VERZEKERINGEN
Edgard MISSIAEN
Kleine Aankondigingen
Bevoegdheid der agenten
van het bestuur der controlediensten
Zal men tarwe moeten herzaaien
De bevoorrading der dieren
S. V. Ypersche Weverij te Yper
VRAAGT
CRISTAL - CHAUDFONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ J. C. DONCK
Uitslagen van Stierenkeuringen
Keuring der Springstieren
en Prijskampen voor Stieren
en Melkkoeien
VOOR UWE
Oude Hout-marktstraat, 6 - YPER
TE KOOP GEVRAAGD UIT TER HAND
GERIEFLIJK BURGERSHUIS
TE HUUR TE YPER
ONMIDDELLIJK TE VERHUREN
Welbekend Hotel RIVOLi
Zeelaan, De Panne.
TE HUUR GEVRAAGD
Te huren gevraagd WOONHUIS
TE KOOP
MODERNE WINKELINRICHTING
NIEUWE UITVINDING
DUBBELE K1NDERVOITUUR
TE KOOP JACHTSTOVEN
TE KOOP DAMESVELO
TE KOOP CAM ION NETTE
Te koop eenige galvaniseerde platen
TE KOOP JACHTSTOOF
TE KOOP RADIO OP ACCUS
TE KOOP MANSVELO
GEVRAAGD SERVEUSE
GEVRAAGD MEID
MEISJE 19 JAAR VRAAGT PLAATS
Men vraagt een GOEDE MECANICIEN
Gevraagd, bekwame Meubelmakers
CONTROLEBOEKEN
VOOR BEENHOUWERS
HET YPERSCHE 27 -2-1942
In een bijdrage van heer A Dewitte, verschenen in
den Monneur der Bevoorrading», wordt over de be
voegdheid der controleurs het voJgende geschreven
De agenten, nu uit de verscheidene controle- en in
spectiediensten getransfereerd naar één Administratie,
hebben de aigemeene bevoegdheid om door m.ddel van
p.oces-ver baai. dat bewijskrachtig is behoudens tegen
bewijs. eike inbreuk tegen de wettelijke beschikkingen
en maatregelen genomen:
a) voor het verzekeren van de bevoorrading van het
land in eet- en koopwaren, en
b) voor het voorkomen en beteugelen van de mis
bruiken in den handei van deze eet- en koopwaren.
Op te sporen en vast te steilen.
Deze aigemeene. tweeledige formule wordt uitgewerkt
door artiiteis 5, 8 en 9 5 3 van het besmit dd. 27 October
1029. aangevmd door het Besluit dd- 18 Augustus 1941.
Zij zijn bevoegd om op te sporen en vast te stellen
1° de inbreuken wegens het verkoopen op de naticna.e
markt of het te koop aanbieden van eet- of koopwaren
aan een hoogeren prijs dan den norma.en prijs, aisook
de Inbreuken op alie besluiten, die maximumprijzen
vasts teilen
2° de inbreuken op de besluiten en verordeningen, die
het vervaardigen en bezitten, het aankoopen en verkoo
pen, het leveren en vervoeren van bepaalde eet- of
koopwaren regiementeeren, en elk achterhouden of op
slaan van waren met het inzicht winst te halen uit een
verwachte prijsstijging, verbieden
3® de inbreuken op de bes.u,ten die de rantsoeneering
van de allernoodzakelijkste eetwa.en regelen-;
4° de inbreuken op.de reglemenieering van de berei
ding. het gebruik en den verkoop van tarwe en tarwe
meel
5" de inbreuken op de besluiten en verordeningen be
treffende de tellingen en de aangiften van voorraden
6" de inbreuken op het besluit dd 3 Juli 1940. gewij
zigd door het besluit dd. 31 Juli 1940. betreffende de
vaststelling der prijzen, en op alle besluiten getroffen
ter uitvoering en in het kader van de binneniandsehe
prijzenvormingspolitiek (deze controle is van inLchtend
en repressief karakter op het gebied van prijzen en
loonen)
7® de inbreuken op de besluiten, reglementen en de
verordeningen uitgevaardigd ingevolge het bes.uit dd.
2 September 1940. betreffende werking en bevoegdheid
van de Warencentralen
8® de inbreuken op het besluit dd. 28 Juni 1941 be
treffende de sluikslachtingen en den on-wettigen handel
in vleesch. en op het besiu.t dd. 16 Augustus 1941 be
treffende de voedselvoorziening en ranisoeneering in
zake broodgraangewassen, aardappelen en droge peul
vruchten.
