22e jaar, Nr 46
Prijs 0.75 tr.
Vrijdag 6 Maart 1942
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
Uitgever
DUMORTIER. 34. »btfos vraat
Tel. 500 YPER
ZELFBEHEERSCHING
STAD YPER
BEVOORRADINGSDIENST
Boterverdeeling
Rl| WIELTAKS
WINTERHULP
IEPER
Winterfoor Kattefeest
Bericht aan de Landbouwers
Stedelijk Slachthuis van leper
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
oor België één jaar36.00 Ir.
zes maanden 18,00 fr.
Men kan inschrijven
In alle Belgische Postkantoren.
-Mj-
jiv
rn*&+0*mmm
TARIEF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de Drukkerij Duinortier
34. Boterstraat, Yper
Tei. 500 Postch. 46.173 H. K. Yper 220
intmimtmunmtJtPtm,
Een mensch meet voortdurend strijden om zijn
wil te beletten de slaaf te worden van loutere
gevoelens en neigingen.
De uitslag van dezen strijd hangt af van den
araad van ztlfbeheersching, dien hij bezir.
Voor veler, is dit echter een moeilijke, eigen
schap, omdat de gezondheid daarbij een rol speelt.
Ook zijn het de kalme menschen, die hier een
voorsprong hebben.
Er dient echter op gedrukt te worden, dat een
ieder zelfbeheersching verkrijgen kan, als hij zich
voortdurend wil oefenen.
Maar de moderne mensch, in 't algemeen ge
sproken, wil daarvan niet hooren.
Het indifferentisme, waarin hij meestal ver
keert omtrent zaken van geloof en zedeleer, doet
hem het zelfbedwang in vele opzichten als een
onnoodige karaktereigenschap beschouwen. Men
geeft zich aan dans en spel, lusten en genoegens
over, zooveel men wil, maar zijn hartstochten be-
heerschen wordt als iets tegennatuurlijks be
schouwd.
De toenemende zenuwachtigheid en overprikke
ling van onze eeuw, zegt de bekende pedagoog
Dr Foerster, hangt voor een groot deel daarmede
samen, dat de mensch tegenwoordig in elk opzicht,
wat zijn humeur of hartstochten betreft, zich
zelve niet weet te bedwingen. Men verwoest meer
en meer zijn zenuwen, omdat eigenlijk niemand
meer inziet, waarom hij zich beheerschen zal.
Op onbeschaamde wijze viert de leer van het
zich laten leven hoogtij in onzen tijd. Een zon
derlinge wereldbeschouwing, die totaal vreemd is
aan het werkelijke leven, breidt zich immer meer
uit. Ze weet niet eens wat de mensch is en wat
hij noodig heeft om onder de menschen te kun
nen leven. Zoo komt het, dat juist het allernoo-
digste in de opvoeding der kinderen, de zelfbe
heersching, van het programma werd geschrapt.
We moeten terug naar de heerlijke voorbeel
den van het verleden om wederom de zelfbeheer
sching te leeren. We moeten ons ook doen bij
staan in den strijd tegen de algemeene wils-
zwakte door de feiten ons medegedeeld door de
moderne wetenschap.
Hoe weinigen verstaan de kunst om altijd gelijk
van humeur te zijn, altijd een zekere mate van
opgewektheid en vroolijkheid te vertoonen, in
één woord om volkomen meester te zijn over hun
wil
Een voorbeeld moge aantoonen, hoe door zelf
beheersching en wilskracht, een zenuwgestel zelfs
in de kritiekste oogenblikken des levens in even
wicht kan worden gehouden.
Het gebeurde gedurende de laatste levensdagen
van den grooten chirurg von Mikulicz.
Bij een onderzoek ontdekte deze plotseling bij
zich zelve een gezwel in de maagstreek. Dadelijk
overtuigd van het groote gevaar, waarin hij ver
keert, vraagt hij zijn vriend, Prof. von Eiselsberg,
hem zoo radicahl mogelijk te opereerèn. Eisels
berg opent de buikholte en ziet op het eerste ge
zicht, dat geen operatie meer redding zal brengen,
omdat het kankergezwel reeds te ver voortge
woekerd is. Hij sluit daarom de buikholte en deelt
aan zijn vriend bij het ontwaken uit de narcose
mede, dat hij reddeloos verloren is en hoogstens
nog eenige maanden te leven heeft. Hij verklaar
de dit zonder omwegen omdat hij zijn vriend
vooruit beloofd had hem gansch de waarheid te
zullen mededeelen.
