ONZE FILMKRONIEK
Dc Heer Van der Hcydcn, baryton
in LAPIEÖE'S Zaal, d'Hondtstraat
STAD YPER CINEMAPROCRAMMAS
Moederliefde
Zeldzame Vogels
Verlangen naar Afrika
KORTE GOLVEN
Heinz Rühmann en Hans Moser
Een Rembrandt - Film
Zarah Leander zingt...
Peter Kreuder
Succes te Budapest
De actualiteiten van de week
Een bijzondere Band
BEWIJZEN VAN HERKOMST
YPERSCHE VOETBALKRONIEK
Kampioenschap der Beginnende Clubs
WESTLAND
Bij White Star leper
HET YPERSCHE 12 -12 -1941
FLORA
Groote Markt
Een Moeder
Mutterlieoe
Duitsch gesproken
met Kate Dorsch
en Paul Hörbiger
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag., 2 i, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur
MAJESTIC
Rijselstraat
Artisteningang
Entrée des Artistes
Fransch gesproken
met Louis Jouvet
en Claude Dauphin
Zaterdag, om 7 uur
Zondag, om 2 i, 5 en 7 J u.
Maandag, om 7 i uur
OUD IEPER
R. Colaertplaats
Een Moeder
Mutterliebe
Duitsch gesproken
met Kate Dorsch
en Paul Hörbiger
Zaterdag, om 7 i uur.
Zondag, om 2 5 en 7 J u.
Maandag, om 7 nur
Deze film zou kunnen als ondertitel dragen Hymne
aan de liefde eener moeder voor hare kinderenOp
de meest sublieme en tevens op de meest ontroerende
wijze wordt hier naar voor gebracht hoe een moeder
alles op aarde, haar eigen levensgeluk inbegrepen, kan
opofferen voor het welzijn der kinderen. De film toont
tevens hoe het oude gezegde van Vondel De kleinen
treên op 't kleed, de grooten treên op 't hartveel
waarheid bevat Maar een wijze moeder weet te lijden In
stilte, verwijdert haar kinderen niet door verwijten of
straffen, of wijst hun minstens den weg tot beterschap
en inkeer.
De eerste tafereelen van deze film toonen ons een
familie van kleine burgers, de Pirlinger, die rustig in
een klein Weensch stadje leven met hun vier kinderen.
De tegenspoed heeft plots deze sympathieke familie te
pakken.
Op een jachtpartijtje wordt de vader neergebliksemd.
De moeder moet voortaan alleen in het onderhoud ba
rer kinderen voorzien. Ze gaat zich met haar nestje te
Weenen vestigen, waar ze hoopt gemakkelijker aan den
kost te komen. De eerste maanden zijn hard, maar ze
gelukt erin een kleine wasscherij uit te baten, die haar
toelaat de kleuters behoorlijk op te voeden. En de jaren
vliegen voorbij. Een familievriend, Dr Hoblmüller, is
hun komen vervoegen. Hij is vol bewondering voor de
moedige moeder. Op zekeren dag bekent hij zijn liefde
voor haar. Maar Mevrouw Pirlinger heeft hem doen
begrijpen dat ze heelemaal de kinderen toebehoort, En
de goede man blijft den vertrouweling en raadgever,
die geluk en voorbijgaanden tegenspoed met de familie
deelt.
De jaren gaan voorbij in een volledige kalmte. De
kinderen zijn groot geworden en de taak van de moe
der wordt ingewikkeld. Het gaat erom de gevaren van
hun af te wenden„ die eiken jongen mensch van twintig
jaar bedreigen. De wervelstorm der hartstochten heeft
hen te grijpen. Maar met verduldigheid, verstandig be
grijpen en wilskracht, kan de moeder gansch de familie
weer bijeenbrengen na aan elkeen den weg van plicht
en deugd te hebben aangetoond.
Deze film werd genoemd De film van het jaar, een
stuk leven, het heldendicht dezer eeuw, een meester
werk, een verfilmde symfonie, het hooglied van de moe
derliefde Dat alles is deze productie, die wij ten zeer
ste aanraden te zien.