De agenten zijn verplicht proces-verbaal op te stellen
tegen ane personen, die hen vrijwillig belemmeren of
verhinderen bij het uitoefenen van hun functies, hetzij
door te weigeren de inlichtingen te geven of de beschei
den mede te deelen, die krachtens besluit dd. 27 October
1939 kunnen gevraagd worden, hetzij door wetens en
willens onjuiste inlichtingen te verstrekken of de her
komst van de waren niet te willen aangeven.
Hieromtrent lezen wij in het jongste nummer van
i Volk en Bodem
De gevoelige veranderingen van de temperatuur en
het herhaa.deiijk doch onvolledig dooien hebben in
verschillende gewesten van het land schade berokkend
aan de tarwe- en gerstteelten.
Over 't algemeen mag men aannemen dat de tarwe-
bezaaiingen die vroeg gedaan werden meer geleden
heooen dan deze die eerst later gebeurden. In vele ge
vallen is het echter nog niet mogelijk zich een ju.st ge
dacht te vormen van de schade, te meer daar deze
schade eer..gszins zal afhangen van de streek, de bo
demgesteldheid. de ligging der velden, de helling, enz.
Tijdens vergaderingen die in ai de streken van het
land belegd we. den door de Provinciale diensten van
de N.L.V.C. en waar in vele gevallen prcvrncie-goever-
neurs en arrondissements-commissarissen aanwezig wa
ren. hebben talrijke landbouwers hun vrees uitgedrukt
betreffende de schade die door het vriesweder berok
kend werd aan de wlnterbezaaiingen en de mogelijk
heid om tot herzaaiing over te gaan in geval de winter-
tarwebezaaiingen vernietigd we den.
Naar aanleiding van deze vergaderingen heeft de Hoofd-
groepeer.ng Graangewassen en Veevoedersenkele j
maatregelen getroffen. Zoo heeft de Hoofdgroepeer.ng i
beslist ten einde op alle gebeurlijkheden voorbereid te -
zijn. en in overeenstemming met het Ministerie van
Landbouw, bij de erkende graanhandelaars, al de soor
ten wisseltarwe te blokkeeren, de soorten Jubilé én Pro-
fesseur De.os uitgezonderd, alsmede alle lente tarwe die
als zaaigoed kan gebruikt worden.
D.entengevolge is het sedert 14 Februari strikt ver
boden aan de erkende handelaars in granen w.sse.tarwe
(Jubilé en Professeur Delos uitgezonderd) en lentetarwe
naar de molens te verzenden.
Daarenboven mogen de landbouwers die zich reeds
een gedacht konden vormen over den toestand van hun
tarwebezaaiingen, van nu af bij hun gewonen erkenden
graanhandelaar, op hun naam. het zaaigoed doen vast
leggen dat zi zodden noodig hebben voor een eten-
tueele gedeeltelijke of geheele herbezaaiing.
Deze landbouwers zullen echter over dit zaaigoed
slechts kunnen beschikken m.ts voorlegging van een
getuigschrift van den Staatslandbouwkundige hunner
omschrijving. waarb:j bevestigd wordt dat hunne win-
terbezaaiingen moeten hernieuwd worden, geheel of
gedeeltelijk, en waarbij alle verdere nutt.ge aandu.din-
gen gegeven werden.
Overeenkomstig artikel 5 van de verordening van
4 Maart 1941 ter uitvoering van het besluit van 4 Ja
nuari 1941 en onverminderd de slotalinea van artikel 8
van bedoelde verordening
Paarden. Voo~ de maand Maart 1942 zijn de rant
soenen voor de paarden vastgesteld als volgt:
De niet-landbouwpaarden van meer dan 450 kilogram
hebben recht op 300 kilogram samengesteld voeder (3
zegels)
Deze van minder dan 450 kilogram hebben recht op
200 kilogram samengesteld voeder (2 zegels).
De half-landbouwpaarden worden niet meer bevoor
raad.
Melkvee. Voor de maand Maart 1942 is het rant
soen voor de melkkoeien vastgesteld op 100 kilogram
samengesteld voeder. De lijsten van de rechthebbenden
zullen opgemaakt worden door de Hoofdgroepeering
f Zuivel. Vetten en Eieren 57a. Kruidtuinlaan. te B us-
sel. mits rekening te houden met de opgelegde verplich
tingen inzake minimu-m-melklevering.
