Landbouwers,
10
SCHATTING VAN OORLOGSSCHADE
Vaststelling der gemiddelde prijxen voor huisdieren op 9 Mei 1940
Vereenigde Hofbouwliefhebbers
TUINBOUWTELLING
ARSACTINE tegen den Coloradokever.
NITROSENINE
ALIDOR VANDEPUTTE
Kaai, Yper Tel. 243.
De rantsoeneering der veevoeders
in Juni
De steun aan de vluchtelingen in
Frankrijk moet terugbetaald worden
Briefwisseling met de kampen
voor krijgsgevangenen
Buitenlandsche Briefwisseling
HET YPERSCHE 23 - 4-1941
Het Ministerie van Arbeid en Sociale Voorzorg, het Commissariaat-Generaal voor 's lands wederopbouw
en het Ministerie van Landbouw en Voedselvoorziening hebben, naar het Staatsblad van 15 Mei meldt, beslo
ten
De gemiddelde prijzen der huisdieren op 9 Mei 1940 worden forfaitair vastgesteld als volgt
I. PAARDEN
Van 0 Van 1 Van 2 Van 3 Van 5 Van 8 Van m.
tot 1 j. tot 2 j. tot 3 j. tot 5 j. tot 8 j. tot 12 j. dan 12 j.
A. Paarden uitsluitend gebruikt om te werken.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
a>
Rij- en koppelpaarden
3.000
4.500
5,500
7,500
8,000
7,500
6,500
bi
Pony's
2.000
3,000
3,500
4,500
4,500
4,500
3.000
c)
Trekpaarden
6,500
8.000
7,500
6.000
4.500
B. Paarden voor de teelt.
a)
Volbloed paard (1)
Hengsten en veulens
6,000
15,000
20,000
25,000
15,000
12.000
8.000
Merries en merrieveulens
6,000
15.000
20,000
25,000
15,000
12.000
8.000
b)
Halfbloed paard (1)
Hengsten en veulens
3,500
4,500
5,500
9,000
9,000
7,500
6,500
Merries en merrieveulens
3.500
4,500
5,500
8,000
8,000
7.500
6,500
Veulens niet ingeschreven in het Stud-Book
3.000
4,500
Hengsten toegelaten tot het dekken, maar niet
bekroond en veulens ingeschreven in het Stud
Book
4.000
5,500
8,000
16,000
15,000
10,000
8.000
c)
Trekpaarden
Hengsten bekroond in officieele wedstrijden
30,000
40,000
30.000
15.000
10,000
Merrieveulens niet ingeschreven in het Stud-
Book
2,700
4.500
Merries en merrieveulens ingeschreven in het
Stud-Book maar niet bekroond
3,000
5.000
7,000
9.000
8,500
7,000
4.500
Merries en merrieveulens bekroond in officieele
wedstrijden
12,000
18,000
16,000
10.000
7,000
(1)
Gebeurlijk kan er rekening gehouden worden met afgelegde proeven.
II. RUNDEREN
0
6 m.
1
2
3
5
Meer
tot 6 m
tot 1 j.
tot 2 j.
tot 3 j.
tot 5 j.
tot 8 j.
dan 8
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
1.250
2,000
4,200
5,000
4,000
4,500
6,500
5,500
4,000
1,000
1,800
2,700
3,000
2,700
2,400
3,000
4,000
3,500
3,000
Kalveren, zonder onderscheid van geslacht850
Mannelijke dieren
Niet bekroonde stieren en ossen
Bekroonde stieren
Vrouwelijke dieren
Koeien en vaarzen noch drachtig noch melkgevend
Koeien en vaarzen drachtig of melkgevend
De waarde der dieren welke ingeschreven zijn in de stamboeken der teeltsyndicaten wordt met 25 ver
hoogd.
De waarde der dieren welke behooren tot het Kempisch of het zwartbond Hervsche ras wordt met 15
verlaagd.
