etiuufkindexn
wachten
vol ineugde oyi uuj
thuiskomst
10
Verhooging der melk- en boterprijzen
ZWART PAPIER
voor verduistering
DRUKKERIJ DUMORTIER
34, Boterstraat, 34 Yper
De groothandelshuizen in textielwaren
voortaan weer alle werkdagen geopend
Het leveren van schoenen en laarzen
aan leden van de weermacht
Verplichte minimumleveringen van
melkproducten
door melkveehouders
HET YPERSCHE 10 - 4 - 1942
o
Tri het Staatsblad van 3 April ls een besluit versche-
ne: Dt-vtf.ende de vaststelling van de prijzen van
nip ik- er boterproducten
Dv vóórnaamste bepalingen luiden
I MELKPRIJZEN
Prijs Ie betalen per liter rauwe volle melk
Aan de melkveehouders door de zuivelfabrieken
i aftrek wan de vervoer- en controlekosten. die per
t. gelijkmatig verdeeld worden onder alle leveraars
van dt/elfde zuivelfabriek en die dienen aangerekend
worden volgens de onderrichtingen van den Voor
zitter van de Hoofdgroepeering «Zuivel, Vetten en
Kieren in akkoord met den commissaris voor prijzen
i loor.en
Per lttei 3 t h. vetgehalte minimum 2 frank.
De 0 10 t h vetgehalteboven de 3 t h zullen aan
4 1 centiem gerekend worden
De 0 10 t h vetgehalte onder de 2 8 t- h. zullen aan
7 centiem afgerekend worden
De 0 10 t h vetgehalte onder de 3 t h. tot 2 8 t- li
zullen aan 4 J centiem afgerekend worden
De melk, die niet voldoet aan de voer iedere streek
vastgestelde hygiënische voorwaarden, onde-gaat een
prijsvermindering volgens een schaal die wordt vast-
esteld door de Hoofdgroepeering Zuivel Vetten en
Eieren
bi Door veehouder-venter aan melkveehouder, at
hoeve. 2 frank
c' Dcor verbruiker aan melkveehouder, af iiaeve
2 25 frank
d> Door verbruiker aan veehouder-venter, voor ten
luize bestelde melk, 2 40 frank
Prijs te betalen per liter rauwe afgeroomde melk of
rauwe karnemelk
aAar. melkveehouder door veehouder-venter, af
hoeve. 0 75 frank
bi Aan melkveehouder door verbruiker, af hoeve,
0 90 frank
ci Docr verbruiker aan veenouder-venter voor ten
huize bestelde melk, 1 15 frank
Prijs te betalen per liter gepasteuriseerde volle melk,
los of in kruiken
ai Door grossier, af zuivelfabriek 2-30 frank,
bl Bij levering franco kleinhandelaar. 2 50 frank-
ci Bij levering franco grootverbruiker, 2.55 frank.
d> Bij levering aan verbruiker in winkels, 2 75 frank.
Bu levering ten huize van verbruiker, 2.90 frank
Prijs te betalen per liter gepasteuriseerde afgeroomde
melk of karnemelk, los of in kruiken
ai Door den melkveehouder aan de zuivelfabrieK.
voor de teruggeleverde melk, 0 70 frank.
b) Aan melkveehouder door verbruiker af hoeve,
091 frank
c) Duor den grossier, af zuivelfabriek. 0 90 frank.
d> Bii levering franco kleinhandelaar, 110 frank,
e) Bij levering franco grootverbruiker 1.15 frank.
f> Bij levering aan den verbruiker in winkels, 135 fr.
g) Bij levering ten huize van den verbruiker. 1-50 fr.
Prijs te betalen per liter gepasteuriseerde afgeroomde
m»lk of karnemelk, los of in kruiken:
a i Door den melkveehouder aan de zuivelfabriek,
oor tf. uggeleverde melk, 070 frank,
b» Aan melkveehouder, door verbruiker af hoeve,
0 90 frank
c> Door den grossier, af zuivelfabriek. 0-90 frank,
dl Bij levering franco kleinhandelaar, 110 frank.
e> Bij levering franco grootverbruiker. 1.15 frank,
fl Bij levering aan den verbruiker in winkels, 1 35 fr.
g> Bij levering ten huize van den veroruiker, 1 50 fr.