Een zeeel van 100 kilogram samengesteld voeder voor
melkkoeien mag uitgewisseld worden tegen 300 kilogram
natte brouwerijdraf of 400 kilogram natte stoke. ijdraf.
Deze uitwisse'ir.-g mag ook gebeu-en'met de rantsoen
zegels der maand Februarihiervoor dienen de recht
hebbenden zich te wenden tot de erkende drafhande
laars.
Slamboekd'eren. Voor de stamboekdieren en/of
sociale rassen we'xe voorkomen on de lijsten der af
deel ng t Veeteeltdlenst van het Ministère van Laud-
bouw en Voedselvoorziening is een bijzondere regeling
voorzien
De Heeren aandeelhouders worden verzocht de Ge
wone Aigemeene Vergadering te willen bijwonen die zal
plaats hebben op Maandag 16 Maart 1942, te 18 uur.
in het Hötel du Sultan te leper.
DAGORDE:
1) Verslag van den beheerraad en van het College
der commissarissen.
2) Goedkeuring der balans van de rekening van
winsten en verliezen.
3) Ontlasting te geven aan de beheerders- en com
missarissen.
4) Statutaire benoemingen.
Neerlegging der titels op den maatschappelijken zetel
te leper.
Mekanieke steenbakkerijen van Ploegsteert, naèmlooze
vennootschap te Ploegsteert, Handelsreg., Yper, 2836.
De HH. aandeelhouders zijn verzocht de gewone aige
meene vergadering bij te wonen, die zal gehouden wor
den ten maatschappelijken zetel Dinsdag 24 Maart 1942.
om 10 u. 's morgens, met de dagorde: 1) Verslagen van
den beheerraad en van den commissaris 2) Goedkeu
ring van den bllan en der winst- en verliesrekening af
gesloten op 31-12-41 3) Verdeeling der winsten 4)
Ontlasting aan beheerders en commissaris 5) Statu
taire benoemingen. Om de vergadering bij te wonen,
zijn de aandeelhouder s verzocht zich te voegen naar art.
38 der stand regelen.
8, Lombaardstraat, YPER. Tel. 255.
Op de stierenkeuring gehouden te Proven, den 21
Februari 1942, werden er 9 stieren voorgesteld, waar
van 6 aanvaard en 3 geweigerd.
De eigenaars der aanvaarde stieren zijn
Monkerhey Maurice, Stavele. Vancayzeele René, Pro
ven. Lebbe Valère. Proven. Lebbe Valère, Proven-
Top Marcel, Proven. Syndikaat (Liefooghe Geor
ges). Proven.
Op de stierenkeuring gehouden te Watou, den 21 Fe
bruari 1942, werden er 11 stieren voorgesteld, waarvan
8 aanvaard en 3 geweigerd.
De eigenaars der aanvaarde stieren zijn
Dehouck Gerard, St-Jan-ter-Biezen, Watou. De-
houck Gerard, St-Jan-ter-Biezen. Watou. Loones Ca-
miel, Watou. Demclder Weduwe Jules, Watou-
Vandroemme Gaston. Watou. Vandroemme Gaston.
Watou. Dejonghe Georges. Watou. Dambre Je
rome, Watou.
ER WERD EEN PRIJSKAMP GEHOUDEN
DOOR DE GEMEENTE.
Stieren zonder tanden.
1' Prijs Dehouck Gerard, St-Jan-ter-Biezen. Watou
2® Prijs Vandroemme Gaston. Watou.
3® Prijs Dejonghe Georges, Watou.
4® Prijs Loones Camiel, Watou.
5® Prijs Vandroemme Gaston. Watou
6® Prijs Dehouck Gerard. St-Jan-ter-Biezen. Watou.
Stieren met tanden van volwassene
1® Prijs Dambre Je.oom, Watou
De Bestendige Deputatie van West-Vlaanderen heeft
besloten dit jaar andermaal een keuring der spring
stieren en prijskampen voor stieren en melkkoeien te
houden in de zes landbouwstreken en verdeeld in 45
omschrijvingen. Talrijke prijzen zijn hieraan verbonden.
Ten behoeve van onze lezers deelen we de plaats en
datum mede waar de keuring en prijskampen zullen
gehouden worden, telkens te 10 uur
Tweede LandbouwstreekDiksmuide. Donderdag 19
MaartNieuwpoort, Donderdag 12 MaartVeurne,
Dinsdag 31 MaartAlveringem, Zaterdag 14 Maart
Loo, Dinsdag 10 Maart; Houtem (V.), Donderdag 26
Maart; Oostvleteren, Zaterdag 11 April; Merkem, Vrij
dag 24 April.
