DUITSCHE LECERBERICHTEN
Léon GRILLET
Lotenleening 1933
19 Meenenstraat 1 9
Y p E R
TITELS KOEPONS
BEURSORDERS
Vereen igde Hofbouwliefhebbers
4
DUITSCHE OORLOGSSCHEPEN VERSTROOIEN EEN BRITSCH KONVOOI IN DEN ATLANTISCHEN
OCEAAN EN SLAGEN ERIN VEERTIEN VIJANDELIJKE SCHEPEN TE VERNIETIGEN BRITSCHE
NACHTELIJKE RAIDS BOVEN WEST-DUITSCHLAND RICHTTEN SLECHTS GERINGE SCHADE AAN
DOOR DE DUITSCHE STRIJDMACHTEN WERDEN TALRIJKE VIJANDELIJKE VLIEGTUIGEN NEERGE
HAALD EN AANZIENLIJKE SCHADE TOEGEBRACHT AAN MILITAIRE DOELEINDEN IN ENGELAND.
IN CYRENAÏKA, OP HET EILAND MALTA EN AAN HET KANAAL VAN SUEZ.
DONDERDAG IS FEBRUARI
Als vervolg op de vernietigende slagen, die duikboo-
n en vliegtuigen met groeten actiestraal aan het Brit-
ene konvooisysteem ten Westen van Portugal de laat-
i dagen hebben toegebracht, hebben, zooals reeds
door een speciaal bericht werd bekend gemaakt, Duit-
m he oorlogsschepen, die in den Atlantischen Oceaan
opereeren, een groot vijandelijk konvooi aangevallen.
Men slaagde erin dertien bewapende vijandelijke koop-
iardi.ischepen, waaronder meerdere groote Oceaan-
-toomers, die met oorlogsmateriaal voor Engeland ge
laden waren, in den grond te boren. Tengevolge van
den aanval werd het konvooi verstrooid.
Bij aanvallen op militaire doelen aan de monding
van de Theems en van de Humber slaagden gevechts
vliegtuigen erin bomtreffers te plaatsen op een werf
en verdedigingswerken in de rotsen. Bewapende ver-
k erningsvliegtuigen vielen met goed gevolg een koop
vaardijschip aan, aan de Noordkust van Schotland en
een moniteur aan de Engelsche Zuid-Oostkust
Verdragende artillerie van het leger beschoot over
dag en tijdens den afgeloopen nacht voor de ocrlog-
oerii-g van belang zijnde doelen in Zuid-Oost-Enge-
land.
In het Noordelijk gedeelte van Cyrenaïka plaatste het
Duitsche luchtwapen bomtreffers van zwaar kaliber op
Britsche troepenkampen en militaire instellingen. Op
ven vliegterrein bij Benghasi werden aldaar opgestel
de vliegtuigen door bommen getroffen. Autckolonnes
werden door machinegeweervuur en door het uitwer
pen van bommen verstrooid. Gevechtsvliegtuigen vie
len met succes het vliegterrein Luca op het eiland
Malta aan.
Tijdens luchtgevechten boven het eiland verloor de
\iiand 3 Hurricanetoestellen. Sinds 15 Januari vonden
t-rscheidene succesrijke luchtaanvallen plaats op het
Suezkanaal dcor Duitsche gevechtsformaties. Door de
ze s toutmoedige aanvallen van het Duitsche luchtwa
pen werden bomtreffers geplaatst op verschillende ge
deelten van het Kanaal, op spoorlijnen en havenin
stallaties. Zooals reeds werd gemeld, konden verken
ners in de lucht bovendien vaststellen, dat als gevolg
\an den aanval twee koopvaardijschepen midden in de
vaargeul tot zinken werden gebracht. De luchtfoto's
vertoonden eveneens belangrijke concentraties van
schepen ten Noorden en ten Zuiden der versperringen.
