DUITSCHE LECERBERICHTEN
DE. VL. A. G. Cel leper
Uitslag der Keuring en Prijskamp
der Stieren en Melkkoeien
HET YPERSCHE 3-4-1942
1» HERHAALDE EN VERBITTERDE AANVALLEN VAN DE SOVJETS LIJDEN SCHIPBREUK EN DUIT-
St Ml TEGENAANVALLEN WORDEN MET SUCCES BEKROOND 19 RUSSISCHE GOEDERENTREINEN
IN DEN CENTRALEN FRONTSECTOR VERNIETIGD MALTA NOGMAALS ZWAAR GEBOMBARDEERD
DIITSCHE VLIEGTUIGEN EN DUIK BOOTEN KELDEREN OF BESCHADIGEN TALRIJKE VUANDE-
III Ev I SCHETEN DE ENGELSCHEN HEBBEN EEN A ANV A LSl'OG ING TEGEN HET DUIK BOOTEN -
s 1EI NPl NT ST NAZAIRE ONDERNOMEN EN HIERkIJ GROOTE VERLIEZEN GELEDEN DE HAVENS
MOERMANSK EN VAN TOBROEK, ALSOOK HET EILAND MALTA ONDERGAAN GEDURIGE EN
/.HARE BOMBARDEMENTEN DUITSCHE DUIKBOOTEN KELDEREN 16 VIJANDELIJKE SCHEPEN
IN DEN ATLANTTSCHEN OCEAAN EEN VOOR MURMANSK BESTEMD KONVOOI DOOR DUITSCHE
Dl s TROVERS AANGEVALLEN IN NOORD-AFRIk GERINGE BEDRIJVIGHEID.
te vallen en in de stad binnen te dringen, door troepen
van alle wapens vernietigd.
Volgens .tot nu toe binnengekomen berichten werden
1 destroyer. 9 snelbooten en 4 torpedoboeten van den
vijand vernietigd Naast zware bloedige verliezen liet
de vijand meer dan 100 gevangenen in onze handen
Langs Duitsche zijde ging geen enkel oorlogsschip
verloren Aan de duikbootbasis werd geen schade ver
oorzaakt. Bij hét aanbreken van den dag botsten Duit
sche torpedcbooten op een in aantal sterkere Britsche
destroyer-formatie. die het gevecht afbrak, nadat zij
door meerdere treffers was geraakt.
Uit een zwakke formatie Britsche bommenwerpers,
die den vorigen nacht de Noord-Duitsche Bocht en het
bezette Hollandsche kustgebied overvloog, werden door
nachtjagers en luchtdoelartillerie 5 vliegtuigen neerge
schoten
ZONDAG 29 MAART
Op het schiereiland Kertch hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen verzamelingen van vijandelijke gepantser
de tuigen vernietigd.
Tijdens luchtaanvallen tegen de haven van Noworo-
slisk. zijn bomtreffers op twee handelsschepen alsook
op spoorweginstallaties terecht gekomen.
In de streek van den Donetz hebben Duitsche en Roe-
meensche troepen, op sommige plaatsen, hevige vijan
delijke aanvallen teruggeslagen. De tegenstander heeft
in verscheidene sectoren van het Oostfront, zijne aan
vallen voortgezet, die met geen enkelen uitslag bekroond
werden
Binst de daaropvolgende hevige verdedigingsgevech
ten werden opnieuw zware verliezen aan den vijand
toegebracht.
In het zeegebied van den Noordkaap heeft de Luft
waffe een destroyer, alsmede vier handelsschepen be
schadigd. die deel uitmieken van een sterk beschermd
konvooi.
De haven van Moermansk werd dag en nacht ge
bombardeerd
In Noord-Afrika heerscht van weerszijden verken
ningsbedrijvigheid
Vliegtochten, die met succes bekroond werden, zijn
gericht geworden tegen de versterkte plaats en de ha
ven van Tobroek. alsook tegen Britsche autokolonnen
en kampementen.
Op het eiland Malta werden vooral de werven van
La Valetta door het bombardement getroffen.
