DUITSCHE LECERBERICHTEN
Gevonden en Verloren Voorwerpen
HET YPERSCHE 19 -6-1942
Mt't'Wt VORDERINGEN DER DUITSCHERS NABIJ SEBASTOPOL IN NOORD-AFRIKA WERD, NA
i VERBITTERDEN STRIJD, 1IET FORT BIR HACHEIM INGENOMEN DAAR WERDEN MEER DAN
"•>0 GEVANGENEN. MEESTAL AANHANGERS VAN DE GAULLE, GEMAAKT VERSCHEIDENE VIJAN-
1)1 I.IJKV SCHEPEN TOT ZINKEN GEBRACHT ZWARE RUSSISCHE VERLIEZEN VOOR SEBASTO
POL - Dl'lTSCHE DUIKBOOTEN KELDEREN OPNIElrW 27 SCHEPEN TEN OOSTEN VAN KHAR
KOV W ERDEN MEER DAN 20.000 GEVANGENEN GENOMEN EN EEN GROOTE HOEVEELHEID OORLOGS
MATERIAAL VERNIETIGD OF BUIT GEMAAKT DE DUITSCHE TROEPEN REEDS DIEP IN HET VER
DEDIGINGSSYSTEEM VAN SEBASTOPOL GEDRONGEN VAN 2 TOT II JUNI VERLOREN DE SOVJETS
VLIEGTUIGEN EEN GEVOELIGE SLAG VOOR DE BRITSCHE VLOOT IN DE MIDDELLANDSCHE
ZEE VOOR SEBASTOPOL WERD HET FORT SIBERIE DOOR DE DUITSCH-ROEMEENSCHE TROE
PEN STORMENDERHAND INGENOMEN.
DONDERDAG 11 JUNI 1942
In het vestingsgebied van Sebastopol heeft de aanval
bn harde gevechten opnieuw vorderingen gemaakt Ver
twijfelde tegenaanvallen van den vijand bleven zonder
gevolg
Tijdens hevige luchtaanvallen op het gebied van Se-
b; topoi werd in de haven van de vesting een handels
schip van 3000 BRT door bommentreffers tot zinken ge
bracht
In den Noordelijken sector van het Oostfront heeft
de vijand onder den druk van onze oprukkende troe
pen talrijke plaatsen opgegeven Aan het Wolchowfront
werden ste ke vijandelijke aanvallen «net bloedige ver-
1 ezen voor den tegenstrever afgeslagen
Kustartillerie van het leger bestreed met goed gevolg
liet vijandelijk scheepsverkeer in de baai van Kroon-
-tad Een duikboot, die de haven van Leningrad verliet,
en een begeleidingsschip werden in brand geschoten
ln Noord-Afrika werd het fort Bir Hacheim. de Zui
delijke pijler van het Britsche verdedigingsstelsel, he
den voormiddag, na dagenlangen verbitterden weer-
rand door de daar ingesloten sterke vijandelijke krach
ten stormenderhand ingenomen. Luchtstrijdkrachten
kwamen tusschenbeide in de gevechten op den beganen
g nd en bombardeerden Britsche troepenverzamelingen
en kolcnnes.
Bij luchtgevechten verloren de Britten 21 vliegtuigen.
In het Oosten van de Middellandsche Zee vielen Duit-
st ,e duikbooten een sterk beschermd voor Tobrbek be
stemd konvooi aan. Zij brachten tijdens den hardnekki-
=ien aanval twee zwaar beladen tankbooten met in to
taal 12 000 BRT tot zinken. Bovendien werden vier
transportschepen door torpedotreffers beschadigd
Op het eiland Malta werden Britsche vliegvelden over
dag en bij nacht met bommen bestookt.
Duitsche en Italiaansche jagers vernielden hierbij 8
Britsche vliegtuigen.
Voor de Engelsche Zuidkust plaatsten gevechtsvlieg
tuigen verleden nacht voltreffers met bommen van
zwaar kaliber op drie handelsschepen van gemiddelde
grootte
VRIJDAG 12 JUNI
Voor Sebastopol heeft de aanval tijdens hardnekkige
gevechten om de talrijke versterkingen opnieuw uit
breiding genomen. Herhaalde tegenaanvallen van den
vijand mislukten onder hooge verliezen. Dicht op el
kaar volgende formaties gevechtsvliegtuigen hebben
den aanval op de diep-uitgebouwde versterkingen voort
gezet In de andere gebieden van het Oostfront succes
rijke eigen aanvalsbedrijvigheid, die ten Oosten van
Kharkov zeer groote afmetingen aannam. Op het Wol-
chov-front mislukten verscheidene aanvallen van de
Sovjets.
