18 Mei 11. van het gevang van Kortrijk
naar Oostende gebracht en aldaar op een Fransche
vrachtboot ingescheept met Dieppe als bestemming.
Daar het schip aldaar nooit is aangekomen, vreesde
men dat het onderweg getorpedeerd werd, doch onlangs
vernam men dat het schip eerst naar Engeland en
slechts daarna naar Frankrijk gevaren was, waar het te
Bayonne had aangelegd.
Meester Leuridan, senator te Yper, die naar Bayonne
gegaan is met het doel nadere inlichtingen over de weg
gevoerden te vernemen, heeft er den kapitein van het
Fransche schip kunnen spreken en van hem vernomen
dat bedoelde personen, samen met een duizendtal an
deren, te Folkestone aan land werden gezet.
Anderzijds is alhier, langs Spanje om, een brief toe
gekomen van een der in Engeland geïnterneerde per
sonen die schrijft dat zij gezond zijn. De plaats echter
waar zij zich bevinden wordt niet opgegeven.
Bij de reeds vernoemde personen uit Yper bevinden
zich o. m. ook nog de Heeren Ccurtequisse Albert en
Stamper Roger, van Komen Cneut Achiel, van Wer-
vick, en Dierkens Camielj van Meenen.
Het Verordnungsblattpubliceert een tweede ver
ordening betreffende het motorrijtuigverkeer' van 16
Augustus 1940.
De bevoegdheid om toelating te verleenen voer het
verder gebruikmaken van motorrijtuigen, wordt met
ingang van 15 Augustus, voor de niet geëmancipeerde
gemeenten, van het gemeentebestuur overgedragen op
de arrondissementskommissarissen. In geëmancipeerde
gemeenten behoudt het gemeentebestuur ten deze zijn
bevoegdheid. Voor de Brusselsche agglomeratie, is de
burgemeester der stad Brussel bevoegd.
De door het gemeentebestuur van niet geëmanci
peerde gemeenten reeds afgeleverde toelatingen blij
ven geldig, in zoover- deze door den arrondissements
kommissaris niet werden ingetrokken.
Het Belgisch Ministerie van Binnenlandsche Zaken,
zal met toestemming van den Militairen Bevelhebber,
nadere bepalingen betreffende de motordrijfstofver-
deeling kenbaar maken.
ZONDAG 25 OOGST 1940
Om 3 uur: ZILLEBEKE (Dorp) Oppervogel 60 fr.
Twee zijdvogels, elk 30 fr.Twee kallen, elk 20 fr.
Kleine vogels 10 fr. en boven de 40 schutters aan 12 fr.
Zonder aftrek. Inleg 13 fr. 50
MAANDAG 26 OOGST 1940
Om 2 J uur ROESELARE Den Oven Oppervogel
120 fr.; Twee zijdvogels, elk 65 fr.; Twee kallen, elk
35 fr. en 84 vogels van 20 fr voor 100 schutters, zonder
aftrek Inleg 21 fr.
ZONDAG 1 SEPTEMBER 1940
Om 2 J uur: YPER-HOEKJEOppervogel 80 fr.
Twee zijdvcgels, elk 40 fr.: Twee kallen elk 20 fr.;
Kleine vogels 10 fr. Boven de 60 schutters alle twee
tal een vogel van 10 en een van 15 fr. Inleg 13 fr. 50.
ZONDAG 8 SEPTEMBER 1940
HOLLEBEKE.
3
Hel succes onzer programma's Is stijgend
Nu
met JARM1LA NOVOTNA, CHRISTIANE GRAUTOFF
en GUSTAF FROLHICH.
Een liefdesgeschiedenis zooals nog nooit gezien of gele
zen werd
Welke zich afspeelt tusschen een eharmanten marine
officier en een beeldschoone zangeres
En dit alles in het zwoele, warme Oosten
Te Konstantinopel
Een film die eenieder doet neerzijgen in een roes van
zoete bedwelming, maar soms zielsroerende dramatiek
opwekt, afgewisseld met zachte humor.