Geen van beiden sprak verder over het geval en
niemand uit de omgeving, noch vrienden, noch
vrouw, noch kind konden ook maar gissen, wat
voor een geheim Mikulicz in zijn hart verborgen
hield. Zijn vroolijke humeur verliet hem geen
oogenblik. Ook voor zijn familie, voor de weten
schap, voor zijn zieken en lijdende medemen-
schen bleef hij dezelfde als voorheen. In bewon
derenswaardige kalmte sprak hij in zijn laatste
les voor de studenten over inoperabele' gezwel
len», aldus zijn eigen lijden nog doen dienende
voor de wetenschap. Onvermoeid, zoolang zijn
krachten reikten, bleef hij werkzaam op de kli
niek tot welzijn van zijn patiënten, alsof er nog
jaren van arbeid en geluk voor hem lagen. Ook
scheidde hij kalm en rustig van deze wereld, toen
zijn uur gekomen was. (Uit Hygiene des Ich
van Grüber.)
Is dat nu geen wilskracht... geen zelfbeheer
sching'
Onze tijd mist beide, dat wordt wel algemeen
erkend.
In de wederopvoeding van den wil moet de
hoofdfactor gezocht worden om de heerschende
zenuwzwakten te voorkomen of te genezen.
Waarlijk onze eeuw staat in het teeken van het
nervosisme.
Ons zenuwgestel verkeert voortdurend door de
gejaagdheid en opgewondenheid, waarin we ver-
keeren, in een toestand van voortdurende prikke
ling en spanning, zoodat slechts een enkele psy
chische of physische schok, een geldelijk verlies,
verdriet of sterfgeval, behoeft OP te treden om
ons te doen opnemen in het groote kader der
echte zenuwlijders.
De verhoogde prikkelbaarheid en gevoeligheid
van ons zenuwstelsel gepaard met het inwerken
van een veel grootere hoeveelheid prikkels ma
ken onzen tijd tot een zintr v&chtigen in tegen
stelling met den evenwichtigén, van vroegere
eeuwen.
Zonderling is bovendien de omkeer van de orde
der natuur. Is het niet opvallend, dat een mensch
zijn vermogens niet kan gebruiken zooals hij wil,
maar dat zij hem gebruiken Hoe komt het, dat
hij niet kan denken waaraan hij zou willen den
ken, maar dat zijn geest zich om te zeggen los
rukt van zijn gezag om zijn eigen gedachten te
hebben Waarom kan hij niet beminnen wat zijn
genegenheid waard is en trekt zijn hart hem naar
datgene wat rede en geweten verafschuwen
Iedereen kan ondervinden, dat een gedeelte van
zijn natuur doet wat regelrecht in strijd is met
zijn wil.
Er zijn dus wederspannige machten in ons, die
alleen door de zelfbeheersching tot gehoorzaam
heid kunnen gedwongen worden. Zij moet er voor
zorgen, dat geen .zintuig, geen vermogen leeft of
handelt voor zijn eigen voldoening, maar voor het
welzijn van den persoon aan wien het toebehoort.
Dat is het zelfbedwang, dat onontbeerlijk is aan
allen, die op eenigerlei .wijze de macht om over
zichzelf te gebieden verloren hebben. Deze moe
ten alle bandelooze vermogens en krachten ver
zamelen en ze gewennen aan het commando
woord van in den pas te blijven. De samenwer
king van al de vermogens' van geest en lichaam is
hierbij noodig. Evenmin als het oog kan zeggen
tot de hand ik heb u niet noodig evenmin als
het hoofd kan zéggen tot den voetik heb u
niet noodigevenmin kan het hoofd tot het
hart, de rede tot <^e aandoeningen zeggenik
heb u niet noodigWij moeten hen leeren hun
werk in gehoorzaamheid te volbrengen. We moe
ten de eenen leeren wachten, de anderen daaren
tegen dwingen tot handelenwe moeten de
eenen bestraffen terwijl we de anderen aanmoe
digen. Zoolang de orde niet hersteld is, mogen we
nooit aan de stem van een neiging of hartstocht
toestaan een bevel te geven of eenig gezag uit te
oefenen.
