V. Cuvelie - Bernolet
KAASSTREMSEL
Bruno Verstraete
Zielmissen
i$S*HANDf NIEUWS
SING E R
A. BAERT - LEPLA
BESTE ENKEL EN DUBBEL
a1sook alle sproeistoffen voor
aardappelen, boomen en alle veld
en tuinvruchten.
Bedeeling van Vijgen
Voor het aanleeren van Accordeon
Statiestraat, 52 - YPER
TOEGELATEN TAXIS
RIJWIELTAKS
Stad Yper Taks op de honden
Benoeming van Schepenen
Vlaamsche Toeristenbond leper <l
n "^PriesterflfKè benoeming
Buurtspoorwegen
Stedelijk Slachthuis van Yper
VOOR UW VERVEN
KUISCHEN -- NIEUWWASSCHEN
Boterstraat, 1, Yper
In het O. L. Vrouw Hospitaal te Yper
;v STERFGEVAL
In Memoriam Z. E. H. Deken Vermaut
ZON DAGRUST
De Apotheek van
ar/ a Mr SEYS, Dixmudestraat
is alleen open op Zondag 12 April 1942
HET YPERSCHE 10 «4 -1942
ilvwt
YPER. - Erika is gevonden - De eigenaardige man.
waarover we reeds tweemaal schreven en die met een
idee fixe d'ë! straten Van orize stad rcndlien schHn
baar zoekend naai"'k Erika blijkt t« een een!gszins
n<tfmalen' ffffiand teruggekomen Hijwerd namelijk
»ptrt^nd gegaan en met volle belangstelling hebben
we dU zonderlinge géval gevolgd, benieuwd tot wat dat
/Ou leiden Toen in' t begin van de week de plakbrieven
voor dévftrm «Erikawerden uitgehangen, begon hij
alS gek te springen en te dansen en riep «Ik zal Erika
zien Vrijdag in de cinema «Flora» We zijn gelukki^
dit goedé nieuws aan onze lezers te kunnen mededeelè'n
én denken wél dat velen ook zullen gaan zien haar deze
vw-geroemde film Misschien hebben ze het geluk dat
Z3al Cn' Z dit rÖpMnd terugzien
■ir, r!r ..~d - - W
«i<ni itaór'
De maatschappij SINGER laat haai- geachte klien.
teel weten dat haar depot overgebracht is van de
Rijsselstraat, 15, naar de Stuersstraat, 31, Yper, bij
WOESTEN. Diefstal. In den nacht van 4 op 5
April zijn nachtridders bij G. Slembrouck binnenge
drongen en er met een- fiets van door getrokken. De
nietdeugen hadden een ruit uit het venster der bakke
rij gesneden en zich aldus toegang tot het woonhuis
versehaft Deriielfden nacht kwam zijn gebuur M. Mor-
lion wat later dan naar gewoonte huiswaarts en be
merkte licht Op den koer zijner hofstede Niet wetende
wat er gaande was, kwam hij wat dichter, doch werd
bij middel èener zaklamp uitgelicht De boer. denkende
voor verscheidene mannen te staan, trok zich achteruit
naar zijne woning, waar allés rustig was Wat later
téok hij, met een riek gewapend, op zoek en vond dat
hèt hek van zijn tuin open stond en eenige cmheinihgs-
dradefi doorgeknipt waren De politie van Oostvleteren,
van de feiten verwittigd, stelde Zondag morgen haar
eerste onderzoek in. Het ware te' hopen dat de schur
ken gauw zouden ontdekt zijn
Tuinbouw. Onze maandelijksche vergadering zal
heden Zondag, om 18 ure. plaats hebben bij Leon De-
doneker Buitéii de lezing van het verslag, zal er een
/.eer belangrijke Voordracht gegeven worden Hierop
volgen voor dé leden Zeer belangrijke mededeelingen
mét alS' Slot de larig verwachte tombola. Iedereen zal er
aan houden tegenwoordig te zijn. Daar onze tuin in
ons levensonderhoud helpt voorzien, en nu we nog
maals in het bezit gekomen zijn van tuinbouwzaden en
scheikundige meststoffen, mag het gebrek aan fcllhnis
ons in den steek niet laten. Daarom allen op post. hand
in hand. we doen dit jaar nog eens om best dit "kan
alteéh'moeders keuken ten goede komen, en onze le
venskracht in deze tijden van sóhaarschte hoog houden.
