V. Cuvelie - Bernolet
«Zielmissen
AlttRIHANfDE NIEUWS
S I N G ER
A. BAERT LEPLA
HANDBOOGSCHIETINGEN
Gevonden eit—Verloren Voorwerpen
Burgerlijke Stand van Yper
St jozefs Kerk der Carmelieten, leper
ZONDAGRUST
De Apotheek van
Mr SNOECK, Groote Markt
is alleen open op Zondag 5 April 1942
Paschen)
en Maandag 6'April (2e Paaschdag)
iv iSEOANKINCEN
In Memoriam Z. E. H. Deken Vermaut
1 11 1
HET YPERSCHF 4 - 1942
YPER. Hel raadsel van tri ka nog niet opgelost.
Verscheidene personen hebben inlichtingen kunnen ver
strakken >9Y.Mjden man. die in de straten loopt en scliijn-
bam- slechts het woord «Erika» kan uitbrengen Doch
alle getuigenissen ttwamen hierop peer, iat dé man
maar steeds ronddoolt en met afgedwaalden blik roept i
Eïika i>.tfet onderhoek is dus nog,niet verder gevór-
derd Al leep heeft men kunnen te weten komen dat hij 1
slechts sedert korten tjjd uit Langemark naar hier over- 1
gekomen is Wie iets kan mededeélen ovér dezen raad-
setachtlgen persoon en Erika misschien zijn doen ter
wordt verzocht dit wx spoedig mogelijk aan,.4e ge
voegde overheid kertbaai te maken
D<* maatschappij SINGER laat baar geachte klien.
teel weten dat haar depot over££brach{ is van de
Rijsselstraat. 15, naai de Stuersstraat, 31, Yper. Bij
YPER. De velodieve» terug aan 't werk. Verle
den week Vrijdag. tegen den avond plaatste Delaire
Èmile. wonende Capucienenstraat, zijn rijwiel in de
Cinema Flora, waar hij werkzaam is, dóch na: verloop
der avondvertooning, toen zijn dienst geëindigd was. be-
statlgde hij dat een ander er met zijn velo van door was
gereden
Zaterdag laatst, omstreeks 11 uur voonmiddag.
plaatste de genaamde Van Isacker Bertha, vait Vlamer-
tinghe. haar fiets tégen den gevel der herberg Aigle
d'Or op de Colaertplaats, doch na er enkele minuten
binnen te zïjn gebleven, stelde zij bij haar heengaan
vast dat haar fiets verdwenen was
Zondag echter werd ditzelfde rijwiel door de politie
teruggevonden in het water der vestingen rechtover de
Rijke Klanenstraat De dief had er de beide wielen
alsook het electrisch licht afgenomen en dan. om zich
van hét fietsraam te ontmaken, niets beters gevonden
dan het van boveh den vestingsmuur in het water te
werpen, Daar het water in de stadsgrachten thans Zeer
laag Is. was de fiets er een weinig boVëtl; blijver, uit
steken en zoo werd zij daar opgemerkt door voorbijgan
gers. dié de politie verwittigden.
Sohier Yvonne, van Hollebeke. was Zondag namid
dag. rond 5'u. 30. op bezoek gekomen naar het Moeder
huis ep plaatste haar rijwiel op den koer dier inrichting.
Na een paar uren toen zij terug huiswaarts wilde koe
ren. was haar fiets daar nergens meer te Vinden.
Zondag namiddag was Notredame Albert, van Zil-
leheke, per rijwiel naar Yper gekomen en zette zijn velo
ih Ceh 'hérberg dér Hondstraat Wanneer hij 's avonds
rend 10 u 30. zijn fiets wilde terug nemen, was een an
der hem reeds vóór geweest en met het rijwiel op den
kiop gegaan..
