0. Lecomte-Plouvier
BURCERSHUIZEN
Werkmanshuizen
EEN WOONHUIS
Huis QVICK OSCAR
NIEUW HUIS
MEUBELS
Cesar MOTTRI E
Fruitliefhebbers
Zij sterven niet meer!
LAPI N EOL
Walter TAVENIER - BEDDELEEM
Voor uw Glas- en Loodwerken
8
INSTEL Maandag 13 October 1941
STAD WAASTEN
Yperstraat, Nrs 18 en 20
Rijselsteenweg, Nrs 64, 66 en 68
Definitieve Toeslag vastgesteld
op Maandag 27 October 1941
CAMERLYNCK, te Passchendale.
Dinsdag 21 October 1941
OPENBARE VERKOOPING
GEMEENTE PASSCHENDALE
wijk De Kazakke
EN ZAAILAND
Doorgangstraat, 26 IEPER
Tel. 485
HERSTELLINGEN van alle MERKEN
GEWAARBORGD.
Maandag 20 October 1941
OPENBARE VERKOOPING
met gerieven
en 39 aren 80 centiaren land
Op Maandag 20 October 1941
MERKWEERDIGE VERKOOPING
EN MOBILAIRE VOORWERPEN
In hef goedkoopste Meubelhuis
bij Pierre CHRISTIAENS
6 en 10, Noordlaan YPER
Aankoop Verkoop
van Automobielen van alle merken
Au Tombeau de l'Automobile
UITTREKSEL VAN VONNIS
GEMEENTE ZUIDSCHOTE
30, MALOULAAN YPER
M. W1TTEVRONCEL
Tuinbouwer -Zillebeke.
TER APOTHEEK DELANOTE
LANGEMARK.
wendt U bij
Tempelstraat, 4 YPER
Matige prijzen. Spoedige bediening.
HET YPERSCHE 3 -10 -1941
Studie van den Notaris
Pierre DE SIMPEL, te Waasten.
OM UIT ONVERDEELDHEID TE TREDEN.
om 16 uur
ter herberg A la Ville d'Ypres», Yperstraat,
te Waasten, van
TWEE HEEL SCHOONE
EN DRIE
MET HOF
1) Nr 18, Yperstraat. Een BURGERSHUIS,
gekad. Sectie C. Nr 318/f, voor een inhoudsgrootte
van 1 are 50 ca.
Verhuurd aan 180 fr per maand zonder recht
van pacht.
2) Nr 20, Yperstraat. Een BURGERSHUIS,
gekad. Sectie C, Nr 318/g, voor een inhoudsgrootte
van 1 are 45 ca.
Vrij van gebruik mits een vooropzeg van twee
maanden te rekenen van den dag van den over
slag, en tot dan zonder pacht.
BIJ DEN DEPOT
3) Nr 64, Rijselsteenweg. Een WERKMANS
HUIS met hof, gekad. Sectie C. voor een inhouds.
grootte van 2 aren 30 ca.
4) Nr 66, Rijselsteenweg. Een WERKMANS
HUIS met hof. gekad. Sectie C, voor een inhouds
grootte van 2 aren 40 ca.
5) Nr 68, Rijselsteenweg. Een WERKMANS
HUIS met hof, gekad. Sectie C. voor een inhouds.
grootte van 2 aren 30 ca.
Deze drie huizen gekad. nummers 855/N5,
855/05 en 855/P5. zijn verhuurd zonder recht
van pacht aan den maandelijkschen pachtprijs
van 88 fr. netto, thans verminderd op 60 fr
ter herberg «A l'Arrêt du Tram gehouden door
Heer Paul Parez-Lambin.Rijselstraat, te Waasten.
0,50 instelpremie te winnen.
Studie van den Notaris
(IN EEN ZITDAG)
te 3 uur stipt namiddag,
in de herberg Den Ankerte Passchendale,
Dorpplaats.
van
Sectie B, Nr 873c873d, groot 27 aren 20 cent.
Gebruikt door M. Alfred Degryse-Hondeghem,
mits 800 fr. 's jaars meer de belastingen en ver
zekeringspremie.
Ten overstaan der Heeren Vrederechter en
Griffier des kantons Passchendale.
Locale ontvangst in recht-
streeksche versterking met
een ongeëvenaarde muziek-
weergave, veel getrouwer dan
al hetgeen gij tot hiertoe ge
hoord hebt.