De film heeft het groote voordeel dat de rol-der moe
der vertolkt wordt door Kate Dorsch, die hier een ont
roerende vertolking leverde. Maar het dient gezegd dat
de gansche bezetting op de heerlijkste wijze medewerkt,
zoowel de kinderen in hun kindertijd als nadien vol
wassen. en Paul Hörbiger als Dr Hoblmüller, en tot de
minste rolletjes die voorkomen. De gansche uitbeelding
strekt den spelleider, Gustav Ucicky, ter eere, om het
diepe gevoel en de knappe beheersching, die 'hij als een
wijding over en door heel het werk laat gaan.
Zeven weken vertoefde een filmexpeditie, onder de
leiding van Dr Ulrich K. T. Schulz, aan den Neuslieder
Plas, ten zuiden van Weenen, in primitieve tenten om
de fauna en de flora van het Lachengebied op den film-
band vast te leggen, in opdracht der firma Tobis-Degeto.
De Neuslieder plas is het tweede grootste binnen
meer van Groot-Duitschland. Het is 35 km. lang en
6-12 km. breed. Wie er plezier in heeft, kan midden in
het meer uitstappen en te voet verder wandelen, want
het is slechts 75 cm. diep. De Neuslieder plas is merk
waardig onder verschillende opzichten. Het is reeds
dikwijls voorgekomen, dat het heele meer droog lag,
zooals b. v. den laatsten keer in 1865-68. De boeren
hadden het als bouwland bewerkt en plotseling kwam
het water weer opzetten. Zijn oevers, die aan de riet-
bocoohor, van het Donau-delta doen denken zijn tot na
tuurmonumenten verklaard. Voor dier- en vogelwereld
is het daar een echt paradijs.
De westelijke oevers kenteekenen zich door dicht
rietgewas, terwijl de oostelijke oevers een echt step-
pengebied vormen, zonder heuvels, zonder rivieren of
schaduw, en waarin honderden kleine plassen en
meertjes verspreid liggen, de zoogenaamde Lachen
Fauna en flora zijn al even merkwaardig. Men treft er
planten aan, die ook aan de Noord- en Oostzee te vin
den zijn, en dier- en vogelsoorten, die eigenlijk in Si
berië en Afrika thuis hooren. Het is dus niet te ver
wonderen dat de cineasten in deze streek overvloedig
materiaal hebben gevonden voor him film.
In den NIeuslieder plas leeft nog de interessantste
soort sprinkhanende godenaanbidder. Iedere vlieg of
kever, die in zijn nabijheid komt, wordt onbarmhartig
geslacht
Een ornithologische zeldzaamheid is de sabelsnavel,
een zwart en wit gevederde vogel op hooge pooten van
dezelfde familie als de sneppen. Om zijn nest te be
schutten voor eventueel gevaar vindt hij de eigenaar
digste voorzorgsmaatregelen uit. Hij is tevens een mees
ter in het theater spelen. Als gevaar dreigt, doet hij
alsof hij vreesélijk ziek is, laat de vleugels hangen en
sleept zich moeizaam voort.
Merkwaardig is ook de dwergduiker. Hij hecht groote
waarde aan comfort en hij maakt het zich gemakkelijk
in het leven.
Buitengewoon moeilijk was het goede opnamen te
maken van den zilverreiger. De cameraman lag dagen
achter elkaar op den loer. Gelukkig kwam een opko
mend onweer ter hulp en kon hij filmen.
Van het meer hadden de cineasten erg te lijden. Op
zekeren dag moesten zij in allerhaast hun biezen pak
ken, daar de golven meters hoog sloegen en de toestel
len en het materiaal verloren dreigden te gaan.
Maar overgave en geduld triomfeerden over gevaren
en moeilijkheden. Zoodat Tobis-Degeto de gelegenheid
kreeg een interessante cultuurfilm uit te geven.
Een belangrijke documentaire van Bengt Berg.
Zes uitwisselingsleerlingen hebben het idee gehad, te
voet van Nybro naar Halltrop te wandelen om een be
zoek te brengen aan Bengt Berg en hem een autogram
te vragen. Zij waren met 't K D F schip vertrokken, dat
in Nybro aanlegde en nu zouden zij van het oponthoud
gebruik maken om hun wensch te verwezenlijken. Maar,
zoo gemakkelijk als zij het zich hadden voorgesteld ging
het niet. Het huis van Bengt Berg lag ver weg en diep
verscholen als een nest van wilde eenden. Onderweg
hadden zij allerlei avonturen met de wilde vogels, die
op het terrein vrij rondliepen. Maar ten slotte geraakten
zij toch voor het hek van het huis. Hier ontmoetten zij
de vrouw en de kinderen van den beroemden schrijver.