Den Dinsdag echter werd dit rijwiel, eveneens ^nt-
daan van de wielen en van het electrisch licht, door de
gebroeders Eggermont in het vestingwater teruggevon
den. ongeveer pp dezelfde plaats als de velo van Van
Isaéker Bertha
GHELUVELT. Aanranding. De vorige week
werd'^e'69" jarige Vandaele Alida, wonende Poezelhoek,
hét slachtoffer èener laffe aanranding-. Daar de vrouw
den terugkeer, verwachtende was van een bij haar inr
wonend persoon, die thans in het buitenland werkt, deed
zij. wönneer er 's avonds geklopt werd. zonder het
minste vermoeden de deur open. doch cp hetzelfde
oogenblik-xmtving zij van een vermomden indringer met
eétv'Stomp -Vooéwerp een harden Slag op het hoofd, zoe-
dht JtïpbewUSteloos ten gronde viel. De aanrander bond
vervolgens de vrouw de handen op den rug en tastte
haar af. Waarna hijsamen met een medeplichtige de
ganse he woning afzocht. De schelmen verdwenen met
éen som V&ri 20 0Ö0 Öi en namen ook nog de in het huis
voorradig zijnde eetwaren mede
BECËLAERE. Melkdief gevat. Dé gérïaamde
Vanfaés Mëdard."die sedert een drietal maanden, ge
bruik makende, van.de duisternis, melk wegnam uit de
eh die Slzoo reeds een vijftiental landbouwers besto
len had?4yer<i eindelijk door de rijkswacht gevat.
AangieklXkeni Tijd'fens eeti Hhiszoeking door de con
troleurs samen met de gendarmerie gedaan ten huize
van dén genaamde .1 V d M werd eeen persmac'hien
ontdekt alsmede een hoeveelheid koeken en 6 liter olie
Allés 'wérd in'béslag genomen. Bij V. René werden 600
kgr. sulkerijboonen gevonden die nog móesten gebrand
woidéh 'Ook op deze vondst werd beslag gelegd
WERVICK- Smokkelaars verrast- Langs de haan
naai Buschbeke werden een drietal wielrijders, die elk
een vracht graan op hun rijwiel vervoerden, door de
rljkkvvécht verrast Een dier smokkelaars, namelijk <_e
29 jarige Vandergutten. kon tot staan gedwongen-wor
den en verklaarde dat hij het graan tegen 250 fr. de 30
kgr aan den landbouwer Bouillet L.-te BusChbeke, ge
kocht had Bij dezen laatste werd een huiszoeking ge
daan. die er nog een hoeveelheid van 37 hectólier deed
ontdekken. Het onderzoek wordt voortgezet.
STADEN. Diefstallen. Bij landbouwer Nuyitens
Jules, wonende wijk Het Kruisken zijn 's nachts cit,'-
ven 'binnengedrongen in den varkensstal en hebben cr
een zwijn van ongeveer 200 kgr gestolen De dieven
zijn met het dier een weinig verder gegaan en hebben
het daar tei- plaats geslacht en alleen de ingewanden
laten liggen Men heeft de bloedsporen een heel eind ver
kunnen volgen en een streng onderzoek is geopend om
de schurken te ontdekken
Op de wijk Luikhoek hebben dieven eveneens
een bezoek gebracht aan de hoeve van Deruytter L-
Hier hebben ze zes groote konijnen buitgemaakt
ZONNEBEKE. Wijsvinger geplet. De landbou
werszoon Maurice Vieren, wonende Hanngweg. geraakte
de hand bekneld tijdens werkzaamheden aan een wagen,
waardoor de linker wijsvinger geplet werd
Boter aangeslagen. In de L'angemarkstra.-t ueid
beenhouwer Lucien Cruydt. wonende te Passehendale,
door de rijkswacht van twee kilo boter ontlas, H i had
d<? waar oiiwêttig aan een onbekende gekocht- Een baat.ie
voor Winterhulp
PASSCIIENDALE. Been gebroken. De 30 jarige
Adolf Demuyt. wonende Schipstraat, en die over een
zestal maanden door een ongeval in Frankrijk zijn
rechterbeen brak. is Dinsdag namiddag door uitglijden
weerom op dezelfde plaats het been gebroken. Dokter
Vanwalleghem bracht het slachtoffer naar net hospitaal
te leper over
LIGGENDE PERS
PAASCHZONDAG 5 APRIL 1942
Om 2 uur: VOORMEZEELE St ELOOI, bij Ach
Ryckebusch Oppervoge! 50 fr.; Twee «ldvogels, elk 2o
frank Twee kallen, elk 15 fr.; kleine voge
boven de 35 schutters aan 12 fr. Inleg 13 50 fr. zonde
aftTek PAASCHMAANDAG 6 APRIL 1942
Om 2 1 uur: DICKEBUSCH - VIJVER, 1C»™,"e
GonUer Oppurvogel 80, fr Twee zi;dvogels._elk *9 fr.
