DUITSCHE LEGERBERICHTEN
Firma C. A. JANS
Léon GRILLET
4
ALLE UURWERKEN
TAFELCERIEVEN
JUWEELTJES,
GESCHENKARTIKELEN in alle metalen
Kunt U voordeelig koopen aan de
Voor de vrijstelling der Fransche
krijgsgevangenen die in
West-Vlaanderen wonen
Voor echtgenooten en weduwen
van militairen
TREKKINGEN
Leening der Verwoeste Gewesten 1923
Lotenleening 1932
19 Meenenstraat 19
Y P E R
TITELS KOEPONS
BEURSORDERS
HET YPERSCHE 28 - 2 - 1941
MRSdfFJDENE ENGELSCHE HANDELSSCHEPEN GETROFFEN EN EEN DESTROYER IN BRAND GE-
M IIOl'KN LUCHTAANVALLEN IN DE MIDLANDS. OP HET EILAND WIGHT EN IN SCHOTLAND
H AVI NS EN DOKKEN IN HET TIIEEMSGEBIED EN AAN HET BRISTOLKANAAL MET GOED GE
VOLG GEBOMB \RDEERD HET BRITSCH HANDELSSCHIP CANADIAN CRUSER IN DEN GROND
Cl BOORD TIJDENS DE LAATSTE WEEK WERDEN 32 ENGELSCHE VLIEGTUIGEN NEERGESCHO
TEN EN TALRIJKE ANDERE OP DEN GROND VERNIELD NIEUWE SUCCESSEN VAN DUITSCHE
ONDERZEEËRS GESLAAGDE LUCHTAANVALLEN OP HULL EN LONDEN ZWARE VERLIEZEN
VOOR DE ENGELSCHE VLOOT DUITSCHE GEMOTORISEERDE TROEPEN VERNIELDEN ENGEL
SCHE MOTOR- EN PANTSERWAGENS IN I.IBYE.
DONDERDAG 20 FEBRUARI 1941
Ondanks zwaren mist bracht een snelboot in de Zuide
lijke Noordzee twee bewapende Britsche koopvaardij
schepen. met een totaal van 10.000 ton. tot zinken.
Vliegtuigen, die Woensdag een bewapende verkennings
vlucht uitvoerden, hebben ten Noorden der Hebriden.
evenals aan de Britsche Oost- en Zuid-Oostkust, kon
vooien aangevallen. Hierbij werden vier groote han
delschepen zoo zwaar getroffen, dat met hun verlies
moet gerekend worden. Bij Harwich werd een destroyer
in brand geschoten.
Groepen gevechtsvliegtuigen hebben op succesvolle
wijze aanvallen uitgevoerd cp vliegvelden in de Mid
land.-. op havenwerken op het eiland Wight en op fa
brieken in Schotland.
In den afgeloopen nacht hebben formaties gevechts
vliegtuigen de dokken te Londen. Swansea, Plymouth
en Chatham met bommen bestookt
In de Middellandsche Zee hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen twee groote handelsschepen met bommen
getroffen tijdens aanvallen op schepen in de haven van
Bengasi.
In den nacht van 19 op 20 Februari heeft de vijand
met slechts weinige toestellen het bezette gebied over
vlogen.
In het Middellandsche zeegebied werden vijf vijande
lijke jachtvliegtuigen neergeschoten. Twee eigen vlieg
tuigen worden vermist.
VRIJDAG 21 FEBRUARI
Bit aanvallen op vijandelijke konvooien in Engelsche
wateren heeft het luchtwapen drie koopvaardijschepen,
met een gezamenlijke tonnemaat van 11,500 Brt. tot
zinken gebracht en vier groote schepen zwaar bescha
digd.
Tijdens luchtgevechten nabij Dover verloor de vijand
twee jachttoestellen van het Spitfire-type.
In den nacht van 20 op 21 Februari werden de doel
treffende bombardementen gericht op havens en dok
ken in het gebied der Theems en aan het Bristol-kanaal.
Ln een haven aan de Westkust werden mijnen gelegd.
In de Middellandsche Zee hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen Britsche troepenconcentraties nabij El Breda
en een haven in Libye met gced gevolg aangevallen.
Tijdens den vorigen nacht heeft de vijand op een
plaats in het bezette gebied bommen geworpen zonder
evenwel schade aan te richten.
ZATERDAG 22 FEBRUARI
Duitsche zeestrijdkrachten brachten in den Indischen
Oceaan het bewapend Britsche koopvaardijschip Ca
nadian Cruser (7178 BRT.) tot zinken. Ter mislei
ding had het stoomschip de Amerikaansche vlag in
top en een der boorden met de Amerikaansche her-
kenningsteekens doen beschilderen.
Een duikboot meldt het in den grond boren van een
koopvaardijschip van 4,350 BRT.