Zij deelden het doel van hun bezoek mede aan Me
vrouw Berg, die hen meenam naar binnen, waar zij de
jachttrofeeën, die de muren der werkkamer versierden,
bewonderden.
Bengt Berg vertelt hun het een en het ander over deze
herinneringsstukken, en de toeschouwer ziet op het witte
doek de gebeurtenissen die hiermede verbonden waren.
Bengt Berg hecht er namelijk de grootste waarde aan,
dat eenieder hem zonder moeite kan volgen en begrij
pen.
De jongens luisteren met zooveel belangstelling naar
het boeiende verhaal, dat zij heelemaal hun schip ver
geten dat te Nybro op hen wacht. Plotseling schrikken
zij op en moeten vaststellen dat zij Teeds een stuk over
tijd zijn. Maar Bengt Berg weet er raad op. Hij zal hen
in zijn roeiboot naar hun schip brengen en een woordje
met den kapitein spreken, zoodat alles wel in orde zal
komen.
Nadat de jongens veilig en wel op het schip zijn af
geleverd, roeit Bengt Berg terug naar zijn vogelpara
dijs, nagewuifd door de geestdriftige jongens. Eenzaam
zit hij in zijn boot, die langzaam naar de kim glijdt. Hij
staat op en wuift met beide armen de jongens een goede
thuisreis toe.
Meer dan ooit zijn de bioscoopbezoekers gesteld op
vroolijke ontspanningsfilms. Daarom vestigen wij hun
aandacht op een komische film, welke eenig in haar
genre mag heeten13 StoelenZelden zag men, als
in deze prent, de meest populaire komiekers van de
Duitsche film -Heinz Rühmann en Hans Moser
naast elkaar optreden. Zelden ook boogt een humoris
tische film op zoo'n geestig en knap gebouwd scenario
als dat van 13 Stoelen waarin de humor, evenals de
lachwekkendste situaties, afgestemd zijn op speelsche
intelligentie en oorspronkelijke vondsten. 13 Stoelen
wordt in Vlaanderen, ter gelegenheid van Kerstmis en
Nieuwjaar, in omloop gebracht.
Voor de Terra wordt, onder leiding van Hans Stein-
hoff, aan een groote film gearbeid, gewijd aan Rem
brandt. De buitenzichten worden in Holland opgeno
men in de verblijfplaatsen van Rembrandt en de bin-
nenzichten in Nederlandsche Ateliers. Met spanning
wordt het uitkomen van dezen band verwacht.
Iedereen luistert dan, natuurlijk, maar als daarbij dan
Paul Hörbiger nog dirigeert, dan komt ook iedereen
kijken... die er de kans toe heeft. En dat was het geval
verleden week in de Ufa-Studios van Tempelhof, waar,
onder Rolf Hansens leiding, aan Die grosse Liebe
wordt gearbeid.
De populaire pianist, dirigent en filmkomponist ver
trekt voor een tournee in Zwitserland en dit met een
uitgelezen schaar solo-instrumententisten.
In de Hongaarsche hoofdstad vertrok Carl Froelich's
vroolijke film «Der Gasmarm», die ten onzent zal uitge
bracht worden onder den naam «De kleine Man», en
werd er geroemd door de pers als één der pittigste films
van de laatste jaren. De hoofdrol wordt vertolkt door
Heinz Rühmann en Army Ondra is zijn partner. Weldra
ook zullen onze lezers den band kunnen zien.
Te Berlijn begon het ijshoekey-seizoen. Wielrenners-
koersen te Brussel. Internationaal Ruiterij-tomooi te
Buenos-Aires. Duitsche Modenschouw te Brussel. Sint
Niklaas bezoekt 400 Brusselsche kinderen. Vlaamsche
ArbeidsdienstOpleiding te Brecht. 5e Verjaring van
het Antikominternpakt. De Duitsche Opmarsch in de
Krim. Van het Afrikaansche oorlogsveld.