Aan de Kanaalkusten hebben Duitsche jagers zeven
jachtvliegtuigen neergeschoten, die deel uitmieken van
een vijandelijke groep.
Ten Westen van Saint Nazaire hebben gevechtsvlieg
tuigen binst den klaren dag in duikvlucht een Engei-
sche snelboot gekelderd.
Gedurende den laatsten nacht hebben Engelsche bom
menwerpers enkele locallteiten van de Duitsche Noord
kust en voornamelijk de stad Lubeck aangevallen. On
der de burgerbevolking zijn er enkele slachtoffers.
Nachtjagers, het afweergeschut en de vlootartillerie
hebben twaalf der aanvallende vliegtuigen neergehaald
MAANDAG 30 MAART
In het Donetzgebied werden. Oostwaarts van Char-
kow, hevige vijandelijke aanvallen tijdens de verbitter
de gevechten afgeslagen en hierbij negen tanks ver
nietigd. Ook op de overige gedeelten van het Oostfront
mislukten, bij hernieuwde vorst, eens te meer vijan
delijke aanvallen in zware gevechten die den tegen
stander zware verliezen brachten. Legerartillerie be
schoot voor den oorlog van belang zijnde doelen met
goed gevolg te Leningrad en Kroonstad. Ontploffingen
en aanhoudende branden werden waargenomen. Flnsehe
luchtstrijdkrachten vernietigden op het Karelische front
op 28 Maart verscheidene vijandelijke kolonnes en scho
ten tijdens luchtgevechten 27 Sovjetvliegtuigen naar
beneden.
Tijdens den vorigen nacht bestookten Duitsche ge-
I vechtsvllegtuigen militaire doelwitten in het stadscen
trum van Moskou, verder langs den Opper-Wolga en
ten Oosten van Bologoje succesvol met bommen van
zwaar kaliber. Voltreffers veroorzaakten onder meer
groote branden in bewapeningsfabrieken.
Duitsche duikbooten kelderden, zooals reeds door een
extrabericht werd bekend gemaakt, in het Noordelijk
gqdeelte van den Atlantischen Oceaan en langs de
Amerikaansche kusten 16 vijandelijke koopvaardijsche
pen met 110.600 BRT, waaronder 8 groote tankschepen
met 73 900 BRT.
Duitsche destroyers vielen het voor Moermansk be
stemde vijandelijk konvooi aan, dat luidens het bericht
van het opperkommando der weermacht van 29 Maart
reeds het doel van Duitsche luchtaanvallen was ge
weest. Zij kelderden door artillerie- en torpedotreffers
een groot transportschip van 10,000 BRT. dat met een
lading tanks en munitie van New-York onderweg was.
De overlevenden van dit schip alsmede deze van een
door de luchtmacht gekelderde stoomboot, werdén aan
boord genomen. Bij het aanbreken van den dag kwam
het tot een zeegevecht met vijandelijke beveiligings
strijdkrachten, die uit kruisers en destroyers beston
den, en in aantal veel sterker waren. Een Britsche krui
ser der steden-klasse werd door een torpedo getroffen,
de uitwerking hiervan echter kon wegens een sneeuw
storm niet waargenomen worden*. In een zwaar gevecht
ging een Duitsch destroyer verloren, een groot gedeelte
zijner bemanning werd door andere Duitsche destroyers
gered, nadat deze tijdens een artilleriegevecht een vijan
delijke destroyersgroep hadden verjaagd.
In Noord-Afrika langs beide kanten bedrijvigheid van
verkenners.
Langs de Fransche Westkust werd op 28 Maart op
nieuw een Britsche snelboot door een gevechtsvliegtuig
gekelderd. Tijdens den Britschen luchtaanval op Lu
beck, die gisteren in het bericht van het opperkomman
do der wee-macht werd bekend gemaakt, werden in de
eerste plaats de woonwijken der stad getroffen. De
burgerlijke bevolking had hierbij tamelijk zware ver
liezen.