De aan den grond geloopen schepen hebben ernstige op
stoppingen in het scheepvaartverkeer van het Kanaal
veroorzaakt. Een Britsch bombardementsvliegtuig, na
zonder succes bommen uitgeworpen te hebben, werd
door een duikbootjager gisteren aan de Atlantische
kust neergehaald. In den afgeloopen nacht werden bo
ven het Rijksgebied of de bezette gebieden geen vijan
delijke vluchten gesignaleerd. Drie eigen vliegtuigen
worden vermist.
VRIJDAG 14 FEBRUARI
Bij den in het legerbericht van gisteren vermelden
aanval van Duitsche oorlogsschepen op een vijande
lijk konvooi in den Atlantischen Oceaan, werd verder
nog een bewapend koopvaardijschip tot zinken ge
bracht. Daardoor wordt het aantal der bij dezen aan
val tot zinken gebrachte schepen op 14 gebracht met
circa 82.000 B.R.T. inhoud.
De Duitsche zeestrijdkrachten, die in den Atlan
tischen Oceaan en in verre wateren opereeren, hebben
dientengevolge tot nu toe ongeveer 670.000 B.R.T. vij
andelijke of voor den vijand nuttige handelsscheeps-
ruimte in den grond geboord. Hierbij dient men nog te
voegen de talrijke verliezen aan schepen, die de vijand
door mijnen geleden heeft. Tijdens aanvallen op voor
de oorlogvoering van belang zijnde doelen op het Brit
sche eiland, plaatsten gevechtsvliegtuigen voltreffers
op een electriciteitsbedrijf bij Glasgow, alsmede op ha
venwerken aan de Schotsche Oostkust en in het Zuid-
Oosten van Engeland.
Ten Oosten van Peterhead werd een konvooi met
goed resultaat aangevallen en verstrooid. Zes schepen
werden door bomtreffers zwaar beschadigd. Twee groote
koopvaardijschepen geraakten in brand en maakten
slagzij. Door van op geringe hoogte stoutmoedige aan
vallen uit te voeren kon een gevechtsvliegtuig ten Oos
ten van Harwich een tankschip van circa 8,000 Brt. in
den grond boren. Hetzelfde vliegtuig wist eveneens op
een groot handelsschip en op een duikboot zulke zware
treffers te plaatsen, dat men met hun verlies dient re
kening te houden.
Gisteren en in den afgeloopen nacht vernielden ge-
vechtsvliegers In het Middellandsche Zeegebied kam
pen. hangars en vijandelijke vliegtuigen, die zich op
verschillende vliegterreinen in Cyrenaïka bevonden.
Over dag werden succesvolle aanvallen uitgevoerd op
militaire instellingen op het eiland Malta.
In den afgeloopen nacht bombardeerde het luchtwa
pen vliegterreinen en industrieele bedrijven in de om
geving van Londen en aan de monding van de Theems;
hierbij konden goede resultaten worden geboekt. Boven
het Rijksgebied werden geen vijandelijke vluchten ge
signaleerd. Jachttoestellen vernielden drie versperrings
ballons boven Dover. Aan de Noorsche kust haalde de
marine-artillerie een vijandelijk vliegtuig naar bene
den Een eigen vliegtuig wordt vermist. Tijdens den suc
cesrijken aanval op zee ten Oosten van Harwich on
derscheidde zich bijzonder de bemanning van het ge
vechtsvliegtuig met eerste-luitenant Baumbach als be
velhebber en piloot, onder-officier Menz als bommen
werper. sergeant Thiess als radio-telegrafist en onder
officier Greifmulhlen als mitrailleur.
ZATERDAG 15 FEBRUARI
Onze jachtvliegtuigen hebben gisteren boven de Zuid
kust van Engeland negen Britsche Spitflre-toestellen
omlaag geschoten. Aan de Hollandsche kust werd even
eens een vijandelijk gevechtsvliegtuig neergehaald.
In Cyrenaïka vielen Duitsche formaties jachtvliegers
vijandelijke kolonnes aan van motor- en pantserwa
gens verder schoten zij verschillende vaartuigen in
brand. Duitsche gevechtsvliegtuigen bombardeerden mi
litaire inrichtingen te Bengasi, alsmede het Britsch
steunpunt van El Ageila.
