BUREELMACHINES
Alfred DEKEYSER
Kleine Aankondigingen
Welgekend Spijshuis
Claeyssens- Titeea
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
BEKERWEDSTRIJD
De Vereenigde Jonge Knapen
BEKERTORNOOI
Dc Jonge Azen van het lepersche
Toekomst Reninge
Nationale Dienst voor
Arbeidsbemiddeling en Werkloosheid
In hef goedkoopste Meubelhuis
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 10, Noordlaan YPER
TE HUUR HANDELSHUIS
TE HUREN
WELCELECEN HANDELSHULS
Te huur gevraagd WOONHUIS
OVER TE LATEN
Te Huren Herberg ENTREPOT
Te Huur KLEIN RENTENIERSHUIS
SCHOON EN GERIEVIG HUIS
TE HUUR
GELDPLAATSINGEN TE IEPER
UIT TER HAND TE KOOP
TE KOOP GEVRAAGD
TE HUREN APPARTEMENT
APPARTEMENT TE HUREN
BEN KOOPER
TE KOOP PEUGEOT 402 11 H. P.
TE KOOP FEU CONTINU
Te Koop SLAAPKAMER IN EIK
MEN VRAAGT DIENSTMEISJE
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO- TAPISSIÈRE
118, Dickebuschsteenweg, 118
YPER Telefoon 189
HET YPERSCHE 31-1-1941
UmUira «Win nederig maar gevaarlek beroep R
ïfd* hein !!).-. ii>- let:.W;unrtue stof upi d
Na het eindigen van den wereldoorlog werd hij van
activisme beschuldigd. Tijdens de Duitsche bezetting
van 1914-1918 had hij namelijk een kleine verbetering
in zijn positie aanvaard. Hiervoor volgde de brood-
roovlng.
Dat was de genadeslag voor zijn letterkundig stre
ven, en heeft eveneens zijn levenseinde bespoedigd.
Hij was toen reeds 44 jaar. De levenskamp viel hem
zoo zwaarde man kende zooveel tegenslagen, dat hij
de kracht, de geestdrift niet meer vond tot verderen
litterairen arbeid.
Toen de edelmoedige en menschlievende August van
Cauwelaert, Jeurlssen een anderen werkkring had be
zorgd, waar deze opnieuw opbeuring, vrijheid en een
zeer loon end werk vond. was deze kunstenaar volko
men zedelijk geknakt en zwaar ziekelijk.
Na een maandenlange bedlegerigheid stierf Jeurissen
te Eeckeren op 18 Juni 1925. Dat was het einde van een
talentvol letterkunstenaar, die door zijn vroegtijdigen
dood zich niet ten volle heeft kunnen uitspreken. Gansch
het Vlaamsche land mag met een gewettigde fierheid op
den prozateur Alfons Jeurissen neerzien.
Albert Blontrock.
Tengevolge van de beslissing van het Provinciaal
Comiteit werden verleden week alle matchen nogmaals
uitgesteld.
Zondag aanstaande moest onze B-ploeg uitkomen
tegen F. C. Poperlnghe, die in de heenronde met 4-2
werd overwonnen. Thans komt F. C. Poperlnghe echter
algemeen forfait te verklaren, zoodat deze match niet
zal doorgaan
Anderzijds is onze eerste ploeg Zondag a .s. bye.
Ziehier de overige matchen der reeks die Zondag moe
ten gespeeld worden
S. K. Vlamertinghe
F. C. Komen A
S. C. Bizet
bye
F. C. Komen B
Racing Wervik
W. S. Houthulst
C. S. Yper A
van leper Moorslede Zillebeke Langemark.
Zondag 26 Januari werd er slechts één kamp gespeeld:
KAJ. Moorslede tegen Sportkring Zlllebeke. De punten
bleven In Moorslede, gezien Sportkring Zlllebeke met
3-2 naar huls werd gestuurd. Hierdoor wordt Zillebeke
verder van de eindoverwinning verwijderd.
Door onbespeelbaarheid van terrein werden de an
dere kampen afgelast.
Rangschikking
White Star leper 12 11 1 0 44 13 22
Zillebeke Sp. 12 9 3 0 42 11 18
Geelst. Moorslede 12 8 3 1 37 18 17
Red Star leper 12 6 5 1 33 20 13
Langemark Prior 11 3 4 4 23 22 10
KAJ. Moorslede 12 3 7 2 21 37 8
St Jan Sportkring 11 3 6 2 22 28 8
Blue Star leper 14 0 14 0 0 70 0
Bemerking. In bovenstaande klassement werd er
rekening gehouden met volgende feiten al de kampen
die met Blue Star leper moesten betwist worden, alle
FF-uitslag5-0, zelfs de reeds gespeelde. Red Star
leper - Geelster Moorsledewordt ff. uitslag 5-0. De
uitslag White Star - Zillebeke4-3 blijft steeds ge
handhaafd.
Kalender voor de volgende Zondagen
Zondag 2 Februari
Red Star leper White Star leper: 2,30 uur.