Gevechtsvliegtuigen vielen gisteren aan de Oost- en
Westkust van Engeland Britsche handelsschepen aan,
boorden er een van 4,000 BRT. in den grond en brach
ten zware beschadigingen toe aan twee groote tank
schepen en meerdere andere booten.
In den nacht van 21 op 22 Februari bombardeerden
formaties gevechtsvliegtuigen de haveninstallaties van
Swansea, waarbij goede resultaten konden worden ge
boekt. Vóór twee havens aan de Britsche Westkust
werden mijnen gelegd.
In het gebied der Middellandsche Zee werden succes
volle aanvallen uitgevoerd door het Duitsche lucht
wapen op de kaai-installaties in de haven van Benghasi,
op het vliegplein van Berka, alsmede op troepencon
centraties ten Zuiden van Benghasi.
Tijdens den afgeloopen nacht werden door den vij
and slechts op een gering aantal plaatsen van Noord
en West-Duitschland. spring- en brandbommen uitge
worpen. Een boerenhoeve werd verwoest. Marine-ar
tillerie, die bij de Duitsche baai stond opgesteld, haal
de een Britsch vliegtuig naar beneden.
ZONDAG 23 FEBRUARI
Ten Noord-Westen der Hebriden werden op 19 Fe
bruari, afgezien van wat reeds werd gemeld in het
legerbericht van 20 dezer, twee verdere handelssche
pen zoo zwaar door bommen getroffen, dat zij als ver
loren dienen te worden beschouwd.
Op 22 Februari kon in hetzelfde zeegebied een stoom
schip van 7000 BRT. tot zinken gebracht worden, ter
wijl twee groote handelsschepen zwaar beschadigd
werden. Lichte gevechtsvliegtuigen hebben een lucht
haven in Oost-Engeland aangevallen en vernielden er
een loods en vier toestellen, die opgesteld stonden. Op
verkenning zijnde vliegtuigen bombardeerden een fa
briek in Noord-Schotland en vielen een troepenkamp,
verscheidene goederentreinen en gemotoriseerde ko-
lonnes in Zuid-Engeland met "de boordwapens aan.
Tijdens den afgeloopen nacht werden, ondanks het
slechte weder, de haveninstellingen en belangrijke oor-
logsdoelwitten van Hull met bommen van zwaar kali
ber aangevallen. Een klein oorlogsschip werd in de
Middellandsche Zee door bommen van middelmatig ka
liber getroffen, terwijl dezelfde toestellen een handels
schip en de haveninstallaties van Benghasi met bom
men van zwaar kaliber hebben geraakt.
In het gebied ten Zuiden van Agedabia werden twee
vlieghavens en troepenconcentraties door bommen en
boordwapens met succes aangevallen.
De vijand ondernam geen tochten, noch op 22, noch
op 23 Februari over het Rijksgebied.
Tijdens de periode van 15 op 22 Februari werden in
den luchtstrijd door het afweergeschut en de marine-
artillerie 32 vijandelijke toestellen neergehaald, bo
vendien werden talrijke vliegtuigen op den grond ver
nield.
Tijdens dezelfde tijdspanne bedroeg het Duitsche
verlies 15 vliegtuigen.
MAANDAG 24 FEBRUARI
Een duikboot onder het bevelhebberschap van kapi-
V- n-luitenant Moehle bracht vier vijandelijke bewa
pende handelsschepen, ln totaal 33.100 Brt. tot zinken.
Hierdoor bracht kapitein-luitenant Mcehle de door hem
gekelderde vijandelijke scheepsruimte op 111.943 Brt.
Een ander onderzeeër boorde twee bewapende han
delsschepen in den grond, te zamen 7,000 Brt.
In de Middellandsche Zee brachten onze gevechts
vliegtuigen ten Noorden van Derna een vijandelijk han
delsschip van 10,000 Brt. tot zinken. Zuidelijk van Ier
land werd een groot handelsvaartuig zwaar beschadigd.
Het bleef met slagzij liggen.
Gedurende een aanval van sterke formaties onzer
jachtvliegers boven de Britsche Zuidkust, toonde de
vijand zich niet bereid tot vechten. Onze gevechtsvlie
gers hebben in den afgeloopen nacht opnieuw en met
goed gevolg militair belangrijke doelen te Huil aange
vallen; zij bombardeerden een vliegtuigfabriek in het
Zuiden van Engeland, alsmede de haveninrichtingen en
wapenbedrijven te Londen.
De vijand heeft over dag noch 's nachts het Duitsche
Rijksgebied overgevlogen.
Gedurende enkele nachtelijke vluchten boven het be
zette gebied, werd onaanzienlijke stoffelijke schade
aangericht, terwijl ook enkele personen gedood of ge
wend werden.
