MEISJES IN UNIFORM
ONZE FILM KRONI EK
Voor het aanleeren van Accordeon
BRUNO VERSTRAETE
JANSSENS
PETERS
STAD YPER CINEMAPROCRAMMAS
Een scheepsbrand wcrdt gefilmd
op het eiland Rtigen
Hansi Knoteck
KORTE COLVEN
Het weekoverzicht voor Vrijdag
13 Februari
Succesrijke Films
Een verdiende hulde
De nieuwe Karl Ritterfilm
Annelie te Stockholm
De Dans
Ernst Zahn's 75 verjaardag
Cisela Uhlen
Heidemarie Hatheyer
In de Prager Ateliers
STADSSCHOUWBURG - IEPER
Woensdag 18 Februari 194 2, om 19 uur
Het sensationeele werk van CHRISTIA WINSLOE
met Clem. VAN OUTRYVE en Tilly GRYSON (K. N. S. Brussel)
Statiestraat, 52 - YPER
Fronttheater
Een dolle Nacht-
TOEKOMENDE WEEK
IN
OUD - IEPER
een groote Vlaamsche Film
van jan Van der Heyden
TEGEN
Rood - Kruis van België
Voorrang ten gunste van invaliden
HET YPERSCHE 13-2-1942
FLORA
Groote Markt
Smartelijke Vergissing
Achturig Feind hort mil
Duitsch gesproken
met René Deltgen
en Kirsten Heiberg
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag, 2 J, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur
MAJESTIC
Rijsëlstraat
Dédé van Montmartre
Fransch gesproken
met Annie Vernay
en Albert Préjean.
Kinderen niettoegelaten.
Zaterdag, om 7 i uur
Zondag, om 2 J, 5 en 7 J u.
Maandag, om 7 i uur
OUD IEPER
R. Colaertplaats
Uitbuiters
Leinen aus Island
Duitsch gesproken
met Irène Van Meyendorf
Otto Tressier en Georges Alexander.
Zaterdag, om 7 uur.
Zondag, om 2 5 en 7 i u.
Maandag, om 7 uur
-Er bestaat niets wat den mensch zoo droefgeestig
stemt als een verlaten badplaats in den herfst. En zelfs
al schijnt de zon vroolijk, kan men zich toch niet be
vrijden van de melancholie der verlaten straten, zoo
als dit in ons geval zich voordoet in het badplaatsje
Binz op het eiland Rügen. Alles ligt verlaten... Alleen
aan den landingspier heerscht een merkwaardige
drukte! Aan den kop ligt een ouderwetsch zeilschip
vastgemeerd en onbewust denken wij terug aan de tij
den, dat de Hansa over de wereldzeeën heerschie. En
wij hebben het eigenlijk niet eens zoo erg m.s. Het is
werkelijk een zeilschip uit deze vervlogen tijden, al is
het dan slechts een paar weken geleden gebouwd op een
werf te Swinemiinde.
Dit koggeschip nu speelt een groote rol in de Tcbis-
fllrn Das unsterbliche Herz die enkele weken gele
den ten' onzent vertoond werd, en waarvoor hier een
bepaalde scene opgenomen wordt onder regie van Veit
Harlan. Cameraman, acteurs en figuranten loopen druk
heen en weer en treffen de voorbereidingen voor de
opname, voor den te verfilmen scheepsbrand. Op het
moment, dat het startschot van den regisseur' weer
klinkt, dringen vlammen en rook uit het scheepsruim
van het koggeschip Een schuimende en sissende golf
slag slaat over het scheepsdek. Eenige leden van de
bemanning verschijnen op het dek, hun kleeren branden
reeds... de mannen springen over de reeling in 'het
water. Een stem roept stopen de indrukwekkende
scene is afgeloopen. Het is geen kleinigheid voor een
figurant, met brandende kleeren rond te loopen en zijn
hèil te moeten zoeken in het koude zeesop. We mogen
niet vergeten dat het reeds November is. Er zijn niet
veel mannen die tot zulke prestaties bereid zijn en
daarom apprecieerden we dus dubbel de prestaties van
den acrobaat Salto King en den oud-beroepsbokser
Diechmann. die in dit geval de scheepsbemanning uit
maken, En dan niét te vergelen, dat' dezelfde scene
eenige keeren moet worden gerepeteerd!...
De aaneenketening van meerdere zulke scenes vormt
dan het realistische filmbeeld van een schip, dat in
nood verkeert en in vlammen opgaat en dat tenslotte
door een ontploffing in de lucht, springt.