III. VARKENS. IV. SCHAPEN EN GEITEN
Biggetjes, tot 2 maand 150 Lammeren 150
Loopers 250 Volwassen schapen350
Varkens van 90 tot 150 kg1.000 Geitjes100
Beeren en zeugen voor de teelt 1.000 Volwassen geiten 300
MAATSCHAPPIJ DE OUDE
van het Arrondissement Yper
Landbouw. Bijen, Neerhof
Gesticht in 1894
Lokaal «In de Trompet», Groote Markt, Yper
Verslag der Algemeene Vergadering van 4 Mei 1941.
De algemeene vergadering wordt te 15 u. geopend,
onder het Voorzitterschap van den Heer Vanbeselaere.
De -chrijfster geeft lezing van het verslag van 6 April
1.1. Dit verslag wordt zonder opmerkingen goedgekeurd.
Mededeeling. Er wordt de leden medegedeeld in
welke voorwaarden zij mogen deelnemen aan de Tuin-
bouwprijskampen ingericht in 1941, onder bescherming
van het Departement van Landbouw en Voedselvoor
ziening.
Nieuwe leden. M. Caenen E., voorgesteld door M.
H. Faes M. Deknudt J., voorgesteld door M. C. Lamps:
M. Malfait L.. voorgesteld door M. J. Woussen Mevr.
Verstraete. Mej. Verstraete en M. C. Verstraete, voor
gesteld door M. A. Woussen. als werkende leden, wor
den met algemeene stemmen aangenomen
De heer Voorzitter spreekt een woord over groen-
tenteelt en fruitteelt in 'f algemeen, en wakkert de
leden aan zooveel mogelijk tegenwoordig te zijn op de
vergaderingen.
Aanbrengsten. Worden als juryleden aangeduid
M.M. Fournier, Vermoere, Vasseur en secretaris Lamps.
M. J. Sinnaeve behaalt 3 p.; M. Vanbeselaere 6 p.
De tombola, alsook eenige aanbrengsten, worden als
dan onder de tegenwoordige leden verloot.
De vergadering wordt om 16 u. 30 gesloten.
Op Zondag 1 Juni 1941, om 15 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE
1) Lezing van het verslag.
2) Mededeeling.
3» Aanvaarden van nieuwe leden.
4> Beoordeeling der aanbrengsten.
5) Prijskrterij.
De Schrijfster. De Voorzitter.
M. Coutrez. V. Vanbeselaere.
De tuinbouwers wie nog geen formulier werd aange
boden voor de tuinbouwbedrijfstelling door de Hoofd-
g roe peering Tuinbouwproducten bij verordening van
25-3-41 uitgeschreven, zijn er toe gehouden zelf een
formulier aan te vragen, hetzij bij den plaatselijken
secretaris van de Nationale Boerencorporatie, hetzij
bij de Hoofdgroepeering Tuinbouwproducten 163,
Wetstraat, Brussel.
Deze formulieren moeten ten laatste op 25 Mei 1941
bij de Hoofdgroepeering Tuinbouwproducten toe
komen.
Zijn verplicht de tellingsaangifte te doen
1° Alle fruitkweekers die tenminste 25 aren weide-
boomgaard. intensieve boomgaard (met tusschenplan-
tingen) of fruittuin (struikpyramide- of leivorm) uit
baten of die voor druiven- of perzikteelt een glasopper-
viakte van tenminste 140 vierkante meter in gebruik
hebben.
2° Alle groentekweekers, die tenminste 10 aren met
groenten of 1 are met groentenplantsoenen bebouwen,
hetzij in een zuiver groenteteeltbedrijf, hetzij in een
gemengd- land- en tuinbouwbedrijf
3° Alle bloemisten, die een oppervlakte van tenminste
5 aren voor bloementeelt of een oppervlakte van ten
minste 1 are voor bloemenplantsoen gebruiken
4° Alle boomkweekers die tenminste 10 aren voor
boomkweekerij gebruiken
5° Alle landbouwers die voor de teelt van fruit, groen
ten, bloemen of boomkweekerij gewassen een opper
vlakte gebruiken gelijk aan deze respectievelijk ver
meld onder 1°, 2°, 3°. 4°
6" Alle uitbaters van gemengde tuinbouwbedrijven,
die minstens 10 aren voor verschillende onder 1°. 2®, 3®,
4® genoemde teelten gebruiken.
