OUD-YPER I
LE CHASSEUR DE|
CHEZ MAXIM'Sl
Zielmissen
BACH I
Uitdeeling van Chocolade
STAD YPER BEIAARDCONCERT
ALLERHANDE NIEUWS
LAAT UW RIJWIEL VERZEKEREN
tegen diefstal.
EDC. MISSIAEN
Oude Houtmarktstraat, 6, Yper.
SPEELT
HANDBOOGSCHIETINGEN
Hel Nationaal Feest te Yper
Burgerlijke Stand van Langemark
Burgerstand van Reningelst
Sint Jozefs Kerk der Karmelieten
ZONDAGRUST
De Apotheek van
M. VANDAMME, Rij'selstraat
is alleen open op Zondag 27 Juli 1941
HET YPERSCHE 25-7-1941
Maandag 28 Juli, om 10 uur, zullen er in de
school der O. L. Vrouwstraat, aan eiken jongen
van de voorbereidende afdeeling der Rijksmid
delbare school, twee stukken chocolade gegeven
worden voor 2,5 fr. Voor de kleine meisjes ge
beurt de uitdeeling in dezelfde school en op
denzelfden dag, maar om 11 uur.
De medeleerlingen verwittigen a. u. b.
Op ZONDAG 27 JULI, te 21 uur
PROGRAMMA
1. Turksehe marsch W. A. Mozart
2. Twee duitsche volksliederen
a) Anncken von Tharau Friedrich Silcher
b) Guter Mond, du gehst so stille (1800)
3. - Twee vlaamsche volksliederen
a) Van twee Coninckskinderen
■b) 'k Kwam lestmael door een groene wei.
4. Rondo over een Hollandsch kinderliedje Het
Patertje langs den kantop. 168 - Jacques Bonset.
YPER. Nog immer rijwieldiefstallen. Verleden
week Donderdag, rond 5 uur namiddag, ging Beele
Agnès, wonende Oude Veurnestraat doch in dienst
zijnde "Maarschalk Haiglaan, een boodschap doen in
den winkel In de Puppen Boterstraat. Toen ze
echter weinige oogenblikken nadien terug buiten kwam.
was haar vele, die ze aan den gevel van gezegden win
kel geplaatst had, reeds verdwenen.
Zaterdag namiddag, om 2 u. 45, plaatste Deroo
Fran?oise, wonende Cartonstraat, haar rijwiel voor het
uitstalraam van het huis Devos. R. Colaertplaats, doch
terwijl ze daar enkele minuten binnen in den winkel
verbleef, heeft een stoutmoedige dief de gelegenheid
waargenomen om met de fiets weg te rijden.
VRAAG DE VOORWAARDEN AAN
Verzekeringen
(2808)
Ook de aardappelen vinden nog steeds talrijke lief
hebbers. Deze week zijn weerom een aantal klach
ten ixij de politfe binnengekomen wegens het stelen
van aardappelen uit de hovingen. Vooral de hovingen
gelegen op de Kalfvaart schijnen een groote aantrek
kelijkheid te bieden. Zoo werden Zaterdag laatst een
twintigtal aard'appelstruiken uitgerukt in den hof uit
gebaat door Slosse Julia, wonende Basculestraat. En
Zondag bestatigden Heylens Georges, Vollebout Cle
mentine, beiden wonende Lindendreef, en Vermander
Louise, wonende Korte Thouroutstraat, dat dieven hun
hof bezocht hadden en er een dertigtal aardappelstrui
ken geroofd hadden.
Den Zaterdag nog werden er op het St Pieterskerk
hof een 20 tal aardappelstruiken gestolen ten nadeele
van Verleure August, en in den nacht van Zondag op
Maandag werden er uit den hof van Vermeersch Mau
rice, Capucienenstraat, niet minder dan 75 struiken uit
gerukt.
Aardappel dief gevat. Woensdag morgen slaagde
men er eindelijk in een der aardappeldieven, die nog
maals in de hovingen op de Kalfvaart aan het werk
geweest was, te vangen. Een der benadeeligden vernam
dat zekere persoon er in den omtrek gezien geweest
was en dat hij vervolgens met een zak onder den arm
naar huis getrokken was. Door de politie ondervraagd,
moest deze persoon, de 75 jarige staatsgepensionneerde
C. D., wonende Maarschalk Frenchlaan, van wien men
zulks allerminst had verwacht, de feiten bekennen.
Proces-verbaal werd tegen hem opgesteld.
De genaamde DRAGER Roger, die op 20 Mei 11.
per velo het bureau der douanen van de Bizet
voorbijgereden heeft, is verzocht zijn adres te
geven aan M. Hoet, bij Mevr. Wed. Boucherie,
Armentièresstraat, Bizet (Ploegsteert). (2825)
VLAMERTINGHE. Vrouw doodelijk verbrand.
