vAn HOUTervs
VEEPRIISKAMP
in ieder gezin!
10.
STAD IEPER
Landbouwcomice leper - Kemmel
CROOTE
gehouden te IEPER
Donderdag 25 luni 1942
Verbod vroege aardappelen te rooien
Opeisching van bouwmaterialen
f
De gebruiksmogelijkheden van Van Houten's Limonsecco zijn zoo
uitgebreid, dat het werkelijk in ieder gezin thuishoort. Tientallen
gerechten kunnen er veel smakelijker mee gemaakt worden, want
U kunt Limonsecco gebruiken als citroensap, dus ook, als aan
den smaak van citroensap ds voorkeur wordt gegeven, ter ver-
vanging van azijn. U kunt het bovendien drinken als warme of
koude citronnade. Zoo zijn er nog vele andere mogelijkheden.
Neemt U een pyramide Limonsecco in gebruik, want U zult er
genot en plezier van hebben. Maar bewaart U het vooral op een
droge plaats.
De inhoud van een pyramide komt in geur en
smaak overeen met het sap van 10 citroenen.
Naamdagen
Maanstanden
UITTREKSEL VAN VONNIS
STEENKOLEN
HET YPEKSCHE 19 6 - 1942
Oude Veemarkt ibij het Slachthuis)
om 10 uur voormiddag zeer stipt.
O
EERSTE PRIJSKAMP
STIERF. KALVEREN
geboren in 1942 met geboortekaart
1' Prijs 40 fr met Gulden Eeremetaal
y Prijs: 30 fr. met Zilveren Eeremetaal
fr Prijs: 25 fr. met Bronzen Eeremetaal
4' Prijs 20 fr. 5"fr. T en fr" Prijs10 frank
TWEEDE PRIJSKAMP
STIERE KALVEREN
eeboren van 1 Sept tot 31 Deo 1941 met geboortekaart
I* Prijs40 fr met Gulden Eeremetaal,
y Prijs: 30 fr. met Zilveren Eeremetaal
fr Prijs: 25 fr. met Bronzen Eeremetaal
4" Prijs 20 fr
3» fr 7' en fr" Prijs10 frank
DERDE PRIJSKAMP
STIEREN zonder tanden
I' Prijs: 50 fr met Gulden Eeremetaal
fr Prijs 30 fr. met Zilveren Eeremetaal,
fr Prijs 25 fr met Bronzen Eeremetaal
4r Prijs 20 frank
5 fr V. fr 9» en 10* Prijs10 frank
VIERDE PRIJSKAMP
VEERZE KALVEREN
geboren in 1942 met geboortekaar»
1* Prijs: 30 fr met Gulden Ee-emetaal
Prijs20 fr. met Zilveren Eeremetaai
fr Prijs15 fr met Bronzen Eeremetaal
fr fr en fr Prijs10 frank.
VIJFDE PRIJSKAMP
VEERZE KALVEREN
eeboren van 1 Sept. tot 31 Dec. 1941 met geboortekaart.
1* Prijs 30 fr met Gulden Eeremetaai.
y Prijs20 fr met Zilveren Eeremetaal
fr Prijs: 15 fr met Bronzen Eeremetaal
fr fr en fr Prijs: 10 frank.
ZESDE PRIJSKAMP
VEERZEN zonder tanden
1" Prijs40 fr. met Gulden Eeremetaal
fr Prijs20 fr. met Zilveren Eeremetaal
fr Prijs15 fr. met Bronzen Eeremetaal.
fr.fr fr. 7» en fr Prijs10 frank.
ZEVENDE PRIJSKAMP
VEERZEN met 2 tanden
I* Prijs50 fr. met Gulden Eeremetaal
fr Prijs30 fr. met Zilveren Eeremetaal
fr Prijs: 25 fr. met Bronzen Eeremetaal
fr en fr Prijs20 frank,
fr. 7», fr. fr en lfr Prijs10 frank.
ACHTSTE PRIJSKAMP
VEERZEN met 4 tot 6 tanden
1* Prijs: 50 fr. met Gulden Eeremetaal
y Prijs35 fr. met Zilveren Eeremetaal
fr Prijs25 fr. met Bronzen Eeremetaal
fr en fr Prijs20 frank,
fr 7« en fr Prijs10 frank.
NEGENDE PRIJSKAMP
Gecontroleerde MELKKOEIEN,
1» Prijs100 fr. met Gulden Eeremetaal
fr Prijs: 75 fr. met Zilveren Eeremetaai.
fr Prijs50 fr. met Bronzen Eeremetaal
fr Prijs 40 frank,
fr en 6* Prijs30 frank.