De afdeeling Wochenschau» heeft een bijzonderen
band samengesteld, gewijd aan den pas verongelukten
vlieger Ernst Udet. Als titel zal de film dragen Een
Vliegerleven, een heldenleven». Victor Neyts.
te verkrijgen ten bureele dezer
o
Nu dat de eerste ronde van de officieele wedstrijden
achter den mg is, mag rood-wit zich over de bekomen
uitslagen uitermate verheugen. Ploeg A bezet de vierde
plaats in tweede Provinciaal, Ploeg B neemt de tweede
plaats in reeks C van Westland en Ploeg C prijkt
op de eerste plaats van het Bijgevoegd Reserve-Kam
pioenschap. Cercle mag bijgevolg de toekomst in gun
stige voorwaarden inzien. In afwachting van de return-
wedstrijden, die slechts op 28 December aanvangen,
speelt Rood-wit oefenwedstrijden tegen S. K. Vlamer-
tinge. Gezien het gewestelijke derby's geldt, zullen de
vooropgestelde ontmoetingen aanleiding geven tot spor-
tieven ijver, die aan de toeschouwers soms wel menig
mooi voetbalbrokje zou kunnen voorschotelen. In alle
geval zullen deze wedstrijden aan1 beide clubs de gele
genheid verschaffen zich duchtig te oefenen in 't voor
uitzicht der komende wedstrijden.
Zondag 14/12, om 14.30 uur
C. S. Yper A S. K. Vlamertinge I.
S. K Vlamertinge II C. S. Yper B.
Zondag 21/12, om 14-30 uur:
C S. Yper B S. K. Vlamertinge II.
S. K. Vlamertinge I C. S. Yper A.
Uitslagen van Zondag 7 December 1941
REEKS A.
F. C. Watou Toek. Reninge (26/10) forf.
S. K. Vlamertinge B. S. Poperinge (30/11) 1—5
Oefen wedstrijden
White Star leper A. S. K. Zillebeke 4—4
S. K. Nieuwkerke Union Abeele II 41
BERICHTEN VAN DE CLUBS
1. Kalender der oefenwedstrijden van Zondag 14 De
cember 1941, om 14 uur 30
B. S. Poperinge E. Boezinge.
S. K. St Juliaan S. K. Zillebeke.
S. K. Haringe Krombeke (te Krombeke), Propa-
gandawedstrijd.
W. S. Proven W. S. leper B.
S. K. Vlamertinge II C. S. leper B.
2. Ingevolge de beslissing van het gewestelijk Comiteit
worden volgende OFFICIEELE wedstrijden op Zondag
21 December, om 14 uur 30 gespeeld.
REEKS A.
B. S. Poperinge Toek. Reninge (16/11).
REEKS B.
S. C. Bizet F. C. Zandvoorde (28/12).
REEKS C.
E. Boezinge W. S. Passchendale (2/11).
3. Het elftal dat op Kerstdag de eerste ploeg van
C. S. Yper zal ontmoeten, werd als volgt samengesteld
Bafcop R. (S. K. Reningelst)
Notebaert G. Bonduwelle M.
(Prior Langemark) (B. S. Poperinge)
Devloo A. Alleman E. Haveneers
(Brielen Sp.) (W. S. leper) (S. K. Reningelst)
Demol M. Sansen A. Noyez D.
(E. Boezinge) (B. S. Poperinge) (W. S. Passchendale)
Vanlimburg J. Mulle M.
(Brielen Sp.) (S. K. Zillebeke)
Res. Six A. (F. C. Zandvoorde), Debruyne H. (E.
Boezinge).
De gewestelijke secretaris,
Janssens.
