W' A. Witdouck Zoons
Ijfyrliig
hel vochtig en killig weder en de
Piano's - Accordeon's
Huis QVIc.x OSCAR
Alb. Dt lender
De statistiek der Belgische bevolking
met 37.282 eenheden verminderd
in
1941
Elke maand een pakje voor onze
krijgsgevangenen
Voor het bestrijden der ziekten van
fruitboomen gebruikt FORMACTINE
en SOUFRACTINE, omdat ze doelma
tigst werken.
ALIDOR VANDEPUTTE
Alle aardappelen voortgebracht in de
Polders zullen vastgelegd worden als
plantaardappelen voor 1943
De organismen die weiden lieten
scheuren of braakgronden ontginnen
worden als uitbaters beschouwd
Cichorei mag niet meer gemengd
verkocht worden
Meststoffen voor de leden van het
Werk van den Akker
De standplaatsverandering
van paarden en veulens
De bevoorrading voor Dieren
plotselinge doling dnr temperatuur
Zonnebekesteenweg, 61 IEPER.
jSladioi
Doorgangstraat, 26 IEPER
Tel. 485
HERSTELLINCEN van alle
GEWAARBORGD.
MERKEN
De landbouwers moeten tusschen 1 »n8
Mei definifief hun tee'tplan v-e*to««on
iS
MU
Statiestraat, 4, ie^cr - Tel. 580
AKKORDEON5
Enorme keus vat H tonoplaten
phonoplaten a.T 7 r kilo.
Vraagl voorwaarden nlirMingpn
■■n«i
10
HET YPERSCHE 1-5-1942
De centrale dienst voor statistiek (Ministerie van Eco
nomische Zaken) deelt mede:
Het aantal inwoners van de aan de Belgische admi
nistratieve rechtsmacht onderworpen gemeenten, dat
8 294 674 beliep op 31 December 1940. is gedaald tot
8 257 392 op 31 December 1941. hetzij een vermindering
van 37 282 eenheden (4 51 per duizend)
Per provincie is de bevolking verdeeld als volgt
Antwerpen 1 247 675 hetzij 15 11 t h van het totahl
Brabant 1 755 942 hetzij 21 27
We>t-Vlaanderen 971 472 hetzij 11 76
O-Vlaanderen 1 200 121 hetzij 14 53
Henegouwen 1214 101 hetzij 14 70
Luik 870 447 hetzij 14 54
Limburg 427 740 hetzij 5 18
Luxemburg 217 721 hetzij 2.64
Namen 352 173 hetzij 4 26
Van 1940 tot 1941 beliep de aangroei per duizend In
woners 9 41 in Limburg 4 48 in Luxemburg en 0 85 in
Wot-Vlaand eren daarentegen werd vermindering vast
gesteld in de provincies Henegouwen (10 94) Luik
10 291 Antwerpen (8 80). Brabant <4 84>. Namen (2 66>
(10 29) Antwerpe
en Oost-Vlaander
eren (031)
De geboorten
Het aantal geboorten dat 110.323 bedroeg in 194Ö.
n het hierboven bedoelde gedeelte des lands, is in 1941
gedaald trt 98.417. Het aantal sterfgevallen, dat 125083
n 1940 was en van 1931 tot 1938 gemiddeld 102 757 be
droeg. is voor 1941 118 670.
Het geboortecoëfficient bedraagt 20 21 per duizend in
Limburg. 15 29 per duizend in West-Vlaanderen. 13 48
in Antwe pen 12 96 in Oost-Vlaanderen. 11* 78 in Luxem
burg 10 38 in Namen 10 13 in Brabant 9 16 In Hene
gouwen en 8 53 in Luik
De sterfgevallen
Het sterftecoefficient voor het rijk is 1437. Hebben
een coefficient nooger dan dit gemiddelde, de provincies
Henegouwen (17 21) Namen (15 92). Luik (15 23). Bra
bant (14 81) en Luxemburg (14.72). Hebben een gunsti
ger coëfficiënt dan dit gemiddelde van "t rijk Limburg
(1156). Antwerpen (12.61). West-Vlaanderen (12 73) en
Oost-Vlaanderen (1387).
