Duitsch Leerboek
2
De Postzegels, met Bijtaks, van
De Muziekkapel van Koningin Elisabeth
Overdrachttaxe bij de slachting
Vleeschkeuring
Leergang in het Duitsch
Prijs 20 Fr.
Te koop ter Drukkerij DÜMORTIER
34, Boterstraat, Yper.
VOLK EN KULTUUR
Pakket-verzendingen naar de arbeiders
die in Duitschland werken n
STAD YPER
Bericht- voor de Bakkers
ALLERHANDE NIEUWS
A. Groene formulieren moet £een enkel
stuk aan ïoegevoegd worde*)
B. Roze formulieren bij ieder formulier zal
men voegen ^jj
1. Het getuigschrift (op wit papier) dat voor
afgaandelijk. op aanvraag van den geteisterde,
door' den ontvanger der registratie en domeinen
ingevuld werd
2. Gebeurlijk, het bestek der uit te voeren wer
ken of de rekeningen der aannemers,-voor het
geval de werken reeds uitgevoerd werden
3. Wanneer de schade een onroerend goed be
treft dat deel uitmaakt van een nijverheid of van
een onderneming van handel of kleinbedrijf
een kadastraal uittreksel van de gezamenlijke
onroerende goederen.
Wanneer de rechthebbende, zoowel in geval
het groene als roze formulieren betreft, zou wei
geren, of nalaten aan den provincialen of regio
nalen kommissaris of aan de kredietinstelling
alle inlichtingen te verstrekken welke deze on
ontbeerlijk zouden achten om de trouwe nale
ving der door den rechthebbende aangegane ver
bintenissen na te gaan, «zal-het kontrakt van kre
dietverlening kunnen verbroken worden en de
reeds gestorte bedragen onmiddellijk opvorder-
baar verklaard, op verzoek van den Staat of van
de kredietinstelling.
O
De inschrijving op de reeks bijzondere postzegels
met bij't'aks, ten voordeeie van het werk Muziekkapel
van de Kcrringin Elisabeth waarvan hel afsluiten
vastgesteld was op 31 Mei jl„ wordt heropend en zal
definitief afgesloten worden op 10 November 1940.
Zooals vfoeger medegedeeld, zal deze reeks zes ze
gels omvatten, respektievelijk van fr. 0.75 fr. 0.75.
1 frank 1 frank, fr. 1.50 fr. 1.50, fr. 1.75 fr. 1.75,
fr. 2.50 fr. 2.50, 5 frank 5 frank.
Er kan slechts ingeschreven worden op volledige
reeksen. 25 frank, en op ondeelbare reeksen bestaande
uit de eerste vier waarden. 10 frank, al dan niet af
gestempeld naar keuze van de aanvragers.
t»e' bestellingen dienen te -eschieden per overschrij
ving of per kosteloos stortingsbulletijn op postrekening
nr -550.30 van den dien,st der verzamelaars te Brussel 1
De oplage zal streng beperkt blijven tot de op 10
Nr\ ember bestelde hoeveelheden.
Bedoelde zegels zullen niet mogen gebruikt worden
voor het .vereffenen van om het even welke posttaksen
en, zullen ook niet. op de postkantoren verkocht worden.
Om de regelmatige uitvoering der bestellingen te
kunnen verzekeren, is het noodzakelijk dat deze uit
sluitend zegels Muziekkapel van Koningin Elisabeth
omvatten.
De personen die reeds ingeschreven hebben, gelieven
hun bestelling te herinneren met de juiste aanduiding
van hun naam en huidig adres, den datum en het be
drag der inschrijving alsmede de wijze van betaling
het is. gewenscht tevens nader te bepalen of de in
schrijving al dan niet afgestempelde zégels bedoelt
De h. M. Bulckaert, Gouverneur a. i. van West-Vlaan-
deren, heeft aan de gemeentebesturen een schrijven
laten gewordefi. nopens de betaling van overdrachttaxe
bij de slachting en de vleeschkeuring.
