Valsch £eld in omloop
ONZE FILMKRONIEK
Bristol Hotel Yper
DICKSON gezelschap
STAD YPER CINEMAPROCRAMMAS
Vanaf heden, ieder Zaterdag
om 7 uur 30 ORKEST
Burgerlijke Stand van Yper
handgoocschietingen
Kampioenschiefing Zillebeke - Hooghe
Zondag XI .Inui* om JI uur en >,30
2 VERTOONINGEN van het groot succes van het
DE GROOT GEMONTEERDE REVUE
Koninklijke Hof bouwmaatschappij
en Werk van den Akker, Yper
BEGINNENDE CLUBS WESTLAND
Bij White Star leper
Bij G. St. Voormezeele
ATHLETIEK
HET YPERSCHE 19 -6 -1942
FLORA
Groote Markt
Tusschen twee Vuren
Duitsch gesproken
met Willy Fritsch, Gusti Huber
en Jutta Freijbe
Vrijdag, Zaterdag, om 8 u.
Zondag, 2 i, 5 en 8 uur
Maandag, om 8 uur.
Woensdag, om 8 uur.
MAJESTIC
Rijselstraat
De Traditie
van Middernacbt
Fransch gesproken
met Viviane Romance, Dalio
en Georges Flamant
Kinderen NIET toegelaten.
Zaterdag, om 7 J uur
Zondag, om 2 1, 5 en 7 i u.
Maandag, om 7 J uur
OUD IEPER
R Colaertplaats
Haar Liefdehuzaar
Duitsch gesproken
metMagda Schneider, Paul Javor
en Lucie Englisch
Zaterdag, om 7 J uur
Zondag, om 2 J, 5 en 7 u.
Maandag, om 71 uur
TUSSCHEN TWEE VUREN
Bij een auto-ongeluk zonder gevolgen ontmoet
Hans Ravenborg zijn pikante jeugdvriendin Lisa
Bhinkmann, die hij destijds kende bij de universiteit.
Dc geneeskunde gaf ze op. Ze werkt thans aan een
dagblad. Hans is getrouwd met de blonde Inge en
hun zevenjarig zoontje gaat reeds naar school. Hans
verwierf reeds naam door zijn wetenschappelijk on
derzoek en hem wacht een schitterende toekomst.
Hj; zal Lisa aan zijn gelukkig gezin voorstellen, maar
Lisa... ziet slechts den jongen dokter.
Zeven jaar kalm huwelijksleven brengt een man
tot een kritischen leeftijd. Hans vindt genoegen in
Lisa's belangstelling, en deze neemt den strijd op om
de liefde van haar jeugd te heroveren. Hans laat
zich deze attenties welgevallen... tot Lisa een visite
vraagt bij Dr. Hans Ravenborg. Het wordt een zeer
gevaarlijk spel.
Lisa voelt ineens weer veel interesse voor de medi
cijnen. Ze spoort Hans tot verderen arbeid aan en
zal hem, als journaliste, daarbij steunen. Maar Inge
ontgaat de vervreemding van haar man niet, en
wanneer ze ontdekt dat Lisa haar man komt raad
plegen blijft haar geen twijfel meer over. Maar
Lisa kapituleert niet. In het gezin wint ze den twee
den slag, namelijk het hart van den kleinen Peter.
En nu kan het conflict in het huwelijk niet uitblijven.
Hans zoekt een oplossing in zijn arbeid, maar ook
daar vervolgt hem Inge. Ze wil door een behendige
publiciteit van hem een beroemd man maken. Maar
dat brengt Hans toch het geluk niet. De scheidings-
proceduur wordt ingezet en de strijd gaat nu om
kleinen Peter. Deze voelt, dat hp de. éénige band is,
die vader en moeder, welke hij evenzeer lief heeft,
kan samenhouden.
Hp brengt vader terug bij moeder, die intusschen
de reputatie van haar man als wetenschapsmensch
redde, een oogenblik in gevaar gebracht door Lisa's
publicitaire uitspattingen.
Nu ontdekt Hans den ernst van de dwaasheid, die
hij beging en erkent de hooge waarde van zijn vrouw
als echtgenoote en moeder. Twee door het ongeluk
geifjpte menschen reiken elkaar de hand.
VOOR DE LENS.
NORBERT ROBRENGER.
Een acteur die beslist door onze jonge generatie
benijd wordt! Norbert Robringer is de-jongste onder
de bekende filmacteurs in Duitschland. Nadat hij in
enkele films kinderrollen had vertolkt, heeft Tobis
"nem een hoofdrol te vertolken gegeven in de belang-
rpitc film Jakko onder regie van Dr. Fritz Peter
Buck.
