DUITSCHE LEGERBERICHTEN
Zillebeke-Vi jver
4
Tel. 86 YPER
Visscherij van heden toegelaten.
PALINGVERBRUIK.
VERMAARDE KEUKEN.
Wijziging in de diensten
van de Nationale Landbouw- en
Voedingskorporatie
De reglementeering van de productie
van en den handel in Cichorei
Onze bevoorrading in potasch
meststoffen
Examen voor hef foekennen
van Academische Graden
Universitaire Beursen
HET YPERSCHE 29 -11-194»
DOOR DE DUITSCHE TORPEDOMOTORBOOTEN WERDEN REEDS 221.000 TON VIJANDELIJKE HAN-
ÜELSSCHEEPSRUIMTE TOT ZINKEN GEBRACHT SUCCESVOL VOORTZETTEN DER VERGELDINGS-
AANVALLEN OP LONDEN. BIRMINGHAM, COVENTRY, BRISTOL EN SOUTHAMPTON ZES BRIT-
SCHE HANDELSSCHEPEN DOOR ÉÉN DUIKBOOT GEKELDERD TALRIJKE INDUSTRIEGEBIEDEN
EN VERSCHEIDENE MILITAIRE DOELEINDEN IN ENGELAND MET SUCCES GEBOMBARDEERD
EEN BRITSCH KONVOOI DOOR VERDRAGEND GESCHUT UITEENGEDREVEN DE BEDRIJVIG
HEID DER LUCHTMACHT WERD DEZE LAATSTE DAGEN DOOR HET ONGUNSTIG WEDER BEPERKT.
DONDERDAG 21 NOVEMBER 1940
De Dultsche torpedomotorbooten hebben sinds het
begin van den oorlog tijdens talrijke gevechten met
sterkere Engelsche strijdkrachten een groot aantal
vijandelijke oorlogsschepen met een inhoud van 11.300
ton tot zinken gebracht, waaronder zes destroyers en
twee onderzeeërs.
De door deze booten getorpedeerde handelsscheeps-
ruimte beloopt sedert hunne in gebruikname 221.000
ton.
Eerst nu ging voor de eerste maal een Duitsche tor
pedomotorboot, tijdens een ontmoeting bij de Engelsche
Oostkust met meerdere Engelsche destroyers, verloren.
In den nacht van 19 op 20 November zette het lucht-
wapen na den reeds gemelden hevigen aanval op Bir
mingham. zijn vergeldingsvluchten naar Londen voert.
De nieuwe aanvallen waren gericht op de havenin
stallaties van Weymouth. Northampton. Bournemouth
en andere voor de oorlogvoering van belang zijnde
objectieven.
Tengevolge van de weergesteltenis beperkte zich de
aktiviteit van het luchtwapen gedurende den dag tot
bewapende verkenningen.
In den nacht van 20 op 21 November vielen Britsche
vliegtuigen eenige Duitsche vliegterreinen aan in West
en Noord-Frankrijk, doch niet één doel werd getrof
fen. Ook de aanvallen op eenige plaatsen in West-
Duitschland leverden geen noemenswaardige resultaten
op.
Slechts in een metaalgieterij werden een werkplaats
en een gasleiding getroffen. Door een snel ingrijpen
van hen. die met de bescherming van de fabriek waren
belast, werd de ontstane schade in minder dan geen
tijd hersteld.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
VRIJDAG 22 NOVEMBER
Ock in den nacht van 20 op 21 November werden
door het luchtwapen met goeden uitslag bekroonde
vergeldingsaanvallen uitgevoerd op Londen. Birmin
gham en andere oorlogsbedrijven in Midden-Engeland,
alsmede op havenwerken en bevoorradingsbedrijven in
Zuld-Engeland. Zij hadden talrijke branden tot gevolg.
Tijdens bewapende verkenningen werden op 21 No
vember Londen en voor de oorlogsvoering van belang
zijnde doelen, in Zuid- en Zuid-Oost Engeland, met
bommen bestookt. Spoorweginstellingen en fabrieken
liepen bomtreffers op.