Twee kallen, elk 25 fr.; Kleine vogels 13 £lj Ini?g
18 fr zonder aftrek Zooveel vogels als schutters.
Werden te® politièbureel^ aangegeven
Gevonden. Vrijdag 27 "Maart, door M* Rébé're "Si-
monne, Hcicrnwerk. een riem vah damévmantel
Door M D'Haene Eugène. Cartonstraat. een lederen
muilband - i»' >3»
Maandag 30, door M'; Bryjtis Marie-Thérèse. Massche-
leinlaan. een sajetten kinaèi-handschoen.
Door M Derez Elie. Dickebuschsteenweg. een gaan-
stok. -
Door M Willem Eduard. Tempelstraat, een metalen
armbandje met zilveren ketting en twee voornamen
erin gegrift.
Door M Muiier Wjliy. Hoornwerk een paar kinder
handschoenen
Dinsdag 31 door M Defever L Sürmontstraat. een
sjerp
Ten stadhuize w.epd een paar lederen handschoenen-
achtergelaten.
Woensdag 1 April, door M. Devos Willy. Boterstraat,
een zakmes.
Door M Yandepitte Alex. Oude Houtmarktstraat.
een auto taksplaat Nr 190 681
Door M Depreeuw Firmin. Dickebuschsteenweg. een
gebreide meisjesmuts.
Donderdag 2. door M. Pyck Daniel Oude Kortrijk-
straat, een huisdeursleutel
Verloren. Op 11 Maart, dooi- M. Cam. Talpe van
Oostvleteren. in de Boterstraat alhier een nieuwe klak.
Terugbrengen tegen belooning ten bureele van dit blad.
Vrijdag 28 Maart, door M. Durnez Claude, Elverdin-
ghestraat. een rekenboek met blauw deksel-
Door Mevr. Van Eenaeme Hilaire. Poperinghesteen-
weg, een groote rosharige hond.
Door M. Litière Florent. Korte Thcuroutstraat een
rijwieltaksplaat Nr 430882
Zaterdag 29, door M. Provoost Gaston, van Moeskroen.
een oude veloband
Zondag 30, door M. Devos Gustaaf. Groote Markt,
een sajetten kindermuts.
Door-M'' Degryse Yvonne. Groote Markt, een gouden
oorring met wit steentje
Door M Kerrinckx Urbain, Zillebekestraat. een ros
harige Mechelsche schapershond met zwarten kop Te
rugbezorgen tegen belooning.
Dinsdag 31. een zilveren armband met schakels
Woensdag 1 April, door M Spinnewijn Maurice, Rijsel-
straat, een bes sleutels.
Door M. Vandecasteele Cyriel. Zonnebekesteenweg.
zijne rijwieltaksplaat Nr 431953
Donderdag 2. door Jvr Cöpls Solange. Yperleestragt,
(een paar .grijze sajetten handschoenen
van den 27 Maart tot den 2 April 1942
GeboortenDewaele "Jules. Lindendreef. 61. Ghes-
quiere Yvon. Recollettenpoort, 5,' Meenensteenweg, 55-
Verstraete Vital,. Recollettenpoort. 5. van Nieuwkerké.
Samijn Noel. Recollettenpoort, 5, van Wijtschate
De Jonghe DeniSe. Recollettenpoort, 5, de Montstraat, 2.
Spinnewijn Jozef Recollettenpoort. 5, van Voorme-
zeele. Kesteloot Guide, Recollettenpoort, 5, Rtjke
Klarenstraat. 6 Schmidt Remold. Recollettenpoort
5, Korte Torhoutstraat, 27. v.
OverlijdensMissy Hieronimus, 68 jaar, hoenderkwee-
ker. echtg Robeir Marle-Louise. Zonnebekesteenweg,
402. Dehollander Valerius. 70 jaar, z b-, echtg. Be-
kaert Irma- Beluikstraat. 38 Ducoulombier Hélène.
56 jaar. z b.. echtg. Bultinck Jules, Foperingesteemveg,
16 Docghe Josephus, 74 jaar. leurder, ongehuwd.
Maarschalk Fochlaan. 34.