Het overschot van de sterfgevallen op de geboorten
beloopt 20 253 eenheden of 2 45 per duizend inwoners
<>p 31 December 1941.
Hef*overschot van de geboorten op de sterfgevallen
werd waargenomen in de p-ovincies Limburg (865 per
duizend) West-Vlaanderen (2 56) en Antwerpen (0 87).
Een overschot van de sterfgevallen op de geboorten
was er in de provincies Henegouwen (8 05). Luik (6 71),
Namen (5 54), Brabant (4 68). Luxemburg (2 94) en
Oost-Vlaanderen (0.91).
De buitenlandsche verhuizingsbeweging die in nor-
■nalg, jaren een licht overschot van inwijking op de uit
wijking ve-toonde. sluit dit jaar met een overschot van
de uitwijking op de inwitking van 17 029 eenheden
Bhet verklaren van de cijfers van den loop der be
volking en den burgerlijken stand in 1941 moeten we
rekening houden met volgende feiten die we opsommen
volgens de rangorde hunner belangrijkheid
1 Het aantal huwelijken was slechts 54 871 in 1939
en 35 685 in 1940. terwijl het gemiddeld aantal huwelij
ken van 1931 tot 1938 63 630 was met een spreiding van
1 559 eenheden. Gedurende de drie eerste maanden van
1941 was het aantal huwelijken 391 eenheden kleiner
dan het reeds zeer klein aantal gedurende de drie
eerste maanden in 1940;
2 van Mei 1940 tot einde 1940 waren 180.000 200 000
manschappen in krijgsgevangenschap, van Februari 1941
tot einde 1941 nog nagenoeg 90 000
3. bij het einde der vijandelijkheden in België, wer
den 88 090 inwoners aan de Belgische rechtsmacht ont
trokken
4 naar den vreemde gevluchte personen zijn nog
steeds ingeschreven in de bevolkingsreg;sters en worden
gete'd onder de bevolking waarvan hierboven sprake.
Anderzijds mag de afschrijving van de bevolkingsregis
ters wegens het ove-lijden slechts geschieden op voor
legging van de overlijdensakte of de uitgifte van het
in de plaats tredende vonnis
Naar uit welingelichte bron vernomen wordt, heeft
de heer Plisnler. sec-etaris-generaal bij het ministerie
van financiën, een besluit onderteekend volgens hetwelk
voortaan elke maand op kosten van den Staat een pakje
naar elk Belgisch krijgsgevangene in Duitschland zal
worden gezonden.
Om aan de bijzondere behoeften van eiken gevan
gene te voldoen zal de iiihoud van het pakje door de
fanrvlie van den betrokkene worden samengesteld. Zoo
als dit tot hiertoe het geval was, zal het Roode Kruis de
verzending ervan op zich nemen.
Om het-aanschaffen de** benoodigde levensmiddelen
mogelijk te maken zullen de diensten voor hulp aan het
gedemobillsee:de leger maandelijks bons. een waarde
van 100 fr. vertegenwoordigend, aan de families doen
geworden.
Deze maatregel van het ministerie van financ:ën wordt
dan pas van kracht wanneer het besluit in het Staats
blad verschenen is
Het ls dus voorloopig nutteloos stappen bij de betrek
ken diensten voor het gedemobiliseerde leger of bij het
Roode Kruis te doen
1) Besproei met FORMACTINE zoodra de hoo
rnen ontbladerd zijn en zorg dat alles goed over
gaan is van het onderdeel van den stam tot het
uiteinde der takken.
2) Besproei met SOUFRACTINE veertien da
gen vóór de bloeien opengaan.
3) Besproei met SOUFRACTINE een week na
den bloei der knoppen.
Dese producten zijn te verkrijgen bij
Handelaar in Granen en Veevoeders
Kaai. Yper Tel. 243.