DINSDAG 31 MAART 1942
In het Donetz-gebied mislukten eens te meer de vij
andelijke aanvallen. Bij een zuiveringsactie in den sec
tor ten Oosten van Karkow, werd een groote hoeveelheid
oo-logsmateriaal buitgemaakt. In den centralen front
sector v'el de vijand op verscheidene plaatsen met
sterke krachten aan. De aanvallen mislukten na harde
gevechten onder zwaarste bloedige verliezen voor den
tegenstander. Hierbij werden 24 tanks vernietigd. In
verscheidene sectors van het Oostfront hebben Duitsche
aanvalsonde-nemingen opnieuw succes gekend. De
luchtmacht bombardeerde een vliegtuigfabriek te Se-
bastopol en haveninstallaties langs de zee-engte van
Ke-tsch met goed gevolg. Tijdens luchtaanvallen op
vliegvelden en spoorwegverbindingen van de Sovjets
leed de vijand zware verliezen aan vliegtuigen en rol
lend mate-ieel. Gevechtsvliegtuigen bombardeerden de
haven van Moermansk. Tusschen 23 en 30 Maart werden
op het Oostfront 183 vijandelijke pantserwagens buiten
gevecht gesteld.
DONDERDAG 26 MAART
Op net -chiereiland Kertsch werden eerder zwakke
vijandelijke aanvallen afgeslagen In het Donetzbekken
■eden de aanvallen van den vijand, die voor een deel
doo pantserwagens werden gesteund, in verbitterde
ïjf aan lijf gevechten, schipbreuk op den hardnekkigen
weerstand der. Duitsche en Roemeensche troepen
In verschillende sectoren van het overige gedeelte van
net front werden de vijandelijke aanvallen bij aanhou
dend doolweder eveneens na soms hardnekkigen strijd
afgeslagen
Plaatselijke aanvalsondernemingen hadden een suc-
cesrijk verloop Op 24 Maart wierpen gevechtsvliegtui
gen in een haven aan de Kaukasuskust een handelsschip
van middelmatige tonnage in brand
Een Duitsche duikboot bracht een torpedoboot en een
koopvaarder van 5 000 BRT die deel uitmaakten van
een sterk verdedigd konvooi, ten Oosten van Solloèm
tot zinken.
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen de haven van La
Valetta op Malta met goed gevolg aan Voor de baai van
Marsa Sirocco werd een bomvoltreffer geplaatst op een
Britsche voorpostenboot.
Nachtelijke aanvallen van het luchtwapen met bom-
mer. van zwaar kaliber uitgevoerd op het havengebied
van Dover en militaire objectieven in de stad veroor
zaakten groote schade
Een gevechtsvliegtuig dat een verkenningsvlucht deed
-choot over dag 1 Britsch jachtvliegtuig boven de Zuld-
Oo-telijke kust van Engeland neer
In den nacht wierp de vijand brisant- en brandbom
en uit op verscheidene plaatsen in West-Duitschland
Onder de burgerbevolking zijn een aantal dooden en
gekwetsten te betreuren.
Afzonderlijk opereerende vijandelijke vliegtuigen on
dernamen storingsvluchten boven het Zuidelijke rijks
gebied nachtjagers en de luchtafweer schoten 8 der
aanvallende bommenwerpers neer.
VRIJDAG 27 MAART
Op het schiereiland Kertsch sloegen Duitsche en Roe
meensche troepen de elkaar opvolgende golven vijan
delijke aanvallen af en vernietigden hierbij 12 vijan
delijke tanks
Ten Noord-Oosten van Taganrog werden sterke Sov
jetstrijdkrachten tijdens een tegenaanval naar hun uit
gangsstellingen teruggeworpen. De vijand leed hierbij
zware verliezen
Op verschillende plaatsen in den centralen en Noor
delijken sector leed de vijand bij herhaling zijner vruch-
telooze aanvallen eveneens hooge verliezen. Door eigen
plaatselijke aanvallen boekten Duitsche troepen verdere
successen.
Het luchtwapen dreef op het schiereiland Kertsch
concentraties van vijandelijke pantserwagens uiteen en
vernietigde in den centralen frontsector alleen 19 vijan
delijke goederentreinen.