Beschermt uwe vruchten en verhoogt hun op
brengst door het doelmatig bestrijden van alle
zwamziekten, insecten en onkruid.
Gebruikt daarom de
CUPRACTINE legen de plaag
der aardappelsliter per 100 liters water,
der hopJ tot 1 liter per 100 liters water,
der vruchtboomentot 1 liter per 100 liters
water.
Geleverd in doozen die de noodige dosis inhou
den om een oplossing van, 300 of van 900 liters
te maken.
om het onkruid in uw graanteelten en vlas-
gaarden te verdelgen, zooals wilde mostaard,
bruis of zemp, blauwe korenbloem en distel.
Gebruikswijze 20 tot 25 liters per hectare voor
wilde mostaard en bruis.
27 tot 30 liters per hectare voor korenbloem
en distels.
Deze hoeveelheid moet in het water vermengd
worden dat noodig is om een hectare te be
sproeien. Het vlas wordt besproeid als het een
hoogte van 7-8 cm. heeft bereikt.
Dit rijn producten die geen schade aan de vruch
ten veroorzaken, die gemakkelijk te gebruiken
zijn en wier prijzen ook uiterst voordeelig rijn.
Zij rijn te bekomen bij
Handelaar in Granen en Veevoeders
Voor de maand Juni 1941, bekomt ieder houder van
niet-landbouwpaarden 200 kilogram samengesteld voe
der per paard opgegeven bij de telling van Januari
1941, ingevolge besluit van 6 December 1940.
Als niet landbouwpaarden worden beschouwd, de
paarden toebehoorend aan personen welke geen of
minder dan 50 aren grond, weiden inbegrepen, 'bebou
wen.
Uitzonderingen kunnen door den voorzitter der hoofd
groepeering Graangewassen en veevoeders in
overleg met het Ministerie van Landbouw en Voedsel
voorziening, voor stamboekpaarden en selectiedieren
worden toegestaan.
De rantsoeneeringszegels voor de maand Mei zijn
slechts geldig tot en met 31 Mei. Deze voor de maand
Juni tot en met 30 Juni.
De lijst der fabrikanten van samengesteld voeder,
alsmede de lijst van de erkende kleinhandelaars-ver-
deelers, liggen ter inzage op het arrondissementsbureau
van de hoofdgroepeering Graangewassen en veevoe
ders gevestigd op het arrondissementssecretariaat
van de Nationale Landbouw- en Voedingscorporatie.
Toen zich een jaar geleden honderdduizenden Bel
gische vluchtelingen in Frankrijk bevonden, werd door
de Belgische en Fransche overheden besloten dat een
steungeld aan de Belgen zou verleend worden. Dit be
drag, 10 frank per dag en per persoon, werd uitbetaald
door de zorgen der Fransche gemeentebesturen. Daar
het moeilijk, zoo niet onmogelijk was, een onderscheid
te maken tusschen behoeftigen en anderen, werd be
sloten dat allen, zonder uitzondering, zich konden aan
melden, dus ook degenen die over geldmiddelen be
schikten.
Een vluchtig onderzoek heeft uitgewezen dat zich bij
degenen die in de rijen aanschoven zich o. a. handelaars
bevonden, wier zaken in België door een familielid wer
den voortgezet, en die dus niet als behoeftig konden be
schouwd worden.
Vroeg of laat moeten echter de aldus uitbetaalde be
dragen door België aan de Fransche regeering terug
betaald worden en reeds heeft deze laatste een voor
schot ontvangen van 45 miljoen frank. Men is thans te
Vlchy bezig met het opmaken der saldorekening. De
Belgische ambtenaren die van die toelage hebben geno
ten hebben deze reeds moeten terug betalen het be
drag ervan werd eenvoudig na hun terugkeer in België
van hun maandelijksch loon afgetrokken.
