0. Lecomte-Plouvier
KLEINE AANKONDIGINGEN
Claeyssens-Titeca
Huis QVICK OSCAR
Medard Bollingier
Drukkerij Dumortier
Voor uw Glas- en Loodwerken
Walter TAVENIER - BEDDELEEM
ATHLETIEK
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Bij Eendracht Boezinge
E. Boezinge - F. C. Woesten 3-4
E. Boezinge Prior Langemark
UITTREKSEL VAN VONNIS
CHARLES KESTELOOT
OUDE MEUBELEN
Aankoop Verkoop
van Automobielen van alle merken
Au Tombeau de l'Automobile
RENTENIERSHUIS TE HUUR
TE HUREN
WELGELEGEN HANDELSHUIS
TE HUUR TE YPER
TE HUREN VILLA
GELDPLAATSINGEN
UIT TER HAND TE KOOP
I. Te leper
II. Bij Poperinghe
Te koop gevraagd tegen hoogste prijzen
STAD IEPER
groot aantal BURGERSHUIZEN
TE KOOP GEVRAAGD
WOONHUIS MET HOF
TE KOOP SCHOONE WASCHKEERN
TE KOOP BILJART CARAMBOL
TE KOOP KINDERVOITUUR
Aankoop van ledige flesschen
TE KOOP
VERVOER - VERHUIZINGEN
AUTO- TAPISSIÈRE
118, Dickebuschsteenweg, 118
YPER Telefoon 189
GEVRAAGD GOEDE MEID
Katholiek, deftig meisje vraagt plaats
GEVRAAGD WINKELJUFFER
WERKVROUW VRAAGT PLAATS
Meisje van den buiten vraagt plaats
MEISJE 17 JAAR VRAAGT PLAATS
Gevraagd MEID, minstens 20 jaar
VRAAGT PLAATS MEID 28 JAAR
BEWIJZEN VAN HERKOMST
Doorgangstraat, 26 IEPER
Tel. 485
HERSTELLINGEN van alle MERKEN
GEWAARBORGD.
Aannemer - Metser
Veranderingswerken Herstellingen
Nieuwwerken - Vloeren Faïencen.
Beste Verzorging.
63, Kalfvaart, 63 IEPER
Kantoorbenoodigheden
zooals classeurs, farden, inktenr
kopieerboeken, enz.
Registers
van alle formaten, van alle dikten
en regelingen, ook in alle ver
bindingen,
vindt U steeds in voorraad ter
34, Boterstraat, 34 Yper
wendt U bij
Matige prijzen.
Tempelstraat, 4 YPER
Spoedige bediening.
I
HET YPERSCHE 25 - 7 -1941
Tengevolge van bijzondere omstandigheden
zal het athletiekfeest, aangekondigd voor Zondag
27 Juli. NIET doorgaan.
Bij C. S. Yper werden de oefeningen sinds
Donderdag lijhernomen.
Naar wij vernemen zullen belangrijke vrien
denwedstrijden gespeeld worden. De spelers wor
den aangewakkerd van nu af aan regelmatig op
de oefenstonden aanwezig te zijn.
Op het laatste oogenblik vernemen wij dat de
ontmoeting tegen het Brugsch studentenelftal,
omtrent uitsluitend uit krachten van eere-afdee-
ling samengesteld, toch doorgaat op Zondag 3
Oogst a- s„ om 3 uur namiddag.
Van begin al gaat Woesten gevaarlijk ten aanval
en zal den stand openen na 'n tiental minuten. Boe
zinge geraakt niet ingespeeld en de meeste aanvallen
gaan teloor door het treuzelen der voormannen. Stil
aan komt Boezinge onder doom en zal voor de rust
den stand op 12 brengen nadat Woesten nogmaals
had gedoeld.
In de tweede helft meer verdeeld spel, doch Boe
zinge licht In de meerderheid. Woesten brengt den
stand vervolgens op 3 en 41. Boezinge heeft met
onkans af te rekenen, maar zal er toch in slagen nog
2 maal den weg der netten te vinden vóór het einde.
Gelijk spel zou beide ploegen hebben bevredigd.
Eendrachter.
Op ZONDAG 27 JULI, zijnde Boezinge Kermis
BEKER - WEDSTRIJD
Beker geschonken door dei; Heer S Leroy. Brouwerij
Het Sas te Boezinge.
Allen daar naartoe Aftrap om 4 uur.
Arrondissementscommissariaat van leper
Administratieve Rechtsmacht in 1" Aanleg
43/38.
Bij beslissing genomen door den heer Arrondis
sementscommissaris van leper, wordt de hande
laar PLNKET Jerome, wonende te leper, Diks-
muidestraat, Nr 69, veroordeeld tot eene geld
boete van 100.000 Franken, wegens verkoop van
gerantsoeneerde en niet-gerantsoeneerde waren
aan overdreven prijzen.