Prijs le betalen voor gepasteuriseerde en gesterili
seerde melk in flesschen
Wij geven hiervan enkele der prijzen te betalen bij
levering ten huize
Voor gepasteuriseerde volle melk in flesschen: 1 lit-
315 fr.: 95 cl 3.05 fr. 75 cl., 2 40 fr.; 50 cl.. 170 fr.
Voor gepasteuriseerde afgeroomde melk of karnemelk
«n flesschen 1 lit 1 75 fr.; 95 cl 1.70 fr.; 75 cl-, 135 fr.
50 cl.. 1 fr.
Voor gesteriliseerde afgeroomde melk in flesschen
3 50 fr.; 95 cl 3 35 fr.; 90 cl-, 3 25 fr80 cl., 2 80 fr.;
75 cl., 2 65 fr.; 50 cl-, 190 fr.
Voor de gesteriliseerde afgeroomde melk in flesschen
1 lit 2 10 fr.; 95 cl.. 2 05 fr 90 cL« 1 95 fr.; 80 cl., 1 70 fr.;
75 cl.. 1.60 fr; 50 cl., 120 fr.
Voor Yoghurt in flesschen1 liter. 3 40 fr.; 50 cl-, 2 fr.;
25 el.. 1 25 fr.
n. PRIJS VAN DEN MELKROOM
1. Botervet.
Prijs te betalen door de zuivelfabriek aan den melk
veehouder per kilogram botervet van den room met
aftrek van de vervoer- en controlekosten, die per kilo
gram rootp gelijkmatig verdeeld worden onder alle le
veraars van dezelfde zuivelfabriek en die dienen aan
gerekend te worden volgens de onderrichtingen van den
Voorzitter van de Hoofdgroepeering Zuivel, Vetten en
Eieren in akkoord met den commissaris voor prijzen
er loonen, minimum41 frank.
2. Karnemelk.
Prijs te betalen door de zuivelfabriek aan den melk
veehouder per liter teruggehouden karnemelk70 cen
tiem.
UI. BOTERPRIJZEN
1. Melkerijboter
Prijs te betalen per kilogram
5
V w
V -O -3
II «i
a) Door grossier af zuivelfabriek 4039-38 50
b) Bij levering franco kleinhandelaar 41.50 40-50 40.
c) Bij levering franco grootverbruiker
(ten minste 20 kg. per week) 43.42.41.50
d) Door verbruiker 45.44.43 50
2 Landboter,
Door landboter dient verstaan te worden de fabriek
matig bereide boter, herkomstig uit de door de Hoofd
groepeering «Zuivel. Vetten en Eieren» erkende roo-
merijen. die over geen pasteurlsatieinrichting beschik
ken
Prijs te betalen per kilogram
a) Door grossier af fabriek. 38 fr:
b) Bij levering franco kleinhandelaar, 39 50 frank.
c) Bij leverjng franco grootverbruiker, 41 frank.
d) Door verbruiker, 43 frank.
3- Hoeveboter.
Prijs te betalen per kilogram
a) Aan den producent, bij levering aan den aangeno
men tusscher.persoon. 35 frank.
b> Bij aflevering aan een groothandelaar of boter
verdeel centra ie, 3650 frank.
c) Bij aflevering franco kleinhandelaar, 38 frank.
d) Bij levering franco grootverbruiker. 39.50 frank,
el Door verbruiker. 4150 frank.
In het besluit worden verder de prijzen bekend ge
maakt van de toegelaten kaassoortenzachte kaas. har
de kaas en gesmo ten kaastevens de prijzen van melk-
poeder en de prijzen voor condensmelk.
