ONZE FILMKRONIEK
Uw beste zaak
van het jaar
De Kortrijksche
Onderlinge»
Mijn dochter doet dat niet
De kunst van het filmsnijden
KORTE COLVEN
Het' vervaardigen van stekjes
Burgerstand van Yper
VRAGEN EN AANBIEDINGEN VAN
PERSONEEL plaatst men met succes in
onze KLEINE AANKONDIGINGEN
Gevonden en Verloren Voorwerpen
Lekkerbeetstraat, KORTRIjK
Bijkantoor YPER, Paterstraat, 8.
HET YPERSCHE 25 -7 - 1941
Het is een welbekend feit, dat vaders hun dochters
vaak verwennen. En advocaat Kugler is niet de uit
zondering, die den regel bevestigt Zijn Lisaatje, een
frisch ding van 18 jaar, weet maar ad te goed, dat ze
met een paar tranen, een gezichtje van beleedigde on-
schuld en smeekende oogen het hart van haar vader
kan vermurwen.
Het is verder begrijpelijk, dat een
advocaat met drukke praktijk niet
als engelbewaarder voor zijn bijna
volwassen dochter kan optreden.
Dr Kugler heeft zijn vrouw dus de
vrije hand gelaten bij de opvoeding
van htm eenig kind. Hoe Mevrouw
Elli die taak opvat, blijkt genoeg
uit haar woorden Ik wil. dat
mijn dochter mij als haar beste
vriendin beschouwt Daar trekt
Lisa natuurlijk partij van
Dr Kugler is weliswaar niet zoo
modern als zijn eega, maar stelt
toch genoeg vertrouwen in de aan
geboren rechtschapenheid van zijn
Lisa is zij niet de dochter van
haar vader om, bij alle praat
jes over misstappen van jonge
meisjes, nadrukkelijk te verklaren
Mijn dochter doet dat niet
3ijn meening begint echter te
wankelen, als hij op zekeren dag
ontdekt, dat Lisa rond vijf uur in
den morgen van een danspartij in
een bar terugkeert, moedermensch
alleen. Een paar traantjes van het
meisje, en hij vertrouwt haar al
weer. Een doodelijken stoot krijgt
zijn goedgeloovlgheid pias, wanneer
hij de kosten moet betalen voor een
ongeval, veroorzaakt door Lisa
toen zij laat in den avond met de
auto van een jongen man naar huis wou keeren. Nu
hei pen geen onschuldige blikken Wat deed zij bij
nacht aan het stuur van den wagen van Rudi Seiler,
een beruchten losbol, en nog wel in de buurt van zijn
huis Waarom heeft zij haar vader eerst leugens wijs
gemaakt over de kleine kwetsuur aan haar hand
Hij is er thans jammerlijk van overtuigd zijn dochter
doet dat ook
Zonderling genoeg, moet tante Edith tenslotte voor
Lisa partij kiezen, de strenge, maar in den grond zoo
goedhartige oude barones, die Lisa's ouders zoo vaak
heeft gewaarschuwd tegen de moderne zeden. Zij had
haar nichtje toegedacht aan den mede-erfgenaam van
haar landgoed, den ernstigen Georg. Lisa heeft zich
tegen Tante Edith en haar eigenliefde geweerd', nu is
ze blij te kunnen vluchten in de armen, die voor haar
worden opgengespreid. Tante Edith echter houdt nog
een rnooien preek, waarin zij de ouders aan 't verstand
brengt dat zij het leven en de jonge menschen beter
kent dan degene .die zoo stout beweren Mijn dochter
doet dat niet
Slechts met kleine letters staat zijn naam op 't witte
doek. Niemand kent hem, hij is noch een beroemde
star noch een groot regisseur. Hij is slechts de
cutter Als men den eersten den besten bioscoop
bezoeker zou vragen, wat een filmcutter is, zou
deze het antwoord hierop schuldig blijven. Hij kent
wel Heinz Rühmann, Marika Rökk, Zarah Leander en
andere vedetten... Weinigen beseffen de belangrijke
taak, die op de schouders van den cutter rust.
Zijn gereedschap bestaat slechts uit een schaar en
een fleschje kleurlooze plakstof, de z. g. filmlijm.