Hierin wordt gemeld dat de overdrachttaxe welke
vroeger, bij gebrek aan fiscale zegels, in species mocht
betaald worden aan de gemeente-ontvangersthans
wederom door middel van fiscale zegels moet betaald
worden, vermits de'verkoop der zegels verzèkerd wordt
door de kantoren der registratie en domeinen, do'ór de
postkantoren, door de zetels, bijhuizen en agentschap
pen van dg Bank. van Brussel, van de Kredietbank voor
Handel en Nijverheid, en van de 'Bank der Société
Générale de Belgique (voor zégels van 0 fr. 10 tot en
met 50 frank».
O
De tweede lessenreeks voor beginnelingen
vangt aan op Maandag 28 October, in de Stads
meisjesschool, Rijsselstraat, te 5 uur 's avonds.
De inschrijvingen zullen er denzelfden avond op
genomen wofden.
De leerlingen worden verdocht zicfuhët 'werk
«Duitsch Leerboek aan te schaffen.
KOMT TE VERSCHIJNEN
met uitspraak spraakkunst
oefeningen leesstukken en
conversaties
door V DE BIJSER en A. DESMEDT
Een volledige methode om de m
DUITSCHE TAAL te leeren
Reeds vóór den oorlog was er een begin ge
maakt met de herinrichting van het kultureele
leven in ons land, maar tastbare resultaten wa
ren nog niet bereikt. Hiervoor waren aangesteld
de twt-e k ill Uuirf aden-: een voar- Set Vfaamsëhé
land en een tweede voor het Waalsche land.
Than? is er een nieutye kultuurraad aangesteld
de oude moest toch vernieuwd worden aan
vang 1941 en vooraanstaande personaliteiten
uit hef' Vlaamsche land maken deel uit van den
nieuwen Vlaamschen Kultuurraad. Een belang
rijk werk wacht deze nieuwe raad Tiet was in
derdaad maar droevig-gestekt in ons land met
alle vraagstukken die de .nationale kuituur aan
belangden. Voofaï was er de ordening én de her
aanpassing van het kultureele leven aan de hui
dige tijdsomstandighedén. Hiermede was het pri
vaat initiatief begonnen en wel te Mechelen
waar was ontstaan het Nationaal Kultuurver-
bond,-onder het impuls van zijn voorzitter Ph.
De Pillecijn. De nieuwe Kultuurraad heeft nu
officieel de bevoegdheid gekregen om deze reor
ganisatie te bewerkstelligen.-Waarin bestaat deze
ordening Het was een publiek geheim dat voor
den oorlog de al te talrijke kultureele vereeni-
gingen. dikwijls niet eens treffelijk konden be
staan, en daarbij nog dikwijls in eikaars weg
liep,en. Zagen wij bv; niet twee -vereenigingen
als het Davidsfonds en het Willemsfonds, wiér
doeleinden ongeveer-dezelfde w&ren, elkaar be
kampen zoo ver. het maar in hun, macht lag Za
gen wij eveneens niet verschillende vereenigin-
gen op het terrein werken van andere maat
schappijen Een literaire vereeniging deed aan
toerisme en een toeristisch genootschap richtte
voordrachten over letterkundigen in of erger
nog richtte liederavonden in en dergelijke din
gen. Bij de tooneelmaatschappijen was het niet
beter gesteld in sommige steden waren er Ver
schillende en geen enkele kon,de twee eindjes
aan. mekaar knoopen en een voldoend aantal spe
lers bijeenrapen om een treffelijke vertooning
te geven.