Drukkerij Dumortier, 34, Boterstraat, Yper Tel. 500
Kantoor van den Notaris
DE TAVERNIER, te Langemark.
om 2 ure 45 stipt namiddag,
te YPER, paleis van Justitie, in de gewone ge
hoorzaal van den heer Vrederechter, onder het
voorzitterschap van den heer Vrederechter van
het 1' canton Yper.
in eenen zitdag, zonder uitstel, van een
staande en gelegen te
LANGEMARK, St juliaan
Sectie G, Nrs 580f en 580g, langs de macadam ge
naamd Peperstraat, en dicht de plaats van St-
Juliaan.
Gebruikt door M. Jules Hillewaere-Derck, zon
der geschreven pacht.
Kantoor van den Deurwaarder
Georges TAHON, J. Capronstraat, 11,
leper.
UIT OORZAAK VAN WOONSTVERANDERING
o
om 1 uur zeer stipt namiddag
in de zaal Lapiere, Hondstraat, te IEPER.
VAN ALLERSCHOONSTE
bevattende 3 volledige slaapkamers in eik en
pitch-pin, wollen matrassen, buffetten, keuken
kassen, tafels met marmeren blad. Hoeveelheid
salon- en andere stoelen. Clubzetels, garnituren,
feu continu, schoone schouwgarnituur in koper,
coulissetafel, eiken en ander bureau,, piano Ta
pijten en kaders, radio merk Novak kooi in
koper. Verder keukengerief, enz. enz.
Gewone voorwaarden. Komptant.
Ypersche Steenweg, 12, WAASTEN
Tel. Komen 332. (2669)
Administratieve Rechtsmacht
In Eersten Aanleg leper Nr 43.
o
Bij beslissing genomen door den Heer Arron
dissementscommissaris van Yper
JOOS Sylvain - Georges, wonende te Proven,.
Kerkplaats, Nr 6, wordt veroordeeld tot eene
geldboete van tiert duizend franken wegens ver
koop van eieren boven de vastgestelde maxima-
prijzen.
Waarvan tegenwoordig uittreksel van het Von
nis ter publikatie zal ingelascht worden in de
dag- en weekbladen VOLK EN STAAT HET
LAATSTE NIEUWS», «DE POPERINGENAAR
en HET YPERSCHEen aangeplakt worden
ten stadhuize van al de gemeenten van het Rech
terlijk kanton der woonplaats van veroordeelde,
met veroordeeling tot de kosten dezes, van in-
lassching en aanplakking.
Verklaart dit Vonnis uitvoerbaar bij voorraad,
leper, den 19 September 1941.
De Arrondissementscommissaris a i.
Willem BOONEN.
4-1 BRUSSEL
koninklijkstraat Tel: 1 7.80.12-13
OFFICIEELE VERTEGENWOORDIGER
Plaats van TIJDELIJKE BEDIENDE bij den
ravitailleeringsdienst is te begeven.
VOORWAARDEN
Belg zijn en van goed gedrag en zeden.
Ouderdom 18 tot 30 jaar (35 jaar voor de be
gunstigden der wetten van 3-8-1919).
Onderwijs getuigschrift van 3 jaar middelbaar
onderwijs of gelijkwaardig diploma.
Machienschrift
Bureeluren minstens vier uur per werkdag.
Loon 4 frank per uur.
De gemeente bewonen binnen de maand na de
benoeming.
De aanvragen met de vereischte getuigschriften
moeten schriftelijk ingezonden worden aan den
Heer Burgemeester vóór 10 October 1941 per aan-
geteekend schrijven.
Zuidschote, den 26 September 1941.
Namens het Schepencollege
Bij bevel
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Depoorteir. R. Pecceu.
't Is nu tijd om te denken aan uw nieuwe aan
plantingen.
De eerste boomen zijn de schoonste en de beste.
Kent U de oude en nieuwe uitmuntende soorten T
Weet U welke variëteiten er best aan de streek
passen
Weet U welke typen East Mallingvoor uw
vormen passen
U heeft ongetwijfeld den uitslag reeds gezien van
onverzorgd en onbesproeid fruitRupsen,,
vroegtijdig afvallen (jantje nul), misvormd,
gebarsten en onwaardig fruit.
Wacht dus niet langer, vraagt inlichtingen voor
intensieve en andere aanplantingen, voor be
sproeiingen en verzorgingen bij:
Trouwe bediening. Getuigschriften.
(2949)
"ara?»*11**3*»™»»™mÊi
U kunt gemakkelijk de konijnen redden en U
aldus een smakelijk voedsel verschaffen.
Geeft ze daarom
LAPINEOL redt ze zeker
Schrijft ons en Lapineol wordt U vrachtvrij
ten huize besteld.
IbFlilil'i1 njitiiy 'i1 üjTylX"u1 Jf*'TTyprt0*ÜlP