De Rijn-Westfaalsche infanterie-divlsie X 253 heeft
tijdens wekenlange hevige afweergevechten 120 vijande
lijke aanvallen, waaraan ook pantsers deelnamen, terug
geslagen en het grootste deel der Sovjet-Russische divi
sies vernietigd
In Noord-Afrika werd tijdens luchtaanvallen op de
haven van Tobroek een koopvaardijschip van gemiddelde
grootte beschadigd De woestijnspoorweg in Noord-
Ëgypte werd tijdens den afgeloopen nacht op verschei
dene plaatsen door bomtreffers onderbroken. Hierbij
we-d een Engelsche transporttrein vernietigd.
Op Malta zetten Duitsche gevechtsvliegtuigen de aan
vallen op vijandelijke schepen in de haven van La Va
letta. evenals in de baai van Marsa Sirocco, met groot
succes voort. Zwaar-kaliberbommen troffen een kruiser
en 5 groote koopvaardijschepen, van dewelke 4 door
brand vernield werden. Verder werden bomtreffers ge
plaatst op de benzinetanks, dokken, kazernes en bat
terijen van het afweergeschut.
In de Middellandsche Zee achtervolgde een Duitsche
duikboot het Britsche konvooi, uit hetwelk zooals In het
legerbericht van gisteren werd gemeld reeds een des
troyer en een stoomschip gekelderd werden en bracht
door torpedotreffers een tankschip van 4.000 brt. tot
zinken
In den strijd tegen het Britsche eiland bestookte het
luchtwapen tijdens den afgeloopen nacht militair be
langrijke installaties te Sunderland, centrum van den
scheepsbouw en een haven aan de monding van de
Humber op succesvolle wijze.
Ten Oosten van Ysland heeft een duikboot een vijan
delijk handelsschip van 1500 brt aangevallen Dit schip
werd door een bewakingsvaartuig en twee duikbootja
gers beschermd. De vie- schepen werden door de duik
boot tot zinken gebracht.
Tijdens de aanvallen van zwakke vijandelijke krach
ten op West-Duitschland in den afgeloopen nacht leed
de RAF groote verliezen-
Nachtjagers en afweergeschut schoten 16 der aanval
lende bommenwerpers neer andere Britsche vliegtui
gen werden overdag aan de Fransche Westkust neerge
haald.
ZATERDAG 28 MAART
Op het schiereiland Kertsch en in den Zuidelijken sec
tor van het Oostfront werden zwakke vijandelijke aan
vallen en verkenningspogingen van den vijand afge
wezen
Ook in de Centrale en Noordelijke frontsectors voer
de de vijand op verscheidene plaatsen met sterke, door
pantse-wagens ondersteunde krachten vergeefsche aan-
valspoglngen uit. Gevechtsvliegtuigen vielen tijdens den
laatsten nacht voor den oorlog van belang zijnde instal
laties te Moskou aan. Gisteren werden aan het Ooste
lijk front 21 vijandelijke toestellen vernield en 35 pant
serwagens buiten gevecht gesteld.
In Noord-Afrika werd tijdens een nachtelijk gevecht
in het gebied van Tmimi een aantal Britsche gevange
nen binnengebracht. Duitsche stuka's vielen de haven-
Installaties van Tobroek aan en plaatsten bomtreffers
op een vijandelijk koopvaard:jschip. Tijdens luchtge
vechten we-den 3 Britsche vliegtuigen neergehaald
De luchtaanvallen op vliegvelden van Malta, alsmede
op marinescheepswerven en haveninstallaties van La
Valetta werden dag en nacht voortgezet. Gevechtsvlieg
tuigen bombardeerden overdag verscheidene havens
langs de Britsche Zuid- en Oostkusten.
Twee koopvaardijschepen werden beschadigd.