Met dit alles moet nu eens voor goed opge
ruimd worden elke vereeniging- zal het werk
hoeven te doen, waarvoor ze gesticht werd, en
zoo ze dit niet wil doen of kan doen, wel dat zé
dan verdwijne. Ook de ófficieele instantiès zul
len hun woord mee te spreken hebben, en. wij
hopen het gemeentebesturen - als bv. te
leper* eti elders zullen niet langer 'afzijdig blijven
aan de zoi-g voor het -kultnrèéle! Het is dan ook
verheugend te mogen vaststellen dat aan het
hoofd van den nieuwen Vlaamschen kultuurraad
een man staat die door zijfi uitzonderlijke gaven
de rechte man in de rechte plaats zal blijken te
zijn, namelijk Cyriel Verschaeve, de man met de
veelzijdige ontwikkeling, niet alleen op kunst
historisch maar ook op het gebied van onze na
tionale letteren.
Naast dezen hoogstaanden mensch en kunste
naar staat Dr. Van Roosbroeck, leeraar aan de
stedelijke Normaalschool van Antwerpen, die
zich vooral heeft onderscheiden door zijn uitge
breide kennis van onze nationale geschiedenis.
Een derde lid is de reeds vernoemde letterkun
dige Ph. De Pillecijn. Waar hij met zijn Mechel-
sche yrienden reeds het prachtig voorbereidende
werk tot ordening -van ons nationaal kuituurle
ven had begonnèn zal hij op ófficieele wijze
thans aan dienzelfden arbeid kunnen voörtwér-
kon. ".'I
Verder is er dan nog Prof. C. Heymans/dien
wij aan onze-lezers mogen voorstellen met zijn
schoonsten titel winnaar van den Nobèlptjjs
voor de GeneeskundeEn ten slotte is er nog
de Antwerpenaar C. Hentze, prof. voor Chinee-
sche taal en oudheidkunde aart de Gentsche Uni
versiteit.
Er wacht den nieuwen kultuurraad een schpor
ne en edele taak dat zijn leden die taak zullen
volbrengen met geestdrift' en taaie volharding,
daarvan zijn wij ten- volle overtuigd.
En dat al wie aan dit reuzenwerk van hernieu
wing kan medewèrkön, de handen aan dert'ploeg
i sla, ook .al zijp.^e '.tij'den mo.eiïjjk.,
Een volk dat zijn- geestelijke, waarden verloo-
chent, verloochent' zich'-zelf;-En dat mag niet
gezegd worden Vartj oifc Völ V. N. Tax.
I t, i ci I. -.'.fin. -j
V,an bedee af.-is het; toegezien-pakjes, tyan ten ihoogr,
ste 5 kgr., om de, 2 maanden, rtaar de Belgische: twerks
lieden, die in Duitschland te werk gesteld zijn, op /te
sturen. - --- -
Behalye genotsartikelen en beperkte hoeveelheden
robkgeiriéf (niét meer dan 25 clgaretlen ••«Kjltiwi&ifefl
of 50 gr. ropktabak); kap men a(les opsturen waj |men
verlangt: levensmiddelen, kleedéren, ondergoed, enz.
De verzendingen geeéliieden dóór de stations van de
I Belgische. Spoorwegen, alwaar men. nadere inlichtingen
kan bekomen. Deze inlichtingen kan men ook vragen
aan de'gélrteéhtèbè'^t'urén'en aan h&Gléfö&éfijftxtorèel
van dfnj Nationalgn Pjeflffiwoor Arbeidsbemiddeling, ?n
Toezicht, Kaaistraat. 12, te leper.
De Gemeentelijke Bevoorradingsdienst brengt ter
kennis van de belanghebbende personen dat, ingevolge
de onderrichtingen vervat in den omzendbrief dd. 4 Oc
tober 1940, voortaan geen machtigingen A (bevoorra
dingsbons 1 meer mogen afgeleverd worden voor meel,
ten zij per 294 zegels of een veelvoud ervan, dus voor
50 kg. meel of een veelvoud daarvan.