Op zijn werktafel staan een drietal apparaten een
klein, ingenieus apparaat, genaamd de «Movicola een
luidspreker en een plakmachine.
Bijna den heelen dag tuurt hij door een opiening in
de Movicolaaf en toe een reepje celluloid in
tweeën knippend, een ander stukje aanplakkend...
Hij mag zelfs niet rooken, daar de vloer om hem heen
bezaaid ligt met stukken celluloid, een stof, die zooals
de lezer waarschijnlijk wel zal weten, zeer snel ont
vlambaar is. Deze man nu wondt de cutter ge
noemd. doch ook wel film-cutter In het Neder-
iandsch wil dat zooveel zeggen als film-snijder of mon
teur.
Eigenlijk is het een onjuiste benaming, hij had beter
kampioenpuzzelaar kunnen heeten. Kruiswoord -
raadsels en legkaarten zijn kinderspel vergeleken bij
de taak van den cutter
Zes weken lang knippen en plakken om van één film
een juist en vlot geheel te maken. Want de taak van
den snijderbegint eerst dan als de opnamen vol
tooid zijn. Een geweldige hoop filmrollen ligt op zijn
werktafel tot een gezamenlijke lengte van ongeveer
50.000 m. Dit moet hij herleiden tot een lengte van
2.500 3.000 m. Zijn taak zou eenvoudig genoeg zijn.
indien de opnamen in dezelfde volgorde gemaakt wer
den .als ze worden afgedraaid bij een vertooning van
de film. Het is geen ongewoon feit, dat men de laatste
scènes der film het eerst opneemt. Dit hangt natuur
lijk geheel van het draaiboek af. Reeds lang voor
een film in productie gaat d. w. z. voor de opnamen
beginnen, maakt de productieleider, in overleg met
de studioleiding een soort opnameschema. Bij het
opmaken van dit schema houdt men ziich niet aan het
verloop van het verhaal. Het fs de bedoeling in een
set zooveel mogelijk scènes op te nemen onver
schillig of deze in het begin of einde der film thuis
"hooren. Want in de filmindustrie is tijd geld, meer dan
in eenig ander bedrijf. Als men volgens het verhaal
ging filmen, zou men de décors van een bepaalde scène
moeten afbreken en een paar dagen later weer opbou
wen ja. het zou zelfs kunnen voorkomen dat men voor
een scène b. v. naar Alaska moet reizen, dan terug
naar Berlijn en een week later opnieuw naar Alaska
Dit zou fn de eerste plaats te veel tijd en in de tweede
plaats te veel kosten met zich mede brengen. Aldus
gaat men meer systematisch te werk. Voor de opname
staf is dit natuurlijk ontzettend gemakkelijk. Maar
de cutter heeft er bergen werk meer door. Hij moet
weer uit elkaar halen wat een legertje technici en spe
lers met moeite hebben samengesteld en begraaft zich
in een heterogeen mengelmoes van filmstrooken. ten
einde deze in goede volgorde te plakken en tot een
loopend geheel samen te flansen. Daarbij wordt zijn
Geraldine Katt en Wolfgang Klein in
Mijn dochter doet dat niet Foto Tobis
taak nog verzwaard door het feit, dat iedere scène
wel uit acht verschillende gezichtspunten en afstanden
genomen is, welke hij moet sorteeren in de z. g. close-
ups de medium-shots en de long-shots Dank
zij den snijder wordt de film dan een passend geheel.
Acht uren per dag en zes dagen per week zitten de
beroepssnijders gebogen over hun movicola een
schaar in de rechter hand. De lezer zal natuurlijk
gaarne willen weten, wat voor een apparaat de mo
vicola is. Het is een klein apparaat gelijkend op
een box-camera, waar de film doorheen loopt door mid
del van een electrischen motor.
De filmstrook loopt langs een lens, waarachter er
een sterk licht brandt; door een kijkgat kan de film
snijder het beeld volgen Aan dit apparaat is een foto-
electrische cel gebouwd, waardoor de snijder niet al
leen het beeld kan zien doch ook de dialoog kan hoo
ren. Het geluid wordt via de fotocel door den luid
spreker weergegeven. Om de taak van den filmsnijder
eenigszins te vergemakkelijken kan deze, indien hij het
noodig acht, het apparaat langzamer laten dTaaien om
zoodoende de beelden en het gesprek nog beter te kun
nen volgendoor middel van een pedaal kan hij des-
gewenscht de film zelfs terug laten loopen.