Sterke eenheden der Duitsche luchtmacht hebben tij
den, den afgeloopen nacht op industrieele doelen te
Londen en cp een aantal vliegpleinen bommen van het
zwaarste kaliber geworpen, welke groote branden en
ontploffingen teweeg brachten.
Tijdens den nacht van 14 op 15 Februari wierp de
vijand brand- en brisantbommen voornamelijk op een
stad in het Westen van Duitschland. Onder de burger
bevolking zijn een aantal dooden en gewonden te be
treuren voor het overige ontstond slechts geringe
schade aan gebouwen in de woonwijken.
Een onzer eigen toestellen wordt vermist.
ZONDAG 16 FEBRUARI
Een duikboot meldt het tot zinken brengen van drie
bewapende vijandelijke koopvaardijschepen met een
totaal van 19,000 Brt. Een oorlogsschip in overzeesche
wateren en waarvan reeds werd medegedeeld dat het
reeds 110.000 Brt. vijandelijke scheepsruimte tot zinken
bracht, meldt de verdere vernieling van 10.000 Brt.
Verkenningsvliegtuigen hebben Zaterdag tijdens aan
vallen in de Theems- en Humbermonding twee vijande
lijke handelsschepen door bomtreffers zwaar bescha
digd.
Op 14 en 15 Februari beschoot de verdragende artil
lerie van het leger militair belangrijke doelen in Zuid-
Oost-Engeland.
In Cyrenaïka bestookten Stuka-vliegtuigen van het
Duitsche luchtwapen Britsche steunpunten met zwaar
kaliberbommen. In den nacht van 15 op 16 Februari
hebben sterke groepen gevechtsvliegtuigen aanvallen
uitgevoerd op militair belangrijke instellingen in het
Zuid-Oosten en het midden van Engeland. Schepen wer
den eveneens gebombardeerd. Op verschillende vlieg
velden veroorzaakten bomtreffers groote branden. Lood
sen en zich op grond bevindende vliegtuigen werden ver
nield. In de dokken aan de Theems en in..'het haven
gebied eener stad aan de Westkust werd groote schade
aangericht.
Twee koopvaardijschepen met een totaal van 8,000
Brt. werden tot zinken gebracht. Een verder vijandelijk
handelsschip werd in brand geworpen. Een gevechts
vliegtuig plaatste enkele bomtreffers op een lichten
kruiser
Vijandelijk overvluchten van het bezette gebied wer
den reeds aan de kust teruggeslagen. Hierbij verloor de
vijand 5 vliegtuigen, n. L twee jachttoestellen en drie
gevechtsvliegtuigen die tijdens de luchtgevechten wer
den neergeschoten.
In den afgeloopen nacht wierp de vijand op verschei
dene plaatsen in West-Duitschland een gering aantal
brand- en brisantbommen. Onder de burgerbevolking
vallen eenige slachtoffers te betreuren. Oorlogsindus-
trieele of militaire schade werd niet aangericht. Bij
deze overvluchten en nachtelijke aanvalspogingen op
het bezette gebied hebben onze nachtelijke jagers yier
toestellen en ons afweergeschut een vijandelijk vlieg
tuig neergeschoten. De totale verliezen van den vijand
op 15 Februari en in den nacht van 15 op 16 Februari
bedragen in totaal 10 vliegtuigen. Een Duitsch vlieg
tuig wordt vermist.
MAANDAG 17 FEBRUARI
Een onderzeeër bracht 11.000 B.R.T. aan vijandelijke
handelsscheepsruimte tot zinken. Een andere duik
boot, die, zooals reeds werd bekend gemaakt, 20 000
B.R.T. in den grond had geboord, kon dit cijfer thans
tot 24,000 B.R.T. opvoeren.
Verkenningsvliegers konden door het werpen van
bommen ten Noorden van Great Yarmouth een groot
handelsvaartuig zwaar beschadigen, terwijl zij Wes
telijk van Ierland bovendien een kleiner schip tot zin
ken brachten.