Dit koggeschip draagt den naam der «Stadt Nürn-
berg en met dit schip leed de beroemde geograaf Mar
tin Behaim schipbreuk vóór de Afrikaansche kust, aan
de monding van den Congostroom rond 1500. In het ver
der verloop van de film wordt getoond hoe Martin Be
haim ontdekt, dat de schipbreuk voornamelijk te wijten
waS aan het gebrek van een scheepschronome'.er, waar
op hij kon vertrouwen. In die tijden bestond er nog geen
uurwerk met vederwerk
Terwijl Martin Behaim schipbreuk leed, werkte te
Nürnberg de horlogemaker Peter Henlein aan een
nieuwe uitvinding en wel aan den sCheepschronometer,
die later aan de scheepvaart zooveel diensten zou be
wijzen.
De regisseur Veit Harlan en zijn medewerkers heb
ben zich ten doel gesteld, het historische gegeven con
form te maken aan ons verlangen de geestelijke en stof
felijke overwinningen, die onze voorvaderen ten onzen
behoefte deden, uit te beelden.
In deze film heeft de muziek een zeer speciale
functie. Zij heeft afgez;en van de gewone manier der
lllustreerende muziek. Zij maakt in Das unsterbliche
Herz gebruik van verschillende thema's uit het werk
van Johan Sebastian Bach, die zelfstandig aangebracht
werden.
Voor deze belangrijke filmprestatie engageerde de
Tobïs-cinema tooneelspelers van groot formaat en wel
He'nrich George voor de rol van Peter Henlein, Kr stina
Söderbaum, als diens jonge vrouw. Paul Wegener,
"Bahnen, Paul Henckels.
VOOR DE LENS.
Hansi Knoteck, die de hoofdrol vervult in de nieuwe
film van Bavaria-Tobis In de schaduw van den berg»,
is van Weensche afkomst. Haar moeder was actrice,
maar ter wille van haar huwelijk verliet zij het tooneel.
Hansi's ouders begrepen en ondersteunden het verlan
gen hunner dochter actrice te worden. Zoodat zij n et de
tegenwerking van oudeis of familie had te veroveren,
zooals zulks dikwijls voorkomt bij jonge kunstenaars.
Zij profiteerde van een overvloed] ee bibliotheek too-
neelliteratuur, die haar ouders hadden verzameld, en
op de kloosterschool werd af en toe een tooneelstukje
opgevoerd. Haar eerste rol was die van een vlotten jon
geling. Toen Hansi van school kwam, was zij e'genlijk
nog te jong voor de Staatllche Schausp'elacademie en
daarom ging zij eerst een jaartje naar de balletschool.
Nadat zij drie jaar de tooneelschool had gevolgd, kreeg
zij haar eerste engagement aan het Kurtheater te Ma-
rienbad. Haar eerste werkelijke rol was die van Gret-
chen. Later werd zij te Leipzig geëngageerd, waar zij
het geluk had onder een regisseur te werken, die haar
opleidde tot een echte actrice.
Te Leipzig werd zij door de film ontdekt. Haar eerste
filmrol in Schloss Hubeitus» was een ontegenzegge
lijk succes. Zij stond aan het begin van een rijk en af
wisselend arbeidsgebied. Zij speelde niet slechts de
vrouwelijke hoofdrollen in de films, die gemaakt wer
den naar thema's van den beroemden schrijver Gang-
jofer, maar ook in de films als Die Heilige und ihr
Narr de Zigeunerbaion Fürst Woronzoff «.In-
kognito Ritt in die FreiheitDas schone Fraulein
Schrattstond zij op het eerste plan.
Gramofopnpiatenfabrikatie in Duitschland.
De Dansschool Sonia Martens te Brussel.
School voor Kantwerksters in Noord-Frankrijk.
Opening van het Zweedsch Parlement te Stockholm.
De 250.000° Belgische arbeider in Duitschland.
De Japanners voor Singapoër.
Handelsoorlog- in de Zuiderzeeën.
De strijd in het Öcsten.
De oorlog in Afrika.
Tot nog toe was Wunschkonzertde populairste film
geworden, in dezen verstande ten minste, dat de eerste
zes maanden na den start van de film reeds 30 millioen
bezoekers den band hadden gezien. De jongste Heinz
Rühmannfilm Quax, der Bruchpilotschijnt Wunsch
konzert nog naar de kroon te wjllen steken, want te
Weenen alleen ging de film voor ruim 100.000 toeschou
wers.
In de Noordsche zenders we:d hulde gebracht aan de
oorlogsreporters van de Wochenschauen dank be
tuigd voor de wijze, waarop ze het publiek deelachtig
laten zijn aan de geweldige prestaties van het leger.
