2
WINTERHULP - KRONIEK
TOONEEL - KRONIEK
IEPERSCH KRONIEKSKE
KENT U PHILATEL
De treurige ramp te Tessenderloc
Een Officieel Steuncomité te leper
hoeft te verontrusten voor het leven. Uw voor
naamste arbeid moet bestaan in uw goede wen-
schen volgens de geestelijke wetten vast te leg-
gen
la het leven moet men durven en hand in hand
eaan met het goede zonder het kwaad te vreezen.
Het gedacht geld vermag niets. Het geld is
enkel in de wereld om het ruilen van voorwerpen
mogelijk te maken, maar het geld heeft in zich;
/elf geen werkelijke kracht. Zie maar het geld
kan een zieke de gezondheid niet weergeven,
m iar het kan zijn genezing verhaasten, mits het
toelaat die dingen aan te schaffen, die de ver
langens of de noodwendigheden van den zieke
voldoen. Hier geldt dé wet op der onvermijdelijke
noodwendigheid, want het gedacht geld is niet
hoffelijker dan elk ander. Het geld maakt deel
uit van de schepping onder den vorm eener mi
nerale zelfstandigheid en verandert slechts van
gedaante om benuttigd te kunnen worden in het
spel der eeuwige wisselwerking.
De Propagandaleiding deelt mede
Het tooneelseizoen is voorbij.'
De reeks voorstellingen van «Weener Walsen» ge
noot een tot op heden nooit gekend succes. Duizenden
toeschouwers hebben U, leden van de tooneelsectie, ge
durende de vier opvoeringen met reden enthousiast
toegejuicht
Men heette, 'bij den aanvang, deze prestatie een waag
stuk Twee maanden, gedurende dewelke U dagelijks
met taaien wil en bewonderenswaardige offervaardig-
he.d uw vrijen tijd aan onophoudende herhalingen wist
te wijten, volstonden om aile moeilijknelcc- te over
winnen
Plichtbewust hebt U alles in het werk gesteld om een
hoogstaand resultaat te bereiken.
Ik feliciteer U hartelijk.
Er mag in waarheid gezegd worden dat Winterhulp-
Tooneel in 41-42 niet één enkele gelegenheid liet voor
bijgaan om zich verdienstelijk in de oogen van de be
volking aan te stellen.
Sepp'loogstte zeer veel bijval en zette de reeks
der successtukken in. «Als de bruine aarde...» viel in
den smaak der ware tooneelliefhebbers. die alhoewel
weinig talrijk, dit stuk als een eerste rang-prestatie aan
gezien hebben. Weener Walsen heeft het groote pu
bliek naar den Schouwburg aangelokt en het iets eenigs
aangeboden.
Dit zijn resultaten.
Financieeluw aandeel, leden van de tooneelsectie.
in bet aanvullen van de alles opslorpende Winterhulp-
kas ls aanzienlijk geweest. Dank zij U werden vele on-
gelukkigen geholpen. Met het oog op de huidige om
sta ndghedea. is dit uw groote verdienste.
Cultureeltwee operetten met prachtige muziek en
kunstvolle balletten; een dramatisch stuk. puttend uit
de nooden van ons volk en vertolkt in een sobere, kern
achtige taal. een schier heilig ideaal vóór oogen stel
lend; dit is uw aandeel In den strijd om de cultuur.
En laten we ten slotte niet vergeten dat dergelijke
prestaties de beste propaganda uitmaken voor de Win
terhulp-gedachte In uwe rangen treffen we vertegen
woordigers aan van alle standen van de maatschappij
en van alle gedachtenstroomingen. En niettemin kan
nergens stevigere eenheid gevonden worden. U wist
abstractie te maken van wat U scheiden kon. U hebt
het aangedurfd alle vooroordeelen te laten varen die
onder U eenig wantrouwen mochten doen oprijzen. En
U bereikte, zonder het wellicht zelf op te merken, de
meest perfecte, de meest harmonieuse. de meest orga
nische verbondenheid in het uitvoeren van de U opge
legde taak. Voor U gold één enkele zaak: uwe kunst in
dienst stellen van de heden te vervullen opdrachtWin
terhulp in alles en spijts alles steunen om ons bloed
eigen volk in de mate van het mogelijke te helpen.
Dit ideaal is het dat uw rangen zoo aaneencemen-
teerde. dat van nu af Winterhulp-Tooneel een niet meer
uit elkaar te rukken bloc vormt, waar alle afbrekende
critiek. waar alle kleingeestige afgunst niet meer tegen
opgewassen blijkt te zijn.
