Alb. De Hollander
OPENING
van eene Apotheek
Zielmissen
ALLERHANDE NIEUWS
HET DICKSON GEZELSCHAP
Komt1 met een nieuwe lachrevue
Terug naar Yper...
Vreeselijke spoorwegramp
in Noord - Frankrijk
De prijs der aardappelen
MUZIEKHUIS
Statiestraat, 4, leper - Tel. 580
AKKORDEONS
Énorme keus van Phonoplaten
phonoplaten aan 7 fr. het kilo.
TOEGELATEN TAXIS
HOEFSMEDERIJ
Tempelstraat, 16 - YPER
Gevonden sn Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Oostvleteren
Burgerstand van Dranouter
n HANDBOOGSCHIETINCEN
Burgerstand van Yper
Een merkwaardige Jubelstok te Yper
ZON DACRUST
De Apotheek van
Mr SNOECK, Croote Markt
is alleen open op Zondag 4 Januari 1942
i HBH 3YWO8I0HE 2 -^3942
<\Rti
'lOOV
tal»;:
YPER. Melkkruik gestolen. Zaterdag laatst had
de;: landbwawer Taveirne Cyriel, wonende op het ge
hucht Wieltje; als naar gewoonte 's morgens een melk
kruik geplaatst aan de ingangspoort zijner hoeve langs
den Bruggesteenweg, om er door den voerder der mel-
kerij-afgehaald te worden. Korten tijd nadien echter
bestatigde Taveirne dat de kruik, welke 21 liters volle
melk Inhield, verdwenen was alhoewel de melkvoerder
nog niet voorbijgereden was Hij diende een klacht in
en een onderzoeik werd ingesteld om den melkdief op
het spoor te komen.
Velodiefstal. Zaterdag, kprtg, vpQr den middag,
kwam de genaamde Bartier Remi*. van Vlamertinghe,
met het rijwiel van zijn baas een boodschap doen naar
de post alhier en plaatste de velp tegen den gevel van
het gebouw. Toen hij terug buiten kwam. was de velo
reeds gestolen.
Rijwieldief gevat. Over enkelen tijd. namelijk den
9" December, werd, zooals wij het destijds meldden, de
velo van Claeys Philemon gestolen aan den gevel van
het huis van M. van Overstraeten. Statiestraat.
Eenigen tijd later ontmoette hij een wielrijder en het
scheen hem dat de velobanden waarop deze reed, deze
waren van zijn eigen rijwiel dat hem gestolen was ge
weest. Hij ging zijn vermoeden mededeelen aan de po
litie die dadelijk een onderzoek opende. De verdachte,
de 20 jarige L. A., van Yper, werd langdurig onder-
hoord en, na eerst alles geloochend en allerhande ver
zinsels uitgedacht te hebben, eindigde hij ten slotte met
den diefstal te bekennen. Hij had het gestolen rijwiel,
gansch losgemaakt en in twee zakken 's nachts, opdat
de geburen het niet zouden zien, t'einde den hof zijner
woning in den grond gegraven. Op zijne aanwijzing
werd alles daar teruggevonden. De kerel werd onder
aanhoudingsmandaat geplaatst en in het gevang te
Kortrijk opgesloten.
Verscheidene Belgen onder de slachtoffers.
Op het ehkél spoor der lijn Armentières-Merville had
ér Zondag morgen, nabij La Gorgue, tengevolge eener
nóg ongekende oorzaak, een hevige botsing plaats tus-
schen twee reizigerstreinen; waarvan de eene het station
vhn Rijsel te 16 u. 10 verlaten had en de andere om
6 u. £2 uit EJe,rguette vertrokken was. Tengevolge van
den hevigen Èchok werden niet minder dan acht houten
wagéns in eftaar gedrongen en geheel vernield, terwijl
andere verticaal gingen recht staan.
Uit de puften werden 47 dooden gehaald en een zes
tigtal gekwetsten, waaronder verscheidene zoo erg ver
wond zijn dat men vreest dat de lijst der slachtoffers
nog Vermeerderen zal. Geneesheeren van Armentières
en omliggende, alsmede het personeel der Duitsche am-
bulancies boden dadelijk hunne hulp om de gekwetsten
to verzorgen en naar de ziekenhuizen van La Gorgue.
Meryllle, Estaires, Armentières en Hazebrouck over te
bréngen.
Ondtsr' de Slachtoffers treft men de namen aan van
verscheidene Belgen, namelijk vanDeheu Marcel, 41
jaar, van Westouter Cousin Jules, 37 jaar, van Le Bizet;
Titèca Heriri, 56 jaar, van PloegsteertDomicent Valère,
45 jaar, vaii Ploegsteert, en Allemand Isidore, 40 jaar.
insgelijks vpn Ploegsteert. Deze laatste is aan de gevol
gen, ziener verwondingen in den nacht van Zondag op
Maandag in, het hospitaal van Armentières bezweken.