Langemark Prior KAJ. Moorsledete 2;30 uur.
Geelster Moorslede Zlllebeke Sp., te 3 uur.
Sint Janvrij.
Zondag 9 Februari
Zillebeke Sp. Red Star leper2,30 uur.
KAJ. Moorslede Sint Jan te 3 uur.
Langemark Prior White Star leper: te 2,30 uur.
Zondag 16 Februari
Sint Jan Sp. Prior Langemarkte 3 uur.
Red Star leper Geelster Moorsledete 2,30 uur.
Beschouwingen en voornitzichten
Tegen alle verwachtingen in heeft Zillebeke het on
derspit moeten delven tegen K. A. J. Moorslede, die
slechts de laatste plaats bekleedde onder de nog spe
lende clubs. Deze uitslag heeft iedereen verwonderd,
die niet weet dat er bij de KAT. enkele spelers terug
gekeerd zijn. Zillebeke verliest hierdoor verdere voeling
met de leiders, en loopt thans zeer groot gevaar den
beker te zien wegkapen door White Star leper.
Zondag a. s. moeten de Sportkringers naar Geelster
Moorsledeeen zeer gevaarlijke verplaatsing. Indien
ze daar ook de punten moeten laten, is voor hen alle
hoop op den beker verloren.
Wij voorzien een harden kamp, met van weerszijden
een vasten wil om te overwinnen. Mochten alle spelers
meester blijven over hun zenuwen
De derby van den Meenensteenweg te leper zal niet
zonder belang zijnwordt het voor White Star een
vierde overwinning op zijn jongeren partner Inder
daad sinds het opkomen van Red Star kon deze ploeg
nog geen enkele maal winnen tegen zijn kleurgenoot.
Indien het terrein bespeelbaar is, zal er zeker schoon
spel te zien zi;'n. En aangezien de wit-gesternden het
seizoen In schoonheid zullen willen eindigen, zal een
zege van hen zeker niet misstaan.
Wat Prior Langemark zal vermogen tegen de KAJ.
Moorslede is een raadsel vooral sinds Prior laatst
gespeeld heeft zijn heel wat dagen verloopen, en KAJ.
heeft er moed op gekregen door zün overwinning op
de vroegere leiders. We voorzien gelljk-speL
Zondag laatst werd slechts één wedstrijd gespeeld,
namelijk White Star B Racing leper. De mannetjes
van White Star moesten op het laatste oogenbllk hun
ploeg hervormen, door het achterwege blijven van ver
schillende spelers, zoodat ze met vier reserven den
kamp begonnen. Het werd voor de B ploeg een nood
lottig iets, vermits ze door hun jongere makkers van
Rafting, 10-4 ingemaakt werden. Aan de rust .was
estand 8-2 voor Racing.
De andere wedstrijden in die reeks werden afgelast.
Hierdoor staat Racing leper aan den kop.
Kalender voor Zondag 2 Februari 1941
White Star leper B F. C. Zandvoorde 2,30 u.
Zlllebeke Sp. B Racing leper 2,30 u.
Houtem Sp Vlamertinge Pinosport.
Bemerkingde club van Dikkebusch ziet van deel
name aan het tornooi af. Er wordt in het klassement
geen rekening gehouden met deze kampen. Hierdoor
komen de clubs op dien speeldag tegen Dikkebusch
vrij.
Toekomst Reninge 8 Kerels Krombeke 1
De Kerels winnen den opgooi en starten met wind-
voordeel. De match wordt in hoog tempo aangevangen
en prachtige wederzijdsche aanvallen brengen geen
doelpunten vcort. Het is dan toch Krombeke die het
openingspunt weet te netten maar nog vóór de rust zal
Toekomst erin slagen den gelijkmaker binnen te koge
len. Het was een prachtige eerste helft en de 1-1 stand
was wel de juiste weergave van dit spelgedeelte.
Na de koffie zijn onze jongens geweldig op dreef.
Bliksemsnelle en verrassende aanvallen brengen gedu
rig de verdediging der «Kerels» in moeilijkheden. Ten
slotte moet ze noodgedwongen begeven en nog 7 maal
moet ze zich verloren geven.
Onze ploeg en vooral de voorhoede kan op een zeer
schoone match bogen. Ze speelden flink samen en
wisten kalm te blijven voor doel. Zoo voortdoen jon
gens en ge zult uw supporters nog veel verrassingen
bezorgen.
Zondag aanstaande ontvangen we W. D. Dixmude.
Aanvang te 2,30 uur. Op post zijn hé supporters
GEWESTELIJK BUREEL - IEPER
Werklooze Arbeiders,
Gij die vergeefs pogingen aanwendt cm hier een
broodwinning te bemachtigen of gij, die wegens de om
standigheden hier gaat werken voor een karig loon,
of U beklaagt over den korten duur van uwe bezig
heden, wendt U tot het gewestelijk Bureel voor Ar
beidsbemiddeling en Toezicht, Kaaistraat, 12 te leper,
want dóór... dóór is werk voor U.