Jakko komt uit het romantische milieu van een
rondreizend circus terecht in een geordende burger
lijke familie, leert de plichten kennen der tegenwoor
dige jeugd in Duitschland, waardoor zijn levens
loop uiterst belangwekkend en actueel wordt.
Deze evolutie geloofwaardig te belichamen is een
opgave waarvoor een groot kunnen vereischt wordt.
Door zijn filmische vertolking heeft Norbert Robrin
ger bewezen, dat hij aan deze opgave tot eenieders
tevredenheid zou voldoen. Men denke liu niet dat hp
een wonderkind is. Dat is allerminst het geval. Ro
bringer heeft veel talent en tooneelbloed, en dat is
voldoende voor het begin en de hoofdzaak voor een
ernstige artistieke ontwikkeling. Hij is zich bewust
van den ernst zijner bezigheid, zonder daarom in
eeu gewichtigdoenerij te vervallen. De film heeft zpn
kaïakter geenszins aangetast, hij is dezelfde een
voudige jongen gebleven die hij was.
Zijn regisseurs dragen er overigens ook zorg voor,
dat zpn rollen geen paradestukjes worden, maar dat
zp beantwoorden aan de hem gesielde werkelijkheid.
Zoo kennen wij hem uit films als «De Zondenbok
en Mijn Leven voor Ierland beide producties van
Tobis.
MARIA AUDERGAST.
Wp herinneren ons Maria Audergast uit de Wien-
film van Tobis: «Een leven lang». Een actrice die
voornamelijk opvalt door haar ingetogen spel. Het
beste definieert men het misschien als een psychische
pause. En deze pauze is juist zoo uitdrukkingsvol,
veel meer dan vele woorden en lange tiraden. Aan
duidingen, aantoetsingen, geen enkele overdrijving.
Daarbij dit lieve, teedere gezicht als van een madon
na, verhelderd door een aangrijpend glimlachje.
Haar eerste film was De verloren zoon onder
regie van Luis Trenker, die haar voor de film ont
dekte. Zij was reeds een bekende tooneelactrice, die
menig belangrijke rol op haar actief had.
Maria Audergast stamt uit Munchen, maar zij
studeerde te Weenen, waar zij haar tweede vader
land ontdekte. Haar tooneelloopbaan begon te Aussig
a/d Elbe. Daarna ging zij naar Praag, waar zij ge-
engageerd werd aan het Deutsche Theater. Toen
debuteerde zij voor de film. Haar filmrollen zijn heiast
niet op te noemen: Zij was Olga Tschechowa's part-
nerin in Avonturen van een jongen Heer in Polen
Verder noemen wij nog: Mijn Leven voor Maria
Isabella
Maria Audergast is getrouwd met den filmregie-
seur en scenarist Heinz Helbig. Zij heeft vele malen
met haar man in een film samengewerkt.
Ik kan slechts spelen als ik voel wat ik vertol
ken moetzegde Maria Audergast aan een journa
list. En daarin ligt waarschnnlpk de bron van haar
diep doorvoeld spel.
In een nieuwe Tobis-film Napoleon detectief
evolueert Maria Audergast naast Hans Moser in een
schilderachtig wereldje van spiritisten, oplichters...
en verliefden. VICTOR NEYTS.
van den 12 Juni tot en met 18 Juni 1942
GeboortenBaes Freddy, Recollettenpoort. 5. van Vla-
mertïnge. Labens Jenny, Recollettenpoort, Maar
schalk Haiglaan, 152. Vermeersch Jacques, Recollet
tenpoort, Meenensteenweg, 110. Soenen Christiane,
Recollettenpoort, 5, van St Jan. Waignon Paule, Arse
naalstraat, 4.
HuwelijkenLarnou Aloisius, timmerman en Duma-
lin Agnès. handelaarster, beiden te Yper. De Geyter
Roger, haarkapper, en Debrouwer Antoinette, haarkap-
ster. beiden te Yper.
OverlijdensVandenbogaerde Marie-Louise, 62 jaar,
z. b echtg. Vanderstede Adolf, Poperingesteenweg. 76.
Vansuyfhuys Maria, 70 jaar, huishoudster, ongehuwd,
van Diksmuide. Tresy Adrienne. 44 jaar, huishoud
ster, echtg. Vermeeren Remy, Rijselstraat. 135. Bar
tier Irma, 39 jaar, z. b ongehuwd, Meenensteenweg, 97.
Vandenbroucke Raymond, 47 jaar, handelsvertegen
woordiger, echtg. Dewulf Adeline, van Geluveld
Huwelijksbeloften Gaston Bouckenhove, paardenge-
leider, te Reningelst, en Marguerite Deraeve, werkster,
te Watou, voorheen te Yper. Cyriel Ovenberghe, be
tonwerker, te Vlamertinge, en Godelieve Minne, z b..
te Vlamertinge, voorheen te Yper.
