KAASSTREMSEL
Cinema Oud Yper
NARCISSE
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
HANDBOOGSCHIETINGEN
ter Apotheek
Albert DELANOTE te Langemark
VRAAGT
CRI STAL - CHAUD FONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERII C. DONCK
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Yper
Vl s 7 Priesterbenoemingen
Sint Jozefs Kerk der Karmelieten
ZONDAGRUST
De Apotheek van
Mr SEYS, Dixmudestraat
is alleen open op Zondag 1 Juni, Sinksen
en Maandag 2 Juni (2e Sinksendag)
HET YPERSCHE 30-5-1941
YPER. Brooden gestolen. Verleden week Dins
dag, rond kwart vóór 9 u. 's avonds, gingen twee jeug
dige snaken van 14 jaar den winkel binnen van bakker
Vuylsteke in de Stuersstraat. Vooraleer echter de bak
ker in zijn winkel te voorschijn kwam, had een der ke
reltjes reeds twee brooden genomen en was er haastig
meê naar buiten geloopen, terwijl zijn medeplichtige
rustig in den winkel bleef en aan den bakker, toen deze
verscheen, vroeg om wat gist te koopen, wat daar na
tuurlijk niet kon besteld warden. Gelukkiglijk had een
gebuur den met de twee brooden gevluchten jongen op
gemerkt en hij ging zulks dadelijk aan den niets kwaads
vermoedenden doeh bedrogen bakker mededeelen. Deze
laatste verzocht alsdan den in zijn winkel gebleven jon
gen hem naar het politiebureel te vergezellen, waar men
niet veel moeite had om de waarheid te vernemen en
den anderen dief te vinden.
De jeugdige kereltjes, de genaamden D. J. en D. J.,
beiden van Yper en waarvan een reeds betrokken is in
den diefstal onlangs in de lokalen der Middelbare
school gepleegd, bekenden de vorige week reeds op de
zelfde wijze en in dezelfde bakkerij eveneens twee broo
den gestolen te hebben, die zij nadien aan 10 fr: 't stuk
verkochten aan den 16 jarigen V. G., insgelijks van
Yper, die hen wat verder in de straat opwachtte en er
de brooden in ontvangst nam.
Smokkelwaar aangeslagen. Woensdag 21" dezer,
om, 3 u. 30 's morgens, werden hier in stad door de van
dienst zijnde politie twee wielrijders, afkomstig van
Mecnen. die zonder licht reden en zware pakken ver-
voexdèn,, tot staan gebracht. Bij onderzoek bleek dat
beiden een zak van 50 kg. witte boonen vervoerden.
Een weinig later, namelijk om 4 u. 30, werden nog
drie andere wielrijders, deze laatsten woonachtig te
Moesereen, tegengehouden. Ook zij reden zonder licht
én vervoerden ieder een vracht van ongeveer 50 kg.
witte boonen.
Procés-verbaal werd tegen hen opgesteld, terwijl
de stnokkelwaar aangeslagen en aan Winterhulp over
gemaakt werd.
Konijnendiefstal. In den nacht van Zondag op
Maandag werd ter hofstede van Dieryck Gustave. wo
nende Zonnebekesteenweg. een konijn ontvreemd. Een
onderzoek werd ingesteld.
Winkelierster bestolen. Jufvrouw Devos Maria, wo
netóe Rijselstraat, bestatigde Zaterdag laatst dat twee
niondharmonika's uit de vitrien van haar winkel wegge-
nortten, waren. Zij diende een klacht in bij de politie.
Rijwieldiefstallen. Descamps Maurice, van Lange-
marek.'had Zondag avond, rond 9 uur, zijn velo ge
plaatst op den koer der herberg uitgebaat door Bps-
sehaprt Maurice, Bruggqsteenweg, doch toen hij om
streeks 22 uur huiswaarts wilde keeren was de fiets
reeds door een anderen meêgenomen.
tóa'andag laatst was Deruyter Felix, van Yper, naar
dë' Cinema Flora gegaan en had er zijn rijwiel in den
ingang gezét. Na de voorstelling vond hij er weliswaar
npg zijn velo terug, doch de zadel ervan was afgenomen
geworden.