Derde LandbouwstreekRoesbrugge. Donderdag 5
MaartPoperinge, Zaterdag 7 MaartBoezinge, Zater
dag 28 Maartleper, Dinsdag 17 MaartGeluwe, Zater
dag 21 MaartMeesen, Donderdag 16 AprilKemmel,
Dinsdag 21 AprilMoorslede. Maandag 20 April Lede-
gem, Dinsdag 2 AprilHoutem (I.), Woensdag 22 April.
Vierde landbouwstreekWeve'.gem, Vrijdag 6 Maart
Kortrijk. Maandag 23 MaartRollegem, Vrijdag 10
AprilDottenijs, Maandag 13 AprilAvelgem, Maan
dag 6 April; Ingooigem, Woensdag 18 Maart; Dessel-
gem, Woensdag 1 ApriL
Vijfde landbouwstreek: Wakken. Vrijdag 27 Maart;
Ingelmunster. Woensdag 8 AprilTielt Vrijdag 13
MaartPittem, Vrijdag 20 MaartRumbeke. Woensdag
15 April; Hooglede, Vrijdag 17 April.
TEGEN BRAND, OP HET LEVEN,
ONGEVALLEN, VOOR AUTOS,
BURGERLIJKE VERANTWOORDELIJKHEID
VOOR V KOMMUNIE, HUWELIJK
en alle andere verzekeringen, -
WENDT U TOT
die U de beste voorwaarden en zekerste waarborg
biedt. (3206)
groot aantal BURGERSHUIZEN, zich wenden
G. BOURDEAU, 76, Rijselstraat, Yper. (3219)
Te koop of te huur gevraagd
met klein hofje in stad. Schrijven D. V. 75
bureel van 't blad. (3256)
Groote en welgelegen inrichting met gerievi*
woonhuis, garagen en op&telplaatsen, genaamc
Brouwerij l'Union, gelegen Bruggesteenweg
Yper. Voor inlichtingen zich wenden to. de
Ypersche Centrale Brouwerij. <2829)
Hotel-Restaurant, best gelegen, een honderdtal
meter van de zee, centrum van alle verkeer. Flin
ke bebouwing, 24 kamers.
Voor alle nadere inlichtingen zich wenden bij
den Heer Arthur Vanhoutte, Brouwer, Adinkerke,
of Mevrouw Hilaire Lahaye, Kiplinglaan, nr t,
leper.
klein burgershuis. Liefst centrum stad. Schrij
ven onder letters R. W. Bureel van 't blad (3306)
in Yper of dicht bij de stad, ongeveer 150 fr. p.er
maand. Adres ten bureele. (3313)
zoo goed als nieuw. Adres ten bureele. (3284)
Automatische vlascher, W.V.Y. AS.CiL (338&)
(2 plaatsen) goeden staat, te verwisselen tegen
enkele voituur. Schrijven D. E 14, bureel van
't blad. - (3293)
cuisinièren en feu continus. Julien Barbez, St
Elooi Voormezeele. (3296)
houten bed, rekenraam met uitleggevende boe
ken. Adres ten bureele. (3297)
Ford V 8, kipwagen 2 1/2 ton, zoo goed als nieuw.
Zich wenden bureel van 't blad. (33Ö8)
0.80 op 3 M. lang. Yperleestraat, 52, Yper (3309)
in goeden staat, bij Charles Pattijn, Meenensteerv
weg, 36, Yper. (3311)
laatste model, drie golflengten, nieuwe batteries.
Zich wenden 115, Meenensteenweg, Yper. (3315)
type Touriste zoo goed als nieuw, kader licht
en sterk, roulement nieuw, binnen- en buiten
banden, omtrent nieuw. Zich wenden bureel yan
't blad. (3316)
Adres ten bureele. (3283)
om in café te helpen. Boesinghestraat, 20,
Yper. (3294)
voor alle dagen, met of zonder eten. Adres op
geven ten bureele, (3307)
goed op de hoogte van het vak. Zich wenden
Garage Hil. Van EPTtaeme, Poperinghesteenweg.
(3310)
Meubelfabriek J. Top-Mouton, Proven. (3312)
ter DRUKKERIJ DUMORTIER
- 34, Botorstraat, Yper.