DONDERDAG 25 JUNI 1942
Om 3 uur: YPER WILLEM TELL Oppervogel 200 fr.;
Twee zijdvogels, elk 100 fr.; Twee kallen, elk 60 fr.;
Kleine vogels 40 fr.; Boven de 50 schutters alle tweetal
een vogel van 60 en een van 40 fr. Inleg 50 fr.
2 fr. 50 taks.
Zondag 28 Juni 1942
Om 14 uur Westvleteren St Sixtus Inleg 13.50 frank.
Maandag 29 Juni 1942
Om 14 J uur Proven. Inleg 13.50 frank.
Om 15 uur Zillebeke Hooghe.
Klassement na den tweeden dag
1. Deg-aeve René, Yper, 14 punten 2. Sercu Richard.
Zonnebeke. 10 p. 3. Sercu Gaston, Zillebeke, 9 p
4. Leroy Marcel. Zillebeke, 9 p.Gauquier Rob., 9 p 6.
Devoldere Gaston. 8 p Sercu Cam., Yper 8 p De-
ronne Emile, Zillebeke 8 p.; Desmui Urbain, Yper, 8 p.;
10 Bourgois Paul. Zillebeke. 7 p Radijs Norbert, Zil
lebeke. 7 p. 12. Bordeaux Leon. Zillebeke, 6 p. ;Bouci-
qué Albert, Zillebeke, 6 o Bostyn Karei, Zillebeke, 6
o. Bordeaux Willin, Zillebeke. 6 p. 16 de Vinck
Pierre. Zillebeke, 5 p. Dewitte Cyriel, Zonnebeke, 5 p.
Tot heden zijn er 37 ingeschrevene leden en 16 prij
zen te verdienen. Op Maandag a. s. 22 Juni, laatste dag
voor de inschrijvingen. Deze die nog begeeren mede te
doen, hebben dus nog gelegenheid. Zooals men ziet ,is
het weeral onzen onklopbaren kampioen R Degraeve
die leidt
tl UI*
STADSSCHOUWBURG - IEPER
mm—hhjji i i 11 f—b—c—
met HELENE MARECHAL, ROMAIN DECONINCK en tal van andere l3te klas artisten,
alsook RONNY met zijn zingende zaag en het volledig balietkorps van ROBY CATALINA.
ÏOO t. h. ontspanning - llïtt Koslumen
Muziek - Zang - Ilniletten en Humor»
Plaatsen vanaf 5 fr. te verkrijgen in CAFÉ ASTRID, Van den Peereboomplaats, YPER.
LokaalSeminariestraat, 1, leper.
Zondag 21 Juni 1942, om 16 uur
ALGEMEENE VERGADERING
DAGORDE.
1) Lezing verslag vorige vergadering
2) Mededeelingen
3) Inschrijving voor het besproeien der aardappelen
4) Voordracht door H Casier Werkzaamheden der
maand.
5) Aanvaarden van nieuwe leden
6) Tombola
De Secretaris. De Voorzitter
F. DETHOOR. H. CASIER.
Uitslagen van Zondag 14 Juni 1942
EINDRONDE WESTLAND
B. S Poperinge W. S. Passchendale 3I
S. K Zillebeke S. K Reningelst 14
TORNOOI HOUTHEM SP.
Houthem Sp Comines 42
W. S Ten Brielen F. C. Zandvoorde 50
PROPAGANDA WEDSTRIJD
Sp Loo Toek. Reninge 02
ALGEMEENE RANGSCHIKKING
B.
S Poperinge
5
4
0
1
12
7
9
S.
K. Reningelst
6
2
1
3
10
11
7
W
S leper
5
2
2
1
17
12
5
w.
S Passchendale
5
1
3
1
10
12
3
s
K Zillebeke
5
0
3
2
6
13
2
Wedstrijden voor Zondag 21 Juni 1942
EINDRONDE WESTLAND
16 uur B. S Poperinge S. K. Zillebeke
16 uur W. S. Passchendale W. S. leper.
TORNOOI HOUTHEM SP.
16 uurComines F C. Zandvoorde.
18 uurW. S. Ten Brielen Houthem Sp
VRIENDENWEDSTRIJD
16 uurS. K. Reningelst C. S. Langemark
PROPAGANDA WEDSTRIJD
16 uurToek. Reninge F. C. Pollinchove.
FINAAL VAN HET WESTLAND
W S. Passchendale W. S. leper
Zondag 21 Juni, wordt op het terrein van S V
Moorslede, te 3 uur. de terugwedstrijd gespeeld tegen
het stoere Passchendale, dat in de heenronde met 4—6
wist te zegevieren, op het terrein van C. S. Y.
