Zorgt op tijd voor uw Aardappelcontract
22e Jaar, Nr 49
Prijs 0.75 tr.
Vrijdag 27 Maart 1942
NIEUWS NOTARIEEL - 6. AANKONDIGINGSWEEKBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER
Uitgever
DUMORTIER, 34. Boterstraat
Tel. 500 YPER
STAD YPER NOODSEIN
STAD YPER
BEVOORRADINGSDIENST
Uitreiking der rantsoeneeringszegels
Hernieuwing
der Rantsoeneeringskaarten
Aanvullend rantsoen voor zwangere-
en bevallen vrouwen
Verdeeling van Visch
Eierbedeeling
WEEK VAN HET ROODE KRUIS
VAN BELGIE
STRAFRECHT EN TACT
-VOETBAL-
KAMPIOENSCHAP WESTLAND
WHITE STAR A - C. S. YPER B
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
Meststoffen
Uiterste datum 1*5 Mei.
HET YPERSCHE
ABONNEMENTSPRIJS
v imr België één jaar 36.00 fr.
zes maanden18.00 fr.
Men kan inschrijven
in alle Belgische Postkantoren
TARIFF van AANKONDIGINGEN
op aanvraag aan de" Drukkerij Dumortur
34. Boterstraat, Yper
Tel. 500 - Postch. 46.173 H. R. Yper 320
(WMtMWMHHMM
De Burgemeester der Stad Yper brengt ter kennis
der bevolking dat op Zaterdag 28 Maart 1942, om 12 ure
('s middags), ten titel van proef de TWEE NOODSEI
NEN (de eene dienstig voor Brandalarm en de andere
voor de Z. H. D.) in werking zullen gebracht worden.
Yper. den 23 Maart 1942
De Burgemeester. J. Vanderghote.
De uitreiking der rantsoeneeringszegels voor de pe
riode van 2 April 1942 tot en met 1 Mei 1942 zal ge
schieden volgens de nummers der rantsoenkaarten. tel
kens van 9 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur.
Zaterdag 28 Maart
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
701501 tot en' met 704000.
Maandag 30 Maart:
voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
704001 tot en met 706500.
Alsook voor de rantsoeneeringskaarten genummerd van
814100 tot en met 814700.
De personen die hun zegels NIET op den vastgestel-
den dag komen afhalen, kunnen deze SLECHTS beko
men op Dinsdag 31 Maart.
Tijdens het uitreiken der zegels voor de maand April,
zullen de oude rantsoeneeringskaarten ingehouden wor
den, ten einde het gereed maken der nieuwe kaarten te
vergemakkelijken.
De gezinshoofden worden verzocht al de rantsoenee
ringskaarten van hun gezin samen in te leveren, en na
te zien of er gebeurlijk verbeteringen aan te brengen
zijn (zooals b. v. adresveranderingen, verbetering van
onjuiste geboorteplaats- of datum, enz...)
De data en de manier van uitreiking der nieuwe
rantsoeneeringskaarten zullen naderhand worden oe-
kend gemaakt.
Ingevolge het besluit dd. 23 Februari 1942, waarbij een
aanvullend rantsoen melk, brood en vleesch wordt toe
gekend aan de zwangere vrouwen vanaf de vierde
maand zwangerschap en aan de bevallen vrouwen tot de
zesde maand na de bevalling, wordt door onze diensten
een bijzondere kaart voor deze rechthebbenden inge
voerd.
Deze nieuwe kaarten zullen aan de belanghebbende
personen worden uitgereikt vanaf Donderdag 2 April
a. s. tot en met Zaterdag 4 April, telkens vanaf 9 ure
tot 12 ure
De oude melkkaart moet worden ingediend
Heeft vanwege de N. L V. C. Afdeeling Visch- en
VisBcherijproductende vergunning tot den verkoop
van visch 'bekomen
MATTON CYRIEL. Capucienenstraat, Nr 29.
De N. L. V. C. Afdeeling Vetten en Eieren heeft
laten weten dat vanaf de maand April a. s. opnieuw
eieren zullen verdeeld worden onder de rechthebben
den die in- het bezit zijn van eene eierkaart. (Kinderen
vanaf 1 jaar tot 3 jaar).
De verdeeling van deze eieren, die vroeger plaats had
in het lokaal van het Nationaal Werk voor Kinderwel-
■zijn. St Jacobstraat, zal thans geschieden bij de vol
gende handelaars
Suffis Julien, Korte Meerschstraat, Nr 19.