De belanghebbenden ..worden dus verzocht, hunne
zegeiborderellen, welke zij indienen, zóó te schikken
dat ze 294 zegels bevatten of een veelvo,ud ervan. Op
het einde van eik rantsoeneeringstijdperk zal er door
den Ravitailieeringsdienst een ontvangstbewijs afgele
verd worden ten bedrage van het overschot der zegels,
zoodat bij de volgende aflevering van machtigingen A,
b(j voorlegging vanhet ontvangstbewijs, het gewicht
erop vermeld zal dienen om een breuk van minder dan
50 kg. meel te volledigen.
YPER. Rijwieldiefstallen. Zaterdag laatst, rond
7 u. 's avonds, plaatste Meyfroidt Camiel, van Yper,
zijn rijwiel aan den gevel der herberg «Het Ganzeke»,
Vandenpeereboomplaats, dcch weinige stondenlater
deed hij de teleurstellende bestatiging dat een ander
met zijn velo vertrokken was.
Dinsdag, om 7 15 's morgens, werd aan den gevel
der herberg. «éUi bpn Cöin»',.-Dixmudestraat, het rijwiel
gestolen van Goemaere Gaston, van St Jan.
Deze week werden ook nog een'drietal andere fiet
sen gestolen, doch zij wérden wat latéf teruggevonden
en konden alzeo aan hunne eigenaars terug overhan
digd worden,
ZONNEBEKE. Bij het onderwijzend personeel der
gemeenteschool. Na 37 jaren dienst aan het Lager
Onderwijs de 9 eerste als onderwijzer en de 28 laat
ste jaren als hoofdonderwijzer heeft de heer Huyghe
J. eervol oiïtslag - ingediend. "In «erVónging werd de
Heer Verlinde H„ onderwijzer aan dezelfde schonk tot
hoofdonderwijzer benoemd. Het op rust gaande school
hoofd heeft een welgevulde loopbaan achter den rug
en het dient te zijner eer gezégd" ifaf dij zich met de
grootste toewijding en als opvoeder en als onderwijzer
van zijn taak gekweten heeft. We wenschen hem nog
veel gelukkige, welverdiende rustjaren.
WESTROOZEBEKE. Ernstige val. Tijdens' her
stellingswerken aan het dak zijner woning viel- mtetser
Oscar Boutelgier naar beneden. Met erg gewond Höefd
werd hij door dokter Muiliez naar de kliniek te-Róe-
selare overgebracht.
POPERINGHE. Wanhoopsdaad. Vrouw A. Liet.,
wonende in de Maurice Dewulfstraat, werd Maandag
morgen in hare' woning- verhahgeir göVondéii; De vrouw
was sedert eenigen tijd reeds lijdend en zal in een
oogenblik van vertwijfeling een einde aan haar ley,en
gesteld hebben.
STADEN. Wielrijdster door auto aangereden.
De echtgenoote van G. Mijheere was met haar tvvsij.kin
deren cp hgar fiets uitgereden en. gekomen aan^e
staatsbaan naar Roeselare, had zij daar every stilgaj}99r
den om een aankomende auto voorbij te laten rijden,.Op
het oogenblik echter dat de vrouw haar weg wijde ver
volgen en terug op haar velo gesprongen was, wérd zij
door een andere arito aangereden en .zwaar tenderende
geslingerd) Dé ongelukkige - wielrijdster- -weriP opgeno
men met een groote hoofdwonde, waaruit zij veel bloed
verloor. Een der kinderen' werd ëvéneens nog al ern
stig aan het .hoofd verwond, terwijl het andere verschil-
lige kneuzingen aan de dij bekomen had. Na ter plaats
verzorgd te zijn geweest, konden allen huiswaarts kee-
ren.- - w
KOMEN. Reeks diefstallen. Bij landbouwer
Leroy August, wonende wijk Vreugdehart werden
's nachts uit de droogplaatsen niet minder dan 3000
tabakbladeren weggenomen.