In Noord-Afrika werden bij de gevechten om de ves
ting Bir Hacheim meer dan 2000 gevangenen, meestal
aanhangers van generaal de Gaulle, gemaakt en tal
rijke kanonnen, evenals verscheidene honderden voer
tuigen buitgemaakt of vernietigd. De verliezen van den
vijand zijn zeer hoog.
In het Oosten van de Middellandsche Zee bracht een
Duitsche duikboot aan de kust van Palestina twee
stoomschepen te zamen 4000 ton tot zinken, evenals twee
zeTcargos. Een ander groot stoomschip werd door tor
pedotreffers beschadigd.
Bij sto.-ingsvluchten van afzonderlijke Britsche bom
menwerpers over Duitsch. Deensch, en Hollandsch kust
gebied werden verleden nacht drie vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Bij de in het legerbericht van 11 Juni gemelde aan
vallen van Duitsche duikbooten op een sterk beschermd
convooi in het Oosten van de Middellandsche Zee. werd
een ander transportschip van 6000 ton tot zinken gé
bracht.
ZATERDAG 13 JUNI
Vóór Sebastopol werden tijdens hevige aanvallen ver
dedigingswerken en talrijke gevechtsposities bezet. Van
7 tot 11 Juni verloor de vijand in dezen frontsector
3609 gevangenen. 41 kanonnen, 12 tanks en meer dan
400 granaatwerpers. Meer dan 20 000 mijnen werden 'uit
den weg geruimd. Na hevige afzonderlijke gevechten
vielen 645 betonnen evenals in den grond ingebouwde
bunkers in onze handen.
Het luchtwapen slaagde er in door het optreden van
gevechts- en jachtvliegtuigen evenals van duikbommen
werpers den zwaren strijd der infanterie te verlichten
en het vijandelijke luchtwapen uit te schakelen.
In de Zwarte Zee torpedeerde een Italiaansche «nel
boot vóór de kusten van de Krim een groot vijandelijk
motorschip ondanks het feit dat dit laatste door 3 Sov
jet-torpedobooten was beschermd.
In het gebied ten Oosten van Charkow kenden eigen
aanvallen succes. Het vijandelijke bruggenhoofd op den
Westelijken oever van den Donetz werd bezet, terwijl op
den Oostelijken oever een Russische strijdgroep in een
gevecht werd gewikkeld en omsingeld. Formaties van
het luchtwapen namen met succes aan deze gevechten
deel.
Duitsche en Italiaansche jagers schoten gisteren tij
dens luchtgevechten 13 vijandelijke vliegtuigen neer.
In den Noordelijken sector van het Oostfront werd
tijdens een aanval een groote terreinwinst geboekt. Op
het Wolchowfront we den nieuwe aanvallen van den
vijand met groote en bloedige verliezen voor den tegen
stander afgeslagen Gevechtsvliegtuigen bombardeerden
belangrijke wapenfabrieken der Sovjets op de boven-
Wolga. evenals Installaties van den Moermanskspoor-
weg
In Noord-Afrika rukte het pantserleger na de bezet
ting van Bir Hacheim naar het Noorden op. Dit leger
levert een succesvol gevecht met de resten der vijan
delijke pantserkrachten ten Westen van El Adem.
Tijdens hardnekkige gedeeltelijk dagenlange ge
vechten. tegen sterk beschermde konvooien en tijdens
aanvallen op scheepvaartlijnen, welke door de Ameri-
kaansche oorlbgsmarine werden beschermd, brachten
Duitsche duikbooten opnieuw 27 schepen met in totaal
14» 200 brt en een destroyer tot zinken Op die manier
heeft de vijand de in de legerberichten van 10 tot 12 Juni
gemelde successen in den Atlantischen oceaan, aan de
Amerikaansche oostkust, in de Karibische zee. vóór het
Panamakanaal en in de Middellandsche zee inbegrepen,
door operaties van Duitsche duikbooten tijdens de laat
ste zes dagen 40 schepen met in totaal 212.200 brt. als
mede een destroyer verleren.