Vandenbroucke Jozef, De Haernestraat.
Wollaert Remi. Korte Thouroutstraat. Nr 3
Ten einde aan deze winkeliers toe te laten het juist
aantal hunner klienten aan den aangestelden grossier te
laten kennen, worden de rechthebbende personen ver
zocht zich onverwijld te laten inschrijven bij een dezer
hoogervernoemde handelaars.
De personen die nog niet in het bezit zijn van de eier
kaart. kunnen deze 'bekomen ten bureele van den Be-
voorradingsdienst (winket Nr 1). mits betaling van
1 frank. (Prijs opgelegd door de N. L. V. C.)
Dit jaar staat de week van het Roode-Kruis
in het teeken vanHULP AAN ONZE
KRIJGSGEVANGENEN EN AAN DE OOR
LOGSGEKWETSTEN
Collecten worden gehouden op Zaterdag 28
en op Zondag 29 Maart op de straat, in de
bioscopen, in de café's, In de winkels, over
al waar u kunt bereikt worden, geef mild,
de opbrengst gaat integraal naar de slacht
offers van den oorlog.
Waar menschen samenschuilen tot een gemeen
schappelijk leven, zoeken zij, vóór alles, rust en
orde te handhaven en elkander tegen ongegronde
aanklacht en ongestrafte misdaad te beveiligen.
Zoo ontstond als eerste strafbegrip bij de Romei
nen, Grieken en Germanen, het jus talionis of de
straf der wedervergelding, een wreede dwaling,
maar begrijpelijk, omdat bij vluchtigen blik,
niets de rechtvaardigheid zoo gelijkvormig
schijnt, als recht op wraak. Doch het maatschappe
lijk evenwicht vraagt geen strijd van den haat,
maar welwillendheid en naastenliefde. Daarom
leeren kalmte, zedelijkheid en maat, iets meer
ontdekken in den persoon van den misdadiger dan
een schurk. Het strafrecht hield ongelukkiglijk
geen gelijken trêd met den modernen vooruit
gang. Het blijft een conjecturale leerstelling,
voor veel verbetering vatbaar, die een schril con
trast maakt met de vorderingen der andere we
tenschappen. Uit dien hoofde weze de strafrech
ter dubbel op zijn hoede, want zijn vonnis is vóór
alles positief.
Het strafrecht eischt welvoeglijkheid. Gelukkig
hij, die zonder iets van zijn beminnelijkheid te
verliezen, de gave bezit, niets of niemand geweld
aan te doen, maar de ziel van zijn broeder weet te
doorschouwen met teederlijk oog, al is het dan
ook waakzaam en doordringend. Hij geeft een
ieder volgens zijn leeftijd, rang en stand. Nooit
komen ruwe uitdrukkingen over zijn lippen, nie
mand behandelt hij vrijpostig. Meer nog, hij is
bij machte het kwaad te voorkomen, hij is de
virum quem, die de opgeruide massa tot bedaren
brengt bij zijn verschijning. Onbevangen, verge
vingsgezind en scherpzinnig tegelijkertijd, leidt
hij omstandigheden en menschen naar zijn wille
keur, door in hem zelf, de leidsels te houden van
zijn rechtgeaarden en solieden geest. Hij betracht
werkzaamheid en toewijding op stuk van eer en
plicht, ook daar, waar zijn opoffering, in evenre
digheid van het voorgestelde doel, gering is.
Het kost hem niets een opstand te dempen, want
hij past zich de menschelijke zwakheid aan en
van stonden af, dat hijzijn eigen waardigheid
schijnt te verzaken, doet hij door zijn juistgeko-
zen woord, zijn overwicht in vollen luister stra
len en het toppunt bereiken bij het verhandelen
der meest delicate zaken.
Moet hij de oogen openen voor een misdaad, dan
ontkleedt hij de waarheid niet tot haar schamele
naaktheid om den misdadiger te ontheisteren,
maar langs zijwegen leidt hij den schuldige voor
het schouwspel der rampzalige gevolgen zijner
handeling. Hij verwerpt behendig de fout op aan-
K B. V B. 1941-1942
ZONDAG 29 MAART 1942
te 14.30 uur
op het Ypersch Stadium, Augustijnenstraat
Inkomprijs2 fr. Tribuun1 fr. opleg.