«Vclk en Bodem» publiceert volgend bericht van de
hoofdgroepeerir.g «Aardappelen»:
Door de Hoofdgroepeering Aardappelen» zal eerlang
een verordening uitgevaardigd worden, waardoor alle
aardappelen die zullen voortgebracht worden op velden
gelegen binnen de grenzen der Polders, zooals deze
vastgesteld werden door de N L V. C zullen vastge
legd worden als plantaardappelen voor het jaar 1943
De beslissing waardoor aan de voortbrengers van
plantaardappelen de mogelijkheid wordt geboden om
leveringscontracten met particulieren af te sluiten, blijft
van kracht, doordat de Centrale hun vcor de planters
welke zij meer leveren dan de verplichte levering van
8000 kg per Ha vallende onder het teeltplan. een over
eenstemmende hoeveelheid eetaardappelen zal in ruil
bezorgen, die zij kunnen gebruiken om hun afgesloten
contracten uit te voeren
Uit het bovenstaande vloeit voort dat al dezen die in
de mogelijkheid zijn hun aardappelvelden voor de Keu
ring te laten inschrijven bij het Gewestelijk secretariaat
van den A K D (Algemeene Keuringsdienst). De Croy-
laan. 30. te Heve lee. er alle belang bij hebben onmid
dellijk hun inschrijving op hooger opgegeven adres in
orde te brengen
Inderdaad de landbouwers, die hun aardappelvelden
voor de keuring zullen laten inschrijven hebben ook
kans dat hun aardappelen worden gekeurd en bij afle
vering ervan zullen zij dus den prijs ontvangen, die zal
vastgesteld worden voor de gekeurde planters, naarge
lang de klas waarin zij zullen gerangschikt worden. De
afgekeurde en ongekeurde zullen als handelspootgoed
worden aangezien
De Hoofdgroepeering Aardappelen vestigt de aan
dacht van al de organismen die ten voordeele van hun
personeel of van hun leden weiden hebben gescheurd
of braakgronden hebben ontgonnen, met het oog cp de
aardappelaanplanting. op het volgende
Winterhulp, handels- en nijverheidsondernemingen,
gemeenschaopen zooals kloosters, kostscho'en. :n erna-
ten ziekenhuizen klinieken, krankzinnigengestichten
en andere inrichtingen van dien aard, alsook gemeente
besturen en alle groepeeringen van verbruikers die
weiden scheurden of braakgronden ontgonnen met het
oog op de bevoorrading vap hun begunstigden per
soneel. kostgange-s. onderhoorigen of leden, worden als
uitbaters beschouwd. Zij dienen dus bij de telling aan
gifte te doen van hun aanplantingen, bij het gemeente
bestuur waar de zetel der exploi'atie is gevestigd
Zij zullen eveneens onverwijld leveringscontracten
afsluiten, ais uitbaters, met die personen waarvoor ze
verbouwen, op dezelfde wijze als de gewone landbou
wers, en dit vóór 15 Mei 1942.
Het Staatsblad van 20-21 April publiceert volgend
bericht van het Ministerie van Landbouw en Voedsel
voorziening
De cichorei mag voortaan niet meer verkocht worden
dan ongemengd
Zij mag niet meer gebruikt worden in de samenstel
ling van mengsels voor de menschenvoeding.
De door het Ministerie van Landbouw en Voedsel
voorziening afgeleverde toelatingen betreffende produc
ten met cichorei, welke onder de toepassing van het
besluit dd. 27 November 1940 betreffende de vervaar
diging van en den handel in zekere mengsels voor de
menschenvoeding vallen, worden hiermede ingetrokken.