ZONDAG 14 JUNI
Het Duitsch offensief vóór Sebastopol dringt, tijdens
verwoede lijf aan lijf gevechten, van langs om dieper in
de versterkingswerken. die beschermd worden door de
middelen welke de natuur en de techniek ter beschik
king van den vijand gesteld hebben.
Het machtig fort Staline. gansch modern uitgerust en
gelegen op een hoogte die de omgeving beheerscht. werd
bezet. De tegenaanvallen der Sovjets mislukten
Gevechtsvliegtuigen kelderden een cargoboct van
10 000 ton. die de Zuidelijke baai der versterking bin
nenliep
In de Zwarte Zee heeft een Italiaansche snelboot.
in den nacht van 12 op 13 Juni, een sterk beschermd
vijandelijk stoomschip tot zinken gebracht.
In de wateren van de Krim heeft het Duitsch lucht
wapen een schip van 't luchtafweer en een Sovjetischen
torpedobootjager vernietigd.
In het gebied ten Oosten van Charkov werd een ge
deelte der omsingelde vijandelijke troepen vernietigd
cf gevangen genomen. De gevechten worden voortgezet
tegen het overige van den verslagen vijand. Tot hiertoe
werden meer dan 20.000 gevangenen geteld 169 tanks,
113 kanonnen, alsmede tal van verscheidene wapens en
veel oorlogsmateriaal werden vernietigd of buit ge
maakt.
In den Centralen sector en den Noordelijken sector
van het Oostfront stipt men enkel plaatselijke bedrij
vigheid aan.
Op het front van Volchov werden aanvallen van den
vijand teruggeslagen. In het Noordelijk gebied hebben
gevechtsvliegtuigen de haven en de stad Moermansk ge
bombardeerd, alsmede de statie van Louhi. Tijdens deze
actie werden, zonder eigen verliezen, elf vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
Tijdens een vruchteloozen aanval van 7 Sovjetische
vliegtuigen tegen een vliegveld, heeft het luchtafweer
geschut zes der vijandelijke toestellen vernietigd.
In Noord-Afrika nemen de verrichtingen der Duitsche
en Italiaansche troepen een gunstig verloop.
Gedurende een diepen aanval in de zijde van den
vijand werden 54 Britsche tanks vernietigd en 400
gevangenen gemaakt. Duitsche jachtvliegtuigen hebben,
zonder zelf verliezen te lijden, 9 Britsche vliegtuigen
neergeschoten.
In de Middellandsche Zee hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen een handelsschip van 5000 ton gekelderd,
dat deel uitmiek van een ten Noorden van Marsa-Ma-
troek varend konvooi. Twee andere schepen van groote
tonnemaat en een begeleidingsschip werden door bom
men beschadigd.
Vóór Solloem hebben Duitsche duikbooten een vijan
delijk kustschip en nabij de kust van Syrië een schip
van 500 ton, dat munitie vervoerde, tot zinken gebracht.
In 't Zuiden van Engeland heeft een gevechtsvliegtuig,
tijdens een stoutmoedigen aanval van op geringe hoogte
uitgevoerd, een vliegtuigfabriek met bommen van zwaar
kaliber getroffen.
Tijdens een nachtelijken aanval op een vijandelijk
konvooi, bij den uitgang van het Bristolkanaal, hebben
bommen vijf cargobooten alsmede een Britschen torpe
dobootjager getroffen en beschadigd-
MAANDAG 15 JUNI
In den strijd bij Sebastopol werd de vijand spijts
hardnekkigen tegenstand uit verscheidene goed ver
sterkte stellingen van het Zuidelijk front der vesting ge
worpen. Tijdens de achtervolging slaagde de aanval
lende infanterie erin diep het vijandelijk verdedigings
systeem binnen te dringen. Boven 't vestingsgebied scho
ten jachtformaties, die de gevechtsescaders escorteer
den, zonder eigen verliezen 16 vliegtuigen der Sovjets
neer.
In het gebied ten Oosten van Charkow werden de
overblijvende manschappen van de verslagen vijande
lijke troepen vernietigd of gevangen genomen. De giste
ren gemelde vijandelijke verliezen stegen tot meer dan
25.000 gevangenen, 266 pantserwagens en 208 stukken
geschut.
In het gebied ten Oosten van Koerde sloegen Duitsche
en Hongaarsche troepen herhaalde aanvallen van den
vijand af.
In den Centralen en noordelijken sector van het front
namen eigen plaatselijke aanvalsondernemlngen in het
achterwaartsch frontgebied verder een gunstig verloop.
