Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
LAAT UW RIJWIEL VERZEKEREN
tegen diefstal.
EDC. MISSIAEN
Oude Houtmarktstraat, 6, Yper. (2808)
De Week van het Vlaamsche Boek
te Kortrijk
REGISTERS
KOLENKLEINHANDELAARS
DRUKKERIJ DUMORTIER
34, Boterstraat, 34 Yper
Stad Yper Bevoorradingsdienst
Ontslag en Benoeming van Schepenen
Nieuw lid der bestendige afvaardiging
in West - Vlaanderen
Benoeming van rechters
Het kampeeren is opnieuw verboden
Gevonden sn Verloren Voorwerpen
Burgerstand van Yper
3
HANDBOOGSCHIETINGEN
Octaaf ter eere van den H. Cornelius
te Brielen
Priesterbenoemingen in het Bisdom
Brugge
ZON DAGRUST
De Apotheek van
Mr SEYS, Dixmudestraat
is alleen open op Zondag 21 Sept. 1941
o-
YPER. Eerlijke daad. Op Maandag 8" dezer,
omstreeks 10 u., vond D'Hellem Arthur, schilder-behan
ger, wonende Dickebuschsteenweg, langs de baan van
Yper naar Waasten, op het gehucht St Elooi, de som
van 7605 fr. Hij verhaastte zich zijne vondst op het po-
litiebureel aan te melden, waar de benadeeligde be
diende, die het verlies van zijn geld slechts in den loop
van den namiddag bemerkte, ten zeerste verheugd was
te vernemen waar hij deze belangrijke som terug be
komen kon. Wij wenschen den Heer D'Hellem van harte
proficiat om zijn eerlijke daad.
Diefstallen. Verleden week, in den nacht van
Woensdag op Donderdag, zijn dieven binnengedrongen
in de werkplaatsen van den aannemer Vandekerckhove,
gelegen Maarschalk Haiglaan, langs de vaart Yper-
Komen, en hebben er de hand gelegd op een hoeveel
heid hout voortkomende van de afbraak van huizen.
Vervolgens brachten zij nog een bezoek aan den wat
verder gelegen hof van zelfden aannemer en plukten
er een aantal peren. Een onderzoek werd ingesteld.
Door Wenes Canaille, wonende Dickebuschsteen
weg, werd er Zaterdag laatst vastgesteld dat onbeken
den gedrongen waren in zijn hof, die een 500 tal meter
over zijne woning gelegen is, en er ongeveer een hon
derdtal aardappelstruiken hadden uitgedaan. Door den
benadeeligde werd klacht bij de politie ingediend.
Nog rijwielen gestolen. Maandag, rond 11 u 30
voormiddag, plaatste Lamerant Gaston, burgemeester
van Reninghelst, zijn rijwiel aan den gevel van een ge
bouw der Maloulaan. doch toen hij een half uur nadien
terug buiten kwam, was zijn velo reeds spoorloos ver
dwenen.
Den volgenden dag werd op dezelfde plaats, korts
voor het middaguur, het rijwiel ontvreemd toebehoo-
rende aan Vanoverberghe Jerome, wonende te Yper,
aan de Kaai.
VRAAG DE VOORWAARDEN AAN
Verzekeringen
RENINGHE. Ongeval. De 18 jarige Verleye Cy-
riel, wonende alhier op het gehucht Brandhoek, kreeg
Vrijdag avond tijdens zijn werk een hevigen stoot
-eener kar in de rechter zijde. Alhoewel de jongeling
kloeg van de geweldige pijn dacht men eerst dat het
ongeval geen te erge gevolgen zou hebben, doch den
Zaterdag verslechtte den toestand van het slachtoffer
en oordeelde de behandelende geneesheer het geraad
zaam hem naar het O. L. Vrouwhospitaal van Yper
over te brengen. Daar werd vastgesteld dat de onge
lukkige jongen de lever gescheurd had. Zijn toestand
baart de grootste zorgen.
GHELUWE. Naklank der vreeselijke misdaad.
De drie reeds aangehouden betichten, de genaamden
Lefevre Marcel, 31 jaar oud. van Dottenijs, Vander
Plancke Remi, 36 jaar. van St Léger, en Vande Walle
Raphael, 32 jaar. van Dottenijs, die ervan beschuldigd
worden in den nacht van 21 op 22 Februari 11. de echt-
genooten Hector Degrande-Vandamme en hun doch
tertje Yvonne om het leven gebracht te hebben en na
dien. om de sporen hunner misdaad te doen verdwij
nen, het vuur aan de woning gestoken te hebben, ver
schenen na het eindigen van het onderzoek voor de
Raadkamer der Boetstraffelijke Rechtbank van Yper,
die op 5n dezer een bevel tot bijlijfneming te hunnen
laste afleverde. Als gevolg op deze beslissing werden
de beschuldigden naar de gevangenis van Gent overge
bracht. ten einde er ter beschikking gesteld te worden
van de Kamer van Inbeschuldigingstelling bij het Hof
van Beroep, die eerstdaags over hunne verzending naar
het Assisenhof van West-Vlaanderen zal beslissen.
