Georges DERYCKE
KLEINE AANKONDIGINGEN
Cigaretten in 't Groot
KA ASS T R E M SEL
G. BOURDEAU
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
BEKERTORNOOI
De Jonge Azen van het lepersche
Het Verbroederingstornooi van
Eendracht Boezinge
20, CROOTE MARKT
Tel. 250
YPER
SCHRIJF- REKEN MACH I EN EN
alle BENOODICHEDEN
Linten, karbon, stencils, papier, inkt
HERSTELLINGEN
Het leuren in gerantsoeneerde waren,
is streng verboden
Waar blijven de poot-aardappelen
BEN KOOPER
TE KOOP
In het goedkoopste Meubelhuis
TE KOOP
P. DEMEULENAERE-ROOSE
TE HUREN
WELGELEGEN HANDELSHUIS
TE HUUR HERBERG
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON BURGERSHUIS
TE KOOP GEVRAAGD
BEN KOOPER
P. DEMEULENAERE-ROOSE
GELDPLAATSINCEN TE IEPER
UIT TER HAND TE KOOP
I. Te leper
II. Te Waasten
Te huren Cemeubelde kamer
MEN VRAAGT
APPARTEMENT TE HUREN
GEVRAAGD JONGE WINKELKNECHT
ter Apotheek
Albert DELANOTE te Langemark
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
VERKOOPERS
KOOPERS
van
HUIZEN
Hofsteden
Landerijen
Bedrijfs-
uitba-
tin-
gen,
enz.
U zult vinden hetgeen U zoekt
ten bureele van
Makelaar in Goederen
1B, St - Elisabethstraat IEPER
SPREEKUREN
van 9 tot 12 ure voormiddag.
HET YPERSCHE 21-3 -1941
Sm
C. S. Yper B 4 White Star Yper 1
Op aanvraag van het Comiteit van Winterhulp werd
de bovenstaande ontmoeting Zondag laatst betwist. Het
weder begunstigde de partij en men mocht zich in een
bevredigende opkomst verheugen. Scheidsrechter Stof-
feris had de leiding. De eerste schermutseling ontstaat
voor den doelmond der witten (C. S. Yper speelt in
t wit), daar een vrijschop voor hands toegestaan werd.
Back Woets redt echter gepast. Langs de overzijde
moet Vierstraete tusschenkomen op schot van Vanlim-
burg. Het spel golft goed heen en weder. White Star
geeft goed door, maar kan niet verder dan ons back-
paar geraken. Corner moet ons toegestaan worden.
Deze wordt goed gegeven, het leder vliegt voor de kooi
en centerhalf Tresy kopt in eigen doel. zoodat Cercle
aan de 11* minuut zijn eerste doelpunt telt. De witte
spelers gaan er nu op los. Op center van Devloo, schiet
Vanlimburg evenwel nevens. Een weinig nadien jieeft
Demev alle moeite om een zending van Tresy te stop
pen. De bezoekers dringen zich enkele oogenblikken
op, doch zij mangelen aan eindschot. Op samenspel van
Doolaeghe-Vanlimburg. kan Woets O. prachtig num
mer twee aanteekenen na 17 minuten spel. Onze keeper
wordt nu ook op de proef gesteld op schieten van Tresy.
Een tweede hoekschop voor Cercle blijft onbenuttigd.
Pfu beleven wij een tijd lang middenveldspel, waarbij
de verdedigingen zich dikwijls onderscheiden. Op pas
van Devloo ziet Woets O. de gelegenheid in om Vier
straete voor de derde maal te verschalken aan de 29*
minuut. White Star geeft het echter niet op en komt
nu gevaarlijk opzetten. Demey moet tweemaal dringend
tusschenkomen om zijn heiligdom te vrijwaren. De
rood-gestemde binnenspeler Vierstraete verkijkt een
reuzenkans met vóór het ledige doel boven te koppen.
Anderzijds kan Wcets een pas van Devloo niet benut
tigen. alhoewel er kans toe bestond. Een hoekschop
voor White Star wordt ontzet. Na een laatste schot van
Deeraeve op ons doel. komt de rust met 3-0 voor Cercle.
Nauwelijks is het spel hernemen of White Star is aan
leidende hand. Voor niet lang echter, want onze jon
gens gaan er op hun beurt op los, doch Vanlimburg, op
dr;e meters van de kooi, weet nog boven te zenden. Na
wat heen en weer getrap, bekomt Cercle hoekschop die
niets oplevert. In 't algemeen bezondigen zich beide
middentric.'s om het onder elkander af te werken, ter
wijl de vleugels dikwijls verwaarloosd wordenzoo
hebben de backs gedurig de gelegenheid om alles terug
te sturen. Eindelijk weten Vanlimburg en Dechiever de
goede verstandhouding te vinden en dadelijk dreigt er
gevaar. Zoo kan Vanlimburg via den zijpaal een vierde
punt aanteekenen aan de 21* minuut. Op uitloopen van
Degraeve. zendt deze in, Vierstraete herneemt en schiet
op de bovenlat, maar Tresy herneemt op zijn beurt en
redt de eer voor zijn club. Docr dit tegenpunt komen
beide partijen wederom onder doom. doch de verdedi
gingen blijven baas en na een hoekschcp. aan ieder elf
tal toegestaan, komt het einde weldra met een ver
diende 4-1 zege van Cercle B.