Wat zal het nu worden?,.. Ondertusschen heeft Pas
schendale minder goed gepresteerd tot ieders ver
wondering maar het had af te rekenen met afwezig
heid van de beste spelers.
White Star leper wil absoluut een eereplaats beklee-
den in de finaal, en zal daarom met geestdrift dezen
wedstrijd aanvatten. Maar of de firma Noyez akkoord
gaat met een Iepersche overwinning valt sterk te be
twijfelen- Daarom, jongens, goeden moed, en uw beste
spel.
Afreis der spelers aan het lokaalte 13 uur, per fiets.
De wedstrijd begint immers te 15 uur. Dit om toe te
laten dat de scheidsrechter nog kan huiswaarts keeren.
Onze trouwe supporters zullen zeker van de partij
zijn om hun mannen aan te moedigenop sportieve
wijzeHet mooi zomerweder zal onze vrienden een
mooi uitstapje bezorgen. Afreis14 uur.
Notaeen trein Ieper-Roeselare vertrekt te 10-55 u.
Terug uit Moorslede 17.46 uur.
Ter gelegenheid der kermis werden Maandag laatst,
in de weide der familie Lemahieu, twee voetbalmatchen
gespeeld die, zoowel wat de opkomst betreft als het ple
zier dat er genoten werd, een groot succes kenden.
De A ploeg van G. St- Voormezeele kwam uit tegen
een ploeg der Schuttersgilde en won het pleit, na een
fel betwisten kamp, met 1 tegen 0. Tijdens den wed
strijd deed zich menig plezierig standje voor, doch het
is inzonder gedurende de match die de B ploeg van G.
St. Voormezeele tegen de Veteranen betwistte, dat de
toeschouwers er enkele prettige oogenblikken beleefd
hebben. De veteranen weerden zich dapper en hadden
er moed op, niettegenstaande zij, niet meer gewoon aan
zulke inspanning, er groote druppels bij gezweet hebben
en menigeen onder hen met stijve beenen naar huis ging.
doch moesten toch het onderspit delven. De B ploeg won
met 2-1, zoodat de Veteranen er tóch in slaagden de eer
te redden.
Wij bedanken hier al onze trouwe supporters voor
hun talrijke opkomst, alsmede de Familie Lemahieu,
die zoo welwillend is geweest ons toelating te verleenen
om haar weide als voetbalplein te gebruiken en ook
onze club mild ondersteunde. Ook de schuttersgilde en
haar bestuur wezen bedankt voor hunne medewerking
tot het welgelukken van deze plezierige matchen. De
veteranen mogen wij insgelijks niet vergeten hartelijk te
bedanken en hen vragen wij samen met ons van tijd tot
tijd nog eens den lederen bal te doen rollen.
Het Bestuur.
De jeugdige Iepersche Athletiek Club was Zondag
laatst uitgenoodigd om buiten wedstrijd aan het Inter-
club kampioenschap Kortrijk Sport-Cercle Brugge deel
te nemen. Ofschoon het de eerste maal was, dat de
rood-witte athleten met buitenstaanders officieel te
wedijveren hadden, hebben zij zich goed uit den slag
getrokken. Dit bewijst dat er aanleg bestaat en dat er
weldaa zeer geschoolde krachten in het midden van de
jeugdige club zullen huizen. Ziehier de uitslagen
SCHOLIEREN 80 m. 1. Vandaele (C. B.) in 9 sec.
2. Nys (K. S) 3 Dhaese (C. B.) 4. Herman (K. S.)
5. Martyn (leper).
1000 m. 1. Vangheluwe (C. B.) in 2 min. 51 1/5
2. Bonheure (C. B.) 3. Joye (K S 4 Leclercq
(leper) 5. Maes K. S.)
Ver springen; 1 Herman (K. S.) 5 m. 50 2. Mar
tyn (leper). 5 m. 40 3 Delabarre (K. S 5 m. 37 4.
Welvisch (C. B 4 m. 80 5. Janssens (C- B.), 4 m 70.
JUNIORS 400 m. 1. Deblieck (leper), in 55 sec. 2/10;
2. Ducastel (K. S.) 3. Catrysse (C. B.) 4 Peelaert
(K. S 5. Vyncke (C. B.)
1500 m. 1. Peelaers (K. S in 4 min 31 2/10 2.
Verstraete (K. S.) 3. Pillen (C. B.) 4 Rackebusch
(C B.) j 5 Loosveldt D. (leper).
Ver springen 1 Deblieck (leper), 5 m.45 2 De-
deken (K. 5 m 05 3. Putman (K. S 4 m. 80
4. Vyncke (C- B 4 m. 65 5. Calant (C B 3 m. 80.
Een bijzondere melding voor onzen stadsgenoot De
blieck R. d:e zich tweemaal eerste in de opgelegde
nummers wist te plaatsen.