WERVICK Tabakdieven. Ten nadeele van land
bouwer Verschaeve Henri, wonende in de Kapelle-
straat, werden er in den nacht van Woensdag op Don
derdag 80 koppen of ongeveer 200 kg. groene tabak ge
stolen. De rijkswacht, bij wie klacht werd ingediend,
opende een onderzoek.
ZONNEBEKE. Ajuinen ontvreemd. Ten nadeele
van landbouwer C. Vandamme, wonende Wallemolen-
straat, werden bij de 300 kgr. ajuinen van den akker
weggekaapt. De rijkswacht kon op het spoor van den
dader komen, zekere R. M„ uit de gebuurte, in wiens
woning op den zolder 50 kgr. van de ontvreemde waar
aangetroffen werden.
Tabakdrogerij uitgebrand. Maandag namiddag
ontstond brand in de tabakdrogerij van landbouwer
Pol Denorme, aan de Patine. Het dak van den hast
stortte in en een groote partij tabak ging zoo verloren.
De schade overtreft de 30.000 fr. Er bestaat verzekering.
BESELARE. Onwettig vervoer. Een viertal
wielrijders werden door de rijkswacht verzocht halt
te houden, daar ze van onwettig vervoer verdacht
werden. Twee ontvluchtten en lieten hun twee pakken
van elk 50 kgr. tabak in den steek. Zekere Flovie. van
Moere, en Hollevoet, van Eerenegem, werden ook ieder
met 50 kgr. tabak betrapt. Rijwielen en waar werden
aangeslagen.
Van Zondag 5 tot en met 12 October wordt er te
Kortrijk, in de rookzaal van den stadsschouwburg, door
de zorgen der plaatselijke afdeeling van het Davids-
fonds, een boekententoonstelling ingericht, waarvan de
bijval thans reeds verzekerd is, gezien niet minder dan
15 Vlaamsche uitgevers, en daaronder telt men de voor
naamste uitgeversbedrijven van het Vlaamsche land.
reeds de verzekering hunner medewerking verleend
hebben.
Gedurende deze tentoonstelling, die op Zondag 5 Oc
tober, te 11 u.. plechtig geopend wordt, zullen een drie
tal voordrachten plaats vinden, welke de aandacht op
een bepaald schrijver of een literair genre zullen ves
tigen en aldus de cultureele waarde van dit gebeuren
zullen verhoogen.
Alle boekenliefhebbers uit Zuid-Westvlaanderen zul
len eraan houden een bezoek te brengen aan deze
Vlaamsche Boekenbeurs te Kortrijk, welke belooft de
jaarlijksche boekenbeurs van Antwerpen te zullen
evenaren.
voor
ter
HET YPERSCHE 19-9-1941
o
BEVOORRADING IN SCHOENEN
Ingevolge een rondschrijven verschenen in het
Staatsblad dd. 7 September 1941, mogen voor de
maand September 1941 machtigingen tot bevoor
rading voor schoenen worden afgeleverd tot een
bedrag van 1 t. h. van het aantal inwoners ('t zij
162 paar voor de Stad Yper) in plaats van 0,5 t. h.
Door dit feit werden de aanvragen voor schoe
nen die reeds werden ingebracht voor de maand
October, ingewilligd voor September.
De nieuwe aanvragen (voor October) mogen
dus ingebracht worden door de belanghebbende
personen vanaf 20 September a s. in plaats van
vanaf 15 October a. s. zooals vroeger gemeld.
Bij besluit van 12 September 1941 is, op zijn verzoek,
ontslag uit zijn ambt verleend aan M. De Baenst E.,
schepen te Stavele.
Bij besluiten van 15 September 1941 is ontslag uit hun
ambt verleend aan de hiernavermelde schepenen
leperM. Delahaye G.; HoutemM. Vandecasserie R,
Bij besluiten van 16 September 1941 zijn aangeduid
om het ambt van schepen waar te nemen in de hierna
vermelde gemeenten
NoordschoteM. Verstraete J.; leper M. Notebaert
A.; Houthem M. Ameloot V.; Stavele M. De Baenst F.