GELUVELD. Val. De genaamde Vanderbfigghe
Marguerite, die alhier tijdelijk bij haar broeder ver
blijft, wilde per rijwiel de familie gaan bezoeken, toen
zij per ongeluk uitgleed, in de gracht terecht kwam en
erg gekwetst werd aan de bil.
Autoband gestolen. Toen de genaamde Vanden-
bropck# Raymond Woensdagmorgen op den koer kwam
en-er zijn vrachtwagen: nazag, bestatigdé hij dat het
reservewiel dat op den vrachtwagen lag. verdwenen
was.,,Aangjfte:werd bij de politie gedaan
ZILLEBEKK. Hoer.dcrdieven op ronde. In den
naefri vdn'WfSjdag bji ZaTerd&g van verleden week zijn
dieven binnengebroken in het hoenderhok der hofstede
bëWoWfd door Mevr'Wed. Zeph. Provoost, Nlcenensteen-
wég, éh Sïjrf'ér op d'èh loop gegaan met al de hennen,
dftgéóëer een twintigtal die zich dèïu: bevonden Qok
bij Hé Gebroeders Provoost, een weinjtr, verder wonende
idffgs 'de WuhTstraat. wérd diénzelfden nacht de,deur
vslh hét kiekenkot:1 ixéél waarschijnlijk door dezplide.
schelmen.'opengebroken en het. Kok gansch leeggeplun
derd" ,!DhaT.Hverdën niet minder dan 22 schoone en goede
le'ghynnen gerQp.ro-, De., dieven,- die de litu/ing der gebou
wen Vooraf móeten verkend hebben, wisten het zoo aan
bobrd''te leggen dat in beide plaatsen niet het minate
verdacht gerucht vernomen en de gepleegde diefstal
eerst s" tporgenx bestgtigd werd. Tijdens het onderzoek,
dat door de rijkswacht ter plaats gedaan werd.'stelde
men vast dat verscheidene afsluitingsdraden doorge
knipt waren, zoodat verondersteld -wordt dat de dieven
met hun xwaren Ruit niet long- dé hofpoort," 'dóch langs
achter al door de velden vertrokken, fijn in de richting
der Oudy Kortrijkstraat waar vermoedelijk een auto op
hen wachtte b: 5111c .sii >r'
Sedert eemgvn tijd van hier wordt daar in 't ronde
de eene diefstal na de andere gepleegd Ongetwijfeld
is dit het werk van dezelfde bende, die den gemaakten
buit'dap, ergens op de zjvarté markt aan den man moet
bréngen Het ware te hopen dat de schurken, die de
stéèék aldus onveilig maken, weldra bij de lurven kon
den-géval Worden
BECELAERE. Hennen gestolen. Ook hier werden
in" verscheidene plaatsen de hoenderhokken 's nachts
leeggeplunderd Zoo werden op den Zuidhoek bij.de
Weduwe J. Persyn 13 hennen en 1 pauw. en hij Clicque
P. een twintigtal hennen gestolen, terwijl op den Oost
hóek bij Desmet L. 22 hoenders en bij Désmet J. 14 hen
nen geroofd werden Een onderzoek werd hier eveneens
ingesteld.