Met het mijnenleggen voor Britsche havens werd
doorgegaan.
In den nacht van 21 op 22 November werden geen
vijandelijke vliegtuigen boven het Duitsche Rijksge
bied waargenomen.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
ZATERDAG 23 NOVEMBER
Gedurende den nacht van 21 op 22 November heeft
het luchtwapen zijne vergeldingsaanvallen op Londen
voortgezet. Birmingham, Coventry, Bristol en Sout
hampton werden eveneens aangevallen.
Over dag werd de actie op Londen. Brichton en an
dere belangrijke militaire objektieven voortgezet. In
de Middlands bombardeerden gevechtsvliegtuigen ver
scheidene vliegveldenloodsen en bijgebouwen wer
den in brand geworpen.
Aan de Engelsche Zuid-Oostkust alsmede in de nabij
heid van Lincoln werden verkeerscentra doeltreffend
met bommen bestookt.
Bij aanvallen op konvooien werden twee cargo's
door treffers zwaar beschadigd.
In den nacht van 22 op 23 November vielen Britsche
toestellen hoofdzakelijk woonwijken aan inWest-Frank-
rijk en West-Duitschland. De dakbranden konden door
de brandweerdiensten snel gebluscht worden. Zeven
burgers werden gedood en ongeveer twintig gewond.
Een vijandelijk vliegtuig werd door het luchtafweer
geschut neergehaald.
Een Duitsch toestel wordt vermist.
ZONDAG 24 NOVEMBER
Een onderzeeboot heeft zes bewapende vijandelijke
handelsschepen met in totaal 21,900 Brt. scheepsruimte
doen zinken. In den nacht van 22 op 23 November wer
den de vergeldingsvluchten boven Londen met succes
voortgezet, terwijl sterke formaties de instellingen der
Britsche wapenindustrie in Birmingham hebben aan
gevallen. Een paar honderd vliegtuigen wierpen in op
eenvolgende aanvalsgolven meer dan 300 duizend kilo
gram bommen uit.
In den schijn der lichtbommen en brandhaarden, kon
duidelijk worden waargenomen dat talrijke, voor den
oorlog belangrijke instellingen, vernield zijn.
Tijdens een luchtaanval uitgevoerd op de wapenfa
brieken te Grantham, gedurende de eerste Ochtend
uren van 23 November, ontstonden verscheidene bran
den. Andere bomaanvallen werden ondernomen op
Portland, Southampton, Portsmouth en andere militair
belangrijke doelen in Zuid-Engeland.
Het mijnenleggen vóór Britsche havens werd in groo
teren omvang voortgezet.
In den loop van 23 November wierpen onze vliegtui
gen gedurende een gewapende verkenning, bommen
neer op Londen.
De meeste Britsche vliegtuigen, die tijdens den af-
geloopen nacht boven Duitsch-Rijksgebied vlogen, kon
den ingevolge het hevige afweergeschut hun doel niet
bereiken, en wierpen hun bommen op open veld. In een
kleine gemeente troffen zij enkele woningen en wond
den verscheidene burgers.
Gedurende een luchtgevecht heeft het Italiaansche
vliegerskorps zes Britsche jagers omlaag geschoten
twee eigen toestellen gingen verloren. Er werden nog
vier andere Britsche gevechtsvliegtuigen door Duitsche
jagers neergeschoten; ook ons afweergeschut heeft een
vijandelijk toestel omlaag gehaald, zoodat de totale
verliezen van den vijand gisteren elf toestellen beliepen.
Zeven eigen vliegtuigen worden vermist.
MAANDAG 25 NOVEMBER
Een in overzeesche wateren "opereerend oorlogs
schip meldt het tot zinken brengen van in totaal
95,000 Brt. vijandelijke scheepsruimte.