Dóór het parket van Hazebrouck werd een onderzoek
ingesteld naar de oorzaak dezer verschrikkelijke ramp.
De .jjjachftist van den trein komende van La Gorgue
werd op'dén slag gedood, terwijl deze van trein 2607
zóó zwaar gewond werd dat hij tot hiertoe nog niet kon
ondervraagd worden.
Artikel 1. Het is eenieder verboden navolgende
producten te koop aan te bieden, te koopen of te ver-
koopen tegen hoogere prijzen dan deze vastgesteld bij
onderhavig besluit.
Voor de maanden Januari en Februari 1942 wordt de
maximumprijs der aardappelen, gezonde, leverbare,
voor den verkoop geschikte, op 30 mm. gesorteerde
waar, als volgt vastgesteld voor de gewone soorten., per
100 kilogram
Prijs te betalen aan den producent voor waar gele
verd op de dichtstbij'gelegen groepageplaats 75 frank
Verkoopprijs van den grossier voor 'aardappelen gele
verd in den winkel van den kleinhandelaar: 103 frank.
Prijs aan den kleinhandelaar te betalen door den
verbruiker 120 frank.
Art. 2. Deze prijzen moeten met 13 frank vermin
derd wórden voor de soorten Grappes d'Or en ver
meerderd met 30 frank voor de soorten Rosa (plates
de Flqrenville
Art. 3. In geval.van coërcitieve opeischingen wordt
de prijs der aardappelen met 15 frank de 100 kilogram
verminderd.
en Mondharmonika's van allen aard.
Chromatische en diatonische.
Piano's en Snaarinstumenten.
Jazz banden en Jazz-instrumenten.
RADIO'S, PICK - UPS en PHONO'S.
aller merken.
Alle muziekuitgaven
Klassieke en Moderne Muziek.
Herstellingen en akkoordzetten aller
instrumenten,
„i Overname en aankoop van oude
instrumenten.
AANKOOP VAN OUDE OF GEBROKEN
j^ypor het aanleeren van Akkordeon.
'raagt voorwaarden en inlichtingen.
of)
van Maandag mc<rgen 5 Januari
tot Zendag 11 Januari 1942 inbegrepen.
VANDERMEERSCH Gaston, Fiersstraat, 3.
KOOIMAN Jan, Dixmudestraat.
Er zullen in Januari 1942, indien 't getal aanvragen
voldoende is, leergangen van Hoefsmederij geopend
worden te IEPER. in de smis van M. LEON VANDER-
MARLIERE, meester-hoefsmid. Rijsselstraat, 170.
Worden tot de lessen aangenomen, al de hoefsmeden
en personen die, minstens 17 jaar oud zijnde, ertoe de
aanvraag zullen gedaan hebben aan M. Louis Scharlaken,
dokter in de Veeartsenijkunde te Roeselare, door het
Ministerie van Landbouw gelast met het geven der leer
gangen.
Bij de aanvraag die moet toegezonden worden vóór
15 Januari 1942 moet een uittreksel uit hun geboorte-
akt gevoegd worden.
Zij zullen daarna een bijzondere uitnoodiging ont
vangen, meldende dag en uur van het beginnen der
leergangen
De hoefsmeden moeten zich voorzien van de kleine
werktuigen welke zij noodig hebben om het hoefijzer
te maken.
(3170)
«*0*
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 25 December, door M. Van-
derghete Michel, de Stuersstraat een alpenmuts.
Vrijdag 26, door Mf Hollebeke Godelieve, Korte Thou-
routstr'aat, een deksel van een melkkruik.
Zaterdag 27, door Mevr. Dewulf Jules. Minneplein,
een huisdeursleutel.
Door M. Vereecke Firmin, Korte Thouroutstraat, een
sajetten kinderhandschoen.
Maandag 29, door M. Blieck René. Zonnebekesteen-
weg. een rijwielpomp.
Door Mej. Vancoillie Yolande, Statiestraat, een pater
noster.
Dinsdag 30, op de Maloulaan. een sajetten heeren
handschoen.
Door M' Delmotte Jacqueline, Boterstraat, een vrou
wenarmband.
Door M. Derudder Henri, Rijselsteenweg. een zwarte
bolhoed.
Woensdag 31. door M. Salomé Paul, Zonnebekesteen-
weg, een paar sajetten handschoenen.
Door M. Vandecasteele Gaston, een sajetten hand
schoen.