Kaapje erg verbrand- De 13 jarige Reynaert Mau
rice beging de onvoorzichtigheid te spelen met een
flesch waarin carbid bewaard wordt, toen de flesch op
eens ontplofte en de inhoud ervan op den jongen te
rechtkwam, met het gevolg dat hij erg in het aange
zicht verbrand werd De Heer Dr Defever. die bijge
roepen werd. diende het slachtoffer de eerste zorgen
toe. doch deed het. gezien zijn deerniswekkenden toe
stand. naar het O. L Vrouw Hospitaal te Yper over
brengen. In het begin werd gevreesd dat de ;,qngen het
gezicht zou verliezen, doch gelukkiglijk is dit gevaar
geweken.
Zuidschote. Zwaar werkongeval- Woensdag voor
middag isvde 20 jarige Versaevel Daniel, werkzaam aan
dé brug van Steenstraete. van een stelling gevallen en
beeft in zijn val een zwaren last meegerukt. die hem op
het lichaam terechtkwam. Hierdoor werd de ongelukkige
oeide billen alsmede de ruggraat gebroken Tn deernis
wekkenden toestand opgenomen, werd hij. na de eerste
zorgen ter plaats ontvangen te hebben, in allerijl naar
bet O. L Vrouw hospitaal van Yper overgebracht Niet
tegenstaande den ernst zijner verwondingen, hoopt men
hein te kunnen redden.
ter Apotheek DELANO s c
,.n v Larsgemark.
Op Maandag 20 April zullen er. in het lokaal .van
Winterhulp, vijgen bedeeld worden aan alle kinderen
van 14 tot 19 jaar (Deze die den ouderdom van 19
jaar bereikt hebben komen niet in aanmerking»
Volgende uurregeling wojjdt gesteld -
Beginletters A tot en met D van 9,«- tot 10 u
Beginletters E tot en met L van 10 tot 11 u,.
Beginletters M tot en met R van 11 u tot 12 u.
Beginletters S tot en met V van 14 u. tot 15 u
Beginletters W tot en met Z van 15 u tot 16 u
De prijs wordt als volgt bepaald
Kinderen van ondersteunde gezinnen, op voorlegging
van hun lidkaart van Winterhulp Q.50 fr.
Kinderen van niet-ondersteunde kroostrijke gezinnen,
op voorlegging van hun lidkaart van den bond 2,00 fr.
Kinderen van niet-ondersteunde gezinnen 4.00 £r.
Het rantsoen per kind bedraagt 500 gram
De rantsoeneeringskaart is verplichtend1- ,j
wendt U in volle vertrouwen
bij den accordeon - virtuoos ~y$&
van Maandag morgen 13 April 1942
tot Zondag 19 April inbegrepen.
VANDERMEERSCH Cyrille, Seminariestraat,.
DAUCHY, Capronstraat.
fl'
'Eblix'
De taks ten voordeele der Stad is gebracht van
5 frank op 7 50 frank. Deze som wordt sedert 17 Februari
geïnd door den Heer Ontvanger der Belastingen, ter
zelfder tijde, als de Provinciale taks.
De personen welke zich eene rijwielplaat aangeschaft
hebben, vóór den 17 Februari, en dus slechts 37.50 fr.
in plaats van 40 frank betaald hebben, zijn verplicht,
vóór 1 Mei, het verschil, "t zij 2.50 frank, aan de Stads
kas te storten. Zij gelieven het ontvangstbewijs hunner
nieuwe rijwielplaat mede te brengen.
Deze opleg van 2.50 fr. per afgeleverde plaat diynt
betaald voor al de platen genummerd van 428.801 tot
433.000.