De vergeldingsaanvallen onzer luchtmacht op Lon
den werden ook in den nacht van 23 op 24 November
voortgezet. Battersea, Southwark en andere stads-
distrikten waren het voorwerp van suksesvolle bom
aanvallen. Talrijke Duitsche gevechtsformaties heb
ben bovendien, zooals reeds werd medegedeeld, on
ophoudend hun aanvallen met bommen van alle ka
liber op Southampton voortgezet. In de haven- en
industrie-installaties ontstonden uitgebreide branden,
die tot in Frankrijk zichtbaar waren. Ook langs de
Westelijke en Zuidelijke kust van Engeland werden
verscheidene militair belangrijke doelen met goed
gevolg gebombardeerd
Het mijnenleggen vóór de Britsche kust werd voort
gezet. Over dag hebben Duitsche vliegtuigen tijdens
hun verkenningen aanvallen ondernomen op Londen
en op eenige plaatsen aan de kust van het Kanaal.
Gedurende den nacht op 25 November hebben Brit
sche vliegtuigen enkele bommen geworpen in Noord-
Duitschland, zonder noemenswaardige schade te kun
nen aanrichten. De bewering van het Britsche Mi
nisterie van Voorlichting, als zouden1 Engelsche vlieg
tuigen gedurende den nacht van 23 op 24 November
bommen hebben geplaatst op stations te Berlijn, is
valsch. Geen enkel vijandelijk vliegtuig is dien nacht
boven Berlijn geweest.
Een Britsch vliegtuig werd gedurende een luchtge
vecht neergeschotendrie Duitsche toestellen worden
vermist.
DINSDAG 26 NOVEMBER
Een duikboot onder bevel van luitenant kapitein
Schepke, bracht 41,000 Brt. vijandelijke handels-
scheepsruimte tot zinken.
Ook in den nacht van 24 op 25 November voerde het
luchtwapen met goeden uitslag bekroonde vergel
dingsaanvallen uit op Londen In het centrum der
stad en op beide oevers van de Theems, werden he
vige ontploffingen en branden waargenomen.
Zooals reeds gemeld namen andere gevechtsvlieg
tuigen in denzelfden nacht aan bombardementen deel
op de voor oorlogsvoering van belang zijnde doelpun
ten te Bristol. Gedurende verscheidene uren bestook
ten zij de haveninstellingen en industrieele bedrijven,
alsook de bevoorradingsdepots met brand en spring-
bommen van 't zwaarste kaliber. In het geheele gebied
gingen talrijke opslagplaatsen met voorraden grondstof
fen. alsmede fabrieksinstallaties in de vlammen op.
Drie gasfabrieken werden vernield. Een groote maal
derij werd door het vuur verwoest. Volgens een ver
klaring van ooggetuigen, was het gebied te Bristol,
waar de aanval plaats vond, slechts een vuurpoel.
Andere aanvallen, werden in denzelfden nacht op
eenige andere steden uitgevoerd in de Midlands en in
Zuid-Engeland. Tengevolge van de ongunstige weers
gesteldheid viel er gedurende den dag van 25 Novem
ber slechts geringe gevechtsbedrijvigheid waar te
nemen. Kleine formaties lichte gevechtsvliegtuigen
bestookten verschillende voor de voor oorlogsvoering
van belang zijnde doelpunten in Zuid-Engeland op
succesvolle wijze met bommen van zwaar kaliber.
Stelselmatig werd het mijnenleggen voor de Engel
sche havens en scheepvaartwegen voortgezet.
Zooals reeds bekend werd gemaakt, op 25 Novem
ber 's avonds, namen verdragende legerbatterijen en
marinegeschut een Britsch ecnvooi onder vuur. het
welk een poging deed uit den westelijken uitgang van
het Kanaal te varen. Van vijandelijke zijde was er
van verweer geen sprake. Het convooi werd uiteen
gedreven.
In den afgeloopen nacht wierp de vijand boven
■ejnige plaatsen ivan Noord - West-Duitschland bom
men die echter slechts geringe schade in een dorp
aanrichtten.