Verloren. Vrijdag 26 December, door M. Andries
Daniel, St Nlklaasstraat, een groene uniformpet van
de Normaalschool van Thourout, met drie sterren
Door M Vanraes Cyriel, Kalfvaart, een plat meka-
nieksleuteltje.
b'Door M<' Derudder Antoinette, Hahdelskwartier, een
veelkleurig sjerpje.
Zaterdag 27, door M. Donck Adrien, Rijselstraat, een
netzak in gevlochten riet.
Door M>' Logier Suzanne, Wateringstraat, een rant
soeneer ingska a rt.
Zondag 28, door M. Herreman Joseph, Ligywijk. een
bruin lederen brieventasch een zekere geldsom inhou
dende.
Maandag 29, door M» Vansteenwinekel Hélène. Dix
mudestraat. een cliché van foto.
Door Mevr. Vancoillie-Devers, Statiestraat, een gou
den vrouwenrlng voorzien van twee blauwe en twee
witte steentjes. Belooning voor den vinder.
Door M*1 Titeca Marguerite, van Voormezeele. 16
stringen roze zijden garen
VIERDE KWARTAAL 1941.
Geboorten Nouwynok Gilbert-Albert-Ccrnelius, z. v.
Marcel en Goudeseune Jeanne. Vangrysperre Willy,
z. v. Alfons en Vanbelle Margriet.
Huwelijken Pillaert Louis, landbouwer, te West-
vleteren met Cappoen Madeleine, z b., te Oostvleteren.
Van Wanseele Marcel, handelaar in granen, te Win-
gene, met Verieene Maria, z. b., te Oostvleteren. Alle-
meersch Albert, handelaar in zaaigranen, te Oostvlete
ren, met Lobelle Madeleine, landbouwwerkster, te Oost
vleteren. Cyx René, magazijnier, te Veurne, met
Rys Simonne, dienstmeid, te Oostvleteren. Lemahieu
Gerard, landbouwwerker, te Woesten. met Vanhee Si
monne, werkster, te Oostvleteren.
Overlijdens Mazereel Camiel, z. b., oud 69 jaar,
weduwnaar van Lefevere Marie. Sampers Magdalena,
helpster-landbouwster, oud 18 jaar, ongehuwd. Calle-
waert Guido, z. b., oud 25 dagen, te Oostvleteren.
DERDE KWARTAAL 1941
Geboorten Aernaert Maria-Martha-Cornelia, doch
ter van Gerard en van Broucksou Martha. - Descamps
Yves-Achille-Arthur-Cornelius. zoon van Achille en
van Worlop Yvonne. Knockaert Maria-Irma, dochter
van Achille en van Devos Godelieve. Cloet Maria-
Andrea, dochter van August en van David Maria-
Louisa. Rouseu Oda-Maria, dochter van Gerard en
van Comijn Gabrielle. Decrock Rozanne-Pauline,
dochter van Georges en van Vanuxem Jearrne.
Baecker Jean-Pierre, zoon van Joseph en van Massin
Jeanne. Uleyn Marie-Rose, dochter van Rcbert en
van Marissael Jeanne.
VIERDE KWARTAAL 1941
GeboortenLiefooghe Simonne, d. van Achille en van
Gauquie Maria. Gruson Gisèle, d. van Robert en van
Decaesteker Julienne. Declercq Astrid. d. van Albert
en van Priem Irma. Vuylsteker Eugène. zoon van
Julien en van Plesier CJermaine. Salomez Noël, zoon
van Henri en van Top Madeleine. Salomez Daniel,
zoon van Henri en van Top Madeleine. Massin Fred
dy, zoon van André en van Névians Madeleine.
Knockaert Omer. zoon van Elie en van Sohier Jeanne.
HuwelijkenVervisch Honoré, van Westouter, met
Bruneel Marguerite, van Dranouter. De Meyst Frans,
van Aalst, met D'hoine Martha, van Dranouter. Cap-
pen Albert, met Bril Jeanne, beiden van Dranouter.
Bossaert Charles, van Nieuwkerke, met Frutsaert Ma
deleine, van Dranouter.
OverlijdensLouwyck Elodle. echtg. van D'huysser
Henri. Vrielinck Camille, weduwnaar van Guillebert
Sophie en van Lequieu Marie.
LIGGENDE PERS
ZONDAG 4 JANUARI 1942
Om 2 1 uur GELUVELD, herberg De Congo bij
Aug. PauwelsOppervogel 80 fr.; Twee zijd vogels, elk'
40 fr.: Twee kallen, elk 25 fr en 37 vogeLs'van 15 fr.
voor 50 schutters. Inleg 15 fr, 3 fr. voor de 3
kleuren.
Om 2 j uur: VOORMEZEELE, bij Lainoot.
Om 2 J uur: POPERINGHE, bij Decrock.