V. fr. fr. 10». 11» en 12« Prijs: 20 frank.
ALGEMEENE SCHIKKINGEN:
1. De prijskamp is voorbehouden aan ons ROOD
VLAAMSCHE RAS. Hij is aangeboden aan alle liefheb
bers zonder onderscheid wonende In de omschrijving
▼an 't Cornice, t. t. z. in een der volgende gemeenten
Becelaere Bikschoote Boesinge Brielen
Orombeke Dikkebusch Dranouter Elverdinge
Gheluvelt Gheluwe Hollebeke Houthem
Kemmel Komen Langemarck Locre Meessen
Neerwaas ten Noordschoote Ocst-Vleteren
Passehendaele Ploegsteert Poelcapelle Pope-
rtnge Proven Reninge Reninghelst Sint-Jan
Vlamertinge Voormezeele Waasten Watou
Wervick West-Nieuwkerke Westouter West-
Vleteren Woesten Wulvergem Wytschaete
Tper Zandvoorde Zillebeke Zonnebeke Zuyd-
•choote.
2 INSCHRIJVING5 fr per dier, van 8 1 tot
i uur. in de woonst van den Secretaris (Slachthuis).
S De dieren worden gerangschikt in de verschil
lende categorieën volgens den ouderdom vermeld op de
geboortekaart of stamboekkaart en bij gebrek volgens
de tanden.
4 20 p. h. der premie zal afgetrokken worden aan
de dieren die niet ingeschreven zijn In geboorteboek.
stamboek of melk-controle, vergeet dus die stukken niet
5 De Jury behoudt zich het recht de prijzen niet
al toe te kennen, zoo de dieren het niet verdienen.
6 Het is streng verboden aan de eigenaars van het
vee In de omheining te gaan aan de Jury voorbehouden.
7 De prijsdeellng zal plaats hebben onmiddellijk
na den prijskamp in het f CAFÉ DES BOUCHERS
bij Julien Camerlynck.
8. De eigenaars van het vee zijn verantwoordelijk
▼oer de ongevallen door hunne dieren veroorzaakt.
9 Alle onvoorzien geval of alle geschil zal onwe-
derroepelijk door het Comiteit beslist worden.
Het Ministerie van Landbouw en Voedselvoorziening
herinnert er al de producenten aan. dat het hun, lui-
dens artikel 2 van de verordening van 1 Juni, beleend
gemaakt in het Staatsblad van 5 Juni. uitdrukkelijk
verboden is vroege aardappelen te rooien vóór den da
tum. die door den Voorzitter van de Hoofdgroepeering
c Aardappelen zal worden vastgesteld. In overleg met
het Ministerie. Die datum zal ter kennis van de belang
hebbenden worden gebracht door middel van het Staats
blad en door een bericht in de dagbladen.
De gemeentebesturen zullen waken over de inacht
neming van dit verbod, dat ten doel heeft aan onzen
aa-dappeloogst een opbrengst te verzekeren, welke toe
reikend ia om regelmatige bedeellngen ten behoeve van
de heele bevolking toe te laten.
Een besluit dd 15 Mei 1942 van den waarnemenden
Commissaris-Generaal voor 'a lands wederopbouw mach
tigt de Provinciale Commissarissen voor den wederop
bouw om. binnen het grondgebied van hun respectieve
prov.nc e. het recht van opeisching uit te oefenen, voor
bij het besluit dd. 15 April 1942. betreffende de op-
LiMonsecco
SS
van 21 tot 27 Juni 1942.
Zondag 21 Juni Aloysius van Gonzaga, Engelmundus.
Maandag 22 JuniPaulinus.
Dinsdag 23 JuniMaria van Oignies.
Woensdag 24 JuniJoannes de Dooper.
Donderdag 25 JuniWillem. Gulielmus, Adelbertus
Vrijdag 26 JuniJoannes en Paulus.
Zaterdag 27 JuniLadislas, Fernand, Octaaf.