De plak-machine is ook een belangrijk apparaat, om
dat men daarmee, met behulp van filmlijm. de stukken
aan elkaar kan lasschen, zóó dat slechts experts deze
lasschingen terug kunnen vinden.
JOSEFINA DARA
Tweemaal opeenvolgend zagen we deze wonderlijke
artiste op het witte doek van een onzer cinemazalen.
Het was in De Knorrepotwaarin ze de rol van de
vrouw van den knorrepot speelde, en in De vrome
leugen
Josefina Dara is de oudste Duitsche cinemaspeelster.
In het begin van dit jaar vierde ze haar 70" theaterju
bileum. Ze debuteerde op den-leeftijd van vijf jaar in
een ballettroep van een Wëhnschen schouwburg. We
zullen ze nog zien in de Zarah Leander-film De weg
der vrijheid
WERNER KRAUSS
Werner Krauss speelde reeds in 1916 voor de film.
Hij is een van de grootste cinema- en tooneelspelers.
Herinneren wij aan Het Cabinet van Dr Caligari
De straat zonder vreugde De gebroeders Kara-
mazov Othello Oud Heidelberg Mensch
zonder Naam Burghtheater waarin hij zijn groot
tdtent volledig ontplooide. Voor kort zagen we nog
Jood Suss waarin hij niet minder dan negen ver
schillende jodentypen uitbeelde. In Robert Koch de
film die gewijd is aan den grooten geneeskundige, zien
we hem terug.
Verleden week kregen we in onze stad een merk
waardige cultuurfilm te zien over het vervaardigen
der stekjes. De prent, die er eene van hooge waarde
was. toonde ons de poëzie die van de moderne ma
chines uitgaat en gaf ons buitengewoon interessante
inlichtingen over de vervaardiging van een voorwerp
dat tot ons dagelijksch leven behoort. Het is niet de
eerste maal dat we zoo'n interessante cultuurfilm te
zien krijgen. We herinneren ons onder andere nog een
over de telefoon, die ook zeer goed gelukt was.
Er was een tijd dat aan de cultuurftlm maar weinig
zorg werd besteed en ze slechts tot programmavulsel
diende. Gelukkig is daarin verandering gekomen. We
komen later wel nog eens terug op dit belangwekkend
aspect van de cinematografie. NEYTS^
van den 18 tot den 24 Juli 1941
Geboorten Debaene Jozef, Oude Bellewaerdestraat,
2. Valcke Maria, Recollettenpoort, 5, Bruggesteen-
weg, 33. Debouvere Wilfried, Recollettenpoort, 5,
IKalfvaart, 59. Degrave Joel, Recollettenpoort, 5.
Meenensteenweg, 79. Ameel Greta, Recollettenpoort,
5, van Boezinge. Titeca Bernard, Recollettenpoort.
5, van Komen. De Smet Germaine, Recollettenpoort,
5. van Voormezeele. Santy Fran^oise, Recolletten
poort, 5. Doorgangstraat, 20. De Grauwe Adelin,
Recollettenpoort, 5, van Woumen. David Annette,
Recollettenpoort, 5, van Beselare. Noterdame Guy,
Doorgangstraat, 5. Gryson André, Recollettenpoort,
5, van Houtem-bij-Komen.
Overlijdens Riquiere Arthur, 81 j., z. b.. wed. Danse
Maria-Ludovica. Zonnebekesteenweg, 204. Hedde-
bauw Estella, 59 j., z. b., wed. Maerten Achillus, Mee
nensteenweg, 25. Vandecandelaere Irène, 11 j., z.
b., ongeh., van West-Roozebeke. Hennebel Margue
rite, 23 j., huishoudster, echtg. Dewilde Joseph, Vla-
mertinge. Budin Stephanie, 87 j., z. b., ongeh.. Sint
Janshospitaalstraat, 1.
