LOUTER LEUGENS
Welke voorraad gerantsoeneerde waren
mag men bezitten
Commissariaat voor Prijzen en Loonen
Voedingswaren aangeslagen
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
BEKERWEDSTRIJD
De Vereenigde Jonge Knapen
37, Groote Markt
YPER
DEZE WEEK:
TOEKOMENDE WEEK
5 MILLIOENEN ZOEKEN EEN ERFGENAAM
GOUD IN NEW FRISCO
STER VAN RIO
DE GIERENTEMSTER
D€ POSTMEESTER (Pouchkine)
KORA TERRY
BEVRIJDE HANDEN
D- III -88
HET HART DER KONINGIN
DE LAATSTE RONDE
HET YPERSCHE 28 - 2-1941
Het derde nummer van den Moniteur der Bevoor
rading bevat volgend besluit aangaande de wettelijke
hoeveelheid der voedingsreserve
Eenieder mag een persoonlijke reserve gerantsoe
neerde waren bezitten, die vöór het in voege treden van
■de voorschriften op de rantsoeneering opgeslagen werd.
Deze reserve mag nochtans de hoeveelheid voedings
waren, berekend op grond van de tabellen van een be
voorrading voor 6 maanden van de personen, die onder
hetzelfde dak wonen, niet overtreffen.
(Besluitwet van 27 Oct. 1939).
DistrictIEFER
In den afgeloopen diensttrimester (November-Decem-
ber-Januari) werden door de agenten van het district
leper de hieronder opgesomde groote hoeveelheden
waren aangeslegen en aan de onderschelden plaatse
lijke comité's voor Winterhulp afgegeven. Het is wen-
sehelijk er hier aan te herinneren, dat er voor de agen
ten bij het Commissariaat voor Prijzen en Locnen, geen
sprake is of kan zijn in te grijpen voor zaken die recht
streeks de Diensten der Ravitailleering aanbelangen.
Aldus gaat het hier alleen en uitsluitelijk om waren die
tegen woekerprijzen, en dus grootelijks in het nadeel
vaD de gemeenschap in 't algemeen en van den kleinen
man in 't bijzonder, te koop gesteld werden.
levensmiddelen
1) 450 eieren.
2) koffie gebrande. 120 kg.: ongebrande 55 kg.
3) chocolade 25 pakken, 430 reepen.
4erwten 10.405 kg.
5) honingkoek 16 kg.
6) haver en rogge: 400 kg.
7) 150 doosjes tomaat.
Stoffen en kleergoed, flanellen 2500 m.
Wol45 kg.
Garen1000 klossen.
Kousen en sokken400 paar.
Heeren en Damesondergoed 120 stuks.
Handschoenen20 paar.
Hoeden, klakken en petteft 180 stuks.
Zeep180 stuks scheer- en toiletzeep.
Valiezen8 stuks.
In specie 3000 fr. voor verkoop van aangeslegen
vleesch.
Districthoofd Dr. Jur. F. Quintens.
Op initiatief van de Feldkommandantur van Brugge
werd op 9, 10 en 11 Februari, in het gebied van de pro
vincie West-Vlaanderen eene actie op touw gezet, waar
bij behalve de controledienst, ook de rijkswacht en de
plaatselijke politie optraden.
Benevens enkele kleinere hoeveelheden werden aan
geslagen en aan Winterhulp ter beschikking gesteld
1250 kg. bloem 2140 kg. witte boonen 3000 kg. haver;
12.300 stuks eieren.
Matchen van Zondag 2 Maart 1941
F. C. Komen A C. S. Yper A.
W. S. Houthulst F. C. Komen B.
C. S. Yppr B S. C. Bizet.
C. S. Yper 2 S. K. Vlamertinge I
Voor een bevredigende opkomst is de gewestelijke
derby doorgegaan. Scheidsrechter Holvoet had de lei
ding. Yper moest, tengevolge van het onverwachts ont
breken van een speler, den wedstrijd aanvangen met
10 man en 't was enkel na twintig minuten dat oud-
internationaal Vanderbauwhede onze rangen kwam
vervoegen. Bravo Michëlvoor deze bereidwillige tus-
schenkomst. Onze jongens winnen den toss en spelen
met het windvoordeel. Vlamertinge is eerst ten aanval,
maar de binnenlinks mist een reuzenkans. Het is wel
dra aan de beurt van rood-wit van handelend op te
treden. Op hoekschop ontzet de keeper der tegenpartij,
Cherchye herneemt en schiet op de lat. Versailles komt
nog tusschen. doch zendt nevens. Langs de andere zijde
valt een «volée» van Veys A. te melden, het leder vliegt
echter in het zijnet. Twee hoekschoppen voor Yper
brengen niets op. Een persoonlijke poging van Dumalin
lukt bijna, alswanneer back Heyte op de lijn kan ont
zetten. Onze keeper moet ingrijpen op schot van Veys.