Onze gevechtsvliegtuigen hebben gisteren met goed
gevolg hun aanvallen gericht op vliegpleinen. troepen
kampen, haveninrichtingen, alsmede een wapenfabriek
in zuidoostelijk Engeland. Door middel van bommen
en van wapens aan boord, werden op een vliegplein
de toestellen vernield, welke er vertrekkensgereed ston
den. Bommen van zwaar kaliber troffen de machine
kamer en montagehallen van een fabriek.
Noordoostelijk van Peterhaed zonk in enkele secon
den een passagiers- en vrachtschip van 6,000 B.R.T., na
dat het door onze bommen was getroffen. Hierdoor
heeft een onzer formaties van gevechtsvliegers in haar
strijd tegen Groot-Brittannië en Noorwegen, in totaal
150,000 Brt. aan vijandelijke scheepsruimte vernield.
Het verdragend legergeschut beschoot ook op 16 Fe
bruari militair belangrijke doelen in het Zuidoosten
van Engeland. In Cyrenaïka vernielde het Duitsche
luchtwapen een groot aantal vijandelijke vracht- en
pantserwagens, terwijl tevens legertenten en brand
stofopslagplaatsen in brand werden geschoten.
Gedurende een aanval onzer jagers op het eiland
Malta, verloor de vijand bij gevechten in de lucht 3
vliegtuigen van het Hurricane-type.
Tijdens den afgeloopen nacht hebben Duitsche ge
vechtsvliegers met goed gevolg de troepenconcentra
ties in het gebied rondom Benghazi aangevallen.
Bij hun pogingen om boven het bezette gebied door
te dringen, werden twee vijandelijke vliegtuigen, reeds
aan de kust van het Kanaal, gedurende luchtgevechten
omlaag geschóten.
Aanvallen op het Rijksgebied vonden tijdens den
laatsten nacht niet plaats.
Een onzer voorpostenschepen schoot nabij de Vlaam-
sche kust een vijandelijk toestel omlaag. Op 15 Fe
bruari werden nog twee andere Britsche vliegtuigen
nabij de kust door onze afweerbatterijen neergescho
ten, zoodat de verliezen van den vijand op 15 en 16
Februari te zamen 18 toestellen bedragen. Vijf eigen
vliegtuigen worden vermist.
DINSDAG 18 FEBRUARI
Gevechtsvliegtuigen vielen gisteren met succes voor
de oorlogvoering van belang zijnde doelen op het Brit
sche eiland aan. Bomtreffers veroorzaakten branden
en verwoestingen aan haveninstallaties aan de Oost
kust. Tijdens een aanval van op geringe hoogte op een
industrieel bedrijf ten Zuidoosten van Huil, vonden
hevige ontploffingen plaats, die veroorzaakt werden
door voltreffers. Aan de Moray-Firth in Noord-Schot
land werd een olieopslagplaats in brand geworpen.
Andere succesrijke aanvallen waren gericht op op
slagplaatsen van de Shetland-eilanden en op .scheeps-
objectieven. Een vijandelijk schip van 4.000 BRT.
werd in den grond geboord. In den afgeloopen nacht
wierpen sterke gevechtsvliegtuigenformaties brand- en
springbommen boven Londen uit en vielen met suc
ces haveninstallaties en batterijen schijnwerpers aan
de 'Zuid-Oostkust aan. Boven het Rijksgebied of de
bezette gebieden werden geen vijandelijke vluchten
gesignaleerd. Afweergeschut aan de kust haalde een
Bristol-Blenheim gevechtsvliegtuig naar beneden, ter
wijl de oorlogsmarine een vijandelijk vliegtuig neer
schoot. In het Kanaalgebied werden gedurende den
nacht door vliegtuigen vijf drijvende Britsche versper
ringsballons vernield. Twee eigen vliegtuigen worden
vermist. Van de in het legerbericht van gisteren als
vermist opgegeven vijf eigen vliegtuigen is er intus-
scheneen teruggekeerd.