Huwelijksbeloften Daniel Cuvelier. landwerker, te
Adinkerke, en Paula Geeraert, dienstmeid, te Krom-
beke, voorheen te Yper. August Pfaff, voddenkoop
man, te Brugge, voorheen te Yper, en Maria Warnier,
z. b., te Brugge. Joseph Devos, aannemer van schil
derwerken, te Yper, en Albertine Baert, winkelierster,
te Bellegem. Louis Boudry, landwerker, en Magda-
lena Verhack, huishoudster, beiden te Yper. Mau
rice De Fleur, rijkswachter, te Antwerpen, en Isabella
Debuigne, z. b., te Yper.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 17 Juli, door M. Depoor-
ter Leon, Hoornwerk, een wit hondje met bruine vlek
ken, voorzien van een rood lederen halsband.
Vrijdag 18, door Mej. Souxdorf Raymonde. Boter-
straat, een zakje voorzien van een potlood.
Door M. Dejaeger André, Korte Thouroutstraat, een
tabakzak.
Door M. Vermeulen Hector, Dixmudestraat, een hen.
Door M. ILabaere Henri, Dickebuschsteenweg, een
rijwieltaksplaat nr 437898.
Door Mw Luca Maurice, Waterkasteelstraat, een pa
ternoster.
Maandag 21, door M. Lacante Henri, een bruine
dameshandschoen.
Door M. Rouly Pierre, Boomgaardstraat, een kleine
medaille.
Door M. Pollet Gilbert, Dixmudesteenweg. een pot
loodhouder.
Door Mc Vanderbeke Julia, Statiestraat, een lederen
brieventasch eenige fotos inhoudende.
Dinsdag 22, door Jvr. Laton Marie-José, Deken De-
laerestraat, een pels.
Woensdag 23, door Mc Moenaert Marie. Doorgang
straat, een damesregenscherm.
Door Jvr. Reynaert Angele, Rijselstraat, een geld
beugel een kleine som bevattende.
Door M. Timmerman Roland, Maarschalk French-
laan, een rijwieltaksplaat Nr 112689.
Verloren. Donderdag 17 Juli. door M. Parmen-
tier Jerome, Meenensteenweg. een flesch medicijn.
Door M« Dezitter Elisabeth, Kalfvaart, een nieuwe
voorraadzak.
Vrijdag 18, door M. Leupe Jules, Pennestraat, een
bril.
Door M, Storme André, Lange Thouroutstraat, twee
vleeschkaarten.
Zondag 20, door Jvr. Dutron Nelly, Meenenstraat,
een armbandhorloge in chromé.
Door M. Baratto Leopold. Casselstraat, een klein
zwart langharig hondje voorzien van halsband met me
daille.
Maandag 21, door Mw Schaeken, Cartonstraat. een
zwart lederen handtasch inhoudende ongeveer 1000 fr..
hare eenzelvigheidskaart, twee paternosters enz. Te
rugbezorgen tegen belooning.
Door M. Gillioen Laurent, |Korte Thouroutstraat,
een bruin panen netzak.
Door M. Dambre Omer. van Kemmel, zijn bruin le
deren brieventasch inhoudende ongeveer 300 fr., een
zelvigheidskaart en demobillsatiebewijs.
Dinsdag 22, door M. Mulle Robert, Yperleestraat, een
bruine brieventasch inhoudende eenzelvigheidskaart en
andere papieren-, alsook een som van 30 fr
Woensdag 23, door M, Zoete Henri, Waterkasteel
straat een bleek beige zijden regenmantel.
Door Me Ennaert Antoinette, Frezenbergstraat, een
armbandje, half zilver, half goud, met beginletters
A en M.
Door M. Lief hooge Jerome. Poperinghesteenweg, zij
ne eenzelvigheidskaart.
Donderdag 24, door M. Priem Benoni. van St Jan-
bij-Yper, een zwart lederen brieventasch inhoudende
eenzelvigheidskaart, enkele fotos alsook de som van
150 fr.
doet U met een verzekering te sluiten
bij de Kortrijksche Onderlinge» N.Y.
Spoedige en billijke oplossing
bij ieder rampgeval.
Voordeeligste tarieven
KLARE EN UITGEBREIDE
POLISVOORWAARDEN