En dit werd bereikt dank zij uw nooit volprezene
medewerking. Allen hebt u het beste gegeven wat U
bezatuw talent. De geest die U bezielt, de offervaar
digheid waarvan U dagelijks blijk gaf. de unanimiteit
in het nastreven van het vooropgestelde doel. zijn de
beste waarborg voor de toekomst.
Met U, en met degenen die onze rangen zullen ver
voegen. want alle plaatsen zijn nog niet ingenomèn,
moet Winterhulp-Tooneel. steeds verder en verder gaan.
J. H. BOONE,
Propagandaleider
ECHO'S OVER (i WEENER WALSEN
De nokvolle zaal bij de derde vertooning van Weener
Walsen heeft bewezen dat er na de eerste twee ver
tooningen veel ove- het stuk gepraat is geworden en
dat het tot een succes is uitgegroeid. Daartoe heeft ieder
lid van de Winterhuip-Tooneel »-groep het zijne bijge
bracht.
Over de spelers we-d verleden week reeds een en
ander gezegd Bu:ten enkele zeer kleine haperingen» die
door het meerendeel var het publiek zei'; niet opge
merkt werden, liep net dialoog vlot van stapel- De zang
was goed. doch de woorden waren dikwijls rt >eilijk te
verstaan.. De dictie liet hier en daar nog wat te wen-
schen over. Het is niet voldoende dat de taal over
t algemeen beschaafd klinkt, ook de détails dienen ver
zorgd. vooral de hoofdrollen moeten :n 'ibijzonder aan
die eischen voldoen.
De handeling zelf was over gansch de lijn tot in de
puntjes verzorgd, dit dank zij de indlvidueele krachtin
spanningen. onder de daadwerkelijke leiding van den
heer J. Deconinck. die gedurende de herhalingen heel
wat harde oogenblikken heeft beleefd om het met de
flgu'atie klaar te spelen. Hij mag dan ook speciaal ge
luk gewenscht worden, samen met dezen die achter het
tooneel stonden en die zxh afgesloofd hebben om de
schermen te plaatsen en alle ande-e karweitjes te doen.
De balletten onder leiding van M Jeannine Darby
waren keurig en smaakvol uitgevoerd; er ontbreken
waarlijk nog geen slanke en lenige danseresjes in onze
stad.
Tot slot vermelden we nog de muzikanten, die. onder
de uitstekende leiding van den heer G. Van Overbeke.
het hunne ertoe b jaedragen hebben om het stuk opge
wekt te maken en z:el in de operette te steken.
Het initiate! van «Winterhulp-Tooneel» om een
vierde vertooning te geven ten voordeele van de ge-
teisterden van de ramp te Tessende-loo, verdient allen
lof Het was dan ook verheugend te zien dat ze hun
oproep niet nutteloos gedaan hebben en dat een talrijk
publiek er aan gehouden heeft de vertooning bij te
HET YPERSCHE 15 - 5 - IM'Z
ANECDOTÈN. 1J 'J
Anecdoten zijn altijd aangenaam Ze geven luimige
bijzonderheden over beroemde persoonlijkheden en dat
vernemen we gewoonlijk gaarne Tot het genoegen van
onze lezers geven we er deze week enkele ten beste
Vele handelen over kunstenaars. Ziehier een over den
beroemden pianist Paderewsky De meester deed eens
een zijner leerlingen een sonate van Schubert spelen,
vóór de uitvoering deed hij hem opmerken dat de toon
dichter zeker aan een geliefde vrouw had gedacht, mis
schien aan een verloofde, en dat deze gevoelige liefde
zang haar opgedragen was.
Daarna begon de leerling te spelen." Hij deed het
nochtans op zoo'n manier dat Paderewsky hem onder
brak en uitriep
Maar het is niet aan eer» verloofde dat men zich
wendt door zoo te spelen het is aan een schoonmoeder
Nog een van kunstenaars
Het bewijst de invloed van de poëzie De Graaf van
Narbonne. een van de weinige die Talleyrand genegen
was, wandelde met hem terwijl hij verzen opzegde.
Talleyrand zag plots een wandelaar die geeuwde
Kijk. Narbonne. zegde hij, ge spreekt altijd te luid.
EEN KLUCHT VAN ALFONS ALLIAS.