Zaterdag tegen den middag stak de 23 jarige Hennebel
Margriet, echtgenoote Dewilde Joseph, een klein al-
coholcomfoor aan ten einde het middagmaal voor haar
gezin te bereiden. Op zeker oogenblik echter ontplofte
het comfoor met het ongelukkig gevolg dat de arme
vrouw op deerniswekkende wijze in het aangezicht en
over het gansche lichaam verbrand werd. Een bijge
roepen dokter diende haar de eerste zorgen toe en deed
haar vervolgens naar het O. L. Vrouwhospitaal van
Yper overbrengen, waar ze neg denzelfden avond, rond
10 u. 30, aan de gevolgen der opgeloopen brandwonden
bezweken is. Het slachtoffer laat een weesje achter van
twee jaar en half oud.
POPERINGHE. Eeremis. E. H. R. Bourgeois, die
Zondag te Brugge de H. Priesterwijding ontving, heeft
Dinsdag, te 10 u. 30, zijn plechtige eeremis in de O. L.
Vrouwkerk opgedragen.
De jonge priester werd aan het altaar bijgestaan
door E. E. H. H. Devos, Verbouwe, Vervaecke, Adriaen
en Th«rez. E. H. Boone hield de gelegenheidsaanspraak
en de gansche plechtigheid, die door een talrijke me
nigte en door de studenten van het St Stanislascollege
(DE LOOPJONGEN VAN BIJ MAXIM'S)!
(DER LAUFJUNGE VON MAXIM)
MET
OP
ZATERDAG EN MAANDAG, OM 7.30 UUR
ZONDAG, OM 2.30 U„ 5 U. en 7.30 UUR.
AANDACHT Er is 's Vrijdags geen vertooningfl
meer.
bijgewoond was, werd door het gemengd koor der pa
rochie opgeluisterd.
Moeskopperij. Op verscheidene plaatsen werden
's nachts aardappelen geroofd op de velden. Bij Wed.
B. onder meer werden op een oppervlakte van twee
aren de schoonste struiken uitgetrokken. Verder wer
den nog kleine hoeveelheden aardappelen gestolen ten
nadeele van Jules B.. Bruggestraat Maurice B., St-
Sixtusstraat Georges V., wonende op de Werf Mau
rice D. en Maurice L Van C„ Bellestraat Remi O.;
Doornstraat, en Fier. D., steenweg naar Reninghelst.
Bij de Wed. M. B„ op de Werf. werden daarbij nog een
hoeveelheid erwten geroofd.
Hebt gij iets te verkoopen of te verhuren?
Verlangt gij iets te koopen of te huren?
meldt het in onze KLEINE AANKONDIGINGEN
gij zult er profijt bij vinden.
Neemt inlichtingen bij degenen die reeds in
onze rubriek «KLEINE AANKONDIGINGEN»
adverteerden, zij zullen u hunne voldoening uit
drukken.
MOORSLEDE. Plechtige inhuldiging. Zondag
laatst had, onder groote belangstelling, de kerkelijke
aanstelling plaats van den nieuwen parochieherder E.
H. Sobry. Z. E. H. Deken Quaghebeur leidde de litur
gische plechtigheid, die op al de aanwezigen een diepen
indruk naliet.
WAASTEN. Aanhouding. De 34 jarige Gryson
Romain. van Meenen, die samen met drie andere per
sonen een koe vervoerde, welke zonder toelating was
geslacht geworden, werd alhier aangehouden en in de
gevangenis van Kortrijk opgesloten.
o
STAANDE PERS
ZONDAG 27 JULI 1941
Om 3 uur WEST-VLETEREN ST-SIXTUS
Oppervogel 80 fr. Twee zijdvogels elk 40 fr. Twee
kallen elk 20 fr.; Alle vijftal een primé van 15 fr.
Kleine vogels 10 fr. Inleg 13 fr. 50.
MAANDAG 28 JULI 1941
Om 17 i uur stiptYPER Koninklijke Gilde St Sebas-
tiaan COMBATSCHIETING voor de leden der drie
Ypersche handboogmaatschappijen. Inleg 5 fr. 50 te
verdeelen in vogels van 2 fr. 50 na aftrek van het
pijlrapersgeld.
ZONDAG 3 OOGST 1941
Om 2 2 uur YPER-HOEKJE Oppervogel 80 fr.;
Twee zijdvogels elk 40 fr. Twee kallen elk 20 fr.
20 primés van 15 fr. Boven de 100 schutters alle drie
tal een primé van 15 fr. meer. Kleine vogels 10 fr.
Inleg 13 fr. 50.
LIGGENDE PERS
MAANDAG 28 JULI 1941
Om 3 uur BOESINGHE, bij C. Desmedt Opper
vogel 50 fr. Twee zijdvogels elk 25 fr. 2 kallen elk
15 fr. Alle vijftal een vogel van 15 fr. Kleine vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50.
o
De 21 Juli werd Maandag 1.1. op waardige wijze ge
vierd in onze» Ypersche stede.