Morgen trekt de A-ploeg naar Houthulst cm er een
vriendenwedstrijd te spelen. ïntusschen ontmoet de
B-ploeg het tweede elftal van Houthulst thuis. Zonder
zelfvertrouwen moeten de rood-witte kleuren zege
vieren. Aan de spelers het te bewijzen.
Uitslagen van Zondag 9 Maart 1941
F. C. Zandvoorde Houtem 53
White Star B Zillebeke B 7—0
Red Star B Racing leper uitgesteld
Vlamertinge (vrij).
Uitslagen van Zondag 16 Maart 1941
Racing leper White Star B 13
Houtem Red Star B 33
Zandvoorde Vlamertinge 42
Zillebeke (vrij).
Rangschikking
White Star B 5 4 1 0 39 11 8
Red Star B 43 1 0 20 5 7
Zandvoorde 5 3 2 018 26 6
Vlamertinge 5 2 2 1 20 16 5
Racing leper 6 2 3 1 17 24 5
Houtem 5 0 3 2 8 29 2
Zillebeke 4 0 3 1 7 18 1
Kalender voor Zondag 23 Maart 1941, te 2,30 u.
Zandvoorde White Star B.
Racing leoer Zillebeke B.
Vlamertinge Houtem.
Red Star B (vrij).
Beschouwingen. De White Star-mannetjes hebben
de gevaarlijke ontmoeting tegen Racing leper met kalm
te oogewacht hun strijdlust werd met een zege be
loond. Daar Red Star B tegen Houtem maar gelijk spel
kon afdwingen, heeft White Star B de leiding veroverd.
Ook Pinosport Vlamert;nge heeft moeten gelooven
aan het overwicht van Zandvoorde We beginnen thans
sterk te gelooven aan een overrompelend meester
schap van de jonge spelers van Zandvoorde. Wat zal
White Star B Zondag a. s. vermogen Met spanning
verwachten we den uitslag.
Racing lener ontvangt Zillebeke B. die slechts één
puntje veroverde op 4 kampen. Racing zal zich baas
over hen toonen.
De jongens van Pinosport ontvangen Houtem wat
zal de uitslag worden we voorzien gelijk spel.
Uitslagen van Zondag 16 Maart 1941
P. Poelkapelle S. K. Zillebeke 3—6
P. Langemark Eendracht Boezinge 31
Klassement
W. S. leper 2 2 0 18 6 4
S. K. Vlamert:nge 2 2 0 15 7 4
Eendracht Boezinge 4 2 2 16 17 4
S. K. Zillebeke 1 1 0 6 3 2
P. Poelkaoelle 5 1 4 7 20 2
P. Langemark 4 1 3 10 19 2
Matchen voor Zondag 23 Maart 1941, om 15 uur
Eendracht Boezinge P. Poelkapelle.
W. S. letter P. Langemark.
S. K. Vlamertinge S. K. Zillebeke.
P. Langemark Eendracht Boezinge 31
Op het laatste oogenblik werd overeengekomen tus-
schen Lanpemark en Boezinge de returnmatch te spe
len op 16 Maart 1941. daar be:den vri' waren (Vlamer
tinge soeelde z'n laatste match voor 't kampioenschap
en W. S. leper spee'.de tegen C. S. leper voor «Winter
hulp
Om 15.30 u. stellen de ploegen zich op onder lerding
van Heer H. Ho'levoet. Boezinpe neste't zich seffens in
't kamD van Langemark d:e totaal mgedrukt is gedu
rende 20 minuten. Eindelük lukt Boezinge het eerste
doei kort daaroo eevoTgd door een tegenpunt van Lan
gemark op voorafgaande handsoe! van G. Vermeersch.
De Eer.drachters gaan terug ten aanval, tot wanneer
hun m dóenvoor oo slecht afwerken van Langemark's
portier, in 't bezit komt van het leder den keener dr'b-
belt en aanteekentdit doelpunt wordt afgekeurd, naar
de meening van den scheidsrechter werd de keeper ge-
NIEOW 0RA4O-
V BAt-R
v»
is het nieuw adres van
den sedert 18 jaar welgekenden
Mekaniekwerker - Specialist
hinderd. Dit is onjuist, de doelman werd zuiver voor
bijgegaan en het doelpunt moest dus gelden. Kort daar
op doelt Boezinge 'n derde maal op corner en opnieuw
wordt het punt afgekeurd, omdat naar het heet, de
bal over de lijn was gegaan dit was de meening van
de spelers van Langemark. De scheidsrechter had zich
slecht opgesteld en kon dan ook niet juist oordeelen.