Zon Opgang Ondergang
Zondag 21 Juni 5 u. 28 21 u. 59
Maandag 22 Juni 5 u. 29 22 u. 00
Dinsdag 23 Juni 5 u. 29 22 u. 00
Woensdag 24 Juni 5 u. 29 22 u. 00
Donderdag 25 Juni 5 u. 30 22 u. 00
Vrijdag 26 Juni 5 u. 30 22 u. 00
Zaterdag 27 Juni 5 u. 30 22 u 00
Maan Opgang Ondergang
Zondag 21 Juni 13 u. 14 1 u. 59
Maandag 22 Juni 14 u. 25 2 u. 00
Dinsdag 23 Juni 15 u. 38 2 u. 25
Woensdag 24 Juni 16 u. 54 2 u. 52
Donderdag 25 Juni 18 u. 11 3 u. 23
Vrijdag 26 Juni 19 u. 30 4 u. 01
Zaterdag 27 Juni 20 u. 42 4 u. 47
Eerste kwartier21 Juni, te 22 u. 44.
Volle maan28 Juni, te 14 u. 9.
Laatste kwartier5 Juli, te 10 u. 58.
Nieuwe maan13 Juli, te 14 u. 2.
Bij beslissing van den Heer Arrondissementscommis
saris van leper
DEBRUYNE Maurits, handelaar, te leper, St Jacobs-
straat. Nr 83. wordt veroordeeld tot eene geldboete van
Tienduizend franken (10-000 fr.), wegens het verhan
delen van gerantsoeneerde waren in den sluikhandel
en tegen woekerprijzen.
Publicatie van een uittreksel van het Vonnis in de
lokale weekbladen HET YPERSCHE en DE POPE-
RINGEN AAR
Met verwijzing tot de kosten.
Gedaan te leper, den 10 Juni 1942.
De Arrondissementscommissaris,
(get.) WILLEM BOONEN.
DICKSON stelt zijn beste revue voor
Bij besluit van 21 Mei 1942, verschenen in het
Staatsblad van 25, 26 en 27 Mei, wordt aan de hoof
den der gezinnen van één tot vier personen, voor hef
tijdperk gaande van 1 Juni tot 31 Juli 1942 een
rantsoen van 150 kg. steenkolen verleend. Bij deze
hoeveelheid wordt telkens 20 kg. bijgevoegd voor
elke aanvullende groep van vier personen die deel
uitmaken van het gezin.
Ten einde alle misverstand te vermijden, acht het
Ministerie van Economische Zaken het nuttig de
aandacht der verbruikers te vestigen op het feit dat
vanaf heden de bevoorrading in huisbrandstof der
gezinnen zal berekend worden op een jaarlijksche
basis. De vanaf 1 Juni 1942 toegekende maandelijk-
scne rantsoenen zullen moeten dienen om het geheel
der behoeften van de belanghebbende verbruikers,
voor den winter 1942-1943 te dekken. Zij zullen uit
gedeeld worden in sneden, waarbij dan zooveel moge
lijk zal worden getracht de kolen vóór de eigenlijke
winterperiode in de kelders te hebben.
Diensvolgens dienen de verbruikers-gezinshoofden
iedere hoeveelheid steenkolen, ontvangen tijdens den
zomer en den herfst 1942, te beschouwen als een
voorschot op het jaarlijksch rantsoen en deze steen
kolen in voorraad te houden voor den winter. Een
uitzondering wordt gemaakt voor de verbruikern-
gezinshoofden die over geen enkel ander verwar
mingsmiddel beschikken voor de bereiding der maal
tijden.
Het Ministerie van Economische Zaken overweegt
de mogelijkheid aan deze verbruikers vóór den ko
menden Herfst een aanvullend jaarlijksch rantsoen
toe te kennen.
Het Ministerie van Economische Zaken heeft allen
in het werk gesteld opdat de kleinhandelaars in de
mogelijkheid zouden gesteld worden de achterstallige
rantsoenen van de maanden Februari, Maart en April
te leveren. Men mag er van nu af van verzekerd zijn
dat alle achterstal op 20 Juli 1942 zal ingeloopen zijn.
De verbruikers die op dien datum hun rantsoenen
van de maanden December tot en met April niet
voiledig zouden ontvangen hebben (uitzondering
dient gemaakt voor het rantsoen van 150 kg. voo»
de maanden Juni en Juli), kunnen een klacht indie
nen bij den plaatselijken controledienst die er mede
zal gelast worden het noodlge onderzoek in te stel
len. Deze klacht moet den naam van den kleinhan
delaar, den datum van de aflevering der contróle-
kaart, de aanduiding van de maand vanaf dewelke
deze kaart door den gemeentedienst werd geldig
verklaard en de maand of maanden voor dewelke het
rantsoen niet werd afgeleverd, vermelden.
