WCTCN/CHAPPEL'j k
VERZEKERINGEN
Edgard MISSIAEN
VOOR UWE
Oude Houtmarktstraat, 6 - YPER
Naamdagen.
Maan. Opgang Ondergang
Maanstanden.
TREKKINGEN
Gemeentekrediet van België 1938
Lotenleening 1938
Belangrijk Bericht aan de Geteisterden
van Wervik, Komen, Waasten,
Ploegsteert, Houthem en omliggende
gemeenten
Unie voor Hand- en Geestesarbeiders
van het Arrondissement leper
Kalender der Vlamingen
VRAAGT
CRISTAL - CHAUDFONTAINE
het volmaakt tafelwater
Depot BROUWERIJ J. G. DONCK
HET YPERSCHE 10-4-1942
REKENHUTSEPOT
1 HOE Ol)D ZIJN WE Pieter zei aan Jan
Ik heb tweemaal den ouderdom dien gij hadt toen
ik den ouderdom had dien gij hebt. Wanneer gij den
ouderdom zult hebben dien ik heb. zullen we'samen
63 jaar oud zijn. Hoe oud zijn ze
OplossingZij x de ouderdom van Pieter an y deze
van Jan Pieter is x y jaren ouder dan Jan.
Toen Pieter den ouderdom van Jan had. telde deze
laatste y (x y) of 2y x jaren Dus x 2
(2y x) (1).
Over x—y jaren zal Jan den ouderdom hebben dien
Pieter nu heeftde ouderdom van dezen laaisten zal dan
x x y ot,2x y zijn.
Vandaar 2x y x 63 (2).
Door oplossing van het stelsel (1) en (2) vinden we
x 28 en y 21.
Pieter is 28 jaar en Jan 21 jaar.
2. EEN VRAAGSTUKJE ZONDER GETALLEN.
Er bestond in een onbeschaafd land de gewoonte de
oorlogsgevangenen te dooden na ze aan een korte on
dervraging te hebben onderworpen. De traditie wou dat
men ze fusilleerde wanneer ze de waarheid spraken en
dat men ze onthoofdde wanneer ze legen. Een gevan
gene. op de hoogte van dit barbaarsch gebruik, vond
echter middel om aan den dood te ontsnappen Wat
antwoordde hij op de ondervraging
Oplossing. Hij antwoorddegij zult mij onthoofden.
Men mocht hem nu niet onthoofden, want dan zou hij
de waarheid hebben gesproken en daarvoor moest hij
gefusilleerd wordenook mocht men hem nie jfusil-
leeren. want dan zou zijn antwoord een leugen geweest
zijn voor dewelke hij moest onthoofd worden.
3. HET VRAAGSTUK VAN DE SPELD OF EEN
ZEER EIGENAARDIGE MANIER OM HET GETAL
«PI» (3,14 TE BEPALEN.
In uw huis bevindt er zich wél een plaats met een
planken vloer Neem nu een speld en werp deze naar
omhoog, de speld valt en twee gevallen kunnen er zich
nu voordoen ofwel ligt de speld gansch op één plank,
ofwel ligt ze op twee planken (zij snijdt dan de spleet
tusschen twee planken). Herhaal dit werpen hoe meer
hoe liever en zij nu
1 lengte van de speld in mm
a breedte van een plank in mm
t aantal malen dat ge de speld in de hoogte hebt
geworpen.
p aantal malen dat de speld op twee planken kwam
te liggen.
Bereken 2 x 1 x t gedeeld door a x p (2 lt/ap) en ge
vindt... het getal «pi» (3.14159...)
Hoe meer worpen, hoe nauwkeuriger ge pibepaalt
Nochtans raden we onze lezers aan deze methode niet
te gebruiken om pi te bepalen met 707 decimalen (dit is
zooals we in een vroegere bijdrage gezien hebben de
beste benadering voor pi tot heden berekend). Twee
decimalen zijn juist te bekomen.
Persoonlijk deed ik de proef en ziehier de resultaten.
1 120 mm.
a 200 mm.
Na 200 worpen, dus t= 200 was p= 77 en voor pi vin-
éen we 3.11.
Na 400 worpen, dus t= 400 was p= 150 en voor pi
vinden we 3.20.
Na 600 worpen, dus t= 600 was p= 224 en voor pi
vinden we 3.17.