DINSDAG 25 FEBRUARI
Zoorals reeds werd gemeld, vielen onderzeeërs een
sterk beschermd konvooi aan en brachten in talrijke
hardnekkige aanvallen 125.000 Brt. tot zinken, waar
onder een hulpkruiser. Het konvooi werd vernietigd.
Andere onderzeebooten vielen op hetzelfde tijdstip
eveneens met goed gevolg in den Atlantischen Oceaan
vijandelijke schepen aan en brachten een groot aantal
vijandelijke handelsschepen, die deels deel uitmaakten
van konvooien, tot zinken, waaronder een groot tank
schip. samen ongeveer 83,000 Brt. metende.
Door zeestrijdkrachten werden 25.000 Brt. vijandelijke
scheepsruimte gekelderd, terwijl een ander oorlogsschip
zijn tot zinken gebrachte scheepsruimte van 131 tot
151,000 Brt bracht. Daarmeê heeft de oorlogsmarine
alleen in de laatste dagen de vijandelijke handels-
scheepsruimte met meer dan 250.000 Brt. verminderd.
In de vroege avondstonden van 23 Februari brachten
Duitsche gevechtsvliegtuigen in de Middellandsche Zee,
te Noorden van Derna, een troepentransportschip van
4,000 Brt. tot zinken en beschadigden een andere trans
portboot derwijze, dat zij brandend ter plaatse bleef
liggen.
Ingevolge de ongunstige weersomstandigheden vond
op 24 Februari slechts in geringe mate de bewapende
verkenning boven Groot-Brittanje en de omliggende
zeeën plaats. Hierbij werd nochtans een handelsschip
aan de Britsche Oostkust door bomtreffers beschadigd.
Tijdens den laatsten nacht waren onze luchtaanval
len vooral gericht tegen vliegvelden in Oost-Engeland,
waar verscheidene branden in loodsen werden veroor
zaakt. Bovendien vielen afzonderlijke gevechtstoestellen
de haveninstallaties te Harwich, Ipswich en Exmouth.
evenals de dokken te Londen met bommen van licht
en middelmatig kaliber aan.
De vijand werd Maandag noch over dag noch bij
nacht boven Duitsch grondgebied opgemerkt. Afzon
derlijke Britsche gevechtsmachines vielen Maandag
avond een haven van het bezette gebied aan zonder
stoffelijke schade aan te richten. Tijdens den aanval
schoot ons luchtdoelgeschut een vijandelijk vliegtuig
omlaag.
In de groote successen der onderzeeërs nam de boot
van kapitein-luitenant Lehmann-Willenbrock een groot
deel voor zich, nl 55,000 Brt. Kapitein-luitenant Leh
mann-Willenbrock heeft daardoor in korten tijd 125.580
Brt. vijandelijke handelsscheepsruimte tot zinken ge
bracht.
WOENSDAG 26 FEBRUARI
Een onderzeeër meldt het tot zinken brengen van een
vijandelijk bewapend handelsschip van ongeveer 8,000
Brt. Een andere duikboot kelderde een Britsch bewa
kingsvaartuig en maakte hierbij eenige gevangenen.
Zuid-Oostelijk van Engeland werd door een onzer snel-
booten een Britsche destroyer tot zinken gebracht.
Nabij de Libysche kust Zuid-Oostelijk van Agedabia
stieten op 24 Februari gedurende de ochtenduren Duit
sche en Engelsche gemotoriseerde verkenningstroepen
op elkaar. Enkele Engelsche motorwagens, waaronder
ook verscheidene pantserwagens welke voor de verken
ning worden gebruikt, werden vernield, terwijl ook
enkele gevangenen werden gemaakt. Aan Duitsche zijde
werden geen verliezen geleden.
In den namiddag van 24 Februari wierpen Duitsche
gevechtsvliegtuigen twee groote handelsschepen in een
haven van Cyrenaika in brand en plaatsten verschei
dene treffers op de haveninrichtingen.
Boven het eiland Malta schoten Duitsche jachtvlie
gers een vliegtuig omlaag van het a Hurricane »-type.
Kleinere formaties onzer gevechtsvliegers hebben ge
durende den afgeloopen nacht met goed gevolg hun
aanvallen gericht op militair-belangrijke doelen en op
de haveninrichtingen van Hull, Harwich en Great
Yarmouth, verder ook tegen vliegpleinen in het Oosten
van Engeland en wapenbedrijven te Ipswich en Nor
wich.
In den loop van een verijdelden vijandelijken aanval
boven de kust van het Kanaal hebben onze jachtvlie
gers drie Britsche toestellen neergeschoten.
Tijdens den afgeloopen nacht wierp de vijand cp ver
schillende plaatsen in West-Duitschland lukraak brand
en springbommen, die slechts onaanzienlijke stoffelijke
schade veroorzaakten. De branden konden in de kiem
gedoofd worden. Ons afweergeschut schoot één vijan
delijk toestel omlaag.