Deze humorist stond eens op het perron in een station
te wachten. Minder uit snoeplust dan uit verveeldheid
stak hij een geldstuk in de spleet van een chocolade
kast. Het stuk chocolade kwam er uit. Daarop roept hij
een bediende
Ik zou den stationschef willen spreken
De stationschef is aan tafel.
Vraag hem te komen, ik wil hem absoluut spreken.
De bedoelde stationschef komt enkele oogenblikken
later toe, den mond vol en angstig te vernemen wat er
wel mag gebeurd zijn dat zijn tegenwoordigheid on
misbaar maakt.
U hebt me doen roepen, meneer
Ja. meneer de statieoverste, ik heb u doen roepen
om u te zeggen dat de chocoladekast van uw station per
fect werkt.
En is het daarvoor dat ge me stoort
Ja. meneer de stationschef. Ik heb op het toestel
gelezen dat In geval van slechte werking men zich
tot den stationschef moest wenden. Het is mij rechtvaar
dig voorgekomen dat. in geval van normale werking, ge
den lof ontvangt waarop ge recht hebt.
DE WIJSHEID VAN SALOMON.
Salomon de Wijze, koning der joden, bezocht op zeke
ren dag een gevangenis, waarin een groot' getal mis
dadigers opgesloten zaten. Hij ondervroeg ze één Voor
één over de misdaden die ze begaan hadden.
Waarom zit ge hier opgesloten
Sire. ik ben onschuldig.
Daarna vroeg hij aan den tweede
Waarom heeft men u in de gevangenis gestoken
Sire. antwoordt de gevangene op bedroefden toon.
ik zweer u dat men mj ten onrechte heeft veroordeeld.
Hij kreeg van allen hetzelfde antwoord.
Eindelijk ontwaarde hij een gevangene die treurig in
een hoek van zijn cel zat. Hij stelde hem dezelfde vraag,
waarop de man antwoordde.
Sire. ik ben een groot misdadiger
Oogenblikkelijk beval de koning
Schenk dezen misdadiger onmiddellijk de vrijheid
terug, anders besmet hij nog de onschuldigen.
IN DEN TREIN.
Tristan Bernard is een wondere kerel. Hij bezit het
genie van den humor en hij spot niet alleen met de per
sonen die hij in zijn stukken doet spreken, maar hij
lacht zelfs met de menschen die hij in 't leven ontmoet.
Ziehier het laatste dat men op zijn rekening schuift.
In een tweede klas wagen, niet rookers. Tristan Ber
nard en twee heeren voor hem. De trein rijdt reeds een
tijdje en plots haalt Tristan Bernard zijn pijp uit, stopt
haar en steekt aan. Een der heeren protesteert geërgerd
en daar de schrijver er zich zoo weinig om bekommert
als een ooievaar om gummi schoenzolen, haalt hij den
treinwachter en vraagt hem den onbeleefden reiziger
te doen ophouden. De treinwachter berispt Tristan Ber
nard. die gansch kalm zijn pijp op zak steekt. Tien mi
nuten gaan voorbij. De treinwachter gaat door den wa
gen. Tristan roept hem en vraagt heel beleefd Mijn
heer de treinwachter, zoudt u niet willen de reiskaart
van meneer vragen Hij wees den knorrigen reiziger
van daar straks aan. die bloost, met vele gestes zijn
reiskaartje zoekt en eindelijk verplicht is een de-de klas
ticket te toonen. De rollen zijn omgekeerd. De heer
moet vertrekken, gevolgd door den treinwachter die ge
weldig te keer gaat Tristan Bernard steekt zijn pijp op
nieuw aan.
De andere heer, die nog niets gezegd heeft, stelt heel
vriendelijk de vraagPardon. Mijnheer, kunt u me
zeggen hoe u geweten hebt dat die reiziger een biljet
van derde klas had en dus niet gerechtigd was in een
tweede klas wagen te reizen
En Trist-n Bernard antwoordde steeds kalm Het is
heel eenvoudig, Meneer. Ik had een ticket gezien dat
uit de beurs van mijnhee- stak... een roos ticket en...
ik heb er een van dezelfde kleur.
HOE EDISON IN HET HUWELIJKSBOOTJE STAPTE.
De geschiedenis vah zijn huwelijk is eigenaardig ge
noeg om verteld te worden. Zij toont voldoende aan hoe
geleerden kunnen liefhebben en lief gehad worden zon
der uit te maken dat de vrouwen die ze kunnen bemin
nen geen zeldzame uitzonderingen zijn.
Edison gebruikte in zijn electriciteitsateliers een aan
tal jonge werksters eene e-van scheen bijzonder belang
te stellen in de proefnemingen van den geleerde.