De vijand verloor gisteren twee vliegtuigen, een tij
dens een luchtgevecht, terwijl een ander door het af
weergeschut werd neergehaald.
Er zijn geen verliezen te signaleeren.
WOENSDAG 27 NOVEMBER
Bij zeer i ongunstig weder beperkte de bedrijvigheid
van het luchtwapen zich tijdens den nacht van 25 op
26 November en op 26 November over dag tot bewa
pende verkenning en afzonderlijke ondernemingen. Te
Avonmcuth veroorzaakten enkele bommen ettelijke
branden. Bij aanvallen op convooien in de omgeving
van Falmouth, werd een begeleidend schip van 7,000
ton tot zinken gebracht.
Aan de monding van de Theems werden twee han
delsschepen van middelmatige grootte door bommen
beschadigd. Bij Avonmouth werd een klein handels
schip door vliegtuigkanonnen in brand geschoten.
Ook gisteren werd het mijnleggen aan de Britsche
havens voortgezet. Verdragende batterijen van de oor
logsmarine namen concentraties van schepen in de
haven van Dover onder vuur.
Op afzonderlijke plaatsen in Duitschland wierpen
Engelsche vliegtuigen bommen. Enkele woningen wer
den hierbij beschadigd en ettelijke burgers gedood of
gewond.
Bij vruchtelooze aanvallen van Engelsche vliegtuigen
op Duitsche patroeljeschepen slaagde, zooals reeds
werd gemeld, een boot er in op de Noordzee een vijan
delijk vliegtuig neer te schieten. Een ander vliegtuig
werd door onze luchtdoelartillerie brandend neerge
haald.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
De aandacht der belanghebbenden wordt gevestigd
op het feit dat de diensten van de hoofdgroepeering
Nijverheidsteelten», welke zich voorheen in de Brial-
montstraat, 23, bevonden, overgebracht zijn in de ge
bouwen 43. Schildknapenstraat, te Brussel. Deze van
Granen en Zaden bevinden zich thans in de gebou
wen «Caisse de Reports et de Dépots», Warandeberg.
4, <2*' verdieping). Gebeurlijke inlichtingen en klachten
kunnen schriftelijk aan deze organismen worden over
gemaakt. Onnoodig zich aan te melden zonder af
spraak.
Het Provinciaal Bestuur van West-Vlaanderen deelt
mede
Naar aanleiding van het besluit van den h. Secre
taris-Generaal van het Ministerie van Landbouw en
Voedselvoorziening, dd. 28 October 1940. verschenen in
het Staatsblad Nr 146, van 30 October 1940, betreffende
de reglementeering van de productie van en den handel
in cichorei en cichoreiboonen. wordt mijn besluit no
pens den handel in groene cichorei en cichoreiboonen
van 4 September 1940 ingetrokken.
Brugge, 6 November 1940: de Feldkommandant 578.
I. V. gez. Von Werder. Oberkriegsverwaltungsrat.
Wij vernemen uit goed ingelichte bron dat onze be
voorrading in potaschmeststoffen voor den volgenden
oogst verzekerd schijnt.
De stock die in België voorhanden was na de ge
beurtenissen van verleden Zomer werd verzonden naar
alle landbouwstreken van ons land zoohaast de ver
voermiddelen in het binnenland dit toelieten. In het
algemeen belang werd er bij deze verzendingen reke
ning gehouden voor iedere streek met het gewoon po-
taschverbruik en met het zaaitijdstip der wintergranen.
Daar de landbouwers, tengevolge van de omstandig
heden, alles in het werk stellen om de opbrengst van
de broodgranen op te drijven, hebben de handelaars
in de meeste gevallen de meststoffen dadelijk kunnen
verdeelen aan de landbouwers, zonder ze eerst in ma
gazijn te moeten leggen.