Overwegende dat dergelijke handel een gevaar
daarstelt voor de. regelmatige bevoorrading van
het land en iedere prijs- en loonbepaling on
mogelijk maakt. Dat er dan ook hiertegen streng
diende opgetreden.
Beveelt verder de publikatie en de aanplak
king van het tegenwoordig uittreksel, met ver
oordeeling tot de kosten.
Verklaart het vonnis uitvoerbaar bij voorraad.
43/309.
Bij beslissing genomen door den heer Arron
dissementscommissaris van leper, wordt BONTE
Alfotns-Jozef, handelaar, wonende te leper, Brug-
gesteenweg, Nr 56, veroordeeld tot een gezamen
lijke boete van Een en Vijftig Duizend Frank,
wegens aankoop en verkoop van eieren boven de
vastgestelde maxima-prijzen, en wegens het feit
deze ongetrieerd te hebben verhandeld. 17.350
eieren worden verbeurd verklaard.
Overwegende dat dergelijke handel een gevaar
daarstelt voor de normale bevoorrading van het
land, en iedere rechtvaardige verdeeling onmoge
lijk maakt. Dat het dergelijke praktijken zijn
die er oorzaak van zijn dat de minbedeelden
zich deze waren niet meer kunnen aanschaffen.
Dat dan ook een strenge straf diende toegepast.
Het vonnis beveelt bovendien de sluiting van
de inrichting voor een termijn van drie maan
den, de publikatie van een uittreksel van het
vonnis en de aanplakking. Met veroordeeling tot
de kosten.
Verklaart de beslissing uitvoerbaar bij voor
raad.
leper, 12 Juli 1941.
De Arrondissementscommissaris,
Dr W. J. Boon en.
is KOOPER van alle slach
105, Veurnesteenweg, 105 Yper. (2807)
Ypersche Steenweg, 12, WAASTEN
Tel. Komen 332. (2669)
Cartonstraat, 37, Yper. Te bezichtigen den Dins
dag en Donderdag van 14 tot 16 uur. Inlichtingen
bij G. BOURDEAU, St Elisabethstraat, 1B, Yper.
(2811)
Adres ten bureele. (2824)
Groote en welgelegen inrichting met gerievig
woonhuis, garagen en opstelplaatsen, genaamd
Brouwerij l'Union, gelegen Bruggesteenweg te
Yper. Voor inlichtingen zich wenden tot de
Ypersche Centrale Brouwerij. (2829)
Zichbaar den Vrijdag en Zaterdag namiddag,
Kiplinglaan, 5, Yper. (2833)
Verscheidene HUIZEN (handels- en private),
Garage, Herstellingsatelier met 640 m2 grond,
Bouwgronden.
Alles langs voorname straten.
BAKKERIJ met al het materiaal, (ultra
moderne inrichting). Bestaan onmiddellijk ver
zekerd. Seffens vrij.
Inlichtingen bij G. BOURDEAU
Makelaar in goederen
lb, St Elisabethstraat, IEPER.
Zich wenden tot G. BOURDEAU, makelaar in
goederen, IEPER, lb, St Elisabethstraat. (2637)
Adres ten bureele. (2810)
zoo goed als nieuw, voor hand of motorbedrijf.
Adres ten bureele. (2789)
zoo goed als nieuw, met ivoren billen en nieuwe
banden. Zich wenden 's voormiddags, St Jacobs-
nieuwweg, 3. (2809)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (2820)
VAN WIJNEN EN LIKEUREN
aan de hoogste prijzen
Clovis SIX Broeder, Basculestraat, Yper.
(2828)
Vastgemaakte barak uit schoone planken met
vensters en eternietplaten schoone hoeveelheid
planken, en stoofhout, kassen vocir koopwaren,
bureau - comptable, weegschaal, feu - continu,
werkbanken, smidsvielstaken en allerhande.
Adres ten bureele (2831)
in binnen- en buitenland met
Verzorgd werk. Matige prijzen.
minstens 20 jaar oud en reeds gediend hebbende-
Zich wenden Statiestraat, 35, Yper. (2794)'
alle werk of naaiwerk. Vrij 4 halve dagen per-
week. Zich wendenPaterstraat, 3, Yper. (2806)
kennende vlaamsch en fransch en zoo mogelijk
machienschrift en wat bureelwerk, met aandui
ding van ouderdom. Schrijven V. L. bureel van
't blad. (2815)
Adres ten bureele. (2821
om in huishouden te 'helpen. Adres ten bureele.
(2822)
Voor alle werk, liefst in gesloten huis. Adres ten
bureele. (2823)
om in café te helpen, kost en loon. Adres ten
bureele. (2827)
Adres ten bureele. (2830)
te verkrijgen ten bureele dezer
Locale ontvangst in recht-
streeksche versterking met
een ongeëvenaarde muziek-
weergave, veel getrouwer dan
al hetgeen gij tot hiertoe ge
hoord hebt.
(0763)