In het belang uwer eigen veiligheid en deze
uwer medeburgers, zorgt steeds dat alle vertrek
ken van uw woning volledig verduisterd zijn en
dat niet het minste licht naar buiten schijne.
in GERO - ZILMETA, ganseh vlekvrij wit
metaal.
Herverzilver! ng, vergulding, platineering
en chromeering.
Surmont de Volsberghestraat, 24 IEPER
H. R. leper 386 Postcheck. 155.95
Hervorming en inkoop van alle oude gou
den juweelen aan hoogste prijzen.
Herstellingen worden nauwkeurig gedaan.
Al het mogelijke zal gedaan worden om de vrijstel
ling te bekomen van de Fransche militairen, die op
West-Vlaamsch grondgebied gehuisvest waren en hier
hun familie, huis en werkkring hebben en thans krijgs
gevangen zijn in Duitschland.
Te dien einde worden de geïnteresseerden verzocht
zoo spoedig mogelijk op het gemeentehuis hunner woon
plaats de volgende inlichtingen te verschaffen
Naam en voornaamPlaats en datum van geboorte;
Woonplaats vóór den oorlog Familietoestand; Beroep;
Fransche militaire eenheid waaronder ingedeeld Ge
vangenkamp en -nummer in Duitschland.
Het gemeentebestuur zal, eens in het bezit van bo
vengemelde inlichtingen, deze stukken aan den heer
Gouverneur der Provincie, te Brugge, overmaken.
Betreffende de steunverleening waarop echtgenooten
en weduwen van militairen recht hebben, wanneer deze
laatste krijgsgevangen zijn of geweest zijn of om welk-
danige reden uit het land afwezig zijn, is thans aan de
Commissies van Openbaren Onderstand een rondschrij
ven gezonden, waarin de toepassing der getroffen be
sluiten nader wordt toegelicht.
Wanneer de echtgenooten der betreffenden staatsbe
ambten zijn, dan heeft de vrouw recht op een deel van
het loon van haar echtgenoot en wel 37.50 Indien zij
op die wijze maandelijks een bedrag ontvangen van 600
frank, plus de gezinsvergoedingen, dan komen zij niet
in aanmerking voor den steun der Commissiën van
Openbaren Onderstand. Ontvangen zij slechts bij voor
beeld 400 fr„ plus de gezinsvergoedingen, dan hebben
zij recht op het verschil tusschen deze som en 600 fr.,
't is te zeggen 200 fr.
Wat de weduwen betreft, aan hen wordt een maan-
delijksch voorschot verleend op het oorlogspensioen,
waarvan het bedrag voorloopig is vastgesteld. Indien
zij, zonder de gezinsvergoedingen, 600 fr. per maand
ontvangen, dan hebben zij geen recht op steun. Ont
vangen ze minder, dan wordt hun het verschil uitbe
taald.
Donderdag 20 Februari, had te Brussel de 213° trek
king plaats van de leening der Verwoeste Gewesten
1923.
Zijn betaalbaar met 100.000 fr., de reeksen212951
Nr 2 en 206721 Nr 3.
Zijn betaalbaar met 50.000 fr. de reeksen: 190100 Nr 1;
052479 Nr 5 en 052309 Nr 2.
Zijn betaalbaar met 10.000 fr. de reeksen
245594 Nr 1 067325 Nr 5 093384 Nr 1 250392 Nr 1
093870 Nr 5 115037 Nr 1 332955 Nr 2 300629 Nr 2
370894 Nr 2 366391 Nr 2 362888 Nr 4 379135 Nr 5
367773 Nr 3 284028 Nr 1 061326 Nr 3
De andere obligaties van de uitgetrokken reeksen
zijn uitbetaalbaar met 550 fr. of 575 fr.
De uitgetrokken obligaties worden uitbetaald van
15 Juni e. k. af.
Trekking van 25 Februari
Het lot van 250.000 fr. is gewonnen door serie 191.899.
De 25 loten van 25.000 fr. zijn toegekend aan de series:
103465 106974 108872 116916 130228 149659
165891 174870 176689 181933 212788 213449
215167 232669 242938 246477 250793 255130
258501 261449 262588 272679 287115 288487
296711
De terugbetaling geschiedt vanaf 15 Maart 1941.
NMnMMMMHMMMMHMHMnMHMM*
Wisselagent - Correspondent
bij de Beurs van Brussel.
(Wettelijke borgsom nedergelegd
bij de Nationale Bank van België).
Aanbevolen geldplaatsingen
Kasbons op EEN JAAR van het Gemeentekrediet
van België3,60 netto.
Tienjaarlijksche Schatkistobligaties 4
uitgegeven aan 97.50
Kostelooze Financieele Inlichtingen
Stipte geheimhouding.