KLEINE AANKONDIGINGEN
PERMANENTEN
Indola 1940
Coiffeur Michel
Cigaretten in 't Groot
Piano's - Accordeon's
ATHLETIEK
Bij White Star leper
Het Verbroederingstornooi van
Eendracht Boezinge
TE HUREN
Welgelegen HANDELSHUIS
en HUIS met Garage en Werkwinkel
TE HUREN SCHOONE HERBERG
Te Pachten te Yper
TWEE GERIEFLIJKE HUIZEN
TE HUREN BURGERSHUIS
TE HUREN BURGERSHUIS
TE HUREN
Schoone gemeubelde Slaapkamer
GELDPLAATSINGEN
UIT TER HAND TE KOOP
I. Te leper
II. Bij Poperinghe
35 Fr. - Gewaarborgd - 50 Fr.
Specialiteit van Moderne Coiffuren
Manucure Haarverving
Heeren Dames
STATIESTRAAT, 60 - YPER
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
UIT TER HAND TE KOOP i
SCHOON BURGERSHUIS
Te koop gevraagd tegen hoogste prijzen
STAD IEPER
groot aantal BURCERSHUtZEN
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOONE VILLA
Meisje 18 1 jaar vraagt plaats
TE KOOP OCCASIE VELO
In hef goedkoopste Meubelhiris
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 10, Noordlaan YPER
G A S O I L te bekomen
Is. VANNIEUWENHUYZE
HET YPERSCHE 30-5-1941
.stand weer met een eenh^Tverminderd, nadat Sonne
ville te laat ultliep^ei^ dan nog IjetjJgjier me^ijn^g^
Na nog een paar Brugsche aanVallen. vindt Kozen dat
het nu genoeg is. en hi] gaat eens Georges aan den tand
voelen. Als Heddèleem een snoeperig pasje geeft aan
Maur Dumalin. denken we dat Nr 5 geboren is, als
Oumalin uitglijdt en in handen schiet van Georges.
Als de Iepersehe vooriijn verder aandringt, wordt de
Brugsche verdediging In bet nauw gedreven. Back
Schot te wil het leder aan den keeper geven maar deze
laatste glijdt uit, en Rotru, die goed volgde, is er a la
de kippen bij, om Nr 5 in de netten te deponeeren. zoo
dat de stand aan de 27* minuut 53 is.
Hood-wit is thans weer ten aanval, en een tweetal
cmneis worden afgedwongen. Ook mag Georges van
ais een kei van Cam. Oumalin de bo-
Nadat Maur. Dumalin in handen schoot
van Georges, verplaatst Brugge het spel en het is thans
aan de Iepersehe verdediging van te toonen wat ze
waard is.
Als Reykler op ons doel schiet, is Sonneville op onbe
grijpelijke wijze weer verslagen, maar Cam. Dumalin
redt ten koste van een prachtige inspanning juist op
het lijntje. Crampe breekt dan weer eens door. Sonne
ville komt weeral te laat uitgeloopen. en moet het leder
wegboksen. De bal schampt echter af en Devloo is zoo
gelukkig van het standje te kunnen opklaren.
Nadat Georges op schot van Dumalin moest duike
len. probeert Crampe het nogmaals van op de back-
area. en het leder vliegt boven het hoofd van onzen
portier in de touwen, zoodat de stand aan de 44e minuut
luidt 34.
Onze jongens zijn door dezen tegenslag min of meer
ontmoedigd, maar verder gebeurt er niets meer, en het
einde is daar met een oververdiende 5—4 overwinning
van leper, zoodat de Rood-witten aldus den Kampioens
titel 1941 binnen schot hebben.
Wij mogen natuurlijk meer dan voldaan zijn over de
zege van de Cerclejongens. maar toch moet het mij
van het harte af. dat een 51 score een juisteren kijk
op den wedstrijd had gegeven.
Bij leper waren de uitblinkers Gauquie. Doolaeghe en
Cam. Dumalin. terwijl de anderen hun werk gewetens
vol verrichtten, en af en toe mooie spelfazen te zien
gaven. Alleen Sonneville viel wat uit den toon. en mag
gerust zijn naam zetten op 3 doelen door Brugge aange-
teekend. Bij Cercle Brugge was Crampe den uitblin
ker. met als bijrollen Omer Georges en Dautrieourt.
De leiding van scheidsrechter Herreman was uitste
kend. en tevens vergemakkelijkt door het feit. dat bei
de ploegen hunne kansen op sportieve wijze verdedig
den. Kogisa.