Slechter verging het met Desmytter Alice, insge
lijks van Yper, die, terwijl zij Dinsdag de mis van 7.30
uur in de Paterskerk bijwoonde, gansch haar rijwiel
gestolen werd. niettegenstaande zij het nog voorzichtig
heidshalve langs achter binnen in de kerk geplaatst had.
Selé-slim. Op Dinsdag 26 Mei werd bij Etienne
David door dezes vrouw een solo-slim gespeeld met
12 k!Svers' van den aas en harten aas. De medespelers
warén Etienne David. Pyncket Albert en Pyncket Jean
ne. Getuide David Achille.
BOESINGHE. Lijk opgehaald. Zondag namid
dag .^agen voorbijgangers, op ongeveer 200 m. opwaarts
het hgnedensas, een lijk in de vaart boven water drijven.
De veldwachter werd dadelijk verwittigd en met be
hulp yan den zoon van den sasmeester, gelukte hij er in
het lijk boven te halen om het vervolgens naar het doo-
denhulsje over te brengen. De drenkeling had geen en
kel, eenzelvigheidspapier bij zich. Het parket van Yper,
hierover verwittigd, deed he noodige opsporingen en al-
zoo vernam men dat het opgevisehte lijk veel overeen
stemming vertoonde met het signalement van een ver
misten persoon uit Moescroen, den genaamde Buyssens
Valère. geboren in October 1888, echtgenoot van Ver-
bekë Clemence en vader van een kind van 12 jaar oud.
Déite had over een veertien dagen zijne woning verla
ten om per buurttram op reis te gaan en was sedertdien
niet hieer teruggekeerd. Zijn familie werd thans van de
te Oóesinghe gedane vondst verwittigd en kwam ter
plaatst het lijk herkennen. Het lijk van den ongelukkige,
die éen gêgazeerde is uit den vorigen oorlog, werd
Woensdag naar Moescroen overgebracht.
STAANDE PERS
ZONDAG 1 JUNI 1941
•n 3 uur: ROUSBRUGGE Schieting van 25 fr. inleg.
MAANDAG 2 JUNI 1941 (2" Sinxendag)
Om 2 1 uur stipt: WOESTEN Oppervogel 80 fr.;
Twee zijd vogels, elk 40 fr.; Twee kallen, elk 20 fr.; Alle
vijftal een primé van 15 fr.; Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50. Zooveel vogels als schutters.
ZONDAG 8 JUNI 1941
Om 3 uur stipt YPER-HOEKJE Oppervogel 80 fr.;
Twee zijdvogels, elk 40 fr; Twee kallen, elk 20 fr., 20
primés van 15 fr.; Boven de 10O schutters alle drietal
twee vogels van 10 fr. en een primé van 15 fr.; Kleine
vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50. Zooveel vogels als
schutters.
imimimi»! ww»—iipiniuiniaimupww»'*
TER GELEGENHEID VAN SINKSEN
SUPER - PROGRAMMA
Vrijdag om 7,30 uur.
Zaterdag om 7,30 uur.
Zondag om 2,30 u„ 5 u., en 7,30 uur.
Maandag om 2,30 u., 5 uur en 7,30 uur.
met RELLYS
de grootste lachsuccesfilm van dezen tijd. Komt
allen zien en lachen, lachen, altijd maar lachen.
Juist iets om de huidige bekommernissen van het
leven te vergeten.
Wie wil lachen kome -zien.
Wie niet wil lachen komt toch zien, hij zal
weenen maar... van te lachen.
Muziek. Gezang Liefde en. Leute.
Wereldoverzicht U. F, A.
Documentfilm
BERICHT
Om alle valsche beweringen den kop in te druk
ken deelt de heer L. Mónkerhey-Van Neste, 9,
Koeimarkt, Yper, ons het volgende mede «Een
zekere hoeveelheid kolen ligt inderdaad in mijne
magazijnen. Deze staan echter ter beschikking
van de gemeentebesturen en de militaire over
heid voor bijzondere doeleinden
Wie dus over den verkoop dezer kolen onjuiste
berichten verspreidt, heeft met achtervolging
rekening te houden.