De koolmijnen immers van het Roergebied vragen
dringend arbeidskrachten en bieden U voor een mini
mum van voorwaarden een maximum van inkoms
ten aan.
Wie er als ongeschoolde arbeider wil gaan werken
en minstens 20 jaar oud is, wordt door de mijnen zelf
op de hoogte gebracht, zoo hij zelf met vlijt en zorg
zijn werk verricht, tot leerling-houwer (kapper) en
zelfs tot koolhouwer. Eens koolhouwer geworden, is
hij zeker een vast werk tegen hoog loon in handen te
hebben.
Indien dit alles reeds buitengewoon goede voorwaar
den zijn die de koolmijnen van het Roergebied U aan
bieden, nog veel beter zijn de loonsvoorwaarden waar
in zij hunne werkkrachten willen aanwerven. Per dag
immers (8 3/4 uur werk) worden U 6.03 RM. of 75.35 fr.
uitbetaald met daarbij nog een dagelijksche onder-
houdsvergoeding van 0.10 RM. of 1.25 fr.
Voor gehuwden komt daarbij nog
1). 0.16 RM. of 2.00 fr. vergoeding per kind en per
dag.
2). 1.50 RM. of 18.75 fr. scheidingsvergoeding. Deze
premie wordt alle 14 dagen door den patroon naar de
vrouwen in België gestuurd.
3). Drie maanden lang ondersteuning waarvan het
bedrag nooit moet terug betaald worden.
Tegenover deze reeks van inkomsten moet slechts
1.80 RM. of 22.50 fr. per dag betaald worden voor on
derhoudskosten (eten en logement).
Zij nu, die, niettegenstaande de hier hooger opge
somde voordeelen der Duitsche koolmijnen, er, wegens
een of andere reden, niet toe kunnen besluiten, ginder
te gaan arbeiden, kunnen ook tegen voordeelige voor
waarden, het werk aanpakken in de belgische kolen
bekkens. Deze laatste vragen Immers voortdurend on-
dergrondmanoeuvers, koolhouwers, bouwers van hou
ten zijwanden, rotsmijngangmakers, koollaagbrekers,
enz. Dus zoowel ongeschoolde als geschoolde werk
krachten.
Nu nog dient een woord gezegd aan de metaalar
beiders.
Wie werkelijk stielman Is in de metaalnijverheid
en er naar streeft een loon overeenkomstig zijne vak
kennissen te bemachtigen heeft zich slechts te laten
inschrijven om te gaan arbeiden in Duitschland steeds
worden allerhande geschoolde arbeiders voor dezen
bedrijfstak gevraagd, die tegen een zeer hoog loon hun
broodwinning kunnen verzekeren.
Wie hieromtrent nadere inlichtingen wil verkrijgen,
wende zich tot het Gewestelijk Bureel voor Arbeids
bemiddeling en Toezicht, Kaaistraat, 12, leper.
SCHRIJF- EN REKENMACHINES,
DUPLICATORS,
TELLERS VOOR MAGAZIJNEN,
HOTELS, ENZ.
Linten - Stencils - Carbones Papieren
Werktuigkundige - Technieker
54, Waterkasteelstraat (kanaal)
IEPER
Alle herstellingen Onderhoud
Herstelling van Fijnmekaniek.
zeer goeden stand. Zich wenden Dixmudestraat.
38, Yper. $2461)
Adfes ten bureele. (2471)'
2 of 3 plaatsen beneden met 4 a 500 meters tuin,
in de omgeving van Yper. Adres ten bureele
geven.
op de Groote Markt te IEPER
Kleine overname Aanstonds vrij.
Zich wenden bij DELEU Albert, Groote.Markt.
20. (2462)
aan de brug te Hollebeke, met 12 aren land. Zich
wenden 12, Lichterveldestraat, Swevezeele.
(2481b
in center der stad. Adres ten bureele. (2482)
Zich wendenBeluikstraat, 9, Yper. (2483)
1) Twee WINKELHUIZEN.
2) Een WINKELHUIS met inrijpoort en atelier..
Zeer geschikt voor groothandel.
3) Garage-herstellingsatelier met 640 m2 grond.
4) BOUWGRONDEN.
Alles langs voorname straten.
in of buiten leper WOONHUIS met bergplaats
werkwinkel. Inlichtingen bij G. BOURDEAU
Makelaar in goederen
lb, St. Elisabethstraat, IEPER.
4 plaatsen, water, gas, electr., W. C. Adres ten
bureele. (2284)
drie plaatsen. Zich wenden de Stuersstraat, 7,_
Yper. (2457)
van alle slach van flesschen, Colombier, Eiver-
dinghestraat, 72, Yper. (2832)
goeden staat. Zich wenden Hotel Sultan, Yper.
(2448)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (2458)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (2480)
om in het huishouden te helpen. Adres ten bu
reele. (2484)
is KOOPER van alle slach
105, Veumesteenweg, 105 - Yper. (2415)
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prljwu.