WOENSDAG 19 FEBRUARI
Dinsdag hebben Duitsche gevechtsvliegtuigen met
succes aanvallen uitgevoerd van op geringe hoogte op
vliegvelden, troepenkantonnementen, spoorweginstel
lingen en vrachtwagenkolonnes in het Zuiden en het
Zuid-Oósten van Engeland. Loodsen en zich op den
grond bevindende vliegtuigen werden door voltreffers
vernield. Verschillende stations, spoorwegen en twee
rijdende treinen werden getroffen. Ten Noorden van
Portsmouth werden troepenkantonnementen met goed
succes aangevallen.
Een gevechtsvliegtuig met grooten actieradius bom
bardeerde in den Atlantischen Oceaan ten "Westen van
Ierland een groot tankschip. De boot werd zoo zwaar
getroffen dat haar verlies waarschijnlijk is. Verder
werd een koopvaardijschip ten Oosten van Harwich
met succes aangevallen.
In Cyrenaïka vielen formaties van de Duitsche lucht
vloot op 18 Februari met goed gevolg de haven van
Benghasi aan, en dreven ten Zuid-Westen van Agedabla
troepenconcentraties en vrachtwagenkolonnes uiteen.
Vijandelijke vliegtuigen verschenen tijdens den afge
loopen nacht boven Duitschland noch boven de bezette
gebieden. Een afzonderlijk vijandelijk gevechtsvlieg
tuig moest in de ochtenduren van Dinsdag boven de be
zette gebieden een noodlanding maken. De bemanning
werd gevangen genomen.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
Trekking van 18 Februari 1941
Het lot van 1 miljoen frank is gewonnen door serie
130466.
De 45 loten van 25.000 fr. zijn gewonnen door de vol
gende series
180427 174159 214477 234122
391894 301251 347362 354025
143688 165107 224226 201968
251824 293624 307752 324368
386360 339346 379613 387990
100805 104972 113095 120654
165613 169820 176281 219304
280923 281624 378735
De terugbetaling geschiedt vanaf 1 October 1941.
Wisselagent - Correspondent
bij de Beurs van Brussel.
(Wettelijke borgsom nedergelegd
bij de Nationale Bank van België).
Aanbevolen geldplaatsingen
Kasbons op EEN JAAR van het Gemeentekrediet
van België 3,60 netto.
Obligatiën op 10 JAAR, Grondkrediet van
België: 4 netto.
Kostelooze Financieele Inlichtingen
Stipte geheimhouding.
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
van het Arrondissement Yper
Landbouw. Bijen, Neerhof
Gesticht in 1894
Lokaal In de Trompet Groote Markt, Yper.
Verslag der algemeene vergadering van 2 Februari 1941
De algemeene vergadering wordt te 14 u. 30 geopend,
onder het voorzitterschap van den Heer Vanbeselaere.
De schrijfster geeft lezing van het verslag van 5" Ja
nuari 1. 1. Dit verslag wordt zonder opmerkingen goed
gekeurd.
De Heer Voorzitter bedankt het Bestuur voor rijn
ijver en medewerking, verleend gedurende het vertoo-
pen jaar.
Een nieuw lid, M. A. Bailleul. voorgesteld door V.
Bailleul, wordt met algemeene stemmen aangenomen.
Voordracht. De voordracht, gegeven door den heer
Vanbeselaere over Het veredelen van groenselzadÊ»
(groententeelt)», wordt aandachtig gevolgd en ten slotte
hartelijk toegejuicht.
De tombola, bestaande uit fruitboomen, wordt alsdan
onder de tegenwoordige leden verloot.
De vergadering wordt om 16 u. 30 gesloten.
Op Zondag 2 Maart 1941, om 15 u.
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1) Lezing van het verslag;
2) Mededeelingen
3) Aanvaarden van nieuwe leden
4) Voordracht
5) Beoordeeling der aanbrengsten
6) Prijsloterij.
De Schrijfster. De Voorzitter,
M. Coutrez. V. Vanbeselaere.
375054
378473
318453
134579
243690
248151
360540
372364
397486
316150
131132
152512
233898
240758