WMMMnMMinnMMinMMIIMMW
8, Lombaardstraat, YPER. Tel. 255.
MMMMHWMMWMMMMMMMMWMMMMMK
Gevonden. Woensdag 21 Mei, door M. Roland Cou-
sein. Minneplein, een huisdeursleutel en een klein sleu
teltje.
Zondag 25, door M' Mouricê Franéoise, E^lverdinghe-
straat, een kinderhandschoen.
Door Mej. Stemgée Lucie, Slachthuisstraat, een lede
ren kindersacoehe.
Dinsdag 27. door M. Debusschere Theophile, Kaai-
West, een blauwe overall.
Door M. Ronse Leon. Kalfvaartstraat. een pet.
Woensdagss, door M. Cpcuyt. Henri. Vijzelstraat, een
lederen tabdkzak.
Donderdag 29, door M. Geldhof Robert. Meenensteen-
weg, een dameshandschoen.
Door M. Delhem Ivonne. Stoffelsfraat.' een paar hand
schoenen. A i
Door M. Nolf, Rijselstraat, 40. een paternoster.
Verloren. Woensdag 21 Mei, door Jvr. Derous
Jeanne, de Haernestraat. hare eenzelvigheidskaart.
Vrijdag 23, door M" Cailliau Jeanne, Dixmudestraat.
een gouden armband geteekend met de letters C. J.
Door M" Raekelboom Rachel, Oude Houtmarktstraat,
een huisdeursleutel.
Zaterdag 24, door Mej. Piek Liicienne, Tegelstraat,
een zwarte kindervoorsohoot zonder mouwen.
Maandag 26, door Mej. Eyard Denise, Bruggesteenweg,
een klein grijs geldbeugeltje inhoudende een brigfje van
100 fr. en een stuk van 5 fr.
Door M. Staelens Jozef, van Reninge. een blauwe
overall met tirette en dragende de letters J. S.
Woensdag 28, door M. Bruneel Jean. Ligywijk. zijné
rantsoeneeringskaart Nr 693.448.
Door M. Slosse Philippe. Dickebuschsteenweg. een
geldbeugel Inhoudende 3 fr. en een vischyerlof.
Door M' Depoorter Ghislaine, Groote Markt een
bruine geldbeugel met koperen sluiting inhoudende de
som van 30 frank.
In de Pa tersstraat, een witte paternoster met zakje.
Terugbrengen bij M. Stampers, beenhouwer. Boom
gaardstraat, 19B, Yper.
Donderdag 29, een blauwe regenmantel.
van den 22 tot 29 Mei 1941.
Geboorten: Dewilde Jenny. Kalfvaart, 38. Nisolle
Jeannine, Recollettenpoort, 5, Maarschalk Haiglaan, 95.
Nevejans Antoon, Recollettenpoort, 5, Kalfvaart, 8.
Dumortier Jacques, Recollettenpoort, 5, van Dikke-
busch. Dumortier Jacqueline, Recollettenpoort, 5, van
Dikkebusch. Wolters Rosette, Eigen Heerdstraat. 33.
Vandermeersch Liliane, Recollettenpoort. 5, van
Boezinge. Vanacker André, Recollettenpoort. 5. van
Langemark.
Overlijdens Leleu Elodia. 77 jaar, huishoudster,
echtgenoote van Delehayie Eugenius, Kaai West.
Liefooghe Helena. 73 jaar, weduwe van Deruddere
Gustave, Statiestraat, 17. Messiaen Jerome, 76 jaar,
z. b., ongehuwd, Rijselstraat, 18. Geeraerd Virginia,
77 jaar, z. b., ongehuwd, M. Haiglaan, 148. Vanneste
Clara, 43 jaar, z. b., ongehuwd, Poperingesteenweg, 8.
Debouvry Mathilde, 76 jaar, z. b„ ongehuwd, Pope
ringesteenweg, 8.