HuwelijksbeloftenLibberecht Mauritius, verlakker,
te Yper en Marcelle Bayartr z. b.i te Yper*. Voorheen te
Saint Omer (Pas de Calais. Fr i, Dewitte Cyriel. z
b te Woesten, en Vanderhaeghe Victorina, dienstmeid, te
Elverdinge, voorheen te Yper. Dejonghe Emile. post
bediende. en Bertier Marie-Anne, z b.. beiden te Yper.
Picket Alphonsus, schrijnwerker, te Yper, en Ourdouillit
MarguEritéjrte Ype" voorheBh. te Toufflers (Noord Fr.), j
r- Gelèin iAndré. steenbakker, en Simoens Julienne, z b,.
beiden.' te Yper Frans Marcel, onderwijzer, te Vla-
mértinge, en Dejonghe Magdalena. z. b te Yper 1
Mad. CH. CUVELIE heeft de eer haar
vrienden en kennissen:.te melden dat zij haar
bedrijf van VERVEN - NIEUW WAS-
SCHEN - KUISCHEN voort uitoefent.
Bezorgd werk Snélle bediening
Rouw in 8 uur
Werkhuis d'Hondtstraat, 84
Ontvangst huis In den Rozeboom bjj
Boterstraat,. 1, Yper
Depot Munier, Meenenstraat, 41- (3427)
PAASCHFEESTEN 1942
Zondag 5 April HOOGDAG VAN PASCHEN
Vanaf 5 1'4 u. wordt de H. Communie alle kwartier
uitgereikt.
Te 11 u. Zeer plechtige Hoogmis.
Het Sint Jozefskoor zingt het feesteigen der H
Mis Resurrexi en de 4-stemmige mis in do-groot
van Anton Bruckner, met begeleiding van orgel, sna-
renkwintet en 2 hoornen
Onder de offerande Terra tremuit op 10 4-stem-
mig a capella, van J. B. Tresch.
Na de Hoogmis Pauselijke zegen.
Te 2 1/2 u. Plechtige Vespers.
Te 5 u. Zeer Plechtig Lof, gezongen door het Sint
Jozefskoor
1 Laudes ac gratiae II, E. P. Theodor Grau, OFM.
op. 42
2 Regina coeli op. 40 Vict. C- Czajanek.
3 Haec dies Caspar Ètt.
4. Tanum ergo (voor Paschen) op 26/2 Jos. Lechthaler-
5 Psalm 150 César Franck.
Na het Lof, feestsermoen door Z. E, P. Marla-Jozef
prior.
Maandag 6 April TWEEDE PAASCHDAG-
Te 9 1/2 u. Plechtige Hoogmis.
Te 5 u- Plechtig Lof.
Mijnbeer ^;A4evrouw Va-lère Ossteiir-Vartdenbergiie
Mijnheer eq lAJevrouw Maurice Ossieur-Eggernaont
Mijnheer en Mevrouw Frans Ossieur-Declercq
Mijnheer 'Alois Vanoverschelde Weduwnaar van
Vrouw Julia Ossieur
Mijnheer en Mevrouw Edouard Ossieur-Van 't Hoi
Mijnheer en Mevrouw Gerard Ossieur-Van Uxem
Mijnheer en Mevrouw Albert Millot - Ossieur
Mijnheer en Mevrouw Oscar Ossieur-De Waegertaere;
iWljnheer en Mevrouw Lucien Courtin-Ossleur
De farhiliën Raes. Angiliis, Ossieur en Cherchye
danken vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming ontvangen bij het afsterven van hun teerge
liefde moeder, schoonmoeder en bloedverwante
Mevrouw Weduwe GustaVeOSSIEUR
geboren Elisa-Catherine Raes
en vóór hunne tegenwoordigheid op de .begrafeAls
Mijnheer en Mevrouw Albert Angillls-Van Robaeys
Mijnheer en Mevrouw Joseph Angillls-Van Sinay
De familiën Angiliis en Leplae.
danken vrienden en kennissen om de blijken van deel
neming ontvangen bij het afsterven van hun teerge
liefde moeder, schoonmoeder en bloedverwante.