Denk niet, dat zulk een tucht een onredelijke
beperking is van onze vermogens. Zij moet inte
gendeel aan den geest de uitoefening van zijn al-
geheele macht terugschenken, opdat alles in de
vereischte orde blijve en volgens de regels samen-
werke ten einde de onontbeerlijke eenheid in het
complex te behouden.
Om practisch te zijn, laat ons zoo weinig moge
lijk driftig worden en wanneer het dan toch ge
beurt, zoo weinig mogelijk doen en zoo weinig
mogelijk spreken in zulke omstandigheden.
Voerral tegenover ondergeschikten moet men
zich op zelfbeheersching toeleggen, want die mo
gen niet tegenspreken. Het is bepaald ongeoor
loofd tegenover kinderen zijn zelfbeheersching
niet te bewaren.
Men bedenke, dat men na zijn: boosheid toch
alles weer goed moet maken.
Ken u zelf. Stel u niet tevreden met bespiege
lingen wat gij zijt, of wat gij onder sommige om
standigheden had kunnen zijn. Beproef u zelf.
Door proefneming moet gij bevinden, wat gij zijt;
door de daad u zelf onderzoeken.
Gij meent bijvoorbeeld, dat gij niet zonder
naastenliefde zijt en geen scherpe tong hebt voor
anderen. Belieg u daarmee niet, maar stel u zelf
van tijd tot tijd en gedurende den dag op de
proef en wacht op het antwoord, dat uw daden u
zullen geven. De uitslag zal vermoedelijk zeer
verrassend zijn, want gij zult bemerken, hoe dik
wijls gij te kort zijt geschoten. Zichzelf in een
idealen geestestoestand brengen is zeer gemak
kelijk, maar er is geen ruwer, maar ook geen ge
zonder ontwaken dan uit verkeerde droomen over
onszelf. Wees dus op uwe hoede, want gebrek
aan zelfkennis en zelfbeheersching kan het
schoonste karakter en ook de schoonste toekomst
bederven.
De N.LV.C heeft de vergunning tot den verkoop van
boter toegekend aan de volgende firma
HOORNAERT Georges. D'Hondtetraat. Nr 56
De taks ten voordeele der Stad, is gebracht van
5 frank op 7.50 frank Deze som wordt vanaf 17 Februari
geïnd door den Heer Ontvanger der Belastingen, ter
zelfder tijde, als de Provinciale taks
De personen welke zich eene rijwielplaat aangeschaft
hebben, vóór den 17 Februari, en dus slechts 37 50 fr.
in plaats van 40 frank betaald hebben, zijn verplicht,
vóór 1 April, het verschil, 't zij 2.50 frank, aan de Stads
kas te storten. Zij gelieven het ontvangstbewijs hunner-
nieuwe rijwielplaat mede te brengen.
De Burgemeester. J Vanderghote.
Vanaf 10 Maart zullen de bureelen van Winter
hulp gesloten blijven, iedere week, den Dinsdag
en den Woensdag.
Zooals andere jaren duurthet Kattefeestdrie
Zondagen en zullen de attracties op het foorplein tot
Maandag 16 Maart opgesteld blijven.
STAD YPER
Herbezaaiingen van graangewassen
Tengevolge van de gure vorst, zullen er on
getwijfeld vele bezaaiingen van graangewassen
verloren gegaan zijn.
Schikkingen werden genomen om, van zoohaast
de landerijen doordooid zijn, over te ga&n tot die
bestatigingen.
De landbouwers die denken te moeten overgaan
tot herbezaaiing gelieven zich zonder uitstel te
wenden bij den Landbouwdienst der Stad. Boter
straat, 13.
Yper. den 24 Februari 1942.
De Burgemeester. J. Vanderghote.
MAAND FEBRUARI 1942
Geslacht44 stie-en 18 ossen 78 vaarzen 84
koeien 17 nuchter kalvers 32 vette kalvers
7 schapen 41 varkens 1 geit 2 paarden en muil
dieren. Te zamen 324 dieren