De heer Sabbe. O., advokaat te Nieuwpoort, is aan
geduid als lid der provinciale deputatie van West-
Vlaanderen in vervanging van den heer Bulckaert M.
Bij besluiten van 9 September 1941 zijn benoemd
Tot bijgevoegd rechter
In de rechtbank van eersten aanleg te Brugge, de
heer Walin (A.), substituut procureur des Konings bij
de rechtbank van eersten aanleg te leper.
Tot substituut procureur des Konings bij de recht
bank van eersten aanleg te leper, de heer Fiers (J.-M.-
E.-A.), advocaat te Gent.
De Vlaamsche Kampeercentrale (V. K. C.) laat
weten dat de Heer Militarbefehlhaber voor België en
Noord-Frankrijk zich heeft genoodzaakt gezien door
politiemaatregelen, de algemeene kampeertoelating,
verleend op 26 Mei 1941, terug in te trekken. Alleen in
zeer buitengewone gevallen kan nog een kampeertoe
lating bekomen worden door tusschenkomst van de
bezettende overheid.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 11 September, door Mc Ver-
faillie Beatrix. Elverdinghestraat, een damesvoorschoot.
Door M. Debare Georges. Maarschalk Fochlaan, een
zilveren ketting.
Vrijdag 12, door M. Goemaere Georges, Bruggesteen-
weg, een geldbeugel eenig kleingeld en een sleutel in
houdende.
Door M' Decadt Marie-Louise. Maarschalk Plumer-
laan, een rechterhandschoen.
Zaterdag 13. door M. Arfeuille André. Ligywijk, een
lederen brieventasch inhoudende foto's en andere pa
pieren.
Door M. Bultinck Karei. St Janstraat, een paar zok-
ken.
Denzelfden dag. langs de baan Yper-Boesinghe, een
rijwreltaksplaat Nr 219225.
Maandag 15, door E. Z. Marie-Claire der Heilige Fa
milie, drie bankbriefjes en drie foto's.
Dinsdag 16, door M. Arfeuille Guido, Rijselstraat, een
geldtasch eenig geld inhoudende.
Door M. Ollivier Frans, Ligywijk, een kinderpantoffel.
Donderdg 18, door M. Paul Tavenier, Vandenpeere-
boomplaats. broodzegels en geld.
Verloren. Vrijdag 12 September, door Mevr. La-
cante-Riem, .de Haernestraat, een gouden borstspeld
met eraangehecht diamanten takje.
Door Verleure Arthur. Waterkasteelstraat. 30, zijn
rantsoeneeringskaart.
Zaterdag 13 door M' Lapiere Pauline, Boesinghe-
straat, een kerkdeursleutel. Nr 5.
Door Mevr. Vandamme Emile, Aardestraat, een huis
deursleutel.
Door Mr Devacht Ghislaine, Cartonstraat, een wit ge
haakte kinderhandschoen.
Zondag 14, door M. Gauquie Daniel, Boterstraat. een
gouden trouwring met langs binnen volgend opschrift
ingegrift Jeanne aan Daniel 18-6-1937 Terugbezor
gen tegen belooning.
Dinsdag 16, door M. Hollevoet Raymond, Capron-
straat, een zakje, voorzien van een sikkel.
Donderdag 18, door M. Riquiere Hilaire, Tegelstraat,
een darm van motopomp.
Door Mevr. Depoorter Elodie, St Jacobstraat, hare
rantsoeneeringskaart.
van den 12 lot den 18 September 1941.
Geboorten: Bruenin Frida, Recollettenpoort. Dikke-
buschsteenweg, 253. Supply Maria, Recollettenpoort,
van Boesinge. Clareboudt Walter, Recollettenpoort,
van Boezinge. Titeca Erna, Dikkebuschsteenweg. 202.
Deven Jacques, Recollettenpoort, Neerstraat, 8,
Gheeraert Joseph. Recollettenpoort, van Langemark.
Huwelijken Vandenbroucke Alois, fabriekwerker, te
Langemark en Minnekeer Elisabeth, huishoudster, te
Yper. Van Exem Petrus, bediende, te Etterbeek en
Sintobin Adriana, zonder beroep te Yper.
OverlijdensParein Gustavus, 82 jaar, zonder beroep,
wedr Sybrands Maria-Ludovica, Rijselstraat, 133.
Cuvelier Maximiliaan, 2 m 13 dagen. Maloulaan, 47.
Cailliau Daniel, 1 m. 12 dagen, van Vlamertinge.
Dhooghe Mathilde, 53 jaar, z. b., ongehuwd. Poperinge-
steenweg, 8. Dehollander Oscar, 23 jaar, diamant
zager. echtg. Ver Eist Lea. St Niklaasstraat. 25.