En wat dan nog geboden wordt als documentair, is
overweldigend
De gruwelijke strijd om eten, onder wreede wilde
dieren.
Eenig
Zaterdag en Maandag om 7,30 ure.
Zondag doorloopend vanaf 2,30 ure.
Op algemeene aanvraag en gezien het groot
succes dat ze gekend hebben zal in den loop van
September, October en November een nieuwe
reeks lessen voor beginnelingen gegeven worden.
De lessen der Muziekakademie hernemen op Maandag
9 September 1940.
De inschrijvingen zullen plaats hebben op Woensdag
4. Donderdag 5 en Vrijdag 6 September in de Stads-
jongensschool der St Niklaasstraat.
Het inschrijvingsrecht is bepaald als volgt
Notenleer Lagere Graad, 20 fr.Middelbare Graad,
30 fr.Hoogere Graad, 50 fr.
Zanglessen, Lagere Graad, 100 fr.Middelbare en
Hoogere Graad, 200 fr.
Snaartuigen Lagere Graad, 75 fr.; Middelbare Graad.
100 fr.Hoogere Graad, 150 fr.
Houten en koperen speeltuigen40 fr.
KlavierLagere Graad, 100 fr.Middelbare Graad.
150 fr.; Hoogere Graad, 200 fr.
Harmonie en MuziekgeschiedenisLagere Graad,
100 fr.Middelbare Graad, 150 fr.Hoogere Graad, 200
frank.
De nieuwe leerlingen moeten van hun ouders verge
zeld zijn. De andere leerlingen moeten zich opnieuw
laten inschrijven. Voor de leerlingen die deel uitmaken
derzelfde familie, betaalt de oudste het volle inschrij
vingsrecht, de volgende de helft. De leerlingen waarvan
de ouders te Yper niet woonachtig zijn betalen dubbel
inschrijvingsrecht. De Beheerraad.
In den laatsten tijd zijn door het verkeerstoe
zicht talrijke wagens in beslag genomen, die zon
der toelating in dienst waren gezet.Daaruit blijkt
dat talrijke personen zich nog geen rekenschap
geven van de gevolgen, die eene overtreding
van de verordening van 9 Juli 1940, van den mili
tairen bevelhebber in België over het verkeer
met autowagens medebrengt.
Het aantal der personenauto's, autobussen en
motorijwielen, die in iedere gemeente zijn toege
laten, mag volgens deze verordening het tiende
deel van deze rijtuigen, die op 10 Mei 1940 tót het
verkeer waren toegelaten, niet overschrijden. Het
spreekt vanzelf dat deze beperking medebrengt
dat talrijke aanvragen om terug te mogen rijden,
moeten afgewezen worden, daar er andere aan
vragers zijn die nog meer dringende redenen
voor het gebruik van hun autowagen kunnen
doen gelden.
Talrijke lieden schijnen te zeer geneigd om al
leen hun belang onder oogen te nemen en er niet
aan te denken, dat er ten bate van de algemeen
heid een offer moet gebracht worden. Hij die het
waagt zijn auto te gebruiken zonder de noodige
vergunning vanwege de diensten van den burge
meester, moet goed weten dat hij zich aan zware
straffen blootstelt. De dader zal regelmatig een
gevangenisstraf oploopen. Daaraan kan boven
dien nog een geldboete toegevoegd worden. Daa
renboven bepaalt de verordening op het verkeer
met autowagens dat de auto^ die zonder vergun
ning in gebruik was genomen, in beslag genomen
wordt. Deze in beslagneming zal telkens worden
uitgesproken. Hij die zonder vergunning met zijn
auto wordt aangetroffen, zal zonder eenige ver
goeding. zijn wagen verliezen. Het feit dat tijdens
de laatste dagen 66 auto's die zonder vergunning
in gebruik waren genomen in beslag genomen
zijn, moge als verwittiging dienen.
Er zal tijdens de eerste dagen een streng toe
zicht uitgeoefend worden en bij overtreding zal
er zonder verschoon sfraf en inbeslagneming van
den autowagen volgen.