De schepper van de heerlijke jeugdfilm Kadetten
die eerlang ten onzent uitkomt, voert thans de regie
over G. P. U.een film gewijd aan de misdadige
actie van de Russische staatspolitie. De hoofdrollen
worden vertolkt door Laura Solari, Marina von Ditmar
en Will Quadflieg.
Begin Januari vertrok Anneliein de Zweedsche
hoofdstad en de film van Louise Ullrich, die te Venetië
op het Filmfestival den Eerebeker wegkaapte, werd door
de pers gehuldigd als één van de Interessantste film
speelsters van het Duitsche doek.
De Marika Rökkfilm De Dans met den Keizer werd
in het Universum theater te Dresden een zevende week
doorgespeeld.
Verleden week werd de 75° verjaardag herdacht van
Ernst Zahn, den Zwitserschen auteu:, van wien Ufa
reeds Frau Sixta verfilmde en wiens novelle Der
Schatten thans aanleiding gaf tot de nieuwe Ufafiim
Violanta
Deze beminnelijke actrice, die hier aller harten ver
overde naast Paul Hörb'ger in «M'nresnel en L'efde
vervult een zeer fraaie rol in <tTusschen Hemel en
Aarde de groote nieuwe Ufafilm met Werner Krauss.
Na haar overweldigend succes in Gierwally heeft
Wolfgang Liebeneir.er haar de hoofdrol toevertrouwd
in de nieuwe Tobis-film Ik beschuldig (Ich klage an).
Deze prent we:d verfilmd naar den bekenden roman
van Helmuht Unger Ser.dung und Gewissen waarin
een wereldlijk probleem samen met een specifiek we
tenschappelijk probleem worden aangesneden.
Andere rollen worden vertolkt door Paul Hartmann,
Mathias Wiemann, Harold Paulsen, Charlotte Thiele.
Violanta de nieuwe Pater Ostermays-film van de
Ufa, is de eerste band, die in zijn geheel gedraaid wordt
Op 18 Februari, om 19 uur, komt het gezelschap
RITA COUCKE ons een opvoering van MEISJES IN
UNIFORM» geven. Het stuk is te bekend opdat we e.
lang zouden over uitweiden. Iedereen kent inderdaad
de tragische liefde van het jonge meisje Manue.a voor
haar onderwijzeres en hoe die liefde haar tot zelfmoord
drijft.
De spelers zijn van de bovenste plank. Inderdaad
Clem. Van Outryve creëerde de rol van Manue'a in den
Koninklijken Schouwburg van Brussel. Tilly G.yson in
de rol van de onderw jzeres en Alida Baxous zijn even
eens van den K. N. S. van Brussel.
Te Oostende, waar de vertooning voor Winterhulp
doorging voor een bomvolle zaal, kende het stuk een
overweldigend succes. Een enthousiast publiek bracht
na ieder bedrijf een spontane ovatie akn het adres der
artisten, die dit buitengewoon moeilijke stuk met zulk
een brio verdedigden.
Benevens Yper gaan voorstellingen door te Brugge,
Roeselaere, Kortrijk, Blankenberghe, Mechelen, Tonge
len en Brussel (Paleis van Schoone Kunsten).
Geen twijfel of deze vertooning wordt één der hoog
tepunten van het tooneelleven in onze stad.
wendt U in volle vertrouwen
bij den accordeon - virtuoos
in de studios te Praag. De jonge Annelies Reinhold, een
nieuwe ster aan het Duitsche filmfirmament, vertolkt
de hoofdrol. Richard Hanssier en Hans Schlenck zijn
haar hoofdpartners.
Aan de film Fronttheater van de Terra, wordt voor
't oogenblik gearbeid in de filmateliers van Den Haag.
in een enkelen nacht kan er allerhande gebeuren, en
dat zeker indien Theo Lingen de hand in het spel heeft,,
zoowel in figuurlijken zin, als regisseur, als In daadwer
kelijken zin in zjn functie van acteur
Twee vriendinnen en twee neven en naamgenooten
worden het slachtoffer van allerlei verwikkelingen, die
een gelukkig einde krijgen, zoodat al wat er in dezen
nacht gebeurde niet slecht blijkt te zijn. Lili Murati,
Irene von Meyendorff, Karl Ludwig Diehl en Theo
Lingen zijn de hoofdvertolkers van deze plezierige
comedie-film.
AFDEELING YPER
Bedrijvigheid gedurende de laatste maanden
1) Vervoer van zieken en gekwetsten.