Op verscheidene plaatsen werden afzonderlijke gere
gelde troepen en benden vernietigd-
Aan het Wolchow-front werden hevige vijandelijke
aanvallen tijdens zware gevechten afgeslagen.
In' Lapland omsingelden Duitsche afdeelingen jage-s,
in het ondoordringbaar oerwoud, sterkere vijandelijke
stri dkrachten. die vernietigd werden. In het hooge
Noorden bestookte het luchtwapen het havengebied van
Moermansk met bommen en beschadigde een vijande
lijken destroyer.
In het tijdsbestek van 2 tot 11 Juni verloor het Sov-
jetluchtwapen 456 vliegtuigen daarvan werden er 343
tijdens luchtgevechten, 66 door het luchtdoelgeschut en
28 door formaties van het leger vernietigd de overigen
werden op den grond verwoest. Tijdens dezelfde pe
riode gingen aan het Oostelijk front 47 eigen toestellen
ve-loren.
In Noord-Afrika wierpen Duitsche en Italiaansche
troepen den vijand tijdens hevige gevechten verder ach
teruit. De tegenstrever verloor hierbij 52 pantserwagens
en groote hoeveelheden oorlogstuig.
Duitsche jagers haalden gisteren 14 Britsche vlieg
tuigen neer.
DINSDAG 16 JUNI
In het versterkte gebied voor Sebastopol vonden giste
ren slechts gevechten van geringen omvang plaats.
In de haven 'van de Zuidelijke baai ve nietigde het
luchtwapen een vijandelijke destroyer
Het veroverde bruggenhoofd aan gene zijde van den
Donetz. ten Oosten van Charkov. werd naar het Noorden
verbreed.
Voor het over'ge leden plaatselijke aanvallen van den
vijand in den Centralen en Noordelijken sector van het
Oostelijk front, schipbreuk.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen bombardeerden
met goed resultaat een vijandelijk vliegveld bij Moer
mansk en slaagden erin bomtreffers te plaatsen op'
baanvakken van de Moermansklijn bij de golf van
Kandalakscha Hierbij .verloor de vijand tijdens lucht
gevechten tien vliegtuigen.
Nachtelijke aanvallen van het luchtwapen waren
gericht op vliegvelden en spoorweginstallaties in het ge
bied rond Moskou.
De slag in Marmarika ten Westen van Tobroek is ten
gunste van de Duitsche en Italiaansche troepen beslist.
Nadat de vijandelijke pantserafdeelingen bij Acroma
waren verslagen en tijdens de achtervolging naar het
Noorden de Via Balbia overschreden, en de kust be
reikt werd, zijn de Engelsche en Zuidafrikaansche troe
pen in de stelling van Gazala van hun verbinding mét
Tobroek afgesneden. Door een aanval van uit het Wes
ten hebben Italiaansche divisies deze stelling doorbro
ken -Tijdens de avonduren van gisteren werden ook ten
Zuiden van Tobroek goed versterkte woestijnforten be
stormd en nieuwe terreinwinst in Oostelijke richting ge
boekt. De omvang dezer overwinning laat zich nog niet
overzien
In het Kanaal weerden lichte zeestrijdkrachten bij
het begeleiden van een konvooi drie aanvallen van vij
andelijke groepen torpedomotorbooten af en brachten
docr artillerietreffers, die van op korten afstand werden
geplaatst, twee Britsche torpedomotorbooten tot zinken.
Andere vijandelijke booten werden gedeeltelijk door het
gebruikmaken van handgranaten zwaar beschadigd
Tijdens den afgeloopen nacht werden in Zuld-West-
Engeland militaire installaties met bommen bestookt-
Gisteren voerden afzonderlijk vliegende Britsche toe
stellen onder bescherming van het wolkendek een
vruchteloozen storingsaanval uit op het West-Duitsche
grensgebied
In de Middellandsche Zee hebben formaties van het
Duitsche luchtwapen en eenheden der Duitsche oorlogs
marine in samenwerking met Italiaansche lucht- en
zeestrijdkrachten zware slagen toegebracht aan de Brit
sche vloot en de vijandelijke bevoorradingsscheepvaart.
Buiten de reeds gemelde groote Italiaansche successen
op het konvooi, hetwelk uit den Atlantischen Oceaan
kwam. werd een Brltsch konvooi, dat uit Alexandrië
vertrokken was, en door een groot aantal eenheden der
vloot begeleid werd, verpletterd.