Vandenbussche Sidonie, 53 jaar, huishoudster, echtg.
Beele Cyrille, van Houthem (Komen).
HuwelijksbeloftenGerard Ooghe, dienstknecht, te
Zillebeke en Ida Vandemaele, huishoudster, te Yper.
Jean Menu, schilder, te Meesen en Lea Gruwier. z. b„
te Yper. Remi Van Isacker, landbouwer, te Vlamer
tinge en Magdalena Leupe, z. b.. te Yper. Michael
Vandenbussche. beenhouwer, te Yper en Celina Touquet.
z. bte Kemmel. Joseph Decoster. letterzetter, te
Roeselare en Simonne Verfaillie z. b., te Yper.
STAANDE PERS
ZONDAG 21 SEPTEMBER 1941
Om 2 i uur YPER-HOEKJE Oppervogel 80 fr; Twee
zijdvcgels. elk 40 fr.; Twee kallen, elk 20 fr.; Kleine
vogels 10 fr. Boven de 60 schutters alle tweetal een vogel
van 10 fr. en een primé van 15 fr. Inleg 13 fr. 50.
ZONDAG 28 SEPTEMBER 1941
WYTSCHAETE.
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1941
Om 2 1 uur: YPER: WILLEM TELL: Oppervogel:
60 fr.; Twee zi dvogels, elk 30 fr.; Twee kallen, elk 20
frank. Alle vijftal een primé van 15 fr. Kleine vogels
10 fr. Inleg 13 fr. 50.
Tót Donderdag 25 September inbegrepen viert men hier
de jaarlijksche negendaagsche plechtigheid ter eere van
den H. Cornelius, Paus en martelaar, sedert onbereken
bare tijden hier vereerd en aanroepen tegen Convul-
sies, vallende ziekten en attakken, tegen de sekties bij
kinders en tegen allerhande plagen onder de koeien,
hennen, kiekens en konijnen.
Alle gemak wordt er gegeven bij die gelegenheid om
tot de H. Sakramenten te naderen, de heilige mis bij te
wonen, de kostbare relikwie van den H. Cornelius te
vereeren en zich te laten inschrijven in de broeder
schap van den H. Cornelius.
Binst de negen dagen
's Zondags Mis te 7 4 u. en te 10 uur. Lof te 3 uur.
De andere dagen Mis te 8 uur. Lof te 4 uur.
Z. H. Exc. Mgr Lamiroy, bisschop van Brugge, heeft
benoemd tot onderpastoorte Kortrijk St Jan-Baptista,
E. H. Denijs, leeraar aan het college aldaarte Kort
rijk St<" Elisabeth, E. H. Gillon, leeraar aan het college
te Oostende te Moorslede, E. H. Desmet, onderpastoor
te Heestertte Heestert, E. H. Boedt, leeraar aan het
college te Veurnete Harelbeke, E. H. Van Roye, on
derpastoor te Desselgem te Desselgem, E. H. Janssens,
leeraar aan het college te Moeskroente Brugge, Stc
Walburga, E. H. Vanderwaster, leeraar aan het St-
Leocollege te Brugge.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 September, om 7 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Mevrouw Karei DECLERCQ
geboren Marie-Louise Steyaert. (2917)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 September, om 8 uur, in
St Jacobskerk, tot zielelafenis van
Jufvrouw Yvonne VERHAEGHE
dochter van Albert en Alida Behaeghel. (2906)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 21 September, om 8 uur, in
St Pieterskerk, tot zielelafenis van
Vrouw Marie LOGIER
echtgenoote van Heer Florent SLOSSE
geboren te Yper, den 15 September 1888
en godvruchtig overleden te Meenen.
op 30 Juli 1941. (2907)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gecelebreerd
worden op Zondag 21 September, om 8 uur in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Mijnheer en Mevrouw BIEBUYCK. (2916)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 September, om 8 uur, in
de kapel van het O. L Vrouw Hospitaal, tot zie
lelafenis van
Heer en Vrouw Camiel SEGERS-DELTOMBE
en Vrouw Kristina VERNIEST,
echtg. van Heer Robert Callandt. (2918)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 September, om 9 uur, in
St Niklaaskerk, tot zielelafenis van
Heer en Vrouw Leon LAMOOT-PANNEKOUCKE
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen
worden op Zondag 21 September, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
Heer Jules DEGROOTE
echtgenoot van Vrouw Hélène Devos. (2929)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd
de ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen
worden op Zondag 28 September, om 11 uur, in
St Maartenskerk, tot zielelafenis van
de overledene familie VAN ISACKER-LEUPE.
(2921)