Op 22 Mei, zijnde O. H. Hemelvaart, ging op het plein
van C. S. Yper een wedstrijd door tusschen B. O. S. 1940
en een gemengde ploeg van rood-wit. In het eerstge
noemde elftal speelden Dumalin M.. Devloo. Sedeyn en
Gryffon van Cercle Sportief. Noch Gauquie, noch God-
deris. noch Beddeleem waren van de partij die dan ook
met een 33 uitslag eindigde. In de eerste speelhelft
waren de Cercle-jongens meestal ten aanval en be
reikten de rust met een 21 voorsprong. Dumalin C.
en Rotru teekenden voor Cercle aan, terwijl Tresy voor
B. O. S. een mooi tegenpunt scoorde. Nauwelijks was
het spel hernomen of Devloo stelde op vrijschop gelijk.
Rotru nam wederom den voorsprong, maar Dehaerne
wist nogmaals de cijfers gelijk te brengen, zoodat beide
ploegen zich met dezen uitslag konnen tevreden stellen.
O
Zooals aangekondigd, trokken onze jeugdige elemen
ten naar Kortrijk om zich voor de eerste maal met
vreemde krachten te meten, en zij hebben het waarlijk;
niet slecht gesteld. De uitslagen hieronder zullen het
bevestigen, en wij koesteren de hoop dat zij bij de
pakken niet zullen blijven zitten. De jonge athletiek-
club heeft bijgevolg getoond dat er leven in steekt.
Daarom ook zullen de liefhebbers van het looperssport
niet nalaten zich op Sinxen naar het voetbalveld te be
geven. om de Ypersche krachten aan het werk te zien,
en wij drukken den wenseh uit dat vele loopers of
springers zullen willen mededingen, ten einde aan dit
intieme feest wat luister bij te zetten.
Algemeene ingang 1 frank.
PROGRAMMA:
Kadetten 60 m. 250 m.
Scholieren 80 m. 300 m. 600 m. Gewicht-,
schijfwerpen. verspringen.
Juniors 100 m. 800 m. Gewicht-, schijfwerpen,
verspringen.
Seniors 100 m. 400 m. 1500 m. Gewicht-, schijf
werpen, verspringen.
Hoogspringen voor scholieren, juniors en seniors.
Loopers en springers, die geen deel uitmaken van de
club, mogen zich insgelijks laten inschrijven bij den
secretaris A. Wenes, Diksmuidestraat. 89, Yper, tot Za
terdag 31 Mei 1941.
Uitslagen van Zondag 25 Mei 1941, te Kortrijk
Finaal Kadetten 60 m.
1. Cras, St Niklaas, 8" 2. Herman. Kortrijk S.
3, Vanhoute. Ronse 4. Demeulenare, Brugge.
250 m. Kadetten.
1. Vanhoutte. Ronse, 35" 2. Vansteene, Kortrijk
3. Vannieuwenburg. Brugge 4. Vangeluwe, Kortrijk.
Finaal Scholieren 80 m.
1. Deweerdt. Kortrijk S„ 9" 4/10 2. De Blieck, leper
3. Vervaeke, Kortrijk 4. Noterman, Ronse.
300 m. Scholieren Finaal
1. Langbeen. Brugge 39" 4/10. 2. De Blieck, leper
3. Loosveld R„ leper 4. Van Ale. Brugge 5.
Renson, Kortrijk.
Scholieren 600 m. Finaal.
1. Ducastel. Kortrijk 1'28" 8/10 2. Langlez, Kort
rijk. 3. Roose, Kortrijk 4. Vannoosberghe. Brugge
5. De Lange, leper.
800 m. Juniors.
1. Lapin. Brugge 2'12" 2. M. Peelaert, Kortrijk
3. Loosveldt D., leper 4 Peelaert J., Kortrijk.
100 m. Juniors 1< Reeks.
1. Dierinkx. Brugge 11" 6/10 2. Verhaege, Brugge
3. Vandendriessche, Kortrijk 4. Houart, leper.
2- Reeks.
1. De Reygere Brugge 11" 6/10 2 Verstraete, Brugge
3. Isenbaert, St Niklaas 4. Loosveldt D„ leper.
100 m. Juniors Finaal
1. De Reygere, Brugge 12" 2. Dierinkx, Brugge
3. Verhaege. Brugge 4. Vandendriessche, Kortrijk.
100 m. Seniors.