KLASSEMENT
REEKS A
B. S. Poperinge
8
8
0
0
61
3
16
S. K. Vlamertinge
9
7
1
1
45
19
15
S. K. Reningelst
9
6
3
0
38
13
12
Union Abeele
9
5
2
2
34
20
12
Toek. Reninge
7
4
3
0
27
24
8
F. C. Watou
8
3
3
2
27
22
8
F. C. Roesbrugge
9
2
5
2
24
35
6
Westvleteren
9
3
6
0
18
33
6
S. K. Haringe
9
1
8
0
12
62
2
Ex. Oostvleteren
9
0
8
1
10
65
1
KLASSEMENT
RESERVE
-
REEKS
Union Abeele
7
7
0
0
57
4
14
B. S. Poperinge
7
5
1
1
28
8
11
S. K. Vlamertinge
7
5
2
0
39
14
10
W. S. Proven
7
3
4
0
14
24
6
F. C. Watou
7
3
4
0
11
20
6
S. K. Reningelst
7
2
4
1
13
30
5
Ex. Oostvleteren
7
2
5
0
9
41
4
S. K. Elverdinge
7
0
7
0
8
38
0
White Star leper S. K. Zillebeke44.
Er waren veel toeschouwers op het Ypersche Sta
dium, toen scheidsrechter Vandepitte volgende ploegen
in lijn stelde
W. S. LMulle R., Cnockaert en Dedeurwaerder,
Dehaerne, Alleman en .Liefhooghe, Leire, Saesen, Tresy
J.. Sabbe en Vierstraete.
S. K. Z.Titeca, Callewaert en Grymonprez, Barbier,
Soenen, Vandelanoote. Bordeaux, Aeck, Van Exem,
Mulle M., Onraedt C.
Kapitein Dedeurwaerder wint den opgooi, en stelt
Zillebeke tegen wind en zon. Aan de 5° minuut moet Zil
lebeke reeds hoekschop toestaan, in recorner verwerkt,
en daarna zonder groot gevaar afgeweerd. Enkele
oogenblikken later staat White Star hoekschop toe, wat
heel wat meer gevaar meebrengt voor de thuisploeg.
Aan de 15® minuut moet Mulle R. al duikelen een hard
schot van Bordeaux reddende bal komt in de voeten
van Mulle M., die op den paal schiet. Tenslotte kan
Dehaerne wegwerken. Na de eerste oogenblikken blijkt
het dadelijk dat beide verdedigingen niet het minst op
dreef zijn.
Na dezen gevaarlijken stand, neemt White Star den bal
over, en trekt ten aanval. Ze zijn nu een tijdlang in
wind-meerderheid. Aan de 21e minuut zendt Leire van
op zijn hoek mooi in, Tresy J. kopt over, en Vierstraete
zendt in. Seffens herneemt Zillebeke en stelt gelijk langs
Onraedt. Dat is olie op het vuur. Beide ploegen wer
ken om ter meest. Aan de 30° minuut zendt Sabbe van
ver, scherp vooruit, Leire vangt op en schiet hard, maar
nipt boven de lat. Drie min. later rent Bordeaux er van
door, schiet verrassend op doel, en de bal vliegt tus-
schen de gerekte armen van Mulle1—2 voor S. K.
Leire volgt een halve minuut later zijn voorbeeld: 2—2.
Zillebeke heeft hoekschop te nemen, door Mulle gered.
De bal komt bij tfeabbe, die er 32 van maakt aan de
35® minuut. White Star dwingt nog tweemaal hoekschop
af, die geen voordeel bijbrengen. Zillebeke werkt met
verre voorzetten, die steeds gevaarlijk zijn voor White
Star. Rust wordt gefloten met 32 voor leper.
Zillebeke speelt nu met windvoordeel. en toch is het
White Star die een tijd lang aanvalt, dank aan tegen
den grond gehouden spel. Hoekschop zonder gevolg.
Mulle maakt van een missen van Cnockaert gebruik om
de ploegen gelijk te stellen. Aan de 17® min. zendt Alle
man ver vooruit, op doel, Titeca mist en Tresy maakt
er gebruik van om weerom voorsprong te nemen.
Zillebeke speelt steeds met stuwkracht en groote
voorzetten. Ze nemen nu kordaat de leiding in handen.
M. Mulle speelt eerste viool, en geeft zijn mannen werk,
daar hij zelf te zeer bewaakt wordt. Van elke kans
maakt hij nochtans gebruik om te schieten.
White Star wordt ingedrukt, en de verdediging kan
OP ZONDAG 14 DECEMBER 19411, van 1T tot 23 u.
uit den Vlaamschen Schouwburg van Gent en Oud België, een der beste zangers van het land
\llo Zondagen verandering van artisten.