Zooals door een extrabericht werd medegedeeld,
poogden in den nacht van 27 op 28 Maart Engelsche
zeest-ijdkrachten in de Lolre-monding te landen en het
duikbootensteunpunt St Nazaire aan te vallen en de slui
zen der haven te vernielen. In het vuur van de Duitsche
marinebatterijen vloog een met springstof beladen oude
Amerikaansche destroyer die een sluisdeur wilde in
beuken. de lucht in. vooraleer zijn doel te bereiken. Het
g-ootste gedeelte der vijandelijke snel- en sto-mbooten
we-d eveneens door marineartillerie vernietigd of zwaar
beschadigd-
In zooverre de vijand er in slaagde troepen aan land
te zetten, werden zij bij een poging om de werven aan
Het vijandelijk konvooi, dat reeds werd genoemd in
de weermachtberichten van 29 en 30 Maart, werd'op
nieuw door Duitsche duikbooten in het zeegebied van
Moermansk aangevallen. Deze kelderden in den ingang
der Kola-baai twee zwaargeladen transportschepen met
samen 11 000 BRT Een derde transportschip werd ge
torpedeerd Ook met zijn verlies moet tengevolge van
de helle zee gerekend worden Door luchtaanvallen werd
een ander groot koopvaardijschip beschadigd.
In Noord-Afrika slechts geringe gevechtsbedrijvigheid
ten gevolge van hevige zandstormen. In de Marmarika
werden een vliegveld en de haveninstallaties van To
broek met succes gebombardeerd Een Britsche cargo
werd door bommen getroffen
Langs de Engelsche Oostkust hebben gevechtsvlieg
tuigen een Britsch koopvaardijschip van middelmatige
tonnage beschadigd Langs de kanaalkust schoot de
marine-artillerie vier Britsche jachttoestellen naar be
neden Storingsvluchten van afzonderlijke Britsche ge
vechtsvliegtuigen hadden boven het Oostelijke rijksge
bied plaats. Tijdens nachtelijke vluchten van Britsche
bommenwerpers boven het bezette Noorsche gebied
werden drie vijandelijke vliegtuigen naar beneden ge
schoten
WOENSDAG 1 APRIL
In het Donetz-gebied werden nieuwe aanvallen van
sterke vijandelijke krachten afgeslagen. Ook in den cen
tralen en Noordelijken frontsector werden vijandelijke
aanvallen in harden kamp afgeweerd. Tijdens een
eigen aanval in het gebied ten Noord-Oosten van Orel
dreven troepen van een gemotoriseerde divisie infan
terie den vijand uit zijn stellingen, maakten honderden
gevangenen en zeven kanonnen, alsmede 65 granaat
werpers, resp. machinegeweren, buit.
Italiaansche jagers vielen in het Zuidelijk gedeelte
van het Oostelijk front een in meerderheid zijnde vijan
delijke jagersformatie aan en schoten, zonder zelf ver
liezen te lijden, van twaalf Sovjet-vliegtuigen, er vier
zeker en waarschijnlijk nog twee naar beneden.
Tijdens hevige afweeagevechten. die weken lang
duurden, hebben de Oberbeiersche 97' lichte divisie
infanterie en de Brandenburgsche 257'' divisie infanterie
talrijke door pantsers gesteunde aanvallen van in de
meerderheid zijnde vijandelijke krachten, afgeslagen en
de Sovjets zware verliezen aan mensehen en materiaal
toegebracht.
In Noord-Afrika werd een aanval van Britsche ver
kenningsstrijdkrachten afgewezen Met succes bekroon
de luchtaanvallen werden uitgevoerd op luchthavens in
Marmarika en in het Egyptische kustgebied. De woestijn-
baan werd met goed gevolg gebombardeerd.
Op het eiland Malta werden de staatsscheepswerven
en duikbootbasis te La Valetta. alsmede de Britsche
luchthavens bij dag en bij nacht met bommen bestookt
Tijdens luchtgevechten haalden Duitsche jagers 2 vij
andelijke vliegtuigen naar beneden.
Aan de Engelsche Zuidkust beschadigden Duitsche
gevechtsvliegtuigen een groot koopvaardijschip door
verscheidene bommentreffers. Gisteren en in den afge
loopen nacht deden eenige Britsche vliegtuigen sto
ringsvluchten in Westelijk-Reichsgebied. Afzonderlijk
uitgeworpen bommen veroorzaakten enkele slachtoffers
en geringe materieele schade.