Huwelijksbeloften Marcel Wullepit, haarkapper, en
Suzanna Forrez, z. b.. beiden te Yper. Cyrille Sin-
naeve, werkman en Gilberta Gabriel, z. b., beiden te
Yper. Albert Segers. verlakker en Marie-José Van-
peteghem, winkeljuffer, beiden te Yper. Remi Gouwy,
brouwersknecht en Rachel Deruyter, winkeljuffer, bei
den te Yper. Jules Devos, landbouwer, te Yper en
Germaine Cneudt, z. b., te Geluveld.
Z. H. Exc. Mgr Lamiroy. bisschop van Brugge, heeft
benoemd
Onderpastoor te Ardooie. E. H. Parmentier, leeraar
aan 't College te Avelgem te Foperinge O. L. Vrouw.
E. H. Wyseur, leeraar aan "t College aldaar te Monta-
leux-Moeskroen, E. H. Reyserhove, leeraar aan 't Col
lege te leper te Nieuwpoort, E. H. De Wulf, onderpas
toor te Westende te Westende, E. H. Castelein, leeraar
te Veurne te Langemark, E. H. Vandensphuis, stu
dent Groot-Seminarie te Brugge te Hoogstade, E. H.
Yserbyt, student Groot-Seminarie te Brugge te Marke.
E. H. Vergote. onderpastoor te Langemark.
Bestuurder van 't Gesticht O. L. Vrouw van Vlaan
deren te Kortrijk, E. H. Beei. S.T.D.. onderpastoor te
Roesela re (Sint-Michael).
Zondag 1 Juni 1941, HOOGDAG VAN SINXEN.
Het Sint Jozef-koor zal de plechtige diensten op
luisteren.
Te 9 uur. Hoogmis uitvoering van de Mis in do-
groot van Anton Brückner, met begeleiding van orgel,
snaren en 2 hoornen. Met. vooraL het zoo schoon en
verheven proprium van den hoogdag in het grego-
riaansch.
Aan de offerande het 4-stemmig a capella Con-
firma hoc van J.-B. Tresch.
Na de Hoogmis Pauselijke zegen.
Te 2 i uur Plechtige Vespers.
Te 5 uur Lof, waaronder de volgende motetten wor
den gezongen, met begeleiding van orgel en klefn orkest.
1. Laudes ac gratiae, II. E. P. Th. Grau, o. f. m.
2. Regina Coeli. V, C. Czajanek
3. Confirma hoc. J. H. Dietrich
4. Tantum ergo, in den Paaschtijd. J. Lechthaler.
5. God is Liefde J. Van Dycke
solo door H. Verbeke en koor.
Na het Lof Sermoen door E. P. Leo, o. c. d.
Vrienden en kennissen worden vriendelijk uit
genoodigd de GREGORIAANSCHE MISSEN bij
te wonerf, die zullen gelezen worden vanaf Pink
steren Zondag, te 7 1/2 u. en volgende dagen, in
de kerk 'der E. P. Carmelieten, voor de zielerust
van
Mevrouw Robert DECOCK-POTTIER. (2704)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Juni (Sinksen), om 8 1/2 u..
in Sint Jacobskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Leonie RABAEY
echtgenoote van Heer Camiel Platteeuw. (2705)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te Wonen die zal gezongen
Worden op Zondag 1 Juni (Sinksen), om 8 1/2 u..
in Sint Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Valère GODDERIS
oorlogsslachtoffer gevallen den 29 Mei 1940
echtgenoot van Vrouw Bertha Verschoore. (2706)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 1 Juni (Sinksen), om 9 uur, Ln
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri BEHAEGHEL
echtgenoot van Vrouw Pharaïlde Tant. (2696)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 1 Juni (Sinksen), 0m 11 uur,
in St Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer Jules DELEU
echtgenoot van Mevrouw Yvonne Platevoet
Bruggesteenweg, 73. (2697)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maartdag 2 Juni (2® Sinksendag), om
8 1/2 u., in Sint Maartenskathedraal, tot zielela
fenis van
Heer Maurice CHERCHYE
echtgenoot van Vrouw Bertha Kesteloot. (2707)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Maandag 2 Juni (2C Sinksendag), om
9 uur, in St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Leonie GOUDEZEUNE
echtgenoote van Hr Maurice Dehollander. (2698)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 8 Juni, om 8 uur, in Sint
Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Henri FLEPTS (2711)