J. Cherchye in goeden spelstand schiet voor de tweede
maal op de bovenlat, Deplancke herneemt, de bal
vliegt echter boven. Vanderbauwhede doet nu zijn in
trede en is weldra in actie, zijn mooi schot verdiende
beter lot. Centervoor Pertry is ontsnapt en gaat op het
doel af, Boudry komt tusschen maar begaat handspel,
waardoor strafschop die, jammer genoeg voor Vlamer
tinge, nog al wel nevens gegeven wordt. Op inzenden
van Versailles, schiet Cherchye voor de derde maal op
de bovenlat. Yper is nu fel in meerderheid. Een hoek
schop wordt in hoekschop ontzet. Cherchye geeft goed
op, Versailles kopt, het leder vliegt op den rug van
een tegenstrever en rood-wit telt zijn eerste doel aan
de 36® minuut. Onze jongens blijven nu aandringen.
Cherchye, goed bij schot maar weinig gelukkig in
't doelen, schiet voor de vierde maal op de bovenlat,
Deplancke kopt terug, het leder scheert nogmaals de
bovenlat en vliegt over. Op mooi inzenden van Michel,
geeft Dumalin aan Deplancke, die juist boven zendt.
Vlamertinge heeft zich nu los gerukt en keeper Roose
is zoo gelukkig in de voeten te kunnen redden. De rust
komt dan ook met 1-0 in 't voordeel van Yper.
De tweede speelhelft vangt aan met een hoekschop
voor de bezoekers, die nu met wind in den rug spelen.
Wij krijgen vervolgens wat middenveldspel te zien, tot
Vlamertinge nog een hoekschop afdwingt. Roose kan
echter ontzetten. Boudry krijgt den bal toegespeeld,
geeft aan Dumalin die over alles heengaat en geheel
kalm boven het hoofd van den keeper het leder in de
ledige kooi doet belanden aan de 15® minuut. Yper
blijft nu enkelen tijd aan bovenhand en bekomt kort
naeen twee hoekschoppen, die onbenut zullen blijven.
Op freekick kan Roose in corner redden. Deze wordt
goed gegeven en Veys A. kopt mooi in ons doel, zoo
dat de stand 2-1 is aan de 24° minuut. Nadat iedere
partij nog twee hoekschoppen te nemen krijgt, volgt dan
een gedurig aandringen der wit-rood gestreepten. De at
mosfeer van den derbywedstrijd is zichtbaar aan 't ver
anderen. De bezoekers zien de kans in om wellicht den
gelijkmaker te netten en hun voorlijn begint doordrij
vend te spelen. Onze verdediging moet zich goed schrap
zetten, maar blijft den toestand meester. Vlamertinge
dringt echter aan en, op betwisting van het leder tus
schen Lesage en Veys J., wordt eerstgenoemde zoo
ernstig gekwetst dat hij van het veld moet weggedragen
worden. De gemoederen komen in gisting doch het einde
nadert weldra en wij eindigen den wedstrijd met een
nipte 2-1 overwinning. Op te merken echter dat wi)
zonder Godderis. Beddeleem en Rotru moesten optre
den, zcodat ons elftal niet op volle kracht kon uitko
men, te meer daar Versa vel pas uit krijgsgevangen
schap terug gekeerd, zijn gekende t formenog vee!
moet benaderen.
Wat het incident zelf aangaat beter is het erover niet
veel nuttelooze woorden te verspillen De toeschou
wers weten best in welken gemoedstoestand het laatste
kwart uur van het spel betwist werd en aan Yper zal
geheel zeker den steen niet moeten geworpen worden,
indien de verstandhouding tusschen de beide clubs op
geen vasten grcnd berust. Yper B en vervolgens Yper
A hebben het op hun beurt ondervonden. Wij wen-
schen aan onzen speler Lesage dat hij gauw moge her
steld wezen, want voor het oogenblik is zijn toestand
bevredigend.
F. C. Komen BI C. S. Yper B 2
De reserveploeg is met twee punten van de ver
plaatsing naar Komen teruggekeerd. Alhoewel het een
nipte zegepraal geldt, toch is zij volkomen verdiend,
want aan* de rust hadden de rood-witten de leiding
genomen door toedoen van Devloo. Het werd vervolgens
2-0 op hoekschop, het doel door Vanlimburg aange-
teekend zijnde. Komen kon echter de eer redden en al
hoewel beide partijen menige kans tot doelen aange
boden werden, veranderde de score niet meer en kon
onze B-ploeg de laatste verplaatsing in goede voor
waarden volbrengen.