In het tijdbestek van 13 tot 15 Juni werden hierbij
door Duitsche lucht- en zeestrijdkrachten vier kruisers
en destroyers, twee geleidevaartuigen en zes koopvaar
dijschepen met in totaal 58 000 brt. tot zinken gebracht.
Bovendien werden één destroyer en 8 koopvaarders
door torpedos getroffen, in brand geworpen ofwel zoo
zwaar beschadigd, dat men met hun verlies rekening
kan houden. Zes andere oorlogsschepen, alsmede zes
koopvaardijschepen, liepen bom- ofwel torpedotreffers
op.
Van de vijandelijke jachttoestellen, die het konvooi
begeleidden, werden er tijdens een luchtgevecht, 33
neergehaald. Tien Duitsche vliegtuigen gingen verloren.
De overblijvende schepen van het konvooi werden ge
dwongen terug te keeren.
Werden ten politiebureele aangegeven
Gevonden. Donderdag 11 Juni, door een politie
agent. een keukenboek.
Vrijdag 12, ddor Mevr. Wed. Milleville Robert. Oude
Veurnestraat, een sleutel voor torpedo van rijwiel.
Zaterdag 13, door M. Vanaelewijn, Rijselst.-aat. een
klein sleuteltje.
Zondag 14, door M' Zwyngedouw Louise. Dickebusch-
steenweg. drie sleutels aan een ring vastgehecht.
Maandag 15, door Mr Geerts Claudine. Kanonweg, een
porte-mine
Dinsdag 16, door M. Sedeyn Albert, St Jacobstraat.
een motopomp.
Door M. Vancappel Emile. D'Hondtstraat. een bruin
lederen zakje met rozenhoedje.
Door Mej. Vanderghote Godelieve, Dixmudestraat. een
blauwe sje-p.
Door M. Depoorter Henri, Groote Markt, een meisjes
broek.
Woensdag 17, door Mc Duprez Simonne, Pennestraat,
een paternoster.
Door M. Devos Eric, Zonnebekesteenweg. een sikkel.
Door Mej. Leerg Elianer van Meesen. een voorraad
zak in blauwe toile cirée inhoudende brieventasch met
eenzelvigheidskaart op naam van Bailleul Felicie, van
Westouter. toeristenkaart en andere papieren, alsmede
een toile cirée voor kinderbed, een bon voor zomerschoe
nen, enz.
Door M. Wackenier Arthur, Janseniusstraat. een
sleutel
Verloren. Dinsdag 9 Juni, door Mevr. Christiaén
Alberic, Maarschalk Haiglaan, drie rantsoeneerings-
kaarten.
Vrijdag 12, door Mevr. Vandenbroucke Jules, een gou
den borstspeld versierd met diamanten.
Door M. Descheemaeker Marcel, Paddevijverstraat
zijne rantsoeneeringskaart.
Zaterdag 13, door M. Compernolle Ernest. Meenen-
steenweg, een brieventasch inhoudende eenzelvigheids-
kaart en belangrijke som geld.
Maandag 15. door M. Carlier Georges, Ligywijk. een
bewijs van rijwieltaksplaats Nr 431.361.
Door M. Vandenbroucke Ernest. Korte Thouroutstraat.
een geldbeugel inhoudende de som van 90 fr.
Dinsdag 16. door Mevr. Maertens Julia. Dlckebusch-
steenweg. een zwarte sacoche inhoudende 150 fr., huis
deursleutel en eenige papieren
Door M<" Vereecke Suzanne, Dickebuschsteenweg, een
gouden slinger van een oorring.
Woensdag 17, door MB Rassalle Elisa. Frezenberg-
straat, een paar witte kinderhandschoenen.
Door Mevr. We Christiaens, Klaverstraat, een donker
bruine saletten handschoen
Door M. Bollaert Cyrlel, Basculestraat, een zwarte
overjas
Donderdag 18, door M1' Defoor Madeleine. Rijsel-
straat, een gouden armband met voornaam erin gegrift.
Door M» Titeca Gilberte. Doorgangstraat, een lederen
geldbeugel inhoudende ongeveer 10 fr.
In het belang uwer eigen veiligheid en deze
uwer medeburgers, zorgt steeds dat alle vertrek
ken van uw woning volledig verduisterd zijn en
dat niet het minste licht naar buiten schijne.