"s Morgens in de Communlemis onzer parochiekerken
en openbare bidplaatsen naderden menigvuldige ge-
loovigen ter Heilige Tafel.
In St Maartens Hoofdkerk werd een plechtige mis
ter eere van Sint Jozef, patroon van België, opgedragen
door Z. E. H. Deken Verhaeghe, bijgestaan door de
parochiale geestelijkheid.
Na het« Domine Salvum fac Regem werd het
Ypersch Tuinelied op het orgel uitgevoerde
Het was in al onze kerken een zeer aandoenlijke
plechtigheid waar Veel gebeden werd voor Z. M.
'Leopold III en de Koninklijke familie en voor de
zielerust onzer duurbare slachtoffers van den oorlog.
3
Geboorten Vanpeteghem Gilberte. d v. Hector en v.
Odette Landuyt. Vanpeteghem Albert, z. v. Hector
en van Odette Landuyt. Debeuf Etienne, z. v. Gerard
en van Craeynest Godelfeve.
HuwelijkenPieters Marcel, werkman, van Woumen
met Pouillie Allee, fabriekwerkster, alhier. Pouillie
Roger, timmerman, met Vanhaelemeersch Juliana, huis-
houdhelpster, beiden alhier.
OverlijdensVanpeteghem Gilberte, oud 2 dagen,
d. v. Hector en van Odette Landuyt. Demey Honoré.
oud 71 jaar, wed. van Vandecandelaere Barbara.
Vandenberghe Emelie, oud 81 jaar, wed. van Leonardus
Notredame
Ingevolge de verordening der bezettende overheid
zijn de houders van reisduiven verplicht voor Donder
dag 31 Juli 1941 en telkens in den voormiddag, eene
lijst in het bureel van M. Feys in te dienen, waarin
hun reisduiven naar volgorde der ringnummers zijn
opgenomen, en die met den staat op den laatsten dag
der loopende maand overeenstemt.
Gevonden. Dezer dagen is er een contact-sleutel
van auto gevonden geweest, die berust op het bureel
van den Heer Feys.
APRIL MEI JUNI 1941
GeboortenNevejans Raphael, zoon van Louis en van
Verbeke Rachelle. Schouteten Rosa, d. van Remi en
Raeke Maria. Nouwynck Lena, d. v. Jeróme en Cu-
velier Zulma. Verdonck Paula, d. v. Silver en Saint-
Germain Alice. Delannoy Ivette, d. v. Lucien en De-
caestecker Bertha. Beelprez Daniël, d. v. Michel en
Bulteel Juliana. Boudry Magda, d. v. Felicien en
Mylle Emma. Vuylsteker Daniël, z. v. Germain en
Lartterant Alice.
HuwelijkenVerfaillie Oscar, bediende, van Loo, met
Vereenooghe Celina, zonder beroep, alhier. Ollevier
Jozef, aardewerker, van Woesten en Vanuxem Ivonne,
alhier Bruneel Albert, landwerker en Agnes Ver-
kruysse, beiden alhier. Clays André, rijkswachter, te
Kortrijk en Verbeke Maria, z. b., alhier. Clabau Ben
jamin, bloemist, van Poperinge en Steverlynck Alice,
kleermaakster, alhier.
OverlijdensDelannoy Lucienne, 16 maanden, d. van
Jules en Denuwelaere Martha, Derebreu Benjamin,
79 jaar, wed. van Boudry Euphrasie. Louchaert Cy-
riel, 75 jaar, landwerker, ongehuwd, overleden te leper.
Broederschap van 't H. Kind Jezus van Praag
Vierde Zondag 27 Juli
's Morgens te 7 1/2 u., Commundemds met oefeningen
voor de kinders en hunne ouders.
's Namiddags te 3 1/2 u., maandelijksche vergade
ring der kinderen.
Wij dringen er op aan dat de ouders, vooral de moe
ders, medekomen met hunne kinderen
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Juli, om 8 i uur, in Sint-
Maartenskathedraal, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Theophiel LARNOU
en hun zoon Camiel
echtgenoot van Vrouw Hélène Messiaen. (2813)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Juli, om 8 J uur, in Sint
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Hector MONIEZ. (2816)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Juli, om 9 uur, in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Paul DECRUYENAERE
Burgerlijk oorlogsslachtoffer. (2817)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 27 Juli, om 10 uur, in Sint-
Pieterskerk, tot zielelafenis van
Heer Noël VANDEMAELE
zoon van Julien en Pauline Vandevyver. (2790)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 3 Oogst, om 8 uur, in Sint
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Remi LEURIDAN
echtgenoot van Mevrouw Romanie Lemahieu.
(2818)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de JAARMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 3 Oogst, om 9 uur in Sint
Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer Arsène DENOYELLE. (2819)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 3 Oogst, om 10 uur, in de
kerk der E. Paters Carmelieten, tot zielelafenis
van Heer Fleury BRAEM
Tempelstraat. (2832)