Voor morgen Zondag hebben wij F. C. Komen A
C. S. Yper A en te Yper C. S. Yper B S. C. Bizet.
In de heenronde waren de uitslagen wederkeeriglijk
7-2 en 4-4. Ditmaal zijn dezelfde uitslagen te voorzien.
van
leper - Moorslede - Zillebeke - Langemark en St Jan
Zondag laatst moest slechts één match doorgaan
Red Star leper - Geelster Moorslede. Zaterdag avond
liet Geeltser weten dat ze onmogelijk een ploeg kon
in lijn stellen en dan ook ff. gaf. Hiermede zijn de
matchen van het tornooi afgeloopen.
BeschouwingenHet was een goed gedacht van Geel
ster Moorslede een bekertornooi in te richten onder
deze clubs die aan geen competitie konden deelnemen
wegens de omstandigheden. Acht clubs lieten zich in
schrijven waaronder een viertal nieuwelingen.
White Star leper heeft den beker gewonnen en ver
diend. Van de 14 gespeelde kampen werd slechts één
verloren. Aan Zillebeke komt de eer den leider te heb
ben geklopt.
De jeugdige club van kapitein Dedeurwaerder was
dit seizoen in prachtforme. getuige daarvan de stand
in de rangschikking. We wenschen hem en zijn jongens
van harte proficiat. Doe zoo voort en gij zult nog schoone
uitslagen beleven.
De gevaarlijkste tegenstrever was Zillebeke die lan
gen tijd aan den kop van de rangschikking heeft ge
staan. Door een paar ongelukkige feitjes echter ver
zinkt deze ploeg naar de derde plaats in de rangschik
king ten voordeele van Geelster Moorslede die tweede
wordt.
Op sommige dagen was deze ploeg werkelijk in brio.
Zoo b.v. de beide kampen tegen White Star. waar ze
slechts met 1-0 moest onderdoen.
De inrichtende club komt er met eere van afSpijtig
De Cinemaliefhebbers zullen in de serie programmas die deze week aanvangt, de sterkste producties van de belangrijkste studios vinden.
Alle super-filmen, gespeeld door de beste filmvedetten van het oogenblik.
Deze groote filmen zullen de eene na de andere op ons doek worden afgerold.
Tot op dit oogenblik werd er in leper nog geen zulke reeks programmas tot stand gebracht.
Oordeel zelf over de waarde van de volgende schlager-programmas.
Een film gerealiseerd door HEINZ RUHMAN, HERTA FEILER,
de wondermooie en bevallige actrice, die we reeds kennen uit
a La femme aux Tigresen de niet minder beroemde AL.
MATTER STOCK, in de bijzonder lustige komedie
Een prachtfilm tenvolle waard door iedereen gezien te worden.
Het grootste succes van den dag.
Met den wereldberoemden komiek, HEINZ RUHMANN, den
Duitschen Fernandel.
Op deze filmen volgt een regen van buitengewone successen,
waarover u de kritiek kunt volgen in de dagbladen.
Een spannende Wild-Westfilm met HANS SOEHNKER.
Het groote schlagersucces met de nieuwe ster LA JANA.
Met de puike actrice HEIDE MARIE HATHEYER.
De beste bergfilm tot heden toe gedraaid en die overal het
grootste succes oogst.
EEN REUZE-productie, met den ons allen sympathieken HEIN-
RICH GEORGE.
De allerlaatste groote super film van MARIKA ROKK.
Een spannende gangsterfilm, met OLGA TCHEKOWA en
BRIGITTE HORNEY, twee eerste klas actrices.
Een ophefmakende en uiterst boeiende VLIEGFILM, met
CHRISTIANE KAYSSLER en OTTO WERNICKE.
Een grootsche prachtfilm uit het tijdperk van MARIA STUART,
met de twee super-vedetten ZARAH LEANDER en WILLY
BIRGEL.
Een pittige BOKSFILM, met A. HOERBIGER en C. HORN.
ENZ... ENZ... ENZ....
OPGELETAangezien het verkeer op straat aan de burgerlijke be
volking verboden is na 8 uur 's avonds, richten we twee speciale
voorstellingen iïi
ZATERDAG om 4,45 uur en MAANDAG om 4,45 uur.
De cverige voorstellingen blijven als naar gewoonte
Vrijdag, om 7 uur Zaterdag, om 7 uur en 4,45 uur
Zondag, om 2 u., 4,30 u. en 7 uur Maandag om 7 u. en 4,45 uur.
Binnenkort zullen speciale voorstellingen plaats hebben ten bate van WINTERHULP
Deze voorstellingen zullen hoofdzakelijk bestaan uit tot hiertoe niet gedraaide Fransche eerste klas producties.
Wij hopen dat iedereen zal meehelpen tot het welslagen van deze voorstellingen en zoodoende allen zullen bijdragen om onze minder be
deelde medeburgers te steunen.
DE OPBRENGST van deze voorstellingen KOMT TEN VOLLE aan WINTERHULP.