Bij de Weduwe E. Lauwers. wonende Leiestraat. wer
den een vijftigtal konijnen gestolen., en eindelijk wérd
ten nadeelevan landbouwer -Lesaffre een vaars via
drie jaar uit een weide gehaald en weggevoerd. -i
Wielrijder gekwetst. - Op het oogenblik dat de'WieL
rijder Sieleghem Robert Dinsdag avond een stilstaa'hde
j auto wilde voorbijrijden, Werd' het portier van laatst
genoemd voertuig geopend, zoödat- de wielrijder.- 'die
niet meer uitwijken kon; er tegen botste en aSti 'het
aangezicht en de rechterhand gekwetst Werd.
WERVICK. Smokkelzaak ontdekt. Bij een huis
zoeking; gedaan in ée'n woning der Koestraat door 'één
mobiele tóibriga'dè vergezeld van politie, werd eetj'ife'-
lari^rljkè smèkkelzadk ontdekt. Dahr werden in*1 éèn
Wa'^erihok 1500"kg. zout.;21 biggen en nog taliijke 'arü'-
keTên van huishoudelijk verbruik gevonden! Daar alfe's
W'öo'rtkWarti' vaO'^iilikhahdèl. Werd het gèvoricterié aaii'-
geslagéft!Dè bewonérs vatl het huis verklaren 'èöifyér1
dat zij' in die iaak niet betrokken'zijn''èn d'at 'die .'góé
deren err di'ë'ren 'daar buiten hun Weten'door smok kb-
laars'fhoeten verborgen Zijn''geweest.
Knaap omvergeredén; tn de Kómefistra^t st|t jïg',
lf), jarige Vanderpeiep "Wllly, a'chter één aldaar ,'s^l-
slaande, autr, de stragt, óver om de, ouderlijke wpiijqg,
j te bereiken, dóch wef;H alzóo te mtddép,,d^n' wegi'jjopj-;
een! voorbijrijdende auto'Verrast en ten gronde, gejwojT
pén. De pngelukkige kngap werd rript. gehrokép hgéi?:
en'ééjj diepg wonde aan hef hoofd opgeijfépén, r."^
NEERWAASTEN. Aanrijding. De. echtSeppptgni
Varupgrclfe,. wonende Komen laan., dje-per tandem-iarrgS:
het jaagpad, der Leie reden, zijn, aldaar, op een ,gespa,p
gebqtst dat plots van uit. een zijiypg,, kwam opgedaagd,,
In hun val liepen beide tandemfietsers talrijke kwetWj-
ren en kneuzingen op. Het echtpaar Godderis-Defieurw.
dgt hen op korten afstand volgde, kon piet- tijgig meprt:
stQppen en,.viel. tpt .overmaat ygn ongelujïiapyesi4e.
j twee, andere nog ten gronde, liggende (ietsers. De,maa,-
die op een der pedalen terechtkwam,, fia.d een,)diêpp
wpnde ,aan de, rechtepwangj terwijl ,zijpe .echtgeneflte.
aan den hals en aan,,het scheenbeen ycrwopd -iveïid,-,
PLOEGSTEERT. Auto-ongeval. De handélaar
Verkindere Noël, wonende Arméntiersstraat, bracht'
met zijn aujp eeuige familieleden naar een naburig.
dorp. waar hij tevens voor zaken naartoe, moest, doch
onderweg^ bli: $ër. itftöjfeb'Vóór eenJfeÉt'iaHfyfirijders,
slipten de wielen weg, met het gevolg dat de auto legen
een hoógeh bóbrdsteen botste én': alzoo èfriklatg.-'-Dé'
autovoerder had het neusbeen gebreken en was.daarbij
nog aan het hoofd gekwetst. Zijn neef, Rogge -J.! liep
'een ribbréük-èn vërscitóidehè-knéufehgéiS1 op', eta dezes
vrouw werd bewu§telooK:..,uit bet .ajtiflg gehaald, dat
zwaar beschadigd en waarvan onder meer gansch de