Kinderen 1 frank.
i
De uitreiking der zegels voor meststoffen zal plaats
hebben in het lokaal «De Saumon Kiekenmarkt, Yper,
op Zondag 29 Maart, tusschen 4 en 6 uur.
De aanvragers die de formulieren geteekend hebben
komen alleen in aanmerking
leidingen, incidenten, verrassingen, spitsvondig
heden van het kabaal. Hij laat slechts één woord,
als onachtzaam ontglippen. Dit legt den gruwel
doodtoevallig bloot en doet de schade berekenen,
die onnadenkend handelen nasleept. Zoo voltrekt
hij zijn bestraffing, zonder zelfs den naam der
wandaad uit te spreken.
Die man beseft de verhevenheid van zijn roe
ping. Ook betaalt eenieder hem den tól der ver
diende lofspraken.
De hoogmoed echter, die uit macht en gezag
voortspruit en bij vele grooten verscholen zit in
kleur of vorm van hun herkenningsteekens, belet
het zedelijk verband te vatten der dingen en
maakt van het strafrecht een wapen of admi
nistratieve maatregel. In den beginne is menig
overste, van eenig ongelijk bewust, op de hoede.
Aangewakkerd door gemakkelijk behaald succes,
durft hij meer en meer. Ten slotte verliest hij uit
het oog, waar juist de grens ligt, die niet mag
overschreden. Al te dikwijls, in steê zich te ont
houden voor twijfelachtige gevallen, straft hij
maar op, in den waan, dat zulks zijn gezag ver
stevigt. Eens komt gewis de dag, dat hij zich re
kenschap geeft van de noodlottige verwarring
door hem gesticht.
Is beklagenswaard, die verantwoorden moet
voor zulk ezelaar. Men ontstemme hem niet,
want het door hem smadelijk geoordeeld woord,
zweeft hem voortdurend voor den geest. Hij kan
het niet vergeten of verteren. Hij scheldt zijn
tegensteller voor leugenaar, wanneer hij ten over.
staan der waarachtige beginselen, zelf één leugen
is van top tot teen. Hij bijt zijn onderhoorige toe,
omdat hij verstrooid vergat te groeten en zijn
waardigheid niet inzag gelijk hij zelf. Gezeten op
de spits van zijn alvermogen, schijnen hem de
andere menschen toe als onbeduidende dwergen.
In die ijdele gedachte vergeet hij, dat de sterve
lingen hem in diezelfde wanverhouding, als een
opgeblazen kikker op zijn hemelhoog voetstuk
bestaren.
Hoe verachtelijk rijst de figuur van den terro-
ristischen hansworst, met zijn leuze Buigen
of bersten
Zijne hoogheid eischt met veel gebaar en snui
vend van woede, op een gouden weegschaal ge
wogen antwoorden. Norsch onderbreekt hij het
gesprek met hamerende vuist en striemende
schampscheuten. En zeggen, dat die uitbijter,
met zijn afgesnauwd neen in de oogen en op
de tong, aangewezen is om uw dierbaarste belan
gen te verdedigen. Hij moet uwe verlangens in
willigen, uwe gebreken verbeteren hij is uw
tuchtmeester en censor. Hij zelf leeft weggedoken
in de duisternis van zijn eigen onvrede en be
stookt door den haat. Wel eens snijden hem de
spotboeven den weg af en brandstapelen zijn af-
stootelijk masker andermaal bespuwen zij het
openlijk aan de kaak. Hij dient het geluk, als hij
geen tegenstand ontmoet van edelmoedige ka
rakters die dieper het pijiïlijke der krenking
voelden. Tot te kwader ure hem de furie en
wraak der boozen overvalt, want zij, die een he
kel hebben aan zijn grootwaardigheid, zijn legio,
al kraaien ze het niet op de daken. Zulke hel
hond is het symbool der tyrannie, kweekster
van opstandelingen en slaven, die dengene, die ze
doet gevoelen, zoowel als dengene, die ze moet
gedoogen, ten verderve voert. Hij drijft met ver
vaarlijk grijnzende tanden zijn slachtoffers naar
den afgrond en doodt ze met den giftigen adem
van zijn trots en misprijzen. Koud en onverschil
lig staat hij dan bij de puinhoopen der levens, die
hij vernietigde om weldra terug te keeren tot
de bron der weeldeartikelen door hem vraatzuch
tig uitgeput voor alle genietingen. Ondertusschen