Het is evenwel toegelaten de op het oogenbli'k der be
kendmaking van onderhavig bericht bestaande stocks
van dergelijke mengsels te verkoopen of te koop aan te
bieden tot uiterlijk 31 Mei 1942
Door bemiddeling van Het Werk van den Akker of
gelijkaardige instellingen worden aan de leden van deze
organismen zegels toegekend om samengestelde mest
stoffen *e bekomen, waa-van de verkoop gereglemen
teerd is door de Hoofdgroepeering Grondstoffen voor
den Landbouw». Deze meststoffen bieden alle gewenschte
waarboigen voor wat hun waarde betreft en de snelle
u'twerking van de vruchtbaarmakende bestanddeelen
die ze inhouden De verkoopprijzen aan de verbruikers
werden bepaald doo- het Commissariaat voor Prijzen
en Loonen. De verbruikers hebben dus allen waarborg
wanneer ze deze meststoffen aankoopen, hetgeen niet
kan gezegd worden van de meststoffen die zonder zegels
kunnen aangekocht worden.
Het besluit van 30 Januari 1940 waarb'j de handel,
alsmede de standnlaatsve-or^oring v>r' en veu
lens voorloopig aan machtiging onderworpen worden,
wordt ingetrokken met ingang op den da um der be
kendmaking van dit besluit (28 April 1942).
Paarden Voor de maand Mei 1942 zijn de rantsoe
nen voor de paarden vastgesteld als vo'gt
De niet-landbouwoaarden van meer dan 450 k'logram
hebben recht op 200 kilogram samengesteld voeder (2
zegels)
Deze van minder dan 450 kllog-am hebben recht op
100 kilogram samengesteM voeder (1 zegel)
De half-landbouwpaarden worden niet meer bevoor
raad.
Melkvee Voor de maand Mei 1942 is er geen be-
vooriadng voor de melkkoe'en voorren.
Stamboekdieren Voor de stamboekdieren welke voor
komen op de lijsten der afdeeling Veetee'td'enst van
het Ministerie van Landbouw en Voedselvoorziening,
is een 'bijzondere regeling voorzien.
Opgepast l Bi) de eerste kentee-
kenen van verkoudheid, koorts,
(huivering door het gansche li
chaam. vermoeidheid, pijn ln de
lenden enzgrijpt dadelijk ln,
om de nakende kwaal te
bestrijden.
Enkele ROOS KRUIS POEDERS
zijn voldoende om de pijn te ver
drijven. de kwaal tegen te wer
ken en U volledig op te beuren
In alle apotheken
de doos-8 Poedert
10fr.de doov25Poed.
Akkordeeren Herstellen Verhuren.
Alsook al andere instrumenten
NIEUW OCCASIE
R. VIAENE, Merghelynckstr., 4, Yper.
VOOR HET
CHROMEEREN, EMAILLEEREN
EN NIKKELEEREN
wendt U nog steeds tot het
van ouds bekend huis
VELOARTIKELEN alleen in 'T GROOT.
I.orale ontvangst in recht-
-treeksche versterking met
er Kigeevenaarde muziek-
T-t-ryH' e veel getrouwer dan
iei^, gl' tot hiertoe ge-
In het juist verschenen numme- van Volk en Bo
dem wordt gemeld dat binnenkort eer bes'uit zal
vc-schimen waarbij zal beraald wo-dep' Aa' *r*:-
vidueele teeltprogramma's door de boeren ingediend,
defnitief moeten vas'ge'.egd worden.
Deze vastlegging moet definitief, ooher oenelijk ge
schieden tusschen 1 en 8 Mei e k Daa-toe moeten al
de landbouwers die aan het tee'tplan onderworpen zijn
z:ch tusschen 1 en 8 Met voorzien van he* -t-'bh»1 van
het teeltplanformulier dat in hun bezit is b i den 'rwa'en
secretaris van de N.L.V.C. begeven ten einde aan dezen
laatste hun definitieve teeltverklaringen ove te maken.
en Mondharmonika's van allen aard.
Chromatische en diatonische
Piano's en Snaarinstumenten.
Jazz-banden en Jazz-instrumehten.
RADIO'S, PICK - UPS en PIIONO'S.
aller merken.
Alle muziekuitgaven
Klassieke en Moderne Muziek
Herstellingen en akkonrdzetten aller
instrumenten.
Overname en aankoop van oude
instrumenten
AANKOOP VAN OUDE OF GEBROKEN
School voor het aanleeren van Akknrdeon.