Na 1000 worpen, dus t= 1000 was p= 381 en voor pi
vinden we 3.15.
Nota in de plaats van een planken vloer kan ook een
tegelvloer (doch enkel de rijen beschouwen) en in de
plaats van een speld kan ook een stokje genomen wor
den.
4 PROBLEEM DER GEWICHTEN.
Bepaal het kleinste aantal gewichten noodig om een
willekeurig aantal grammen te wegen begrepen tus
schen 1 en-40
Er bestaan twee oplossingen naarmate men de gewich
ten in één schaal of in de beide schalen mag leggen.
1' Oplossing men mag de bedoelde gewichten in
slechts één schaal leggen. Het zijn de gewichten 1, 2. 4.
16 en 32 grammen.
2'' Oplossing men mag de bedoelde gewichten in de
beide schalen leggen. Het zijn de gewichten 1, 3. 9. 27
grammen.
Merk op dat we hier twee meetkundige reeksen heb
ben.
Dit vraagstuk werd in de XII° eeuw door Leonardus
van Piza gesteld en opgelost- (op de 2' manier).
(Vervolgt).
TEGEN BRAND, OP HET LEVEN,
ONGEVALLEN, VOOR AUTOS,
BURGERLIJKE VERANTWOORDELIJKHEID,
VOOR 1* KOMMUNIE, HUWELIJK
- en alle andere verzekeringen, -
WENDT U TOT
die U de beste voorwaarden en zekerste waarborg
biedt. (3206)
van 12 lot 18 April 1942
Zondag 12 April Julius.
Maandag 13 AprilHermenegildis. Ida
Dinsdag 14 April Justinus, Lidwina
Woensdag 15 April: Anastasia. Odette.
Donderdag 16 April: Benedictus. Octavia
Vrijdag 17 April: Rodolf. Landry. Anicetus.
Zaterdag 18 April Idesbaldus. Leo, Ursmar.
Zon. Opgang Ondergang
Zondag 12 April 6 u. 56 20 u. 32
Maandag 13 April 6 u. 54 20 u. 33
Dinsdag 14 April 6 u. 52 20 u. 35
Woensdag 15 April 6 u. 50 20 u. 36
Donderdag 16 April 6 u. 48 20 u. 38
Vrijdag 17 April 6 u. 46 20 u. 40
Zaterdag 18 April 6 u 44 20 u. 41
Zondag 12 April 5 u. 53 17 u. 06
Maandag 13 April 6 u. 20 18 u. 14
Dinsdag 14 April 6 u. 44 19 u. 21
Woensdag 15 April 7 u. 10 20 u. 27
Donderdag 16 April 7 u. 35 21 u. 32
Vrijdag 17 April 8 u. 01 22 u. 34
Zaterdag 18 April 8 u. 32 23 u 34
Nieuwe maan: 15 April, te 16 u 33
Eerste kwartier 23 April, te 20 u. 10.
Volle maan30 April, te 23 u. 59.
Laatste kwartier7 Mei. te 14 u. 13.
De 41' trekking van de leening Gemeentekrediet van
België 1938 4 t. h. heeft*plaats gehad.
Reeksen 251.882 en 284 738 zijn terugbetaalbaar met
100.000 fr
Reeksen 153374. 200785. 205224. 272370 met 25 000 fr.
Reeksen
100088 103806 127805 129897 134055 136119
139245 149867 150822 162111 182692 184196
185663 236346 236533 243456 259685 261031
261114 276312 276619 293914 299213 308457
309112 311185 314565 314912 327997 337089
zijn aflosbaar tegen 10.000 frank.
42 TREKKING VAN 4 APRIL 1942
Twee loten van 250.000 fr. zijn toegekend aan de se
ries 277,434 en 297,748.
De volgende series winnen elk 25,000 fr.
128220 137540 139309 149432 149705 159767
163958- 179483 179781 180939 193513 196775
205389 207968 211730 215435 232126 232234
250567 252348 256554 260456 272034 276124
280248 282245 287921 289866 291951 298701
Commissariaat voor 's Lands Wederopbouw
O
Ten einde de geteisterden te helpen hun dossier van
oorlogsschade in orde te maken zal er een afgevaar
digde van het Provinciaal Commissariaat voor Weder
opbouw zitdag houden op volgende plaatsen en dagen
Den ln en 3n Maandag te Wervik.