Het betaamt dat ook de particulieren die dit steun
geld hebben ontvangen, hun schuld terug betalen. In
hun eigen belang is het gewenscht dat zulks zoo spoedig
mogelijk en uit eigen beweging gebeurt.
In het ministerie van Financiën is men naar we ver
nemen, voornemens later, wanneer de eindrekening te
Brussel zal toekomen, het ontvangen bedrag met 50
(intresten, enz.) te verhoogen. De belanghebbenden zul
len dus wijselijk handelen indien ze thans hun schuld
voldoen. Zij die thans betalen worden later niet meer
verontrust. De stortingen behooren gedaan te worden
op postohecldrekening 120, Openbare Schatkist-Ont
vangsten Brussel. Men vergete vooral niet de reden
der betaling aan te duiden.
De Chef van het Oberkommando der Wehrmacht te
Berlijn, deelt het volgende aan het hoofdbestuur van
het Roode Kruis van België mede
Betreffende Aanvragen vanwege de ouders van
Belgische krijgsgevangenen aan de kampen
Volgens berichten die wij van de krijgsgevangen
kampen gekregen hebben, zijn er veel ouders van krijgs
gevangenen die rechtstreeks naar de kommandanten
van de kampen schrijven om inlichtingen te bekomen
over den gezondheidstoestand van de gevangenen.
In veel gevallen rusten die aanvragen op onjuiste in
lichtingen die de krijgsgevangenen in hun brieven ge
ven, waarin ze er zich over beklagen slechts zeer weinig
brieven en geen pakketten te ontvangen.
De uitslag van onze opsporingen is dat de gevangenen
steeds het normale aantal brieven en pakketten ont
vangen hebben.
Het Oberkommando der Wehrmacht verzoekt U dus
er bij het Belgische publiek op aan te dringen voortaan
slechts zeer dringende aanvragen te doen en dan al
leenlijk door tusschenkomst van het Roode Kruis van
België.
Volgens de voorschriften die in voege zijn, zal de
briefwisseling tusschen de ouders en de kommandanten
van de kampen niet meer doorgelaten worden.»
Het Roode Kruis van België trekt de aandacht van de
belanghebbenden er op, dat, teneinde de gevraagde in
lichtingen en opsporingen vlugger te bekomen, ze zich
kunnen richten tot de volgende twee diensten die de
vragen aan de kommandanten van de kampen zullen
overmaken
Algemeene inlichtingsdienst voor gekwetsten en
krijgsgevangenen, 8, de Crayerstraat, te Brussel
a) Alle aanvragen betreffende het opsporen van een
gevangene
b) Alle aanvragen om nieuws vanwege den gevangene
over zijn ouders, of vanwege de ouders over him ge
vangene, maar dit alleen wanneer het meer dan twee
maanden geleden is sinds er nog eenig nieuws kwam.
Dienst voor hulp aan krijgsgevangenen 154, Louiza-
laan, te Brussel, aan den dienst Correspondentie
met de kampen
a) Alles wat de aanvragen tot vrijlating betreft
b) Het aanvragen van geneeskundige onderzoeken
c) Aanvragen om bewijsstukken,procuraties of andere
stukken over te maken.
o
Het Roode Kruis van België herinnert aan het pu
bliek dat de eenige officieel toegestane manier van
schrijven naar landen, die niet door de gewone post
bereikbaar zijn, het gebruik van de internationale cor
respondentieformulieren (25 woorden) is, die door be
middeling van de Nationale Roode Kruisen en het In
ternationale Comiteit van het Roode Kruis verzonden
worden. Volgens pas gekregen onderrichtingen, herin
nert het Roode Kruis aan het publiek dat het zenden
van brieven naar een Postbus in een neutraal land niet
geoorloofd is.
Autorijders, wielrijders, zorgt voor de regle
mentaire afdemping van uw lichten