1. Saelens, Brugge 11" 2/10 2. Guthy, Luik 3.
Peelaert. Brugge Holaert, Oudenaarde.
400 m. Seniors.
1. Smets, St Niklaas 53" 2. Dehooghe, St Niklaas
3. Devos. Kortrijk 4. Peelaert, Kortrijk 5. Rof-
fiaan. Brugge.
1500 m. Seniors.
1. Carller, Brugge 4'22" 2. Pauwels, Brugge 3.
Therry, leper 4. Dewulf, Brugge 5. Maes, Kortrijk.
Verspringen.
Hutselart Mechelen. 6.30 Peelaert, Brugge, 6.00.
Scholieren Schijfwerpen.
Not rem an. Ronse. 23.15 Langlez. Kortrijk. 23.00
Pinteion Kortrijk, 22.00.
Juniors.
Camentier. Kortrijk, 28.00 Feins, Kortrijk. 25-30
Rau Bnjgge. 25.25 Glinie, Brugge. 23.75 Houart,
leper. 22.00 1
Seniors.
Saelens, 32.5.
Kogelstooten Jun. GewichlwerjXii 5 kg.
Naessens, Kortrijk, 12.70 Pinteion, Kortrijk, 10.40
Carpentier, Kortrijk, 10.80 Stamper, leper 9.30
Notreman. Ronse, 8.75.
Kogelstooten Seniors.
Degels, leper: 9.00 m.,
White Star Prior Langemark 22
Zondag laatst ging deze kamp door op het terrein
van Cercle Sp. Yper. Liever dan forfait te geven,
door het vertrek van verscheidene spelers, heeft Prior
beroep gedaan op enkele uitheemsche elementen.
De officieele scheidsrechter liet op zich wachten en
het was heer A. Demcl. secretaris van Eendracht Boe
zinge. die de beide ploegen leidde. leper wint den op
gooi en verkiest tegen zon en wind te spelen. Onmid
dellijk vertrekt Langemark ten aanval. Het spel gaat
op en neer, zonder van overwicht te mogen spreken.
Er zit weinig fut in de spelers, zoodat de wedstrijd eer
der saai begint. Het zal veranderen wanneer Prior met
een ver shot doelman Vierstraete verrast, door zijn on
tijdig uitloopen. Nu komt White Star onder doom. Een
korte wijle daarop staan de ploegen gelijk. Langs weers
zijden hebben de keepers geluk, wanneer de bal rake
lings over of nevens vliegt. Waarlijk de schutters heb
ben vandaag hun juiste richting verloren. Rust komt
met gelijken stand 1-1. i
Na de koffie beginnen de mannen hun spel onder een
piassenden regen. Er wordt toch doorgespeeld. Het ter
rein ligt glad. en veel spelers maken kennis met moeder
aarde. White Star is in de meerderheid en zit gedurig
in "t kamp van Langemark, maar tot doelen komt het
niet. Integendeel een voorzet aan den linkerhoek zal
een gelegenheid geven aan Prior om voorsprong te ne
men weerom heeft keeper Vierstraete op onbegrijpe
lijke wijze den bal laten doorgaan. White Star wijzigt
eenigszins zijn opstelling. En na een paar minuten spel
wordthet 2-2. Steeds blijft leper aandringen. Lange
mark weert zich echter tegen de doelman staat op de
goede plaats, en moet verscheidene schoten houden,
wat hij prachtig doet Op een geharrewar voor het
Prior doel hebben de White Star-mannen zich laten
vloeren, ze hadden slechts in te leggen, maar 't lukt niet.
Detremmerie zal zfjn kamp ontzetten. Prior zal ge
durende enkele oogenblikken meester blijven, zonder
groot gevaar.
Einde wordt gefloten met 2-2. gevleide score voor de
bewikertomaar verdiendom bun moedig vemraer.
Her mangelde bij White Startan shot op doejf Het
mag gezegd dat ze in de tweede helft niet konden pro-
t'iteeren van het wind voordeel, gezien het terrein over-
zopt was, en alle combinatie moeilijk te verwezenlijken
Prior heeft zich duchtig verweerd overtuigd als ze
waren dat het hen niet gemakkelijk zou worden gege
ven. De backs zonden telkens den bal weg met groote
voorzetten, waarvan hun rappe midvoor dikwerprofi
teerde om paniek te zaaien. Overigens scheen echter
weinig verband tusschen de elf 't was te zfen dat de
spelers mekaar niet gewoon zijn.