Den 2" en 4n Maandag te Komen.
Den 1" Dinsdag te Le Bizet-Ploegsteert.
Den 2" Dinsdag te Waasten en Neerwaasten.
Den 3n Dinsdag te Houthem.
Gedurende de maanden April. Mei. en Juni staat de
afgevaardigde dus ter beschikking der geteisterden om
hen kosteloos alle noodige inlichtingen en formulieren
te verschaffen.
Bericht aan alle Arbeiders en Bedienden.
De bureelen der U. H. G. A. zijn van heden overge
bracht van de Kiekenmarkt Nr 4 naar de Gevangenis
straat in het huis van Bond Moyson(Achter het
lokaal van de Winterhulp).
De bureelen zijn toegankelijk voor het publiek eiken
morgen, uitgezonderd den Vrijdag, van 9 tot 11 uur
's morgens.
Raadplegingen gansch kosteloos in zake familiever
goedingen. betaald verlof, loongeschillen. ouderdoms
pensioenen. invaliditeitspensioenen, enz.
De dienst der Familiehulp stelt zich bereidwillig ter
beschikking van de familieleden waarvan het gezins
hoofd werkzaam is in Duitschland en Noord-Frankrijk.
De Gewestelijke Sekretaris. CLEMENT Jules.
VERVOER
Vanaf Woensdag 15 April, zal te Poperinge een bij
bureel van het Vervoerburo leper open gehouden wor
den in de Hondstraat (Openbare Hof), alle werkdagen
van 8 i tot 12 en van 14 tot 18 uur's Zaterdags van
8 tot 13 uur).
Het bureel zal zich bezig houden met het aanvaarden
en uitvoeren van Vervoeraanvragen. het afleveren van
Verkeerstoelatingen en Vervoerbevelen, het verdeelen
der Motorbrandstof voor vrachtwagens en het uitreiken
van Bonboekjes tot het bekomen van vervangings
stukken of ijzerhoudende stoffen moetende dienen tot
herstelling van vrachtwagens, Personenwagens en Mo
torrijwielen.
De belanghebbenden der gemeenten Poperinge, Re-
ningelst, Loker, Westouter, Watou, Proven, Rousbrugge-
Haringe, Krombeke, Westvleteren, Oostvleteren en
Woesten, moeten zich dus vanaf 15 April e. k. tot het
bijbureel van Poperinge wenden vcnor die h oogerver-
melde bewerkingen en voor het bekomen van aller
hande inlichtingen.
De Leider van het Vervoerburo. N. Suffis.
POL DE MONT
Pol de Mont stamt uit het schoone Payottenland
waar de hoppe bloeit, uit het Brabantsch dorpje Wam-
beek. tusschen Brussel en Ninove. waar hij op 15 April
1857 geboren werd als eenig kind van den gemeente
secretaris
De eerste die hem naar de letterkunde leidde, was
de onderwijzer van Leemputten, die bij zijn ouders
in den kost was Deze schoolmeester was geen gewoon
man: hij bezat zelfs... een eigen bibliotheek. En daar
zaten al de Vlaamsche schrijvers inEn vooral
Conscience. Het eenige wat ik ooit geleerd heb leerde
ik van hem getuigde de Mont later.
Pol de Mont verslond Conscience en deze deed in
hem de slapende fantazie ontwaken. Nooit vergeet ik
de nu al zoo lang voorbije, heerlijke winteravonden,
toen ik voor de eerste maal Het Wonderjaar hoorde
voorlezen. Nog zie ik dat geheele. eenvoudige tooneeltje
aan de groote tafel den lezer (zijn vader) dicht nevens
hem uw dienaar zijn achtjarigen stamhouder, want...
soms maakte een schrikkelijker passage mij bang. en
ik was dan toch onder vaders hoede Moeder naaide of
maasde de meid zat aan haar spinnewiel (in dien tijd
werd in het Payottenland nog waarachtig gesponnen
aan echte spinnewielen een paar knechten zaten,
rookend. met open mond luisterend, in de schaduw van
de diepe haardstede. En vader las. Met sonoor, licht
sidderend basgeluid las hij. Wij beefden, moeder ween
de somsde dienstmeid snikte en hield nokkend haar
spinrad stilde werklui grijnsden, en vader bleef soms
met,de krop in de keel te midden van een volzin hape
ren Ik echter kroop al dichter en dichter bij den
lezer, en schreide alsof ik nooit meer zou ophouden».