De houders van honden worden hierbij herinnerd dat
de belasting op de honden voor het jaar 1942 onmiddel
lijk te betalen is-. De eenige prijs bedraagt 65 fr per
medaille. Wie deze taks per post wenscht te betalen
dient de som van 66 fr. 25 te storten op postcheckreke-
ning Nr 2528 op naam van den Ontvanger der Belastin
gen, Cartonstraat. 31 te Yper
De Ontvanger der belastingen
VANLANDSCHOOT
Bij besluit verschenen in het Staatsblad van 5 April
1942 werden benoemd tot schepenen te "Wéstouter dé
Heer J. Decrock. en te Wulvergèm. de Heer G Go»'-
thalsi j/fii 9b
VOORDRACHT E. H. J. M. &ANTOIS
Het is wel bepaald op Dinsdag 21 April dat de voor
dracht van den E. H. Gantois doorgaat in den Stads
schouwburg te leper
Het onderwei p Hoe ik mijn taal en mijn volk terug
vond zal sjéllig alle Vlamingen uit leper <en het
Iepersche intéresseeren.
De voordracht begint te 19.30 uur stipt en is koste
loos Ten gerieve echten1 van de belangstellenden zuilen
enkele voorbehouden plaatsen worden afgeleverd tegen
een vergoeding van 5 fr Deze kaarten zijn te bekomen
van 15 April af bij den vertegenwoordiger van den
V. T B .,partonstf^Vjl6. alhier
,,Wie de voordrapjij ran den E H Gantois. dezen ty-
pisohen -vèrtegenv^eordiger uit het heerlijke Fransch-
VTaanderen wil hcoren. houde den 21 April vrij i
Z Êx. Mgr Lamiroy. bisschop van Brugge heeft be-
mMUSüTfitot onderpastoor te Staden. E H Verkinderen,
laaraar aan het college te Tielt
NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN
GROEP DER BEIDE VLAANDEREN
Ingevolge een mededeeling van het Ministerie van
Verkeerswezen, waarbij, op aanvraag van de Bezet
tende Overheid, de N M V B uitgenoodigd wordt
maatregelen te treffen tot het inkrimpen der diensten.
In verband met de noodzakelijke te verwezenlijken be
zuiniging der brandstoffen, werden, vanaf 6 April 1942.
zekere wijzigingen aan de in voege zijnde uurtabels
gebracht.
De reizigers worden dienvolgens verzocht de nieuwe
uurtabels te raadplegen. DE DIRECTIE
MAAND MAART 1942
Geslacht133 stieren 16 ossen 84 vaarzen
78 koeien 38 nuchter kalvers 84 vette kalvers
19 schapen 43 varkens 2 geiten 7 paarden en
muildieren. Totaal 504 dieren
wend U in volle vertrouwen
In den Rozeboom bjj
Bezorgd werk Matige prijzen
Snelle bediening Rouw in 8 uur
Werkhuis d'Hondtstraat, 84
Hl
(3426)
Donderdag morgen, te 9 ii.. had er in de stemmige
kapel van het O L Vrouw Hospitaal een schoone plech
tigheid plaats, tijdens dewelke twee nieuwe klooste.zus-
t&a; namelijk Eerweerde Zuster Marie des Anges. in de
wereld r.Juffrouw Schreel Marie-Lcuise. van" Yper en
Ee_rwjeerde Zuster Veronique. in de wereld Juffrouw
Dépiryót Jenny van Kemmel. geprofest werden en een
derdé' Eerweerde Zuster Raphaëlle. in de wereld Juf
frouw Dumon Agnes, van Loker, gekleed werd
Deze plechtigheid. welke voorgezeten was door Z E
H 'KartunntknRéynóert. werd bijgewoond door de Hée-
ren Voorztttefc: en-,Bestuursleden der Ccmmissie van
Openbaren Onderstand van Yper. alsmede door tal van
andere overheidspersonen, de familieleden der nieuwe
hospitaalzustérs en een groote menigte belangstellenden
dje alzoo hun genegenheid aan de verdienstelijke zusters
van het Hospitaal en hun erkentelijkheid wilden betui
gen voor het öVaar en edel werk van naastenliefde, dat
zij daa, dag- en nacht met een ongeëvenaarde toewij
ding verrichten.