V-t 3 De prijs voor boter verpakt in pakjes van
een halven kilogram of minder mag verhoogd worden
met 50 centiem per kilogram De verbruikersprljs echter,
mag hierdoor niet verhoogd worden
Art 4. De prijs voor gezouten boter wordt met 50
centiem per kilogram verminderd. Het is verboden bo
ter te verkoopen met meer dan 3 t h zout
Art 10. Iedere kleinhandelaar is er toe verplicht het
publiek bij middel van een prijslijst, op een klare en
zichtbare wijze in te lichten omtrent de bij onderhavig
besluit vastgestelde verbruikersprijzen
Deze lijst dient op zulke wijze geplaatst en de aan
duidingen zoodanig te zijn, dat zij van buiten uit ge
makkelijk kan worden gelezen
Daarbij dienen de te koop gestelde producten van een
etiket voorzien te worden, dat duidelijk de juiste bena
ming en de kwaliteit vermeldt, alsmede den prijs er
voor vastgesteld
Het besluit op de nieuwe melk- en boterprijzen is
sedert Zaterdag 4 April van toepassing
steeds te bekomen ter
Het ministerie van economische zaken deelt het vol
gende mede
Aan de kleinhandelaars in textielwaren In November
1. 1. werd door den leider van de bed rij fsgroe peering
textielwaren-groothandelbekend gemaakt dat. tot
nadere berichtgeving, de groothandelshuizen in textiel
waren 's Zaterdags en 's Maandagszouden gesloten
blijven
De leider der bedrijfsgroepeering textielwaren -
groothandel deelt thans mede dat deze maatregel werd
opgeheven. De groothandelszaken zijn dus voortaan
weer alle werkdagen geopend
De ledercentrale deelt mede
De aandaaht van alle belanghebbende schoenfabri
kanten meester schoen- en laarzenmakers, schoenma
kers en schoenhandelaars wordt er op gevestigd dat
alleen geldig zijn in België, voor het leveren aan de
leden en aanhoorigen van de weermacht van schoenen
en laarzen, volgende bezuchscheinen
1. Blauwe bezuchschein. voor laarzen naar maat
2 Bezuchschein blauw met roode strepen voor schoe
nen of halve schoenen naar maat.
3. Bezuchschein geel met blauwe streep, voor ge
maakte schoenen te koopen in een magazijn
Alle andere toelatingen, hetzij van welken aard ook,
zijn zonder waarde en moeten geweigerd worden. Geen
enkele waar zal in vervanging gegeven worden aan die
genen die dusdanige bezuchscheinen zouden aanvaard
hebben.
Er weze ook nog aan herinnerd dat door verordening
van den militairen bevelhebber voor België en Noord-
Frankrijk van 22 December 1941. de roode bezuchschei
nen waardeloos zijn geworden, vanaf 1 Januari 1942
en niet meer tegen leder mogen uitgewisseld worden
De witte bezuchscheinen, welke thans nog in omloop
zijn. zijn insgelijks zonder waarde
Het is dus gansch nutteloos er nog aan de ledercen
trale te sturen.
In geval van lekortlevering kan tol opeisching
var. melkkoeien worden overgegaan-
In het Staatsblad van 3 April-verscheen volgend be
sluit betreffende de minimumhoeveelheden melkproduc
ten welke door de houders van melkkoeien moeten ge
leverd worden
Artikel 1 Onverminderd de verplichting, zijn ge-
heele melkproductie te leveren aan den daartoe, krach
tens voormeld besluit van 17 Augustus 1940 aangeduiden
natuurlijken of rechtspersoon, is elke houder van melk
koeien verantwoordelijk voor een minimumhoeveelheld
welke is berekend volgens de bij verordening van den
voorzitter der hoofdgroepeering Zuivel. Vetten en
Eieren vastgestelde roosters.