Later werd de Mont den persoonlijken vriend van
Conscience en vond in hem een warmen aanmoediger
voor zijn literair werk.
Na de lagere school te Wambeek kwam de middel
bare school te Ninove. natuurlijk werd het onderwijs
hier uitsluitend in 't Fransch gegeven.
Op 14 jarigen ouderdom werd hij leerling van het
Klein Seminarie te Mechelen. hier zou hij tot zijn twin
tigste jaar verblijven. Tijdens deze periode groeit in
hem de liefde tot de letterkunde en komt zijn dichter
lijke aanleg tot uiting. Ook de liefde tot eigen taal.
haard en zeden kwam daar in hem wakker en in Mei
1874 werd hij er medestichter van den studentenkring.
De Jonge TaalvriendenPol de Mont begon nu te
dichten en zijn leermeesters vonden het nog zco slecht
■niet. alhoewel Pol als leerling maar middelmatig was.
en op de prijsuitdeeling mocht hij een eigen vers de-
clameeren
In 1875 had hij reeds een tweeden bundel verzen
volgeschrevenvertelt Emmanuel de Bom en die
moest nu maar gedrukt worden. Maar daar stond straf
op Zijn Klimoprankskesopgedragen aan August
Snieders. kwamen toch uit. en kostten een halven frank
het exemplaar. Er werden er duizend van gedrukt en
in een grocte waschmand werden de boekjes in het
gesticht binnengesmokkeld...
Toen kende zijn hoogmoed geen palen meer. Hij wou
literaire beroemdheden kennen en hij stuurde zijn
verzen naar Jan van Beers, naar Jan van Drogen-
broeck. Frans de Cort en, vóóral. naar Conscience.
Ondertusschen werd hij door het Davids'fonds bekroond
voor een... minnedichtje, waar hij de gevolgen wel
eenigszins van vreesde... maar het liep zoon vaart
niet». ('t Vervolgt).
Op 11 April 1582 werd te Gent de priester-dichter
Justus de Hardu.vn geboren, algemeen werd veronder
steld dat hij overleed in 1641. Prof. Dr O. Dambre heeft
onlangs de hand weten te leggen cp enkele nieuwe
documenten die aantoonen dat de Harduyn moet ge
storven zijn tusschen 2 April en 30 Juni 1636. Deze Re-
naiissance-letterkundige. die pastoor was te Oudegem,
schreef De Weerliicke Liefde tot Roosemonden;
godsdienstige liederen vol leven en kleur.
De schrijver van een groot aantal populaire volks
romans Edward Vermeulen werd op 12 April 1861 te
Beselare geboren Hij gaf op 50-jarigcn ouderdom zijn
eersten roman uit «Herwording», verder schreef hij
Trimards Caïn's Zonde De Dieperik Zan
tingen «De Zwarte Pokken». «De Pauwenschreeuw
Grepen uit het Dierenleven Grepen uit het Men-
schenleven «Piot». «Pee Vlaminck enz. Deze wer
ken verschenen onder den psneudoniem Warden Oom».
Zijn werk heeft weinig literaire pretentie, maar hul
digt het landelijk leven en de voorvaderlijke gebruiken
op treffende wijze. Hij overleed te Hooglede, op 6 Juli
1934.
Constantijn Meunier, wiens dood we vorige week heb
ben herdacht, werd cp 12 April 1831 geboren Deze
schilder en beeldhouwer is vooral bekend als beeld
houwer van arbeiders Zijn scherp gcmodeleerde figu
ren geven, met pakkend realisme, lichamelijk lijden,
smart en afstomping door drukkend zwoegen weer.'
Zijn eerste groot beeldhouwwerk was «De Man met
de Tang» (1886). een zang van kracht en leven, van
simpele en statige schoonheid Aanvankelijk vond zijn-
verrassend werk weinig of geen bijval, later werd hij
aanzien als een onzer grootste kunstenaars. De groote
opzet van zijn leven Het Monument van den Arbeid
moest hij onvoltooid achterlaten toen hij op 3 April
1905 te Brussel overleed.
8, Lombaardstraat, YPER. Tel. 255.