Meneer, zegde ze hem eens naïef weg. als ge mijn
werk hebt onderzocht, is het mij alsof lk zelf geëlectri-
seerd ben.
Mejuffer. antwoordde de uitvinder heel eenvoudig.
Indien ge mijn vrouw wilt worden zal lk u trouwen.
En het huwelijk werd zoo maar beslist, op zijn Ameri-
kaansch
Den dag van het huwelijk, op het oogenbllk dat ieder
een gereed stond om naar het gemeentehuis en de kerk
te gaan en dat de bruid, in 't wit gekleed en met bloe
men bekroond, de gelukwenschen van de genoodigden
ontving, werd bemerkt dat iemand ontbrakEdison zelf.
Men wachtte een half uurenkele personen begonnen
zich reeds te verontrusten
Komt, zegde de bruid, we zullen hem onderweg
wel vinden.
Ze geleidde gansch den huwelijksstoet naar een werk
plaats. waar Edison, ln zwarten rok en met witte hand
schoenen, het uur van het huwelijk vergeten had met
aan zijn toestellen te werken.
Zijn verloofde bracht hem zacht tot de werkelijkheid
terug, en te zamen gingen ze naar den ambtenaar van
den burgerstand.
DE SNOR VAN DEN POËET.
De beroemde toondichter Bellini was op zekeren
avond naar Parma gegaan in gezelschap van den niet
minder beroemden dichter RomanI, om een voorstelling
van Zaïra bil te wonen
Enke'e minuten vóór het gordijn opging, sprak hem
een politieagent aan
Ge moogt ln het theater niet blijven en ge moogt
in het hertogdom Parma n et verblijven.
Waarom dan vroeg Romani verbaasd.
—Omdat ge niet In regel zijtge draagt een snor. Ge
moet ze laten afknippen of het grondgebied veriaten.
I (Het dragen van een snor of baard werd toen be
schouwd als een teeken van vrijzinnigheid).
MM MMMfl
In dit geval zuchtte Romani. verkies ik mij* -mor te
behouden en te vertrekken
Gelukkig kwrfrh de bestuurder van het theater, de
graaf Stefano Sanvitale, juist voorbij Hij kon va* de*
politieagent bekomen dat de dichter vier en twin tig uur
in vrede gelaten werd
's Anderendaags vaardigde de hertogin MarLa-Loi^isa
die op de hoogte was gebracht van het incident, ee»
decreet uit dat den grooten poëet Romani toeliet zljm
snor te behouden en ermede zoo lang hij het begeerde
in het hertogdom te verblijven
DE «AFWEZIGHEDEN» VAN DEN GESCHIEDKUN
DIGE.
Zooals vele Fransche schrijvers, was de geschied
kundige Lenótre functionaris in een ministerie. Een
functionaris die men nooit in zijn bureau zag
Op zekeren avond dat liij bij Adrien Hébrard, de*
bestuurder van de Temps dineerde, kwam een per
soon, die zijn naam had hooren uitspreken, naar hem
toe en stak de hand uit.
Ahwaarde heer Lenótre. welk een genoegen is
het mij met u kennis te makenik ben uw bureel
overste.
Na veel vriendelijkheid en complimenten, vraagt de
heer.
Wilt ge mij een grooten dienst bewijzen
Maar heel gaarne, antwoordt Lenótre.
U zoudt mij een ouden hoed van u moetea geve*
en ik zou hem gedurig aan uw kapstok in het ministerie
laten
Zoo zal mijn verantwoordelijkheid tegenover mij*
overste en uw collega's gedekt zijn.
DE PRIJS VAN HET LEVEN.
De Italiaansrhe romanschrijver Ulysse Barbieri had
de specialiteit romans te schrijven Waarin de menschen
met een verontrustende snelheid stierven, hetzij ten
gevolge van ongelukken, hetzij van misdaden Maar
daar dit genre het gevoelerige publiek aanstond, be
stelde de uitgever Perino bij hem een nieuwen zeer
dramatischen roman en voegde erbij dat hij tien frank
zou betalen voor eiken persoon die niet op zijn bed
stierf.
Barbieri liet het zich geen tweemaal zeggenin elk
hoofdstuk van zijn nieuwen roman doodde hij verschei-
de personen en die hoofdstukken werden, steeds bij
gebrek aan geld, een voor een aan zijn uitgever ge
stuurd.