Alle nocdige uitvoeringsmodaliteiten worden door den
voorzitter van bedoelde groepeering vastgelegd
Art. 2 De Leider der Nationale Landbouw- en Voe
dingscorporatie kan aan de houders van melkkoeien,
die de voorgeschreven minimumhoeveelheden niet leve
ren een tuchtboete per ontbrekende liter opleggen
Indien de houder deze boete niet betaalt, wordt hem.
onverminderd de gedwongen invordering der boete, een
aanvullende vleeschlevering opgelegd, boven het volgens
de voorschriften van de hoofdgroepeering Vee. Vleesch
en Bijproducten bepaalde contingent
Art 3. De hoofdgroepeering Zuivel Vetten en
Eierenmag tegen den prijs van het slachtvee, melk
koeien opeischen bij de veehouders die niet de vastge
stelde minimumhoeveelheden leveren Deze opeischingen
zijn uitvoerbaar niettegenstaande alle beroep zij zijn
niet aan de bepalingen van het reglement op de bur
gerlijke opeischingen onderworpen De politieoverheden
zijn er toe gehouden de uitvoering der krachtens onder
havige beschikking voorgeschreven maatregelen te ver
zekeren. Geeft de houder geen gevolg aan de opeisching
dan worden de opgeëischte koeien in beslag genomen
overeenkomstig de voorschriften van artikel 10 van het
besluit van 18 December 1940 betreffende het slachten
en den verkoop van slachtvee en vleesch. gewijzigd bij
dit van 12 Juni 1941. De marktafgevaardigde mag be
slissen dat de opgeëischte of in beslag genomen koeien
zullen geslacht worden of wederverkocht
Art. 4 Elke inbreuk op onderhavig besluit en op
de krachtens dit besluit getroffen uitvoeringsmaatrege
len wordt opgespoord, vastgesteld, vervolgd en bestraft
overeenkomstig de beschikkingen van hoofdstuk III van
de besluitwet van 27 October 1939 (gewijzigd bij de be
sluitwetten van 11 en 14 Mei 1940 én bij de besluiten: van
25 November en 12 December 1940. 18. 20 en 29 Augus
tus 1941). ter aanvulling van de maatregelen voor het
verzekeren van de bevoorrading van het land en voor
het voorkomen en het beteugelen van de misbruiken in
den handel in sommige eet- of koopwaren, van het be
sluit veei 15 Februari 1941 (gewijzigd bij de besluiten
van 19 Juni, 2 October en 29 November 1941) houdende
instelling van een administratieve procedure ter zake
van misdrijven betreffende de voedselvoorziening, de
rantsoeneering en de vaststelling van de prijzen, en
van het besluit van 17 Augustus 1941. waarbij de straf
fen voor sommige misdrijven betreffende de voedsel
voorziening. de rantsoeneering en de vaststelling van de
prijzen werden verzwaard.
Art. 5. Het besluit van 18 December 1940. betref
fende de minimumlevering van melk en boter, wordt
ingetrokken op den datum van de bekendmaking der
verordening bedoeld bij artikel 1.
Art 6 Onderhavig besluit treedt in werking den
dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt be
kendgemaakt
Tien frank boete voor elke niet geleverde liter melk
In Volk en Bodem wordt verder bekend gemaakt
dat, voor de producenten die niet voldoen aan de voor
geschreven minimaleveringen, volgende sancties worden
voorzien
a) Een tuchtboete van 10 fr. per ontbrekende liter
melk
b) Indien de boete veertien dagen na de bekendma
king niet betaald is. wordt ze natuurlijk behouden en
tevens verhoogd met een bijkomende vleesch levering in
verhouding van 1 kgr. vleesch per fractie van 20 fr.
niet-betaalde boete.
nouur
Tracht daarom gedurende een zware dagtaak hoofd
pijn en ongesteldheden te vermijden. Neem bij tijds
een paar WIT KRUISJES
Het Ulit Kruis
HOOFD- en TANDPIJN ZENUWPIJN VERMOEID
HEID ZENUWINZINKING RHEUMATlSCHE
PIJNEN KOORTS - GRIEP
AllE APOlHEKEN