Waarom dan afkeuren? Daarop rust.
De tweede speelhelft werd gekenmerkt door het al
te lichtzinnig fluiten en door verkeerde beslissingen
van Heer Hollevoet, die waarlijk in 'n slechten dag ver
keerde. De moed van enze mannen zakte in de schoe
nen en Langemark doelde nog twee maal. Daarmee was
de match afgeloopen. Men mag zeggen dat Langemark
hier twee goedkoope puntjes bekomt; Boezinge verdien
de op z'n minst gelijk spel.
Toekomende Zondag komt P. Poelkapelle op bezoek
om 3 uur. Supporters!!! allen naar 't plein, eene over
winning moet velgen op een niet verdiende nederlaag.
Eendrachter.
Het departement van Economische Zaken oordeelt
het nuttig de aandacht der leurhandelaars te vestigen
op het feit dat de leurhandel, van deur tot deur of op
den openbaren weg, strikt verboden is voor wat aan
gaat eetwaren of andere producten welke aan de rant
soeneering onderworpen zijn (artikel 8 van het besluit
van 18 Oktober 1940). Dit verbod dient strikt gehand
haafd zelfs indien de opsomming der artikelen, voor
komend op de vergunningskaart van den leurhandelaar.
verder nog melding zou maken van gerantsoeneerde
artikelen.
Iedere overtreding van de wettelijke voorschriften
inzake dit verbod zal streng worden bestraft.
Er dient opgemerkt dat dit verbod niet slaat op de
markten.
Te recht maken onze aardappelkweekers zich reeds,
ongerust in het lang weg blijven van hun plantgoed-
Ingezien dat het bewaren en de voorkiemlng een eerste
teeltzorg is, ware het dan ook maar wenschelijk dat zij
zoo spoedig mogelijk in het bezit worden gesteld. Zulks
zal, naar men ons verzekert, een dezer dagen geschie
den. Denk alsdan, na ze zorgvuldig te hebben uitge-
raapt, aan de voorkiemlng en leg ze onmiddellijk open
in een goed verluchte en degelijk verlichte plaats.
De dikke knollen zullen tenminste drie Weken vóór
het uitplanten worden doorgesneden om in een droge-
plaats den zolder b. v. de wonde te laten verkur-
ken. Men verdubbelt zoodoende het pootgoed. Wijl men
eensdeels alles zal in het werk stellen cm 't zij uit eigen
oogsten, of 't zij door stekken de hoeveelheid aan plant
goed zoo groot mogelijk te maken, zal men anderdeels
niets onverlet laten om sterke, kloeke, ingedrongen
kiemen te bekomen. Die alleen zijn de voorbode van
een goeden oogst. Enkele dagen voor het planten zal
men de kiembakjes, waarin het plantgoed het voor-
deeligst wordt bewaard, aan de buitenlucht gewennen,
's Nachts dient er evenwel gewaakt op een te groote
afkoeling en het pootgoed desgevergd afgedekt.
HUBERTY-GANTOIS, Riisselstraat, 50, Yper
(2570)
van alle slach van flesschen, Colombier, Elver-
dinghestraat, 72, Yper. (2332)
een onlangs nieuwe moderne WINKELTOOG.
3 meters lang op 60 cm. breedte. Genadige prijs,
bij Jules Devos, Statiestraat, 55. Yper. (2569)
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 10, Noordlaan YPER
Wielen in nieuwen staat voor alle slach van kar
ren, sterke paardenwagens. Voordeelige prijzen.
Beverensteenweg, 79 ROESELARE. (2549)
Adres ten bureele. (2471)
gelegen dicht bij het Station. Zich wenden
Cartonstraat, 19, leper. (2568)
met 4 aren medegaande erf en hof, omringd van
betonnen muur, met fruitboomen, staande en
gelegen te MEESSEN, Armentierstraat, 5. On--
middellijke ingenottreding. Inlichtingen ten bu-
reele. (2522)
SCHOON BURGERSHUIS of welgelegen HAN
DELSHUIS in stad Yper. Schrijven B. V. H„
bureel van 't blad. (2552)
van alle autos, voituren, camions, oud en nieuw
aan de hoogste prijzen.
Beverensteenweg, 79 ROESELARE. (2549)
Verscheidene HUIZEN (handels- en private),
Garage, Herstellingsatelier met 640 m2 grond,
Bouwgronden.
Alles langs voorname straten.
in volle centrum
6 Schoone WERKMANSHUIZEN met hovingen,
zeer lage prijzen.
Inlichtingen bij G. BOURDEAU
Makelaar in goederen
lb, St Elisabethstraat, IEPER.
voor persoon alleen. Adres ten bureele. (2520)
voor gepensionneerde dame alleen. Adres ten
bureele. (2567)
voor kuischen, wasschen. enz. Adres ten bu
reele. (2542>
bij Velos Salvator, Yper. (2566)
(2499)
is KOOPER van alle slach
105, Veurnesteenweg, 105 - Yper. (2415)