Het vervoer van zieken en gekwetsten in dezen tijd
van beperking van vervoermiddelen zou, zonder de tus-
schenkomst var. den ambuianc.edienst van het Roode-
Kruis, een onoplosbaar vraagstuk daarstellen Het Co-
miteit R. K. heeft dien dienst zoodanig kunnen inr.chten
dat niemand van Yper of uit den omtrek vruchteloos be
roep heeft moeten doen op zijne tusschenkomst. Zoowel
bij nacht als bij dag staan de R. K. wagens met hun
personeel onder de leid.ng van M. E. Cardinael ten
dienste van het publiek. Ten bewijze hiervan kunnen
we mededeelen dat, gedurende het laatste kwartaal 1941,
een totaal van 2124 kilometer werd afgelegd in 112
verschii er.de reizen en, met den dag worden de ver-
voersaanvragen grooter.
Door de - lusscnenkomst van den Heer Arrondisse
mentscommissaris en den Heer Burgemeester werd ons
een groot quantum benzine toegekend. We bieden die
Heeren onzen besten dank aan.
Om het even waar en wanneer een ongeluk gebeurt,
't zij van civielen, 't zij van militairen aard, onze dienst
is ter plaatse aan de vaart Yper-Boesinghe b v. wer
den de slachtoffers op den koetsten t.jd, onmiddellijk
na het gebeuren, naar het hospitaal overgebracht.
2) Leergangen voor ambulanciersters en ambulan
ciers.
Deze cursussen, gegeven door de H. H. Dr Ronse,
chirurg, en Horrez, leer aar, respectievelijk ondervoor
zitter en mobilisatieoverste van onze afdeeling, kennen
een bijzonderen bijval. Een 35 tal leerlingen komen
regelmatig die lessen volgen.
3) Gebreide kleed'.ngstukken, afgewerkt door de dames
ambulanciersters van het R. K.. werden geschonken aan
verschillende families die in Winterhulp ingeschreven
zijn.
4) Kerstfeest 1941. Leden van ons personeel, onder
toezicht van Mevr. Vandermeersch en Petit hebben
aan de uitvoering en het welslagen van dit feest mede-
geholpen. Het com. té van het R. K. heeft aan Winter
hulp, om dit Kerstfeest te steunen, een geldelijke toe
lage verleend.
5) Omhaling ten voordeele van onze krijgsgevan
genen.
Het waren nogmaals de ambulanciersters van het
R. K., geholpen door eenige bereidwillige jonge dames,
dre in medewerking met Winterhulp aan d.e omha.ing
haar succes ve;zekerd hebben. Meer dan 3000 frank
konden opgestuurd worden.
6) Het verzenden van colli's naar onze krijgsgevan
genen, alsook de internat.onale briefw.sseling worden
nog altijd ononderbroken sedert den 14 Juni 1940 door
de tusschenkomst van het R. K. verzekerd. Dank z.j den
ijver van de H. H. R. en E. Cardinael, vertrekken weke
lijks paketten en brieven in groot getal naar familie
leden of vrienden die in den vreemde verblijven.
7) Dit kort overzicht kan noch mag gesloten wo:den
zonder een blijde gebeurtenis, d.e zich in den schoot
van onze afdeeling heeft voorgedaan, te vermelden.
De Heer Valère Petit, Hoofdambulancier en onder
beheerder, is in den echt petreden met Meiufer Maria
Lamps, Hoofdambulancierster. Na het burgerlijk huwe
lijk, voorgeze.én door den Heer J. Vandergho.e. Burge
meester en voorzitter van onze afdeeling. werd het
jonge paar door den Heer Berghman, Eerc-ondervoor-
zitter, in tegenwoordigheid van den Z E. H. Deken.
Eere-voorzitter, en van gansch het comité, gelukge-
wenscht, W:j hopen Mijnheer en Mevrouw Petit, die
sedert tien jaar onve.poosd gewerkt hebben voor het
Roode Kruis, altijd In ons midden te mogen behouden.
Het Comité R. K. Ypïr.
Het Nationaal Werk voor Oorlogsinvaliden is er toe
gemachtigd, aan de oud-militairen, groot-invaliden uit
vredes- en mobilisatie!ijd, een voorrangskaart af te le
veren voorzien voor de oorlogsinvaliden met ten minste
60 t. h. invaliditeit om belanghebbenden een voorrang
te verschaffen bij hef vervullen der inzake ravitaillee
ring voorz ene formaliteiten, waarvan sprake in 't rond
schrijven van 31 December 1940 (Belgisch Staatsblad
van 4 Januari 1941).