Mevrouw Weduwe Alphonse ANGILLIS
geboren Eudoxie-Marie Ghyselen
en voor nunne tegenwoordigheid op de begrafenis
Mijnheer en Mevrouw Maurice Verfaillie-Stamper kin-
ders en kleinkind
Mijnheer en Mevrouw Jules Stamper-Herreman en kind:
Mijnheer en Mevrouw Odiel Defraeye-Stamper en kin-
ders
MljHheér en Mevrouw Robert Aernoudt-Stamper en kin-
jifijes
Mijnheer en Mevrouw Odiel Stamper-Billiart en kind:
Mijnheer en Mevrouw Marcel Stamper-Meese en kinders;
Mevrouw Rachel Stamper en dochter Denise Delbrouck;
De familiën-.Lemahieu, Reynaert. Stamper en Vanheule.
danken, langs dezen weg. vrienden en kennissen voor
de blijken van deelneming hen betuigd bij het afsterven
-van hunne teergeliefde moeder, schoonmoeder, groot
moeder. zuster, schoonzuster, tante en bloedverwante
.Mevrouw Marie LEMAHIEU
Weduwe van Heer Aimé-René Stamper
en voor hunne tegenwoordigheid op de begrafenis
o
De Familiën Devos. Dechlevre en Van, Egroo,
danken, langs Het Yperscheal hun vrienden en
kennissen om hun menigvuldige blijken van deelneming
e vanals. voor hun gebeden gelezen bij het afsterven van
hun teergeliefde dochter, zuster, neef en nicht
Juffrouw Cecile DEVOS
Ze danken ook al diegenen die op de begrafenis tegen
woordig waren en de afgestorvene naar haar laatste
rustplaats hebben vergezeld (3428*
Vlf ..•"dÖ'Sf.'
Op ZONDAG 12 APRIL aanstaande, wordt te 1130 u.
in St Maartenskathedraal, een JAARMIS opgedragen tot
zielerust van 'c-wijlen
- Z. E. Heer VERMAUT
j gewezen deken van Yper.
wiens duurbare nagedachtenis hier nog immer levendig
bewaard wordt.
De bevolking van Yper en inzonder de parochianen
van St Maartens worden vriendelijk tot dezen dienst
üitgenóoaigdr
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wónen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 .APRIL, (Paschen), om 8-30 uur, in Sint-
Jacqljskerk tot zielelafenis van
Heer Remi DECONINCK
echtgenoot van Vrouw Adrienne Dfesmet
Zonnebekesteenweg. 77. :;:J82)
Vrienden en kennissen wonden uitgenoodigd de
ZIELMIS bjj te wónen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 APRIL, paschen), óui 10 uur, in .de kerk
der. E P Capucienen iat zielelafenis van
Heer Raymond INION
echtgenoot van Vrouw Marie Vanderhaeghe 3406)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 APRIL, 'Paschen), om 11 uur, in de kerk
der E P Carmelieten. tot zielelafenis van
Vrouw Alida VANDAMME
echtgenoote van Heer Georges Molein
en voor Vrouw Bertha MOLEIN. t3383)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 5 APRIL, om 11.30 uur, in St Maartenskerk,
tot zielelafenis van
Heer Camiel A'ANRAES
echtgenoot van Vrouw Sylvia Vanpoucke (3384)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
MAANDAG 6 APRIL, (2° Paaschdag), om 9 uur, in St-
Niklaaskerk?\bt zielelafenis van
Hèer Camille NEVEJANS (3385)
Vriendenpjèn kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
MAANDAG 6 APRIL, (2C Paaschdag), om 9 uur. in St-
Jacobskerk, tot zielelafenis van
Heer Robert RONDELEZ
echtgenoot van Vrouw Marie Knockaert. (3386)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12" APRIL, om 7.30 uur, in Sint Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Heer Julien VANDAMME
echtgenoot van Vrouw Rachel Dehollander
vanwegens zjjp ouders, Zonnebekesteenweg, 230. (3411)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 8.30 uur, in St Maartenskerk,
tot zielelafenis van
Heer Eugène CORNEILLIE
echtgenoot van Vrouw Mathilde Delattre
alsook voor Heer Henri CORNEILLIE
en Juffrouw Madeleine DELATTRE.
(Oorlogsslachtoffer! (34i2)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 8.30 uur, in Sint Jacobskerk,
tot zielelafenis van
Heer en Vrouw DANCET-VANDENBERGHE. (3408)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 9-30 uur, in de kerk der E P.
Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer Fleury BRAEM
echtgenoot van Mevrouw Elisa Cardoen. (3410)