DONDERDAG 8 JANUARI 1942
Om 17 i uur stiptYPER Kon. Gilde St Sebastiaan
COMBATSCHIETING .Inleg 5 fr. 50 te verdeelen in
vogels van 2 fr. 50 na aftrek van het pijlrapersgeld.
Eiken Zaterdag en Zondag
Om 18 uur POTJESCHEETING in de Zon, Statie
straat.
Eiken Maandag
Om 17 i uur: POTJESCHIETING, in de Saumon.
Semipariestraat.
van den 25 tot 31 December 1941
Geboorten Cherchye Maurits, Recollettenpoort, 5.
Maarschalk Haiglaan. 2. Buseyne Jacques, Recol
lettenpoort, 5, Klaverstraat, 20 Decroix Marie-Jean
ne, Recollettenpoort, 5, van Zillebeke. Vermeulen
Raymonde, Recollettenpoort, 5, van Elverdinge. Souf-
flet Marcel, Recollettenpoort. 5, Llndendreef, 13.
Huwelijken Baert Jules, timmerman te Voorme
zeele en Catteeuw Maria, naaister te Yper. Ossieur
Maurice, regent en Masquelier Paule, z. b., beiden te
Yper. Roetljnck Julien, beenhouwer en Lauwers
Suzanne, z. b.. beiden te Yper. Bertier Roger, meu
belmaker en Roetijnck Joanna, z. b., beiden te Yper.
Turcq Adrien, rijwielmaker en Roetijnck Maria, z b.,
beiden te Yper. Hallein Roger, onderwijzer te Oöst-
Nieuwkerke en Verstraete Marie-Louise;.z. b., te Yper.
Overlijdens Lebrocquy Edouard, 36 j„ werkman,
echtg. Poelman Madeleine van Gent. Vansevenant
Oscar, 65 kleermaker, echtg. Laconte Gabrielle, Buk-
kerstraat, 31. Hof Hippolyte. 76 j„ wed. Lenard Jus
tine, Rijselstraat, 133. Deley Ferdinand, 22 j., student,
ongehuwd, van Oostende.
Huwelijksbeloften Valère Petit, bankbediende en
Maria Lamps, z. b., beiden te Yper. André Com-
pernolle, autogeleider en Joanna De Bruyn, naaister,
beiden te Yper. Lucien Denutte, meubelmaker, en
Suzanne Craeye, fabriekwerkster, beiden te Yper.
Edmond Camerlynck, advokaat, te Yper. en Margarita
Six, zonder beroep, te Reningelst.
Toen op Tweeden Kerstdag 1941. de Z. E. H. pastoor
Georges Bonte zijn gulden priesterjubileum vierde, trad
hij in zijne pastorale kerk van Sint Pieters. te Yper.
met een versierden jubileumstok in de hand.
De stok is vervaardigd uit den tak van een boom
door zijn moeder zaliger in 1840 geplant en bevat in de
handgreep eene relikwie van den patroon van den ge-
vierden JubRaris.
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 4 JANUARI, om 9 uur. in St Niklaaskerk.
tot zielelafenis van
Heer Henri BEHAEGHEL
echtgenoot van Vrouw Pharaïlde Tant. 3174
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 4 JANUARI, om 9 uur, in St Pieterskerk, tot
zielelafenis van
Heer Charles RAMBOUR en zoons Cesar en Sylveer.
(3188>
Vrienden ,en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 4 JANUARI, om 9,30 uur, in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Vrouw Elisa DESAGHER
echtgenoote van Heer Louis Michiel.
Cité Ligy. (3173>
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 4 JANUARI, om 9.30 uur, in de kerk der
EE. PP. Carmelieten, tot zielelafenis van
De Familie SEMOENS. (3198)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 4 JANUARI, om 11.30 uur, in St Maartens
kerk. tot zielelafenis van
Heer Charles VANASSCHE
echtgenoot van Vrouw Marie Warlop. (3183)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JANUARI, om 8 1 uur, jn St Maartens
kerk, tot zielelafenis van
Heer Roger WOLTERS
echtgenoot van Vrouw Julienne Scrive. (3199)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JANUARI, om 8.30 uur, in St Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Heer Edward BORDEAUX
Weduwnaar van Vrouw Leonie Lescouhier. (3200)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 11 JANUARI, om 9 uur, in St Niklaaskerk,
tot zielelafenis van
Heer Emile CHERCliYE. (3t89)
Vrienden en kermissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gelezen worden op
ZONDAG 11 JANUARI, om 11,30 uur, in St Maartens
kerk, tot zielelafenis van
Vrouw Pharaïlde DESCAMPS
echtgenoote van Heer Camiél Clarysse. (3197)