De invallers bij White Star hebben niet slecht ge--
presteerd. maar het feit dat in alle lijnen iets of
iemand werd vervangen, heeft nadeel berokkend aan
het ploegverband en het samenspel. Wij beloven ons
van onzen jongen midvoor, die 't zeer goed heeft gebol
werkt tegen zijn zware tegenstanders.
Zondag a. s. wordt de laatste kamp gespeeld te
Zillebeke. Wij verwachten van onze A-ploeg dat ze
zich goed uit den slag zou trekken De eerste kamp
werd gewonnen, we durven thans geen overwinning
vooruit zetten, rekening houdende met de invallers.
Maar we hopen op een goede conditie van de elf
Ploeg B speelt op Pinkstermaandag zijn eerste be
kerskamp tegen Red Star B. We betrouwen erop dat
enze jongeren zich koen zullen verdedigen en sterk
weten te eindigen. De match gaat door op het terrein
van C. S. Yper. en begint te 3 uur. Voetballiefhebbers
die jongeren willen aan 't werk zien. zullen er eert aan
genaam smaakje hebben. Inkomprijs 1.50 fr.
Uitslag van'Zondag 25 Mei 1941
W. S. leper P. Langemark 22.
KLASSEMENT
S. K. Vlamertinge 10 7 1 2 68 20 16
W. S. leper 8 5 1 2 41 2'5i 12
S. K. Zillebeke 9 3 4 2 28 26 8
P. Langemark 10 3 5 2 23 42 8
E. Boezinge 10 3 6 1 29 56 7
P. Poelkapelle 9 2 6 1 20 32 5-
Match voor Zondag 1 Juni 1941
om ;3. uur VW'MtM.
S. K. ZILLEBEKE W. S. IEPER.
Adres ten bureele. (2623)
met acht kamers, in de Aardestraat, hoek der
Nieu,wstraat Zich wenden bij den Heer Van
Aileynnes, de Stuersstraat, 55, leper. (2636)
Adres ten bureele. (2702)
gelegen de Montstraat, 15. Zich wenden, Rijsel-
straat, 44. O (2708)
met koetspoort. Maloulaan, leper. Inlichtingen
bij G. Bourdeau. 1B, St Elisabethstraat, leper.
(2710)
met toiletkamer. Adres ten bureele.
(2700)
Verscheidene HUIZEN (handels- en private),
Garage, Herstellingsatelier met 640 m2 grond,
Bouwgronden.
Alles langs voorname straten.
4 WERKMANSHUIZEN met hof.
BAKKERIJ qnet al het materiaal, (ultra
moderne inrichting). Bestaan onmiddellijk ver
zekerd. Seffens vrij.
Inlichtingen bij G. BOURDEAU
Makelaar in goederen
lb, St Elisabethstraat, IEPER.
DE LAATSTE VERBETERING
in de PERMANENTENWERELD
jM
KOOPER van alle slach
is
105, Veurnesteenweg, 105 - Yper.(2415)
U»IWW>l»>1|»IWWW»WI>l»IWHgHWW»lWWW*
met 4 aren medegaande erf en hof, omringd van
betonnen muur, mèt fruitboomen, staande en
gelegen te MEESSEN, Armentiersttaat. On
middellijke ingenottreding. Inlichtingen ren bu
reele. c) 1 v(fS22)
Zich wenden tot G. BOURDEAU, makelaar in-
goederen, IEPER, lb, St Elisabethstraat. (2637)
moderne inrichting, met werkmanswoning, gele
gen te Wytschaete, Steenweg naar Meessen, (bij
deze laatste gemeente). Nrs 64 en 66. Garage en
45 aren 45 centiaren grond en hof. Voor alle
inlichtingen zich wenden ten bureele van 't l^lad.
(9909)
voor alle werk. Adres ten bureele. f2709)
zonder banden. Adres ten bureele. (2712)
HUBERTY-GANTOIS, Rijsselstraat, 50, Yper
(2570)
iwwwwiipjwwwww<iiiniiiwii>iiiiin»wi>inii)>
5
Akkordeeren Herstellen Verhuren
Alsook al andere instrumenten,
NIEUW OCCASIE
R. VIAENE, Merghelynckstr., 4, Yper.
aan 4 fr. de liter, bij Viu-tivM
West Kaai, 7, leper
Officieele verkooppost U. {M.Jfe, tot»
vbcj'V rv.