Na dén kerkelijken dienst had er in het Hospitaal
een-.,c ntvangst plaats, tijdens dewelke de Heer advokaat
Delobel. Voorzitter der Commissie van Openbaren On
derstand: -"een^ifreffende aanspraak hield
Li
Heer Jule^Bille
Heerun Vrouw Canaille Poels - LemaelHeer en
Vrouw Frans-:PoelsVrouw Weduwe Armand Schiels-
PoeL: Heer ep Vrouw Paul Van Ghucht-PoelsMe-
jufféi- Maria Poels Heer en Vrouw Cornelius Cnops-
Poels x Heer en Vrouw Guillaume Poels-PoelsHeer en
Vrouw .f elix. Roels
Heer en Vroïixv Jerome BIlle-Debergh Heer Hector
Masschelein. Weduwnaar van Vrouw Adeline Bille
Heer en Vrouw Evariste Bille-Debergh Heer én Vrouw
CamilTe j^ille
De famiTiè'h Póéls. Verhoeven. Bille en Verbeke
melden met diepe droefheid het afsterven van hun teer
geliefde echtgenoote. zuster, schoonzuster en bloedver
wante.
Vrouw Jules BILLE
geboren Maria-Christina Poels
te Erps-Querbs den 3 Mei 1896. en_,godvruchtig over
leden te Yper. den 3 April 1942.
De órienden en kennissen, die bij vergetelheid geen
rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden verzocht
dit bericht als dusdanig te aanzien.
Yper. ,Meenenstraat. 11.
Op ZONDAG 12 APRIL aanstaande, wordt te 11.30 u.
in St Maartenkathedraal, een JAARMIS opgedragen tot
zielerust van wijlen
Z. E. Heer VERMAUT
y gewezen deken van Yper
wiens duurbare nagedachtenis hier nog immer levendig
bewaard wordt.
De bevolking van Yper en inzonder de parochianen
'van St Maartens worden vriendelijk tot dezen'dienst
uitgenoodigd. -
JjlVrienÜën en kennissen wórden uitgenoodigd dè
'JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 7.30 uur, in Sint Jacobskerk,
tQfc^iplelpfenis van
3 Heer Julien VANDAMME
;9v echtgenoot van Vrouw Rachel Dehollander
vapwegens ziff» ouders Zonnebekesteenweg, "230 (3411)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS TSlfïte wónen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 830 uur, in St Maartenskerk,
tót zlelelafértTs' van
ncHeer Eugène CORNEILLIE
eëhtgenóot van Vrouw Matbilde Delattre
alsook voor Heer Henri CORNEILLIE
en Juffrouw Madeleine DELATTRE,
(Oorlogsslachtoffer)." (3412).
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 8.30 uur, in Sint Jacobskerk.
tot -zielelafenis van
Heer en Vjrpuw DANCET-VANDENBERGHE. (3408)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij fe wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 9.30 uur, in de kerk der E P.
Carmelieten. tot zielelafenis van
Heer Fleury BRAEM
echtgenoot van Mevfouw Elisa Cardoen. (3410)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te. wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 12 APRIL, om 10 uur, in Sint Pieterskerk,
tot zielelafenis van
-b"r Vrouw Louise BENOOT
échtgen van Heer Jules Vanraes. (3427)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
DONDERDAG 16 APRIL, om 7-30 uur, in St Maartens
kerk. tot zielelafenis van
Heer Hertor DEFOORT
gewezen Schoolopziener van Yper
echtgenoot van Vrouw Marie Desimpel (3428)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
JAARMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 19 APRIL, om 9*30 uur, in de kerk der E. P.
Carmelieten, tot zielelafenis van
Jufvrouw Mariette VAN ISACKER. (3441)
Vrienden en kennissen worden uitgenoodigd de
ZIELMIS bij te wonen die zal gezongen worden op
ZONDAG 19 APRIL, om 11.30 uur, in St Maartenskerft,
tot zielelafenis van
Vrouw Arthur VIAENE
geboren Louisa Rommens en overledene familie. (3429)
Jsri