Het hoogtepunt van de aktiviteit van de Vlaamsch-
Duitsche Arbeidsgemeenschap in leper zal zonder twij
fel de feestvergadering zijn ter; gelegenheid van de
komst van den Algemeenen Leider der DE. VL. A G
Dr. JEF VAN DE WIELE
In zijn rondreis door Vlaanderen heeft Dr. Vande
Wiele overal groot ent'housiasm verwekt met zijn spreek
beurten speciaal tot de arbeiders gericht. Zijn warme,
hartstochtelijke taal heeft bij velen horizonten geopend
die voordien niet gekend waren en de beteekenis van
deze groote tijden veropenbaard.
OOK U, VOLKSGENOOT, zult hem komen beluiste
ren en wat Uw maatschappelijke toestand ook zij en de
opinie die gij aankleeft, hij zal U interesseeren en gij
zoudt het naderhand beklagen wanneer gij zult ver
nemen welken bijval hij geoogst heeft en hoe eenparig
zijn toehoo-ders het met hem eens waren
KOMT DUS ALLEN TOT DE VERGADERING IN
IEPER OP 12 APRIL, WAAR DR. JEF VAN DE WIELE
TE 15 UUR IN DEN STADSSCHOUWBURG HET
WOORD ZAL VOEREN.
Daar treden ook op
het orkest Albert Dehollander,
VIVO, kern Gloriande van leper,
en een koor van de Duitsche Weermacht.
gehouden te Boezinge, den 28 Maart 1942.
Er werden 25 stieren voorgesteld, waarvan 20 aan
vaard en 5 geweigerd.
A. Stieren zonder tand van volwassene
(12 mededingers)
1" prijs 400 fr. aan Boussery Gerard, Boezinge
2" prijs: 300 fr. aan Debacker André, Boezinge.
3° prijs: 250 fr. aan Synd. (Leblonde Jules), Lange-
mark.
4° prijs200 fr. aan Vandeputte Georges, Langemark.
5® prijs 200 fr. aan Verplancke We Karei, Boezinge.
6® prijs200 fr. aan Desot Victor, Boezinge.
B. Stieren met één of twee tanden van volwassene.
(2 mededingers)
1® prijs 400 fr. aan Vandamme Jerome, Langemark.
2® prijs 300 fr. aan Vandeputte W® Gustaaf, Poelcapelle.
C. Stieren met ten minste drie tanden van volwassene
(4 mededingers)
1® prijs600 fr. aan Dochy Jerome, Elverdinge.
2® prijs 400 fr aan Vercaygne Leon, Bikschote.
3® prijs300 fr. aan Dejonckheere Cyriel, Elverdinge.
4® prijs300 fr. aan Pecceu Remi, Zuidschote.
D. Eerste annuiteit (800 fr.) van Bewaringspremie
Synd. (Goderis Henri), Boezinge.
Synd. (Goderis Henri). Boezinge
Accessieten
1® Vandamme Jerome. Langemark
2® Vandeputte W® Gustaaf, Poelkapelle.
E. Tweede annuiteit (1000 fr.) of derde annuiteit
(1500 fr.) van Bewaringspremie.
Debacker André, Boezinge, 2® annuïteit.
Verplancke W" Karei, Boezinge, 3» annuiteit
Benevens de bekroonde dieren werden ook nog de
stieren aanvaard van
Cluyse Maurice, BoezingeCastryck Victor, Boezinge;
Mouton Maurice, Elverdinge en Logier Karei, Zuid
schote.
Melkkoeien
A. Gewone premiën (12 mededingsters)
1® prijs: 500 fr. aan Vandenbe ghe Leon. Boezinge.
2® prijs400 fr. aan Goderis Henri, Boezinge.
3® prijs 300 fr. aan Debacker André, Boezinge.
4® prijs200 fr. aan Steyaert Gustaaf, Boez'nge.
5® prijs: 200 fr. aan Verplancke W® Karei, Boezinge
6® prijs200 fr. aan Debacker André. Boezinge.
D Eerste annuiteit (400 fr.) van Bewaringspremie
Verplancke W® Karei, Boezinge.
E. Tweede annuiteit (300 fr.) of derde annuiteit
(300 fr.) van Bewaringspremie.
Verplancke W® Karei, Boezinge. 2® annuiteit.
Storme Leon, Boezinge. 3® annuïteit.