Maar het kwam zoover dat op het einde van één der
hoofdstukken een groote paketboot, die door het onweer
verrast werd. dreigde te vergaan met de zes honderd
reizigers die aan boord waren.
De verschrikte Perino echter stuurde een spoedbrief
naar Barbieri, waarbij hij hem verwittigde dat. als het
schip verging, hij maar tien frank zou betalen voor al
de passagiers samen.
Aan dit tarief, besloot Barbieri. verkies ik de boot
te redden. Fernand DE BRUYN.
Postzegelverzamelaars die uw eigen belangen bemint
uwe verzameling liefhebt, graag bestkoop en door ruil
uwe verzameling aanvult, komt naar onze vergaderin
gen die gehouden worden
lederen 3" Woensdag der maand, van 18 u. tot 21 uur
en iederen 1" Zondag, van 10 tot 12 uur in ons lokaal
Café bij Achille LAIRE-DEBEUF.
de Stuersstraat, te Yper.
Nieuwe leden wo-den steeds ingeschreven.
Wij noodigen u uit op onze e. k. vergadering ra*
Woensdag 20 Mei, en bieden U onze philatelische jjroe-
ten.
Namens Fhilatel - Ruilgroep
Sectie Yper - Poperinghe.
O
OPROEP TOT DE BEVOLKING
Op Woensdag 29 April, omstreeks 11.30 uur. teisterde
een geweldige ramp het schoone dorpje Tessenderloo in
de Limburgsche Kempen. Nadat de eerste verzorging
van de slachtoffers van de ontploffing had plaats gehad,
werd van officleele zijde aangevangen met de maat
regelen tot steunverieenlng. Ook de particuliere initia
tieven bleven niet ten achter en in menige stad we-d
een steuncomité opgericht. Ook onze stad kon hierin
niet werkloos blijven. Een beperkt comité we'd samen
gesteld dat onmiddellijk aan den arbeid toog en een
programma rimpelde om deze hulpverleening zoo ruim
mogelijk te maken.
Het comité werd als volgt samengesteld
De heer A. Notebaert, burgemeester-voorzitter
De zeer Eerwaarde Heer C. Verhaeghe. deken
De heer W. Boonen. arrondissementscommissaris
De heer J. H. Boone. advokaat
De heer A. Van Wassenhove. bijzondere
De heer R. Buckinx. leeraar, secretaris-penningmees
ter
Het Comité begon zijn werking met een manifest
uit te plakken in de stad
OPROEP TOT DE IEPERSCHE BEVOLKING
Een verschrikkelijke ramp heeft Tessenderloo. een
der schoonste dorpen uit Limburg, getroffen. In honder
den gezinnen betreurt men verlies van familieleden,
van have en goed.
Het is onze plicht te steunen zooveel het ln onze krach
ten ligt. Bewust van de gevoelens van solidariteit en
hulpvaardigheid welke onze Iepe-sche bevolking steeds
bezield hebben, wend ik mij, namens het pas gestichte
Comité tot Hulpverleening, tot mijn medeburgers, op
dat zij in de grootste mate, zouden medehelpen aan
deze actie en deelnemen aan de verscheidene manifes
taties welke door het Comité zullen worden ingericht
Alle verdere steun kan gestort worden op de post-
check rekening van den Secreta: is-penningmeesiet, van
het Comité (Nr 159576 R. Buckinx leper) met de ver
melding Voor de slachtoffers van Tessenderloo.
De Voorzitter van het Comité
A. NOTEBAERT,
Burgemeester.
Verder ls er een reeks feestelijkheden voorzien, waar
van de prachtig geslaagde vertoon'ng van Weenerwal-
sendoor het Wlnterhulptooneel de inzet was. Onze
hartelijke dank aan de Winterhulp-tooneelspelers voor
hun edel gebaar
In de eerstkomende dagen zullen verder worden in
gericht
1) Een BONTE AVOND, met de medewerking van
lepersche krachten.
2) Een KUNSTCONCERT, door het Jonge-en Trio»,
onder de leiding van Juffrouw Dethoor, lepersche kun
stenares.
3> Een STRAATCOLLECTE, op Zondag 24 Mei (Pink
steren).
4) Een COLLECTE in de SCHOLEN
5) Eventueel: een FILMVERTOONTNG.
Voor de openbare Inschrijving (zie oproep) zullen alle
gelden verantwoord worden ln de weekbladen Het
Iepe-sche» en «De Poperingenaar
Verder mededeelingen van het Comité zullen ver
schijnen volgende week.