Nieuwe aanvoer is reeds toegekomen in de havens
van Gent en Antwerpennog andere is op wég en
wordt binnenkort verwacht en onder voorbehoud
voor de vervoersmiddelen tijdens den Winter laat
alles voorzien dat men op het gepaste oogenblik zal
kunnen beschikken over voldoende hoeveelheden po
taschmeststoffen om de stijgende behoeften van onze
landbouwproduktie te dekken.
Wat de verdere verdeeling van de meststoffen per
spoor in het binnenland aangaat, heeft de Overheid, be
wust van de overwegende rol van de potasch voor de
verhooging van onze landbouwproduktie, stellig beloofd
de verzendingen te vergemakkelijken voor zooverre
onze huidige vervoersmiddelen dit toelaten.
De landbouwers kunnen dus verzekerd zijn dat ze
zich op het gepaste oogenblik voldoende hoeveelheden
potaschmeststoffen zullen kunnen aanschaffen.
Een bijzondere zittijd van de Centrale Examencom
missie voor het toekennen van de academische graden,
zal, in de tweede helft van de maand Januari, geopend
worden. De inschrijvingen voor dezen zittijd zullen
aangenomen worden door den afgevaardigde van het
Ministerie van Openbaar Onderwijs, op het Provinciaal
Bestuur te Brugge (bureel nr 12), van 25 November
tot en met 5 December e. k., tusschen 10 en 12 uur.
Worden tot dezen bijzonderen zittijd toegelaten a) de
gemobiliseerde studenten; b) zij die hun woonplaats
verlaten hebben overeenkomstig de bevelen tot ont
ruiming op voorwaarde dat ze zich in 1940 niet voor de
twee gewone examenzittijden hebben aangemeld.
Bij hun inschrijving, moeten ze, door middel van een
verklaring van de plaatselijke overheid, het bewijs
leveren dat zij tot een van de twee voormelde reeksen
studenten behooren.
De Sekretaris-Generaal van het Ministerie van Open
baar Onderwijs meent in herinnering te moeten bren
gen dat jaarlijks tweehonderd studieleeningen mogen
toegestaan worden aan jonge, weinig bemiddelde Bel
gen, die hoogere studies willen doen en blijk hebben
gegeven van geschiktheid, behoorlijk vastgesteld door
een wedstrijd, waarvan de voorwaarden door de regee
ring werden geregeld. Zij die zulk een leening beko
men, moeten de verbintenis aangaan het bedrag ervan
terug te geven binnen de tien jaren die volgen op het
einde hunner studies.
De vermogentoestand van eiken aanvrager van een
dier leeningen moet vastgesteld worden door middel
van een bij zijn verzoekschrift gevoegden staat, afge
leverd door het bestuur der gemeente, waar de aan
vrager zijn woonplaats of zijn verblijf heeft. Bedoelde
staat moet voorzien zijn van een fiskaal zegel van 6 fr.
De aanvrager moet insgelijks bij zijn verzoekschrift
voegen
1. Zoo hij reeds met goed gevolg een of meer tot wet
telijke of tot wetenschappelijke graden leidende proe
ven heeft afgelegd, het laatst verkregen diploma of ge
tuigschrift
2. Zoo hij zich voorbereidt tot een eerste akademische
proef (wettelijke graden), het gehomologeerd getuig
schrift van middelbare studies, of het getuigschrift
waaruit blijkt dat hij, met goed gevolg, een voorberei
dende proef heeft afgelegd.
3. Zoo hij zich voorbereidt tot een eerste proef lei
dende tot een wetenschappelijke graad, een der getuig
schriften voorzien onder vorenstaanden 2 of een daar
mede gelijkstaand getuigschrift
Het is noodzakelijk gelegaliseerde afschriften der di
ploma's en getuigschriften voor te leggen.
De studenten die voornemens zijn voor het akade-
misch jaar 1940-1941 een dezer leeningen aan te vragen
en zich te onderwerpen aan de proef van den wedstrijd,
moeten vóór 1 December 1940 hun verzoekschrift zen
den aan den rector der universiteit waar zij de kur-
sussen volgen.